Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"observing the transit" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "observing the transit" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

observing the transit аудармалары

Ағылшын тіліндегі "observing the transit" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

transit transport

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі observing the transit аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Observing the transit of Venus across the solar disk, Lomonosov spotted a light ring around the planet’s disk

NL Tijdens zijn waarneming van de Venusovergang over de zonneschijf zag Lomonosov een lichte ring rond de schijf van de planeet

Ағылшын Голландиялық
disk schijf
light lichte
ring ring
the de
around rond
a een
of van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ағылшын Голландиялық
roger roger

EN IP Transit offers you a transit across our Internet connections from a FiberRing point of presence utilizing our pure IP fiber backbone efficiently.

NL IP Transit biedt u een transit over onze internetverbindingen vanaf een FiberRing point-of-presence (POP), waarbij efficiënt gebruik wordt gemaakt van onze zuivere IP-glasvezelbackbone.

Ағылшын Голландиялық
offers biedt
point point
utilizing gebruik
efficiently efficiënt
ip ip
our onze
a een
of van
from vanaf

EN It is not possible to send goods damaged in transit directly to us since it would not be recognized by DHL as a damage in transit. Therefore, we would like to ask you, in your own interest, to adhere to the described procedure.

NL Het is niet mogelijk om het beschadigde pakket naar ons te sturen en dit wordt door DHL niet als transportschade erkend. Daarom verzoeken we u in uw eigen belang om de beschreven procedure te volgen.

Ағылшын Голландиялық
possible mogelijk
recognized erkend
interest belang
described beschreven
is is
in in
procedure procedure
the de
we we
to om
by door
it en
us ons
own eigen
as als
you u

EN IP Transit offers you a transit across our Internet connections from a FiberRing point of presence utilizing our pure IP fiber backbone efficiently.

NL IP Transit biedt u een transit over onze internetverbindingen vanaf een FiberRing point-of-presence (POP), waarbij efficiënt gebruik wordt gemaakt van onze zuivere IP-glasvezelbackbone.

Ағылшын Голландиялық
offers biedt
point point
utilizing gebruik
efficiently efficiënt
ip ip
our onze
a een
of van
from vanaf

EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.

NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.

Ағылшын Голландиялық
crystals kristallen
local lokale
switzerland zwitserland
and en
with met
know kennis
to maak

EN The Sentinel Citizen project takes its name from the European Sentinel satellite family. It proposes a new family member, an engaged citizen observing the quality of the living environment on a ground orbit.

NL Het project Sentinel Citizen dankt haar naam aan de Europese Sentinel-satellietfamilie. Het stelt een nieuw familielid voor, een betrokken burger die de kwaliteit van de leefomgeving observeert.

Ағылшын Голландиялық
citizen burger
european europese
new nieuw
engaged betrokken
the de
project project
quality kwaliteit
name naam
a een

EN The Waag's Theatrum Anatomicum was built in 1691 as a space dedicated to advanced experimenting, observing and learning.

NL Het Theatrum Anatomicum in de Waag is gebouwd in 1691 als een ruimte voor experiment, voor observaties en als leeromgeving.

Ағылшын Голландиялық
built gebouwd
space ruimte
in in
the de
as als
and en

EN In this article, we’ll talk about five influential women in astronomy and the discoveries they made — from observing new comets to finding dark matter.

NL In dit artikel bespreken we vijf invloedrijke vrouwen in de astronomie en de ontdekkingen die ze gedaan hebben: van het observeren van nieuwe kometen tot de vondst van donkere materie.

Ағылшын Голландиялық
talk bespreken
influential invloedrijke
women vrouwen
made gedaan
dark donkere
matter materie
in in
the de
they ze
and en
new nieuwe
article artikel
five vijf
this dit

EN Note that observing conjunctions doesn't require any special equipment — such events are easily visible to the naked eye

NL Je moet weten dat voor het waarnemen van samenstanden geen speciale apparatuur nodig is - zulke verschijnselen zijn gemakkelijk met het blote oog te zien

Ағылшын Голландиялық
equipment apparatuur
require nodig
easily gemakkelijk
eye oog
special speciale
such zulke
are zijn

EN 13.9 In the event of termination of the Agreement for default of the Customer Snel.com is entitled to cancel the Domain name, observing a notice period of one month.

NL 13.9 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van de Klant is Snel.com gerechtigd de Domeinnaam op te zeggen met inachtneming van een opzegtermijn van één maand..

Ағылшын Голландиялық
agreement overeenkomst
snel snel
notice period opzegtermijn
is is
month maand
in in
the de
customer klant
domain domeinnaam
a een
of van
to zeggen

EN The entire production process supply chain sees Kartell committed to safeguarding the environment and observing sustainability protocols

NL In de hele toeleveringsketen van het productieproces zet Kartell zich in voor de bescherming van het milieu en de naleving van duurzaamheidsprotocollen

Ағылшын Голландиялық
entire hele
the de
environment milieu
and en
production process productieproces
to zich

EN The Client shall hold CUC harmless and shall indemnify CUC as a result of damages suffered by CUC due to the Client not observing the standard?s requirements and/or national and international governmental laws and regulations.

NL De klant vrijwaart CUC tegen alle schade die CUC oploopt als gevolg van niet-naleving van de normeringsvoorwaarden en/of (inter)nationale wet- en regelgeving door de klant.

Ағылшын Голландиялық
client klant
damages schade
national nationale
or of
the de
regulations regelgeving
as als
not niet
laws wet
and en
by door
to tegen

EN In June 2022, the Moon will meet five planets: Saturn, Jupiter, Mars, Venus, and Mercury. Read on to learn the exact timing and observing conditions for every conjunction.

NL In juni 2022 ontmoet de maan vijf planeten: Saturnus, Jupiter, Mars, Venus en Mercurius. Lees verder om de precieze timing en waarnemingsomstandigheden van elke samenstand te leren kennen.

Ағылшын Голландиялық
june juni
timing timing
in in
saturn saturnus
mars mars
venus venus
mercury mercurius
to om
the de
moon maan
meet ontmoet
five vijf
on verder
every elke
and leren
read lees
learn en

EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.

NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!

Ағылшын Голландиялық
stars sterren
test test
useful nuttige
is is
your je
tips tips
the de
quiz quiz
where waar
should moet
to om
how hoe
this deze
for voor
with met
knowledge kennis
and en
you can kunt
the most meeste

EN Learn how to write by observing your surroundings, using the here and now as your starting point.

NL Je leert hoe je kunt schrijven door je omgeving te observeren, waarbij je het hier en nu gebruikt als je uitgangspunt.

Ағылшын Голландиялық
surroundings omgeving
point uitgangspunt
your je
now nu
here hier
as als
learn en
to schrijven
by door
using te

EN For writers of all levels who want to learn new ways to develop their ideas into stories, and go back to the basics of observing, describing, and finding inspiration in everyday life

NL Deze cursus is voor schrijvers van alle niveaus die een manier willen leren om hun ideeën uit te werken en terug willen naar de basis van observeren, beschrijven en inspiratie vinden in het dagelijkse leven

Ағылшын Голландиялық
levels niveaus
ways manier
basics basis
describing beschrijven
finding vinden
inspiration inspiratie
ideas ideeën
in in
the de
to om
for voor
everyday dagelijkse
life leven
their hun
of van
learn en
and leren

EN From there, she spent time honing her craft through reading and observing others online and eventually started to post her own designs on Instagram in 2016.

NL Van daaruit bracht ze tijd door met het verfijnen van haar vak door anderen online te lezen en te observeren en uiteindelijk begon ze in 2016 haar eigen ontwerpen op Instagram te plaatsen.

Ағылшын Голландиялық
time tijd
others anderen
online online
started begon
designs ontwerpen
instagram instagram
from there daaruit
on op
in in
eventually uiteindelijk
own eigen
she ze
post het

EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.

NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.

Ағылшын Голландиялық
crystals kristallen
local lokale
switzerland zwitserland
and en
with met
know kennis
to maak

EN Perched over the view of Lumpini Park, a perfect haven for socializing and observing the life of Bangkok with the city backdrop. Experience a new dimension of molecular cocktails by mixologist while a mix of chill-out tunes sets the mood.

NL Met uitzicht over Lumpini Park de ideale locatie om mensen te ontmoeten en het levendige Bangkok te observeren. Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.

Ағылшын Голландиялық
view uitzicht
park park
bangkok bangkok
new nieuwe
cocktails cocktails
the de
out te
with met
a een
and en
by door
of van

EN global network capacity, consisting of transit connections and private backbone links

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

Ағылшын Голландиялық
global wereldwijde
private private
links links
consisting bestaande uit
and en
of uit

EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards

NL We zorgen voor TLS-versleuteling voor alle gegevens die onderweg zijn en handhaven strikte fysieke beveiligingsnormen

Ағылшын Голландиялық
tls tls
encryption versleuteling
physical fysieke
we we
ensure zorgen
all alle
data gegevens
and en

EN Review results of app performance tests that demonstrate that latency decreased when traffic was routed over Magic Transit.

NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.

Ағылшын Голландиялық
app apps
demonstrate aantonen
latency latentie
magic magic
review bekijk
results resultaten
was werd
traffic verkeer
when toen
that dat
of van

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.

Ағылшын Голландиялық
jira jira
software software
data gegevens
controls controles
permissions rechten
your je
encryption codering
and en
like zoals

EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.

NL We versleutelen je gegevens in-transit en at-rest en bieden beheerderstools voor bescherming binnen de gehele organisatie, zoals SAML SSO, verplichte 2FA en SCIM.

Ағылшын Голландиялық
data gegevens
rest rest
provide bieden
saml saml
sso sso
scim scim
we we
your je
in in
organization organisatie
protection bescherming
as zoals
and en
to gehele
such de

EN global network edge capacity, consisting of transit connections, peering and private network interconnects

NL wereldwijde netwerkcapaciteit, bestaande uit doorvoerverbindingen en private backbone-links

Ағылшын Голландиялық
global wereldwijde
private private
consisting bestaande uit
and en
of uit

EN This ensures that all traffic between you and Zendesk is secure during transit

NL Zo is al het verkeer tussen jou en Zendesk veilig tijdens de overdracht

Ағылшын Голландиялық
zendesk zendesk
is is
during tijdens
traffic verkeer
secure veilig
this jou
and en
between de

EN Familiarity with Across and Star Transit

NL Vertrouwdheid met Across en Star Transit

Ағылшын Голландиялық
and en
with met

EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.

NL AVG- en Privacy Shield-compliant door het gebruik van codering bij het verwerken en opslaan van de gegevens van je team. Controleer de beveiliging met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.

Ағылшын Голландиялық
gdpr avg
teams team
data gegevens
verify controleer
iso iso
pci pci
dss dss
privacy privacy
your je
security beveiliging
encryption codering
and en
more meer

EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.

NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.

Ағылшын Голландиялық
tls tls

EN encrypts data in transit and at rest (see here for more information);

NL gegevens versleutelt tijdens de overdracht en in rust (klik hier voor meer informatie);

Ағылшын Голландиялық
rest rust
in in
data gegevens
information informatie
for voor
and en
here hier
more meer

EN For more information around how we encrypt and protect your data in transit and at rest, see our Security Practices page.

NL Bekijk onze pagina met beveiligingswerkwijzen voor meer informatie over hoe we je gegevens in-transit en at-rest versleutelen en beschermen.

Ағылшын Голландиялық
encrypt versleutelen
rest rest
page pagina
protect beschermen
your je
see bekijk
we we
how hoe
in in
more meer
information informatie
data gegevens
for voor
and en

EN All data in transit is sent over TLS v1.2.

NL Alle gegevens worden bij verwerking verzonden via TLS v1.2.

Ағылшын Голландиялық
data gegevens
sent verzonden
tls tls
is worden
all alle
in bij
over via

EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions

NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen

Ағылшын Голландиялық
data gegevens
stored opgeslagen
automatically automatisch
encrypted versleuteld
transit transport
distributed verdeeld
availability beschikbaarheid
reliability betrouwbaarheid
access toegang
infrastructure infrastructuur
in bij
on op
our onze
and en
service die
for voor

EN Data encryption at rest and in transit and plans to build BYOK encryption as highlighted in Atlassian’s cloud roadmap

NL Gegevenscodering in rust en bij overdracht en plannen voor BYOK-codering zoals wordt uiteengezet in de cloudroadmap van Atlassian

Ағылшын Голландиялық
encryption codering
rest rust
plans plannen
as zoals
and en
in in
at de

EN Your data is protected with encryption in transit and at rest, mobile device management, IP allowlisting, and more

NL We beschermen je gegevens met versleuteling bij verwerking en opslag, mobiel apparaatbeheer, whitelisting van IP-adressen en nog veel meer

Ағылшын Голландиялық
data gegevens
your je
encryption versleuteling
more meer
and en
device mobiel

EN Data encryption for any content in transit and at rest, as well as back-ups and restore points along the way

NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg

Ағылшын Голландиялық
rest rust
content inhoud
in in
and en
restore back-ups
the alle

EN Well protected by high mountain ranges and far away from transit traffic, the Parco Val Calanca nature reserve is located in the Italian-speaking part of Graubünden

NL Het Parco Val Calanca ligt in het Italiaanstalige gedeelte van Graubünden, goed beschut door hoge bergketens en ver weg van het doorgaand verkeer

Ағылшын Голландиялық
traffic verkeer
val val
graubünden graubünden
located ligt
in in
well goed
high hoge
and en
away van
by door

EN With this new transport box, any system that uses pooled returnable transit packaging (RTP) can easily switch to the Beekenkamp transport box

NL Met deze nieuwe transportbak kan elk systeem wat werkt met poolfust zonder zorgen overstappen naar de Beekenkamp transportbak

Ағылшын Голландиялық
new nieuwe
beekenkamp beekenkamp
system systeem
the de
can kan
with met

EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location

NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen

Ағылшын Голландиялық
workers personeel
now nu
can kan
lost verloren
statuses statussen
in in
or of
the de
check checken
scan scannen
to om
location locatie
route naar
and en
another van

EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions

NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden

Ағылшын Голландиялық
hifly hifly
vans bestelwagens
specially speciaal
developed ontwikkeld
perform presteren
temperatures temperaturen
c c
conditions omstandigheden
the de
in bij
to om
and en
for voor

EN Ensure TLS Encryption of Emails in Transit

NL Zorg voor TLS-versleuteling van e-mails in doorvoer

Ағылшын Голландиялық
tls tls
encryption versleuteling
in in
of van

EN The Airport Express of the Prague Transit Company operates the fastest transport to the airport and is timed to coincide with the arrivals and departures of the SC Pendolino, Eurocity and Intercity trains

NL De Airport Express van de Praagse Transit Company biedt het snelste transport naar de treinstations, omdat zijn dienstregeling is afgestemd op de aankomst- en vertrektijden van alle SC pendolino-, eurocity en intercity-treinen

Ағылшын Голландиялық
fastest snelste
trains treinen
airport airport
company company
is is
the de
with op
transport transport
and en

EN The signature tells the receiving server that your email is legitimate and hasn’t been altered while in transit

NL De handtekening vertelt de ontvangende server dat uw e-mail legitiem is en tijdens het transport niet is gewijzigd

Ағылшын Голландиялық
signature handtekening
tells vertelt
server server
legitimate legitiem
altered gewijzigd
transit transport
is is
the de
that dat
in tijdens
and en
email mail

EN The BNIX Reseller Program allows third parties (operators and transit providers) to resell BNIX services to any remote location reached by their network

NL Dankzij het BNIX Reseller Program kunnen externe partijen (operatoren en transitproviders) BNIX-diensten doorverkopen aan elke externe locatie die via hun netwerk wordt bereikt

Ағылшын Голландиялық
program program
parties partijen
resell doorverkopen
remote externe
location locatie
reached bereikt
network netwerk
services diensten
and en
the wordt
their hun
to dankzij

EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.

NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.

Ағылшын Голландиялық
history geschiedenis
the de
year jaar
alps alpen
route route
can kan
and en

EN Your audio/video files and transcripts are encrypted in transit and at rest within our enterprise-grade data centers.

NL Uw audio/videobestanden en transcripties worden tijdens transport en in rust versleuteld in onze datacenters op bedrijfsniveau.

Ағылшын Голландиялық
transcripts transcripties
encrypted versleuteld
transit transport
rest rust
data centers datacenters
in in
audio audio
are worden
and en

EN Your data is protected at rest and in transit. We use bank-level SSL certificates and encryption algorithms.

NL Uw gegevens worden beschermd in rust en in transit. We gebruiken SSL-certificaten en coderingsalgoritmen op bankniveau.

Ағылшын Голландиялық
data gegevens
rest rust
in in
ssl ssl
certificates certificaten
is worden
we we
use gebruiken
protected beschermd
at op
and en

EN Our expertise assists customers 24x7 as they take transit to the modern data platforms

NL Onze expertise helpt klanten 24x7 bij het vervoer naar de moderne dataplatforms

Ағылшын Голландиялық
expertise expertise
assists helpt
customers klanten
modern moderne
the de
our onze
to naar

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде