EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
Ағылшын тіліндегі "multi award winning solution" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
mac | mac |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
for | voor |
view | bekijk |
even | zelfs |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
mac | mac |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
for | voor |
view | bekijk |
even | zelfs |
the | tegelijk |
EN The Resort includes indoor & outdoor pool, tennis court, KidsZone, three restaurants, award-winning whiskey bar and award-winning Ubika Day Spa
NL Het resort heeft een binnen- en buitenzwembad, tennisbaan, KidsZone, drie restaurants, prijswinnende whiskybar en bekroonde Ubika Day Spa
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
resort | resort |
indoor | binnen |
restaurants | restaurants |
spa | spa |
day | day |
includes | heeft |
and | en |
three | drie |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
view | bekijk |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
view | bekijk |
the | tegelijk |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fly | vliegen |
flag | vlag |
proudly | trots |
hangs | hangt |
premises | locatie |
award | award |
enterprise | enterprise |
office | kantoor |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
to | om |
for | voor |
from | vanaf |
EN Three projects, each worth 25.000 euros, have been selected as winners of the Bio Art & Design Award 2015 by an international jury on Friday May 22nd. A Dutch bioscientist is involved in the execution of each BAD Award winning project.
NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
each | heel |
the | de |
is | is |
a | een |
of | bijzonder |
EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.
NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeds | seeds |
actually | echt |
the | de |
on | op |
to | om |
awards | awards |
win | winnen |
and | en |
they | ze |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fly | vliegen |
flag | vlag |
proudly | trots |
hangs | hangt |
premises | locatie |
award | award |
enterprise | enterprise |
office | kantoor |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
to | om |
for | voor |
from | vanaf |
EN Gerlach Volunteer Award, YWCA Women of Achievement Award and the Fisher College of Business Alumni Community Service Award presented by Ohio State as well as United Way's Robert S
NL Gerlach Volunteer Award, de YWCA Women of Achievement Award, de Fisher College of Business Alumni Community Service Award, uitgereikt door Ohio State, en de Robert S
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
award | award |
women | women |
business | business |
alumni | alumni |
community | community |
service | service |
ohio | ohio |
state | state |
robert | robert |
s | s |
college | college |
the | de |
and | en |
by | door |
EN OLH won several awards, including the 2020 AOP Small Digital Publisher of the Year award, the Coko Open Publishing Award from 2019, and a high commendation from the ALPSP Award for Innovation in Publishing 2020.
NL OLH heeft verschillende prijzen gewonnen, waaronder de AOP Small Digital Publisher of the Year-prijs in 2020, de Coko Open Publishing Award van 2019 en een hoge onderscheiding van de ALPSP Award voor Innovatie in publicatie in 2020.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
digital | digital |
high | hoge |
innovation | innovatie |
small | small |
in | in |
the | de |
awards | prijzen |
including | waaronder |
award | award |
open | open |
won | een |
publishing | publishing |
and | en |
for | voor |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
award | prijs |
government | regering |
is | is |
the | de |
field | gebied |
and | en |
by | door |
of | van |
foundation | een |
EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations
NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
award | prijs |
government | regering |
is | is |
the | de |
field | gebied |
and | en |
by | door |
of | van |
foundation | een |
EN Valo, the most popular ready-to-go intranet platform > 9 reasons why Valo is a multi award-winning solution
NL Valo, het populairste gebruiksklare intranetplatform > 9 redenen waarom Valo al meermaals is bekroond
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
gt | gt |
reasons | redenen |
award-winning | bekroond |
is | is |
why | waarom |
EN This multi-award-winning cocktail bar in the heart of Thun is a magnet for cocktail lovers with its fabulous drinks menu and unique ambience.
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
heart | hart |
thun | thun |
menu | menu |
ambience | sfeer |
in | in |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Multi-award-winning fresh cuisine is served in the atmospheric restaurant with open fire or on the panoramic sun terrace
NL Meerdere keren bekroonde ?cuisine fraîcheur? in het stemmige restaurant met haardvuur of op het zonneterras dat veel uitzicht biedt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
panoramic | uitzicht |
in | in |
restaurant | restaurant |
or | of |
on | op |
the | het |
EN Immerse yourself in peace and tranquillity at this multi-award-winning 3,000m2 spa and fitness centre
NL De 3000m2 grote spa- en fitnesszone heeft verschillende onderscheidingen gekregen en dompelt je onder in een diepe rust
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
spa | spa |
in | in |
peace | rust |
and | en |
yourself | je |
at | de |
this | onder |
EN SOCi is an award-winning localized marketing platform built specifically for multi-location marketers
NL Postcron is intuïtieve, maar krachtige software om gebruikers te helpen tijd te besparen bij het plaatsen en plannen van berichten in alle belangrijke socialemedia-accounts
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
is | is |
an | maar |
EN SOCi is an award-winning localized marketing platform built specifically for multi-location marketers. Our customers include top brands and influencers like Ace Hardware, Sport Clips, and Anytime... Read more
NL Postcron is intuïtieve, maar krachtige software om gebruikers te helpen tijd te besparen bij het plaatsen en plannen van berichten in alle belangrijke socialemedia-accounts. Met Postcron kun je... Meer informatie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
customers | gebruikers |
hardware | software |
is | is |
our | in |
read | en |
more | meer |
EN Enjoy the award-winning sound, comfortable design, and durable quality of the best Arctis multi-platform gaming headsets in both wireless and wired for PC/Mac, PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Switch, Mac, mobile, and more.
NL Geniet van het bekroonde geluid, het comfortabele design en de duurzame kwaliteit van de beste Arctis multi-platform gaming-headsets, zowel bedraad als draadloos, voor de pc/Mac, PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Switch, Mac, mobiel en meer.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
enjoy | geniet |
comfortable | comfortabele |
design | design |
durable | duurzame |
arctis | arctis |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
series | series |
x | x |
s | s |
mobile | mobiel |
switch | switch |
quality | kwaliteit |
wireless | draadloos |
pc | pc |
mac | mac |
the | de |
xbox | xbox |
sound | geluid |
nintendo | nintendo |
best | beste |
and | en |
for | voor |
of | van |
both | zowel |
in | one |
more | meer |
EN Complete with multi-award-winning EPOS software, it allows business owners to manage their inventory, sales, staff, and customer relationships all from the convenience of a portable tablet
NL Krijg binnen enkele minuten toegang tot gedetailleerde verkooprapporten en gebruik de ingebouwde klantprofielen om persoonlijke service te bieden die de klantloyaliteit verhoogt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sales | service |
the | de |
to | om |
and | en |
with | gebruik |
EN The sequel to his multi-award winning East West Street, The Ratline, was recently released
NL Onlangs kwam het vervolg op zijn meermaals bekroonde East West Street uit, De Rattenlijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
recently | onlangs |
street | street |
the | de |
west | west |
to | uit |
EN This autoflower is the result of a potent pairing of American Kush and Black Domina. High-yielding and lightning-fast to cultivate, Monster Mash is a multi-award-winning strain that provides relaxing and soothing effects.
NL Deze autoflower is het resultaat van een sterke combinatie van American Kush en Black Domina. De productieve en bliksemsnelle Monster Mash is een meervoudig bekroonde soort met rustgevende, verzachtende effecten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
autoflower | autoflower |
potent | sterke |
american | american |
kush | kush |
black | black |
monster | monster |
strain | soort |
soothing | rustgevende |
effects | effecten |
is | is |
the | de |
result | een |
and | en |
of | van |
EN Multi award winning extractions have proven several times over the power of this strain
NL De extracties hebben meerdere prijzen gewonnen en daarmee dan ook meerdere malen de kracht van deze soort bewezen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
award | prijzen |
proven | bewezen |
power | kracht |
strain | soort |
the | de |
times | malen |
have | hebben |
over | dan |
of | van |
this | deze |
EN The multi-award winning global innovation ComfortSpin by Hettich is now available at nobilia!
NL De meervoudig bekroonde wereldprimeur ComfortSpin van Hettich is nu verkrijgbaar bij nobilia!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
nobilia | nobilia |
is | is |
now | nu |
the | de |
by | bij |
EN Valo, the most popular ready-to-go intranet platform > 9 reasons why Valo is a multi award-winning solution
NL Valo, het populairste gebruiksklare intranetplatform > 9 redenen waarom Valo al meermaals is bekroond
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
gt | gt |
reasons | redenen |
award-winning | bekroond |
is | is |
why | waarom |
EN Multi-award-winning fresh cuisine is served in the atmospheric restaurant with open fire or on the panoramic sun terrace
NL Meerdere keren bekroonde ?cuisine fraîcheur? in het stemmige restaurant met haardvuur of op het zonneterras dat veel uitzicht biedt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
panoramic | uitzicht |
in | in |
restaurant | restaurant |
or | of |
on | op |
the | het |
EN Immerse yourself in peace and tranquillity at this multi-award-winning 3,000m2 spa and fitness centre
NL De 3000m2 grote spa- en fitnesszone heeft verschillende onderscheidingen gekregen en dompelt je onder in een diepe rust
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
spa | spa |
in | in |
peace | rust |
and | en |
yourself | je |
at | de |
this | onder |
EN The multi-award-winning Dolder Grand Spa is located high above the rooftops of the city of Zurich
NL De meermaals bekroonde Dolder Grand Spa bevindt zich boven de daken van de stad Zürich
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
grand | grand |
spa | spa |
rooftops | daken |
city | stad |
zurich | zürich |
the | de |
of | van |
above | boven |
EN Five multi-cuisine extravagant options to choose from with our award-winning restaurants & bar
NL Keuze uit vijf extravagante veelzijdige gerechtenopties in onze bekroonde restaurants en bar
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
restaurants | restaurants |
bar | bar |
five | vijf |
choose | keuze |
our | in |
to | uit |
EN Multi-award-winning Sofitel SPA with expansive outdoor spa garden
NL Meervoudig bekroonde SoSPA met uitgestrekte spatuinen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
with | met |
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitoren |
support | ondersteuning |
to | voor |
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
monitor | monitoren |
support | ondersteuning |
to | voor |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
portfolio | portfolio |
increase | vergroot |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
we | we |
to | zodat |
and | en |
to add | voegen |
connect | contact |
with | met |
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
i | ik |
winning | winnen |
the | plezier |
a | veel |
find | en |
EN Winning.com (mail.com) provides IMAP access to your Winning.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Winning.com (mail.com) biedt toegang tot je Winning.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
i | ik |
winning | winnen |
the | plezier |
a | veel |
find | en |
EN Winning.com (mail.com) provides IMAP access to your Winning.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Winning.com (mail.com) biedt toegang tot je Winning.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Never change a winning team or, in Heineken’s case, the winning horse
NL Eva Gerritse is genomineerd voor de MOAward 2022 Insights Professional – Bureauzijde
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
case | de |
EN Work with award winning designers and get a design you'll love.
NL Werk met prijswinnende designers en krijg een ontwerp waar je dol op bent.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
work | werk |
and | en |
design | ontwerp |
designers | designers |
with | op |
a | een |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
NL We zijn ook op Softaculous, Een bekroonde auto-installatieprogramma om één-klikinstallatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
we | we |
to | om |
provide | bieden |
hundreds | honderden |
for | voor |
also | ook |
include | een |
of | van |
EN Award-winning hosting with free support
NL Award-winning hosting met gratis support
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hosting | hosting |
free | gratis |
support | support |
with | met |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
shop | winkelen |
banking | bankieren |
and | en |
you | u |
online | online |
security | security |
internet | internet |
surf | surfen |
more | meer |
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
winning | winnen |
led | leidde |
activity | activiteit |
half | helft |
year | jaar |
the | de |
our | in |
to | tot |
a | volgende |
EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
left | links |
photo | foto |
founders | oprichters |
experts | experts |
award | award |
business | onderneming |
rate | rate |
to | to |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
award | award |
record | record |
london | london |
british | britse |
government | regering |
made | gemaakt |
established | opgericht |
the | de |
is | wordt |
was | werd |
in | in |
upon | van |
EN Panoply is a podcast network created by the minds behind Slate’s popular award-winning audio network.
NL Panoply is een podcast netwerk gecreëerd door de geesten achter Slate's populaire bekroonde audionetwerk.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
podcast | podcast |
network | netwerk |
created | gecreëerd |
minds | geesten |
popular | populaire |
is | is |
the | de |
by | door |
a | een |
behind | achter |
EN Zendesk has helped Nordea create an award-winning developer experience
NL Udemy heeft een klanttevredenheidsscore van 97% gekregen van de 14 miljoen studenten die zij ondersteunen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
helped | ondersteunen |
has | heeft |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде