EN You can get an NHS Covid Pass through the main NHS app if you're double vaccinated or you have a negative test. Here's how.
"nhs covid pass" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "nhs covid pass" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
nhs covid pass аудармалары
Ағылшын тіліндегі "nhs covid pass" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі nhs covid pass аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Hier leest u hoe u een spraaknotitie op WhatsApp kunt bekijken voordat u deze verzendt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| you | u |
| through | op |
| double | een |
| you can | kunt |
EN You can now add your NHS COVID Pass to Apple Wallet
NL U kunt nu uw NHS COVID-pas toevoegen aan Apple Wallet
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| now | nu |
| add | toevoegen |
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| pass | pas |
| to | aan |
| apple | apple |
| you | u |
| your | uw |
| you can | kunt |
EN How to add a NHS COVID Pass to Google Pay
NL Een NHS COVID Pass toevoegen aan Google Pay
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| pass | pass |
| add | toevoegen |
| pay | een |
| to | aan |
EN Make it quicker to get to your NHS COVID Pass using Google Pay.
NL Maak het sneller om bij uw NHS COVID-pas te komen met Google Pay.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| quicker | sneller |
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| pass | pas |
| pay | pay |
| to | om |
| it | het |
| your | uw |
EN How to get an NHS Covid Pass on your phone
NL Een voorbeeld van een spraaknotitie op WhatsApp bekijken voordat u deze verzendt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| on | op |
| to | bekijken |
EN How to add a NHS COVID Pass to Apple Wallet
NL Een NHS COVID Pass toevoegen aan Apple Wallet
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| apple | apple |
| pass | pass |
| add | toevoegen |
| a | een |
| to | aan |
EN Those with an NHS COVID Pass in England can add it to their Apple Wallet, making it easy to access, even without an internet connection. Here's how.
NL Degenen met een NHS COVID-pas in Engeland kunnen deze toevoegen aan hun Apple Wallet, waardoor deze gemakkelijk toegankelijk is, zelfs zonder
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| pass | pas |
| england | engeland |
| add | toevoegen |
| apple | apple |
| in | in |
| their | hun |
| without | zonder |
| easy | gemakkelijk |
| even | zelfs |
| with | met |
EN You can now add your NHS COVID Pass to Apple Wallet
NL U kunt nu uw NHS COVID-pas toevoegen aan Apple Wallet
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| now | nu |
| add | toevoegen |
| nhs | nhs |
| covid | covid |
| pass | pas |
| to | aan |
| apple | apple |
| you | u |
| your | uw |
| you can | kunt |
EN As with the Android app, all material communication is run through to the NHS’ COVID19 API, hosted under *.covid19.nhs.uk
NL Net als bij de Android-app wordt alle materiële communicatie doorgevoerd naar de NHS 'COVID19 API, gehost onder *.covid19.nhs.uk
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| android | android |
| communication | communicatie |
| nhs | nhs |
| hosted | gehost |
| uk | uk |
| app | app |
| api | api |
| the | de |
| with | bij |
| is | wordt |
| as | als |
EN As with the Android app, all material communication is run through to the NHS’ COVID19 API, hosted under *.covid19.nhs.uk
NL Net als bij de Android-app wordt alle materiële communicatie doorgevoerd naar de NHS 'COVID19 API, gehost onder *.covid19.nhs.uk
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| android | android |
| communication | communicatie |
| nhs | nhs |
| hosted | gehost |
| uk | uk |
| app | app |
| api | api |
| the | de |
| with | bij |
| is | wordt |
| as | als |
EN We would request you to present your COVID pass via the Corona Check app, or a COVID vaccination certificate or an RT-PCR test taken no more than 48-hours prior to visiting maincubes, AMS01
NL Wij verzoeken u uw COVID-pas te overleggen via de Corona Check app, of een COVID-vaccinatiebewijs of een RT-PCR-test die niet meer dan 48 uur voor uw bezoek aan maincubes, AMS01 is afgenomen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| request | verzoeken |
| check | check |
| app | app |
| test | test |
| visiting | bezoek |
| covid | covid |
| corona | corona |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| pass | pas |
| prior | voor |
| present | is |
| a | een |
| hours | uur |
| you | u |
| via | via |
| more | meer |
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| nhs | nhs |
| app | app |
| deep | diepe |
| dive | duik |
| the | de |
| a | een |
| into | in |
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app - Reincubate
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| nhs | nhs |
| app | app |
| deep | diepe |
| dive | duik |
| reincubate | reincubate |
| the | de |
| a | een |
| into | in |
EN The NHS COVID-19 contact tracing beta is now open source for both iOS and Android, along with some documentation
NL De bètaversie van NHS COVID-19 voor contacttracering is nu open source voor zowel iOS als Android , samen met wat documentatie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| now | nu |
| ios | ios |
| android | android |
| documentation | documentatie |
| is | is |
| the | de |
| with | samen |
| open | open |
| for | voor |
| both | zowel |
EN The NHS COVID-19 app appears to work correctly when running in the background on iOS devices, unlike the Australian COVIDSafe app
NL De NHS COVID-19-app lijkt correct te werken wanneer deze op de achtergrond wordt uitgevoerd op iOS-apparaten, in tegenstelling tot de Australische COVIDSafe-app
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| appears | lijkt |
| correctly | correct |
| background | achtergrond |
| ios | ios |
| unlike | in tegenstelling tot |
| australian | australische |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| work | werken |
| in | in |
| on | op |
| when | wanneer |
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| bluetooth | bluetooth |
| device | apparaat |
| interactions | interacties |
| work | werk |
| captured | vastgelegd |
| to | om |
| on | op |
| your | uw |
| you | u |
| their | hun |
| not | niet |
| when | wanneer |
| at | te |
| whilst | terwijl |
| be | worden |
| wearing | dragen |
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| future | toekomst |
| automatically | automatisch |
| framework | framework |
| mechanisms | mechanismen |
| the | de |
| or | of |
| in | in |
| both | beide |
| using | gebruik |
| no | geen |
| even | zelfs |
| be | kan |
| reason | reden |
| why | waarom |
EN So how do the NHS do it with their COVID-19 app?
NL Dus hoe doen de NHS het met hun COVID-19-app ?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| app | app |
| the | de |
| so | dus |
| with | met |
| how | hoe |
| their | hun |
| it | het |
| do | doen |
EN Looking at the NHS COVID-19 app’s files in a backup
NL Kijken naar de bestanden van de NHS COVID-19-app in een back-up
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| apps | app |
| files | bestanden |
| backup | back-up |
| looking | kijken |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN The NHS COVID-19 app is deeply integrated with Google’s industry-standard Firebase API for data storage and management
NL De NHS COVID-19-app is diep geïntegreerd met de industriestandaard Firebase API van Google voor gegevensopslag en -beheer
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| deeply | diep |
| integrated | geïntegreerd |
| management | beheer |
| app | app |
| is | is |
| api | api |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN The NHS COVID-19 app's PPE Bluetooth prompt
NL De PPE Bluetooth-prompt van de NHS COVID-19-app
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| apps | app |
| bluetooth | bluetooth |
| prompt | prompt |
| the | de |
EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app
NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pleased | verheugd |
| deeper | diepere |
| dive | duik |
| app | app |
| to | om |
| the | de |
| a | een |
| into | in |
EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges
NL De NHS COVID-19-app maakt gebruik van openbare Bluetooth-API's binnen iOS en lijkt niet te profiteren van speciale privileges
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| public | openbare |
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| appear | lijkt |
| privileges | privileges |
| app | app |
| the | de |
| advantage | gebruik |
| and | en |
| take advantage of | profiteren |
| to | maakt |
| of | van |
EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this
NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| situation | situatie |
| ios | ios |
| threshold | drempel |
| nhs | nhs |
| background | achtergrond |
| is | is |
| app | app |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| this | hiervan |
| without | zonder |
| and | en |
| little | een |
| period | als |
| a little | beetje |
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| nhs | nhs |
| app | app |
| deep | diepe |
| dive | duik |
| the | de |
| a | een |
| into | in |
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app - Reincubate
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technische |
| nhs | nhs |
| app | app |
| deep | diepe |
| dive | duik |
| reincubate | reincubate |
| the | de |
| a | een |
| into | in |
EN The NHS COVID-19 contact tracing beta is now open source for both iOS and Android, along with some documentation
NL De bètaversie van NHS COVID-19 voor contacttracering is nu open source voor zowel iOS als Android , samen met wat documentatie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| now | nu |
| ios | ios |
| android | android |
| documentation | documentatie |
| is | is |
| the | de |
| with | samen |
| open | open |
| for | voor |
| both | zowel |
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| future | toekomst |
| automatically | automatisch |
| framework | framework |
| mechanisms | mechanismen |
| the | de |
| or | of |
| in | in |
| both | beide |
| using | gebruik |
| no | geen |
| even | zelfs |
| be | kan |
| reason | reden |
| why | waarom |
EN The NHS COVID-19 app appears to work correctly when running in the background on iOS devices, unlike the Australian COVIDSafe app
NL De NHS COVID-19-app lijkt correct te werken wanneer deze op de achtergrond wordt uitgevoerd op iOS-apparaten, in tegenstelling tot de Australische COVIDSafe-app
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| appears | lijkt |
| correctly | correct |
| background | achtergrond |
| ios | ios |
| unlike | in tegenstelling tot |
| australian | australische |
| app | app |
| devices | apparaten |
| the | de |
| work | werken |
| in | in |
| on | op |
| when | wanneer |
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| bluetooth | bluetooth |
| device | apparaat |
| interactions | interacties |
| work | werk |
| captured | vastgelegd |
| to | om |
| on | op |
| your | uw |
| you | u |
| their | hun |
| not | niet |
| when | wanneer |
| at | te |
| whilst | terwijl |
| be | worden |
| wearing | dragen |
EN So how do the NHS do it with their COVID-19 app?
NL Dus hoe doen de NHS het met hun COVID-19-app ?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| app | app |
| the | de |
| so | dus |
| with | met |
| how | hoe |
| their | hun |
| it | het |
| do | doen |
EN Looking at the NHS COVID-19 app’s files in a backup
NL Kijken naar de bestanden van de NHS COVID-19-app in een back-up
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| apps | app |
| files | bestanden |
| backup | back-up |
| looking | kijken |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN The NHS COVID-19 app is deeply integrated with Google’s industry-standard Firebase API for data storage and management
NL De NHS COVID-19-app is diep geïntegreerd met de industriestandaard Firebase API van Google voor gegevensopslag en -beheer
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| deeply | diep |
| integrated | geïntegreerd |
| management | beheer |
| app | app |
| is | is |
| api | api |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN The NHS COVID-19 app's PPE Bluetooth prompt
NL De PPE Bluetooth-prompt van de NHS COVID-19-app
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| apps | app |
| bluetooth | bluetooth |
| prompt | prompt |
| the | de |
EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app
NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pleased | verheugd |
| deeper | diepere |
| dive | duik |
| app | app |
| to | om |
| the | de |
| a | een |
| into | in |
EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges
NL De NHS COVID-19-app maakt gebruik van openbare Bluetooth-API's binnen iOS en lijkt niet te profiteren van speciale privileges
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| public | openbare |
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| appear | lijkt |
| privileges | privileges |
| app | app |
| the | de |
| advantage | gebruik |
| and | en |
| take advantage of | profiteren |
| to | maakt |
| of | van |
EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this
NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| situation | situatie |
| ios | ios |
| threshold | drempel |
| nhs | nhs |
| background | achtergrond |
| is | is |
| app | app |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| this | hiervan |
| without | zonder |
| and | en |
| little | een |
| period | als |
| a little | beetje |
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| outbreak | uitbraak |
| critical | cruciaal |
| tool | hulpmiddel |
| pandemic | pandemie |
| policies | beleid |
| resource | - |
| hub | hub |
| the | de |
| data | data |
| to | om |
| coronavirus | coronavirus |
| for | voor |
| during | tijdens |
| a | een |
| learn | en |
| more | meer |
| our | in |
EN We want to stress that the COVID-19 vaccines are safe and that they provide excellent protection against COVID-19
NL Wij benadrukken dat de COVID-19-vaccins veilig zijn en een uitstekende bescherming bieden tegen COVID-19
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vaccines | vaccins |
| excellent | uitstekende |
| protection | bescherming |
| the | de |
| we | wij |
| provide | bieden |
| and | en |
| safe | veilig |
| are | zijn |
| to | tegen |
| that | dat |
EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.
NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| information | informatie |
| or | of |
| on | op |
| and | en |
| stay | verblijf |
| their | hun |
| a | een |
| for | voor |
EN COVID-19. Find the latest information on travel, and Good to Go (Covid-safe) businesses.
NL COVID-19. Bekijk de laatste coronamaatregelen en kijk welke ondernemingen weer veilig open zijn.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| businesses | ondernemingen |
| the | de |
| latest | laatste |
| safe | veilig |
| find | en |
EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| travelling | reist |
| requires | vereist |
| zone | zone |
| center | center |
| brussels | brussels |
| belgian | belgië |
| airport | airport |
| or | of |
| red | rode |
| destination | bestemming |
| our | in |
| to | laten |
| a | een |
| from | uit |
| if | als |
| you | u |
| test | test |
| at | op |
EN For more information on how other healthcare leaders and organisations from other industries are transforming their data operations during COVID-19, visit the Tableau COVID-19 data hub.
NL Ga naar de Tableau COVID-19-datahub voor meer informatie over hoe andere leiders in de gezondheidszorg en organisaties uit andere sectoren hun data-activiteiten transformeren tijdens COVID-19.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| healthcare | gezondheidszorg |
| leaders | leiders |
| organisations | organisaties |
| industries | sectoren |
| operations | activiteiten |
| tableau | tableau |
| the | de |
| how | hoe |
| information | informatie |
| other | andere |
| data | data |
| for | voor |
| from | uit |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| during | tijdens |
EN If you are flying within the European Union or to a Schengen country, you can use the Digital COVID Certificate to show that you have been vaccinated, that you have received a negative test result or that you have recovered from COVID-19
NL Vlieg je binnen de Europese Unie of naar een Schengenland? Dan kun je gebruik maken van het digitaal coronacertificaat (QR-code) om te bewijzen dat je gevaccineerd, negatief getest of recent hersteld bent van corona
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| flying | vlieg |
| european | europese |
| union | unie |
| covid | corona |
| vaccinated | gevaccineerd |
| recovered | hersteld |
| test | getest |
| or | of |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| that | dat |
| a | digitaal |
| result | een |
| been | van |
EN In the Netherlands, the Digital COVID Certificate is part of the CoronaCheck app. Go to coronacheck.nl to download the app and enter your personal details. You can find more information about how the Digital COVID Certificate works at Schiphol here.
NL In Nederland is het digitaal coronacertificaat onderdeel van de CoronaCheck app. Ga naar coronacheck.nl om de app te downloaden en je gegevens toe te voegen. Hier vind je meer informatie over hoe het digitaal coronacertificaat werkt op Schiphol.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| digital | digitaal |
| works | werkt |
| schiphol | schiphol |
| is | is |
| go | ga |
| your | je |
| the | de |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| information | informatie |
| of | onderdeel |
| app | app |
| to | om |
| download | downloaden |
| how | hoe |
| here | hier |
| more | meer |
EN We ask students who are unable to come to campus due to a Covid-19 infection, mandatory quarantine, or a waiting period following a Covid-19 test to act responsibly and stay home
NL Studenten die vlak van tevoren niet meer naar de campus kunnen komen vanwege een coronabesmetting, verplichte quarantaine of wachttijd voor een test, vragen we verantwoordelijkheid te nemen en thuis te blijven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| students | studenten |
| campus | campus |
| mandatory | verplichte |
| quarantine | quarantaine |
| waiting | wachttijd |
| test | test |
| or | of |
| we | we |
| come | van |
| and | en |
| home | de |
| stay | blijven |
| a | een |
EN People born in 2003 can now schedule an appointment for a COVID-19 booster vaccination by the Municipal Public Health Services (GGDs). This can only be done online. The booster vaccination can be scheduled from 3 months after recovery from COVID-19.
NL Mensen geboren in 2003 kunnen nu een afspraak inplannen bij de GGD voor een corona boostervaccinatie. Dit kan alleen online. De boosterprik kan gehaald worden vanaf 3 maanden na de laatste vaccinatie of vanaf 3 maanden na herstel van corona.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| born | geboren |
| schedule | inplannen |
| appointment | afspraak |
| vaccination | vaccinatie |
| online | online |
| recovery | herstel |
| covid | corona |
| people | mensen |
| now | nu |
| the | de |
| months | maanden |
| this | dit |
| after | na |
| for | voor |
| in | in |
| be | worden |
| can | kan |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Registrations are open now! Information about TOP Winter Week in relation to the COVID-19 measures can be found under ‘COVID-19 Certificate'
NL De inschrijvingen zijn nu geopend! Informatie over COVID-19 vind je onder het kopje 'COVID-19 Certificaat'
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| found | vind |
| certificate | certificaat |
| open | geopend |
| now | nu |
| information | informatie |
| the | de |
| are | zijn |
EN TOP x COVID-19 TOP is in close contact about possible COVID-19 measures for the introduction weeks with the City of Tilburg, Tilburg University, and other parties.
NL TOP x COVID-19 Naar aanleiding van de nieuwsberichten over de huidige maatregelen voor introductieweken is TOP in nauw contact met de gemeente, Tilburg University en andere betrokken partijen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| x | x |
| close | nauw |
| measures | maatregelen |
| city | gemeente |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| parties | partijen |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| other | andere |
| about | over |
| for | voor |
| top | top |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
nhs covid pass nhs covid covid policy covid covid pass via nhs nhs using nhs workers contacts the nhs nhs updating nhs app nhs app appears without the nhs nhs instructs healthcare nhs trust holds main nhs app did the nhs add your nhs nhs contact tracing nhs would centrally nhs app uses post covid world covid covid year covid certificate since covid policy covid covid safe ticket digital covid certificate covid outbreak covid vaccination certificate send a covid men covid covid response covid vaccines covid pandemic second covid think covid covid hospital against covid vaccinated against covid times of covid cyberthreats of covid result of covid because the covid effects of covid national covid impact of covid tackle the covid tableau’s covid top x covid
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай