"numerous long distance hikes" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "numerous long distance hikes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі numerous long distance hikes аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Hyperfocal distance is that distance which determines the maximum depth of field of the object of your photo and using this equation can help you determine the best distance from which to take a high-quality picture.

NL Hyperfocale afstand is die afstand die de maximale scherptediepte van het object van uw foto bepaalt en met behulp van deze vergelijking kunt u de beste afstand bepalen van waaruit u een foto van hoge kwaliteit kunt maken.

АғылшынГолландиялық
distanceafstand
from whichwaaruit
isis
determinesbepaalt
cankunt
thede
qualitykwaliteit
highhoge
objectobject
photofoto
bestbeste
high-qualityhoge kwaliteit
anden
maximummaximale
usingmet behulp van
ofvan
youu
tobepalen
thatdie
thisdeze

EN There are numerous long-distance hikes to explore in the Viamala along paths, trails and roads.

NL Over paden, kleine en grote wegen – in de beleveniswereld van Viamala zijn er tal van langeafstandswandelingen te ontdekken.

АғылшынГолландиялық
exploreontdekken
viamalaviamala
inin
roadswegen
tovan
trailspaden
thereer
numerouste
anden

EN There are numerous long-distance hikes to explore in the Viamala along paths, trails and roads.

NL Over paden, kleine en grote wegen – in de beleveniswereld van Viamala zijn er tal van langeafstandswandelingen te ontdekken.

АғылшынГолландиялық
exploreontdekken
viamalaviamala
inin
roadswegen
tovan
trailspaden
thereer
numerouste
anden

EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.

NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.

АғылшынГолландиялық
muutomuuto
fitspast
eleganceelegantie
ledled
usedgebruikt
inin
thede
spacesruimtes
bedroomsslaapkamers
cankan
beworden
aszoals
othersandere
anden

EN Plus, at 27.6 miles (44.4 km) long and with 3,725 feet (1,135 m) of climbing to contend with, this Tour is a testing climax to a tough long-distance route.

NL Bovendien is deze Tour, met een lengte van 44,4 km en met een klim van 3.725 voet (1.135 m) om mee te kampen, een beproefde climax op een zware langeafstandsroute.

АғылшынГолландиялық
kmkm
feetvoet
mm
tourtour
isis
toom
atte
withop
aeen
ofvan
thisdeze
longlengte

EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance

NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand

АғылшынГолландиялық
chicchique
dd
neighborhoodwijk
beachstrand
harborhaven
oror
dede

EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance

NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand

АғылшынГолландиялық
chicchique
dd
neighborhoodwijk
beachstrand
harborhaven
oror
dede

EN With two of these chips it is possible to use an I2C connection over a much longer distance. Where the maximum distance is normally limited to a few m..

NL Met behulp van twee van deze chips is het mogelijk om over een veel langere aftstand een I2C verbinding te gebruiken. Waar de maximale afstand normaal..

АғылшынГолландиялық
possiblemogelijk
connectionverbinding
distanceafstand
normallynormaal
isis
thede
toom
usegebruiken
muchte
longerlangere
wherewaar
twotwee
withmet
maximummaximale
ofvan

EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:

NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:

АғылшынГолландиялық
poepoe
portpoort
ww
distanceafstand
powervermogen
deliveredgeleverd
longerlangere
mm
typicaltypische
devicesapparaten
shortkorte
isis
atelke
needingnodig
arezijn
eachop
aeen

EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:

NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:

АғылшынГолландиялық
poepoe
portpoort
ww
distanceafstand
powervermogen
deliveredgeleverd
longerlangere
mm
typicaltypische
devicesapparaten
shortkorte
isis
atelke
needingnodig
arezijn
eachop
aeen

EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:

NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:

АғылшынГолландиялық
poepoe
portpoort
ww
distanceafstand
powervermogen
deliveredgeleverd
longerlangere
mm
typicaltypische
devicesapparaten
shortkorte
isis
atelke
needingnodig
arezijn
eachop
aeen

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

АғылшынГолландиялық
sensorsensor
state-of-the-artultramoderne
lowestlaagste
accuratenauwkeurige
processverwerken
thede
toom
primaryprimaire
anden
achievebereiken

EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen, without introducing latency, interpolation, or affecting jitter reduction.

NL Het verplaatsen van een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm, zonder de latentietijd, interpolatie of jitterreductie te beïnvloeden.

АғылшынГолландиялық
distanceafstand
screenscherm
onop
inin
exactexacte
orof
thede
withoutzonder
samedezelfde
aeen

EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance

NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken

АғылшынГолландиялық
sensorsensor
state-of-the-artultramoderne
lowestlaagste
accuratenauwkeurige
processverwerken
thede
toom
primaryprimaire
anden
achievebereiken

EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen

NL Het bewegen over een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm

АғылшынГолландиялық
movingbewegen
distanceafstand
screenscherm
inin
exactexacte
onop
specificspecifieke
aeen
thedezelfde

EN During exams, candidates will be seated at a distance from each other wherever possible. We ask that you keep 1.5 meters distance from others wherever possible.

NL Tijdens je tentamen zit je waar mogelijk op afstand van elkaar. Houd waar het kan anderhalve meter afstand.

АғылшынГолландиялық
metersmeter
distanceafstand
each otherelkaar
possiblemogelijk
othervan
duringtijdens
behoud

EN Find the centres of the two ischial impressions and measure the distance between these two points with a ruler. The result is your ischial distance.

NL Vind de centra van de twee zitbeen-afdrukken en meet het met een liniaal. Het resultaat is jouw zitbeenafstand.

АғылшынГолландиялық
centrescentra
measuremeet
isis
thede
twotwee
withmet
resulteen
ofvan

EN Studies show that after just one week in the water, lake balls will lose 5 to 10 yards in driving distance off of the tee; after 3 months, the distance loss widens to 20 to 30 yards.

NL Onderzoeken tonen aan dat lakeballs al na een week in het water, 5 tot 10 meter aan lengte (bij afslag met de driver) verliezen, na 3 maanden kan het lengteverlies 20 tot 30 meter meer worden.

АғылшынГолландиялық
studiesonderzoeken
showtonen
distancelengte
weekweek
waterwater
thede
monthsmaanden
afterna
loseverliezen
inin
tomeer
thatdat

EN Aperture opening, focal distance and distance from the subject all affect the size of the depth of field

NL Zowel de opening van het diafragma als ook de brandpuntsafstand en de ruimtelijke afstand tot het motief beïnvloeden de grootte van de scherptediepte

АғылшынГолландиялық
openingopening
distanceafstand
affectbeïnvloeden
sizegrootte
thede
anden
ofvan
fromtot

EN Distance: Position yourself a relatively large distance from the subject

NL Zelf veraf staan: zorg voor een relatief grote afstand tot het motief van de foto

АғылшынГолландиялық
distanceafstand
relativelyrelatief
largegrote
thede
aeen
fromtot

EN Also, depending on the settings for diaphragm, focal distance and distance to subject, the sharpened image area is stretched slightly in front of and behind the focal plane.

NL Al naar gelang de instellingen van het diafragma, de brandpuntsafstand en de afstand tot het motief strekt het scherpe deel van het beeld zich ook nog een stuk ervoor en erachter uit.

АғылшынГолландиялық
settingsinstellingen
distanceafstand
imagebeeld
thede
anden
inervoor
fronteen
ofstuk

EN Each PoE port powers up to 15W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 12.95W. Typical devices needing less than 12.95W are:

NL Elke PoE-poort heeft een vermogen van maximaal 15 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 12,95 W. Typische apparaten die minder dan 12,95 W nodig hebben zijn:

АғылшынГолландиялық
poepoe
portpoort
ww
distanceafstand
powervermogen
deliveredgeleverd
longerlangere
mm
typicaltypische
devicesapparaten
shortkorte
isis
atelke
needingnodig
arezijn
eachop
aeen

EN Each PoE+ port powers up to 30W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 25.5W. Typical devices needing less than 25.5W are:

NL Elke PoE+-poort heeft een vermogen van maximaal 30 W op korte afstand. Het vermogen dat wordt geleverd op een langere afstand (tot 100 m) is 25,5 W. Typische apparaten die minder dan 25,5 W nodig hebben zijn:

АғылшынГолландиялық
poepoe
portpoort
ww
distanceafstand
powervermogen
deliveredgeleverd
longerlangere
mm
typicaltypische
devicesapparaten
shortkorte
isis
atelke
needingnodig
arezijn
eachop
aeen

EN Each PoE++ port powers up to 60W at a very short distance. Power delivered at a longer distance (up to 100m) is 51W. Typical devices needing less than 51W are:

NL Elke PoE++-poort heeft een vermogen tot 60 W op korte afstand. Het vermogen dat op een langere afstand (tot 100 m) wordt geleverd is 51 W. Typische apparaten die minder dan 51 W nodig hebben zijn:

АғылшынГолландиялық
poepoe
portpoort
ww
distanceafstand
powervermogen
deliveredgeleverd
longerlangere
mm
typicaltypische
devicesapparaten
shortkorte
isis
atelke
needingnodig
arezijn
eachop
aeen

EN This distance is based on GPS coordinates. To calculate the distance by road, please use the itinerary.

NL De afstand is berekend op basis van GPS coördinaten. Om de exacte wegafstand te kennen, kan u de routeplanner raadplegen.

АғылшынГолландиялық
distanceafstand
isis
gpsgps
onop
toom
thede
byvan
usekan
basedbasis

EN The distance to Sterrennacht is only 7,800,000 kilometers, one twentieth of the distance from the Earth to the Sun

NL De afstand tot Sterrennacht bedraagt slechts 7.800.000 kilometer, een twintigste van de afstand van de Aarde tot de Zon

АғылшынГолландиялық
distanceafstand
kilometerskilometer
earthaarde
sunzon
thede
totot
ofvan

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

АғылшынГолландиялық
sunzon
distanceafstand
starster
venusvenus
isis
thede
planetplaneet
earthaarde
ouronze
anden
fromtot

EN Together with our spin-out company SmartEagle, we have developed a Distance Sensor that measures the distance between people in a room.

NL Samen met ons spin-out bedrijf SmartEagle hebben wij een Distance Sensor ontwikkeld die de afstand tussen mensen in een ruimte meet.

АғылшынГолландиялық
developedontwikkeld
distanceafstand
sensorsensor
peoplemensen
measuresmeet
companybedrijf
roomruimte
thede
inin
withsamen
wewij
aeen
thatdie
havehebben

EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.

NL Neem deel aan de Ecosystem Experience, het hoogtepunt van een jaar samenwerken en innoveren. U zult de kracht van ons ecosysteem ontdekken door de vele interactieve sessies en netwerkmogelijkheden.

АғылшынГолландиялық
ecosystemecosysteem
experienceexperience
climaxhoogtepunt
interactiveinteractieve
sessionssessies
thede
yearjaar
powerkracht
youzult
anden
aeen
ofdeel
usons

EN It doesn’t take long to get from the galleries to the mountains – numerous mountain excursions to East and Central Switzerland start from Winterthur.

NL Maar vanuit het museum ben je ook razendsnel bovenin de bergen – de meest uiteenlopende uitstapjes naar de bergen van Oost- en Midden-Zwitserland zijn vanuit Winterthur gemakkelijk te bereiken.

EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.

NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.

АғылшынГолландиялық
youje
anden
numeroustalrijke
storiesverhalen
thede
onop
threedrie
cankunt
atelke
tovertellen
aboutover

EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.

NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.

АғылшынГолландиялық
gorgekloof
numeroustalrijke
gorgeskloven
jurajura
bridgesbruggen
means
isis
thede
inin
longlang
bewordt
anden
wayvan de
ofvan
bydoor

EN Randstad has numerous assignments for truck drivers. In various sectors. With different loads and destinations. For short and long and permanent assignments at home and abroad.

NL Randstad heeft tal van opdrachten voor vrachtwagenchauffeurs. In verschillende sectoren. Met uiteenlopende ladingen en missies. Voor korte en lange opdrachten en vast werk in binnen- én buitenland.

АғылшынГолландиялық
randstadrandstad
assignmentsopdrachten
sectorssectoren
shortkorte
longlange
permanentvast
inin
abroadbuitenland
forvoor
anden
withmet

EN "I have used Movie Edit Pro since 2005. I have been actively exchanging ideas with other users for a long time and in all that time I have witnessed numerous technical developments that are based on customer feedback."

NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."

АғылшынГолландиялық
movievideo
activelyactief
technicaltechnische
developmentsontwikkelingen
iik
ideasideeën
usersgebruikers
longlange
timetijd
otherandere
onop
sincede
anden
basedbasis
asinds

EN Many herbs used for this purpose have a long history in numerous cultures

NL Het grote voordeel van het verdampen van kruiden: je inhaleert geen giftige bijproducten

АғылшынГолландиялық
herbskruiden

EN "I have used Movie Studio since 2005. I have been actively exchanging ideas with other users for a long time and in all that time I have witnessed numerous technical developments that are based on customer feedback."

NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."

АғылшынГолландиялық
movievideo
activelyactief
technicaltechnische
developmentsontwikkelingen
iik
ideasideeën
usersgebruikers
longlange
timetijd
otherandere
onop
sincede
anden
basedbasis
asinds

EN A dilemma arose at the Stone Bridge across the river Roer: how long do you keep waiting obediently for a pedestrian traffic light to turn green when those drops become more and more numerous and there are inviting covered terraces across the street?

NL Bij de Stenen Brug over de Roer ontstond een dilemma: hoe lang blijf je braaf voor een voetgangersstoplicht wachten als die druppels steeds talrijker worden en aan de overkant van de straat uitnodigende overdekte terrassen zijn?

АғылшынГолландиялық
bridgebrug
longlang
waitingwachten
dropsdruppels
terracesterrassen
thede
anden
streetstraat
aeen
areworden

EN How do you start the demolition of a nuclear power plant or nuclear site? How long does it take? How much does it cost? SCK CEN has already completed numerous large-scale decommissioning projects

NL Hoe begin je aan de afbraak van een kerncentrale of nucleaire site? Hoe lang duurt het? Hoeveel kost het? SCK CEN heeft intussen al tal van grootschalige ontmantelingsprojecten achter de rug

АғылшынГолландиялық
startbegin
longlang
costkost
cencen
large-scalegrootschalige
scksck
orof
sitesite
thede
alreadyal
howhoeveel
oftal
hasheeft
ithet

EN It doesn’t take long to get from the galleries to the mountains – numerous mountain excursions to East and Central Switzerland start from Winterthur.

NL Maar vanuit het museum ben je ook razendsnel bovenin de bergen – de meest uiteenlopende uitstapjes naar de bergen van Oost- en Midden-Zwitserland zijn vanuit Winterthur gemakkelijk te bereiken.

EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.

NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.

АғылшынГолландиялық
youje
anden
numeroustalrijke
storiesverhalen
thede
onop
threedrie
cankunt
atelke
tovertellen
aboutover

EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.

NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.

АғылшынГолландиялық
gorgekloof
numeroustalrijke
gorgeskloven
jurajura
bridgesbruggen
means
isis
thede
inin
longlang
bewordt
anden
wayvan de
ofvan
bydoor

EN The attractions of this vast and diverse country are so numerous, that it would be a very long list if one were to count them up

NL Een aantal gerenomeerde autoverhuurbedrijven waaronder Avis, Hertz, Budget, Dollar, National en Enterprise hebben vestigingen in de meeste steden in de Verenigde Staten

АғылшынГолландиялық
thede
anden

EN Buy our Long Distance Race prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Langeafstandsrace posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

АғылшынГолландиялық
printsafdrukken
limitedbeperkte
inin
editionof
bestop

EN Via Alpina is a classic among the long-distance hikes in Switzerland

NL De Via Alpina is de klassieker onder de Zwitserse langeafstandswandelroutes

АғылшынГолландиялық
alpinaalpina
isis
switzerlandzwitserse
thede
viavia
inonder

EN The Jura Crest Trail is Switzerland’s gentle long-distance hike

NL De Jura-hoogteroute is de gemoedelijke onder de Zwitserse langeafstandswandelroutes

АғылшынГолландиялық
jurajura
isis
thede

EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.

NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.

АғылшынГолландиялық
daysdagen
oldestoudste
switzerlandzwitserland
inin
thede
distinctiveeen
anden

EN And, above all else, it’s fun! Yet when it comes the burden placed on the environment, a bitter aftertaste remains with long-distance travel via airplane, diesel automobile, or cruise ship

NL En, bovenal, het is leuk! Maar als het gaat om de belasting van het milieu, blijft er een bittere nasmaak over bij langeafstandsreizen per vliegtuig, dieselauto of cruiseschip

АғылшынГолландиялық
funleuk
remainsblijft
above allbovenal
orof
thede
withbij
onover
environmentmilieu
comesvan
anden
whenals

EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.

NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.

EN Along the GR20 through Corsica – Europe's toughest long-distance hiking trail

NL Wandelen in de buurt van de Oostvaardersplassen

АғылшынГолландиялық
hikingwandelen
thede

EN Timelapse London - Long distance move to Big Ben 1431578 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse londen - verhuizing over lange afstand naar de big ben 1431578 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

АғылшынГолландиялық
timelapsetimelapse
londonlonden
distanceafstand
benben
videovideoclips
longlange
atde
bigbig
toover

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде