Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"plays" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "plays" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

plays аудармалары

Ағылшын тіліндегі "plays" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

plays speelt

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі plays аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN One thing I really like about the provided website is that you can browse around while an episode plays uninterrupted (check out their podcast about building Transistor).

NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).

Ағылшын Голландиялық
i ik
website website
episode aflevering
check bekijk
podcast podcast
building bouwen
plays speelt
is is
the de
provided van
about over
that dat
their hun
you can kunt
browse aan

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

Ағылшын Голландиялық
new nieuwe
podcasters podcasters
option optie
episodes afleveringen
is is
the de
month maand
publish publiceren
with met
you u

EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.

NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.

Ағылшын Голландиялық
work werk
starts begint
work together samenwerken
practices practices
way manier
your je
teams teams
the de
to om
improve verbeteren
better betere
with met
great goed
and en
together het

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

Ағылшын Голландиялық
success succes
tools tools
documented gedocumenteerd
people mensen
practices practices
experience ervaring
the de
for voor
and en
more meer
from van

EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.

Ағылшын Голландиялық
success succes
small klein
processes processen
tools tools
the de
foundations basis
to laten
and en
that waarmee
but
for voor
you can kunt

EN We have a ton of content we need to make and obviously Bynder plays a key part in all of that as every single market channel requires new content; from TV to the website, emails and, obviously, social media

NL We hebben een heleboel content die we moeten maken en Bynder speelt natuurlijk een belangrijke rol in dat alles omdat elk afzonderlijk marktkanaal nieuwe content nodig heeft; van TV tot de website, e-mails en uiteraard sociale media

Ағылшын Голландиялық
bynder bynder
new nieuwe
tv tv
plays speelt
key belangrijke
in in
we we
the de
content content
need nodig
obviously uiteraard
website website
media media
and en
have hebben
a een
social media sociale

EN Jean Pierre Talbot plays Tintin 2by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

NL De schilder Bernard Buffet in 1958door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van

Ағылшын Голландиялық
jack jack
paris paris
by van

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.

Ағылшын Голландиялық
larger grotere
studio studio
static statisch
podcast podcast
cover op
or of
audio audio
shows shows
video video
image beeld
video recording video-opname
recording opname
but
and en
the wordt
while terwijl
you can kunt
their hun
show tonen
you u
simply een

EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:

NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:

Ағылшын Голландиялық
clear duidelijke
snapshot momentopname
recent recente
episodes afleveringen
average gemiddeld
well nou
your je
with met
number aantal
a een
of van

EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:

NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:

Ағылшын Голландиялық
show tonen
days dagen
lifetime levensduur
the de
last laatste
number aantal
of van
they ze

EN They also have a Buzzsprout Pro Plan for $79/month for those of you with really popular shows (>30,000 plays per month) ? not something most people need to worry about.

NL Ze hebben ook een Buzzsprout Pro Plan voor $79/maand voor degenen onder u met echt populaire shows (>30.000 toneelstukken per maand) - niet iets waar de meeste mensen zich zorgen over hoeven te maken.

Ағылшын Голландиялық
buzzsprout buzzsprout
plan plan
shows shows
gt gt
popular populaire
people mensen
month maand
pro pro
really echt
worry zorgen
most de
for voor
something iets
with met
they ze
have hebben
a een
you u

EN Join Joshua as he plays with reflections and shadows to create mysterious street photography.

NL Bekijk hoe Joshua speelt met reflecties en schaduwen om mysterieuze straatfotografie te creëren.

Ағылшын Голландиялық
join .
reflections reflecties
shadows schaduwen
plays speelt
to om
with met
and en

EN Our community plays an essential role in helping to surface concerning content on the Eventbrite platform

NL Onze community speelt een essentiële rol bij het opsporen van ongepaste content op het Eventbrite-platform

Ағылшын Голландиялық
community community
role rol
content content
plays speelt
in bij
platform platform
our onze
on op
essential essentiële

EN Each social media platform plays by its own rules

NL Elk social media platform hanteert zijn eigen regels

Ағылшын Голландиялық
rules regels
each elk
platform platform
own eigen
media media
social media social

EN Mac Gollehon plays the trumpet on his balcony in New York 1997

NL Mac Gollehon speelt trompet op zijn balkon in New York 1997

Ағылшын Голландиялық
mac mac
on op
balcony balkon
in in
york york
plays speelt
new new
the zijn

EN The salt desert of Uyuni plays mirages over the hours, before flushing.

NL De zoutwoestijn van Uyuni speelt luchtspiegelingen in de loop van de uren, voordat hij wordt geïmpregneerd.

Ағылшын Голландиялық
hours uren
plays speelt
the de
before voordat
over in
of van

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie

Ағылшын Голландиялық
plays speelt
jazz music jazzmuziek
to om
the de
photograph foto
by van
this worden
used gebruikt

EN Earvin Magic Johnson plays basketball for Everett High School. The picture was taken around 1977 aufgenommen.

NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High School. De foto is gemaakt rond 1977.

Ағылшын Голландиялық
magic magic
johnson johnson
basketball basketbal
high high
school school
picture foto
plays speelt
was gemaakt
the de
around rond
for voor

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Foreign Actors | Other Foreign Actors | Jean Pierre Talbot plays Tintin 2 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Buitenlandse Acteur | Andere Buitenlandse Actoren | Fotografie Jean Pierre Talbot speelt Kuifje 2

Ағылшын Голландиялық
movie film
foreign buitenlandse
other andere
jean jean
pierre pierre
plays speelt
actor acteur

EN Earvin Magic Johnson plays basketball for Everett High...by Imago Images - ZUMA Wirefrom

NL Wilt Chamberlain in de jurk van de Harlem...door Imago Images - Everett Collectionvan

Ағылшын Голландиялық
imago imago
images images
by door

EN She plays the role of Helena, a fragile woman who tries to hide her flaws under a certain arrogance and outspokenness that amazed more than one when she came out.

NL Ze speelt de rol van Helena, een fragiele vrouw die haar gebreken probeert te verbergen onder een zekere arrogantie en openhartigheid die meer dan één verbaasde toen ze naar buiten kwam.

Ағылшын Голландиялық
role rol
woman vrouw
tries probeert
hide verbergen
plays speelt
the de
and en
a een
she ze
more meer
out te
when toen
came kwam

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

NL Zwitserland kent een rijkgeschakeerde muziekscène

Ағылшын Голландиялық
switzerland zwitserland
a een

EN MLB playoffs 2021: Best plays and moments from Houston Astros-Boston Red Sox, Atlanta Braves-Los Angeles Dodgers

NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros

Ағылшын Голландиялық
sox sox

EN As Toral sees it, creating better reporting and making life easier for agents will translate into happier customers—and Zendesk plays a crucial role in those efforts

NL Zoals Toral het ziet, zullen betere rapporten en een gemakkelijkere werkwijze voor agenten zich vertalen in klanten die tevredener zijn, en Zendesk speelt een cruciale rol in deze inspanningen

Ағылшын Голландиялық
sees ziet
better betere
reporting rapporten
agents agenten
customers klanten
zendesk zendesk
plays speelt
role rol
efforts inspanningen
and en
will zullen
in in
as zoals
for voor
a een
translate vertalen

EN Recognize achievements. Acknowledging employees’ wins plays a huge role in giving them a sense of belonging at work.

NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.

Ағылшын Голландиялық
achievements prestaties
employees werknemers
giving geven
sense gevoel
plays speelt
role rol
in bij
work werk
a een
of van

EN Video plays a vital role in showing and explaining things like products, devices, machines, software, and hardware

NL Video speelt een essentiële rol in het laten zien en uitleggen van producten, apparaten, machines, soft- en hardware et cetera

Ағылшын Голландиялық
vital essentiële
role rol
showing laten zien
plays speelt
video video
in in
devices apparaten
machines machines
hardware hardware
and en
products producten
a een

EN End users spend an average of 5 hours and 18 minutes a day on virtual and personal meetings, where audio quality plays an important role

NL Eindgebruikers besteden dagelijks gemiddeld 5 uur en 18 minuten aan activiteiten met betrekking tot geluid en vergaderingen, virtueel of face-to-face

Ағылшын Голландиялық
average gemiddeld
virtual virtueel
meetings vergaderingen
end users eindgebruikers
minutes minuten
and en
spend besteden
hours uur
day dagelijks
end met
of aan

EN Technology plays a central role in either improving or degrading the employee experience. Does anyone enjoy working on technology they feel is old, unfamiliar or substandard?

NL Technologie speelt een centrale rol in het verbeteren of verslechteren van de werknemerservaring. Werkt iemand graag met technologie die hij oud, onbekend of onder de maat vindt?

Ағылшын Голландиялық
technology technologie
central centrale
role rol
improving verbeteren
working werkt
old oud
plays speelt
employee experience werknemerservaring
in in
or of
the de
is het

EN Connecting care teams inside and outside the hospital plays an important role in patient outcomes. Voalte Mobile applications ensure you remain connected to patient information and actionable insights—when and where you need them.

NL Het verbinden van zorgteams binnen en buiten het ziekenhuis speelt een belangrijke rol in de patiëntresultaten. Met de mobiele app Voalte blijft u verbonden met patiëntgegevens en bruikbare inzichten, waar en wanneer u ze nodig hebt.

Ағылшын Голландиялық
plays speelt
important belangrijke
role rol
mobile mobiele
remain blijft
the de
in in
you u
and en
connected verbonden
insights inzichten
connecting verbinden
where waar
need nodig
hospital ziekenhuis
to buiten
when wanneer

EN For its new collections, IKKS plays with prints, sequin details and embroidery to embellish girls? T-shirts. Short, long-sleeved, white, black or coloured T-shirts look just as good with slim jeans as with a printed skirt.

NL IKKS speelt voor haar collecties met prints en lovertjesdetails of borduursels om de t-shirts van meisjes te sublimeren. Met korte of met lange mouwen, wit, zwart of gekleurd, het T-shirt wordt zowel gedragen bij een

Ағылшын Голландиялық
collections collecties
ikks ikks
girls meisjes
t-shirts shirt
short korte
coloured gekleurd
plays speelt
shirts t-shirts
long lange
sleeved mouwen
or of
to om
with bij
black zwart
white wit
and en
for voor
a een
just de

EN Trompe-l??il dresses, halfway between a dress and a skirt: IKKS plays the mischievous card with its trompe-l??il effect dresses, which combine a flared printed skirt with a plain jersey top

NL Trompe-l'oeil jurken, een compromis tussen jurk en rok: IKKS speelt de ondeugende kaart met zijn trompe-l'oeil effect jurken die een geprinte uitlopende rok en een effen jersey top combineren

Ағылшын Голландиялық
dresses jurken
dress jurk
skirt rok
ikks ikks
card kaart
combine combineren
plain effen
jersey jersey
plays speelt
the de
effect effect
with met
and en
a een

EN This one-click feature plays an important role for the developers of the site.

NL Deze functie met één klik speelt een belangrijke rol voor de ontwikkelaars van de site.

Ағылшын Голландиялық
important belangrijke
developers ontwikkelaars
click klik
plays speelt
feature functie
role rol
site site
the de
for voor
one één
of van
this deze

EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities

NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen

Ағылшын Голландиялық
national nationale
network netwerk
role rol
global wereldwijde
scientific wetenschappelijke
plays speelt
libraries bibliotheken
archives archieven
in in
a toonaangevende
de de

EN Plays a role in society by promoting maximum community participation

NL Speelt een rol in het sociale domein door optimale maatschappelijke deelname te stimuleren

Ағылшын Голландиялық
role rol
participation deelname
plays speelt
in in
by door
maximum een

EN They also include students and teachers in classrooms, concerts, plays and pageants, dance performances, and other extracurricular activities, as well as exhibits and displays of student work.

NL Er zijn ook afbeeldingen van leerlingen en docenten in klaslokalen, concerten, toneelstukken en optochten, dansvoorstellingen en andere buitenschoolse activiteiten, evenals exposities en vertoningen van werk van leerlingen.

Ағылшын Голландиялық
teachers docenten
classrooms klaslokalen
concerts concerten
in in
activities activiteiten
work werk
students leerlingen
other andere
as evenals
and en

EN Once you’ve enabled it, Alexa will announce the artist and name of every song before it plays.

NL Zodra je het hebt ingeschakeld, kondigt Alexa de artiest en de naam van elk nummer aan voordat het wordt afgespeeld.

Ағылшын Голландиялық
enabled ingeschakeld
alexa alexa
artist artiest
name naam
song nummer
the de
every elk
before voordat
will wordt
of van
and en

EN Timing plays an important role in getting this right

NL Timing speelt een belangrijke rol om dit juist te krijgen

Ағылшын Голландиялық
timing timing
important belangrijke
role rol
plays speelt
this dit
getting om
right een

EN In Luxembourg, there is more to art than what you find in galleries and, while you can experience culture in the form of plays and concerts, you can also feel it all around you through each region’s unique traditions.

NL Bij ons gaat kunst verder dan de muren van een museum en beleef je cultuur niet alleen op een podium, maar ook tijdens je ontdekkingstocht door de verschillende regio’s, die elk hun eigen folklore koesteren.

Ағылшын Голландиялық
culture cultuur
the de
art kunst
in bij
more verder
find en
of van
each op

EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.

NL We doen er niet alleen alles aan om uw gegevens te beschermen, maar we zorgen ook voor een zeer veilig netwerk. Dit is een essentieel aspect om de veiligheid van onze klanten te garanderen.

Ағылшын Голландиялық
network netwerk
key essentieel
customers klanten
is is
we we
the de
data gegevens
to om
doing van
a een
our onze
as aspect
can doen
security veiligheid
safe veilig
also ook
highly zeer
high aan

EN Your protocol alignment mode also plays a huge role in your messages passing or failing DMARC. You can choose from the following alignment modes for SPF authentication:

NL Uw protocol uitlijningsmode speelt ook een grote rol in het al dan niet slagen van uw berichten voor DMARC. U kunt kiezen uit de volgende uitlijningsmodi voor SPF authenticatie:

Ағылшын Голландиялық
protocol protocol
huge grote
role rol
dmarc dmarc
choose kiezen
spf spf
authentication authenticatie
plays speelt
in in
the de
messages berichten
also ook
you can kunt
or niet
for voor
from uit
a volgende
you u

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:

Ағылшын Голландиялық
dmarc dmarc
organizations organisaties
plays speelt
in in
face maken
the de
today vandaag
avoid vermijden
biggest de grootste
you can kunt
here hier
a een
preventing voorkomen
you u

EN London's Design Museum plays host to an AR sneaker - designed by AI

NL Het Design Museum in Londen is gastheer van een AR-sneaker - ontworpen door AI

Ағылшын Голландиялық
museum museum
host gastheer
ar ar
ai ai
design design
designed ontworpen
by door

EN Whether theatre, film or music: in these buildings, culture plays the main role.

NL Theater, film of muziek: in deze gebouwen speelt cultuur de hoofdrol.

Ағылшын Голландиялық
theatre theater
film film
music muziek
culture cultuur
plays speelt
or of
in in
the de
buildings gebouwen

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

Ағылшын Голландиялық
meat vlees
regional regionale
dessert dessert
elsewhere elders
plays speelt
role rol
work werken
producers producenten
with samen
products producten
as zoals
here hier
and en
a slechts
of van

EN And the native of South Tyrol also plays it safe when sourcing summer truffles and alba truffles – only the best products are added to the food

NL Ook bij de herkomst van de zomertruffel of albatruffel speelt deze geboren en getogen Zuid-Tiroler op zeker: alleen de beste producten schaaft hij over zijn eten

Ағылшын Голландиялық
plays speelt
food eten
the de
and en
only alleen
products producten
best beste
to ook
of van
are zijn

EN Nature plays a key role in the healing process at 1,450 metres at the renowned Clinica Holistica in the Lower Engadin.

NL Bij de gerenommeerde Clinica Holistica in Unterengadin, op een hoogte van 1450 meter, speelt de natuur bovendien een belangrijke rol in het genezingsproces.

Ағылшын Голландиялық
nature natuur
key belangrijke
role rol
metres meter
plays speelt
the de
a een
in in

EN Ticino plays host to a number of different events, such as the Locarno Film Festival and Moon & Stars. The numerous cultural events are an expression of the region’s Mediterranean soul, allowing plenty of room for big emotions.

NL Ticino is in de zomer het toneel van verschillende evenementen zoals het Internationaal Filmfestival van Locarno of de Moon & Stars. In de vele culturele evenementen komen de mediterrane ziel van de regio en sterke emoties tot uitdrukking.

Ағылшын Голландиялық
ticino ticino
locarno locarno
cultural culturele
expression uitdrukking
regions regio
soul ziel
emotions emoties
events evenementen
the de
as zoals
a vele
and en

EN The quality of the labels plays an important part here

NL De kwaliteit van de labels speelt hierbij een belangrijke rol

Ағылшын Голландиялық
labels labels
plays speelt
important belangrijke
the de
quality kwaliteit
part van de
of van

EN Comprehensive analytics on all plays, hotspots, and downloads from your embedded media player.

NL Uitgebreide analyse van alle afspeel-, hotspots en downloads van uw geïntegreerde mediaspeler.

Ағылшын Голландиялық
analytics analyse
hotspots hotspots
downloads downloads
comprehensive uitgebreide
embedded geïntegreerde
and en
all alle
from van

EN Trust plays a major role in this

NL Vertrouwen speelt hierbij een grote rol

Ағылшын Голландиялық
trust vertrouwen
major grote
role rol
plays speelt
a een

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде