EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
"open source repos" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "open source repos" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
open source repos аудармалары
Ағылшын тіліндегі "open source repos" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі open source repos аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| working | werkt |
| restrictions | beperkingen |
| no | geen |
| if | als |
| there | er |
| with | met |
| number | aantal |
| a | een |
EN Also available for the upholstery of Repos and Grand Repos, as well as for the soft loose cushions of Grand Relax, this bouclé weave is a voluptuous addition to the existing range of cover fabrics
NL Deze bouclébinding, die ook verkrijgbaar is voor de stoffering van Repos en Grand Repos, en voor de zachte losse kussens van Grand Relax, is een volumineuze aanvulling op het bestaande gamma bekledingsstoffen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| grand | grand |
| soft | zachte |
| addition | aanvulling |
| range | gamma |
| is | is |
| the | de |
| existing | bestaande |
| and | en |
| cover | op |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| to | ook |
| this | deze |
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| working | werkt |
| restrictions | beperkingen |
| no | geen |
| if | als |
| there | er |
| with | met |
| number | aantal |
| a | een |
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| parameter | parameter |
| used | gebruikt |
| id | id |
| if | indien |
| the | de |
| should | moet |
| data | gegevens |
| when | wanneer |
| child | kind |
| primary | primaire |
| be | worden |
| of | van |
| that | die |
| from | uit |
EN See how our Engineering and Product teams work, or take a deep dive into the Under The Hood Engineering blog that talks about our projects, open source repos, and how we think about code.
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| blog | blog |
| dive | dive |
| code | programmeren |
| see | bekijk |
| engineering | engineering |
| teams | teams |
| work | werk |
| or | of |
| projects | projecten |
| the | de |
| open | open |
| how | hoe |
| that | dat |
| about | over |
| and | en |
| our | in |
EN See how our Engineering and Product teams work, or take a deep dive into the Under The Hood Engineering blog that talks about our projects, open source repos, and how we think about code.
NL Bekijk hoe onze Engineering en Product teams te werk gaan, of neem een deep dive in de ‘Under The Hood Engineering’ blog dat gaat over onze projecten, open source repos en onze visie op programmeren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| blog | blog |
| dive | dive |
| code | programmeren |
| see | bekijk |
| engineering | engineering |
| teams | teams |
| work | werk |
| or | of |
| projects | projecten |
| the | de |
| open | open |
| how | hoe |
| that | dat |
| about | over |
| and | en |
| our | in |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| in | in |
| with | samen |
| open | open |
| source | de |
| van | van |
| a | vier |
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| shared | gedeeld |
| participants | deelnemers |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| experiments | experimenten |
| hardware | hardware |
| designs | ontwerpen |
| build | bouwen |
| devices | apparaten |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| are | worden |
| open | open |
| own | eigen |
| do | werkt |
| their | hun |
| for | voor |
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| guide | gids |
| source | source |
| open | open |
| for | voor |
| a | een |
| want | je |
| and | en |
| want to | wil |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | biedt |
| community | community |
| cloud products | cloudproducten |
| information | informatie |
| free | gratis |
| open | opensource |
| the | de |
| you can | kun |
| licenses | licenties |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using. More detail is provided later in this paper.
NL Open source afhankelijkheidsscans: we gebruiken SourceClear om alle kwetsbaarheden die kunnen bestaan in opensource-code of code van externe partijen die onze ontwikkelaars gebruiken te identificeren. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| or | of |
| party | partijen |
| developers | ontwikkelaars |
| in | in |
| to | om |
| source | source |
| we | we |
| is | is |
| code | code |
| open | open |
| our | onze |
| use | gebruiken |
| this | deze |
| may | informatie |
| identify | identificeren |
| more | verder |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| work | werken |
| convinced | overtuigd |
| source | source |
| successful | succesvol |
| collaboration | samenwerken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| to | om |
| yes | ja |
| form | vorm |
| more | meer |
| open | open |
| would | zou |
| also | ook |
| as | als |
| that | dat |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.
NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| materials | materiaal |
| zendesk | zendesk |
| subscriber | abonnee |
| applicable | toepasselijke |
| open | opensource |
| terms | voorwaarden |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| license | licentie |
| are | worden |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
| pursuant | in |
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| work | werken |
| convinced | overtuigd |
| source | source |
| successful | succesvol |
| collaboration | samenwerken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| to | om |
| yes | ja |
| form | vorm |
| more | meer |
| open | open |
| would | zou |
| also | ook |
| as | als |
| that | dat |
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| control | control |
| its | eigen |
| has | heeft |
EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| license | licentie |
| s | s |
| or | of |
| in | in |
| used | gebruikt |
| the | de |
| re | opnieuw |
| open | open |
| and | en |
| be | worden |
| to | dit |
EN Atlassian offers cloud products for free to the Open Source community. You can get more information on the Open Source License program and apply for licenses here.
NL Atlassian biedt cloudproducten gratis aan de opensource-community aan. Hier vind je meer informatie over het opensource-licentieprogramma en kun je licenties aanvragen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | biedt |
| community | community |
| cloud products | cloudproducten |
| information | informatie |
| free | gratis |
| open | opensource |
| the | de |
| you can | kun |
| licenses | licenties |
| and | en |
| here | hier |
| more | meer |
EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| party | partijen |
| in | in |
| to | om |
| source | source |
| we | we |
| use | gebruiken |
| is | is |
| or | of |
| code | code |
| open | open |
| this | deze |
| identify | identificeren |
| more | verder |
| may | mogelijk |
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| others | anderen |
| join | . |
| developing | ontwikkeling |
| in | in |
| benefits | voordelen |
| software | software |
| the | de |
| open | open |
| area | omgeving |
| meet | kennis |
| gather | maak kennis met |
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wetlab | wetlab |
| laboratory | laboratorium |
| source | source |
| hardware | hardware |
| creative | creatieve |
| biotechnology | biotechnologie |
| is | is |
| open | open |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ci | ci |
| servers | servers |
| synchronize | synchroniseren |
| enable | inschakelen |
| clicks | klikken |
| configure | configureren |
| or | of |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| simple | simpele |
| with | met |
| no | geen |
| and | en |
| just | de |
EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by
NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| place | jaar |
| true | van |
| de | de |
EN up to 5 users, 10 committers + 5 repos
NL maximaal 5 gebruikers, 10 bevestigers + 5 repo's
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ci | ci |
| servers | servers |
| synchronize | synchroniseren |
| enable | inschakelen |
| clicks | klikken |
| configure | configureren |
| or | of |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| simple | simpele |
| with | met |
| no | geen |
| and | en |
| just | de |
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| repositories | repositories |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| needs | behoeften |
| referred to | genoemd |
| in | in |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| where | waar |
| to | om |
| there | er |
| lives | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| improve | verbeter |
| efficiency | efficiëntie |
| work | werk |
| jira | jira |
| active | actieve |
| tab | tabblad |
| related | gerelateerde |
| branches | branches |
| visibility | zichtbaarheid |
| code | code |
| in | in |
| software | software |
| the | de |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
| see | bekijk |
| your | je |
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| repositories | repositories |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| needs | behoeften |
| referred to | genoemd |
| in | in |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| where | waar |
| to | om |
| there | er |
| lives | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ci | ci |
| servers | servers |
| synchronize | synchroniseren |
| enable | inschakelen |
| clicks | klikken |
| configure | configureren |
| or | of |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| simple | simpele |
| with | met |
| no | geen |
| and | en |
| just | de |
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| repositories | repositories |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| needs | behoeften |
| referred to | genoemd |
| in | in |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| where | waar |
| to | om |
| there | er |
| lives | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN up to 5 users, 10 committers + 5 repos
NL maximaal 5 gebruikers, 10 bevestigers + 5 repo's
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
EN Repositories (affectionately referred to as ‘repos’ in the biz) are where code lives in Bitbucket. There are a few ways to get started depending on your needs:
NL Repositories (in de biz liefkozend 'repos' genoemd) zijn waar de code zich bevindt in Bitbucket. Er zijn, afhankelijk van je behoeften, een paar manieren om aan de slag te gaan:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| repositories | repositories |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| needs | behoeften |
| referred to | genoemd |
| in | in |
| ways | manieren |
| your | je |
| the | de |
| where | waar |
| to | om |
| there | er |
| lives | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| improve | verbeter |
| efficiency | efficiëntie |
| work | werk |
| jira | jira |
| active | actieve |
| tab | tabblad |
| related | gerelateerde |
| branches | branches |
| visibility | zichtbaarheid |
| code | code |
| in | in |
| software | software |
| the | de |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
| see | bekijk |
| your | je |
EN How do you deal with the challenges that come with maintaining large repos?
NL Hoe ga jij om met de uitdagingen die bij het beheren van grote repo's komen kijken?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| large | grote |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| come | van |
| how | hoe |
| with | bij |
| maintaining | beheren |
| that | die |
EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by
NL Het Parc de Mon Repos is een ware oase van rust en ontspanning midden in de stad Lausanne en nodigt uit tot spelen, wandelen, mediteren en mensen kijken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| heart | midden |
| lausanne | lausanne |
| in | in |
| city | stad |
| is | is |
| relaxation | ontspanning |
| play | spelen |
| peace | rust |
| to | kijken |
| true | van |
| de | de |
| simply | een |
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ci | ci |
| servers | servers |
| synchronize | synchroniseren |
| enable | inschakelen |
| clicks | klikken |
| configure | configureren |
| or | of |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| simple | simpele |
| with | met |
| no | geen |
| and | en |
| just | de |
EN From the terminal, update the directory you want to work in to your new repos directory.
NL Werk vanuit de terminal de directory waarin je wilt werken bij naar je nieuwe repos-directory.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| terminal | terminal |
| directory | directory |
| your | je |
| new | nieuwe |
| in | bij |
| the | de |
| from | vanuit |
| want | wilt |
| to | naar |
EN List the contents of your repos directory and you should see your bitbucketstationlocations directory in it.
NL Geef de inhoud van je repos-directory weer en dan zou de directory bitbucketstationlocations erin moeten staan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| contents | inhoud |
| directory | directory |
| your | je |
| the | de |
| should | moeten |
| of | van |
| in | dan |
| and | en |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
open source repos repos repos to synchronize active repos limited repos grand repos mon repos park unlimited repos open source software open source suite open source version open source means open source hardware open source platform open source framework being open source open source code open source python open source service open source technologies open source open source tools open source solution open source project open source database maintaining open source open source projects open source crm open source initiative open source plugins open source experts open source library open source app open source collaboration open source solutions open source development open source communities open source community open source platforms open source journey open source system open source ecosystem open source libraries open source vulnerabilities open source approach open source contributors open source excellence open source model open source cloud open source altbeacons
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай