EN Lucas Evers moderated the conversations with the STARTS Prize winners, and the VOJEXT-talk Robots are people, too, organized by Waag, was moderated by Miha Turšič
"moderated" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "moderated" фразасының 13 аудармаларының 13 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі moderated аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Lucas Evers modereerde de gesprekken met de STARTS Prize-winnaars, en de door Waag georganiseerde VOJEXT-talk Robots are people, too werd gemodereerd door Miha Turšič
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| lucas | lucas |
| conversations | gesprekken |
| winners | winnaars |
| robots | robots |
| people | people |
| waag | waag |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
EN On September 16th, 2021, from 5:00 to 6:00 p.m., the eighth edition of TAISIG Talks will take place. The lectures will be moderated by Dr. Marie Postma and Dr. Mirjam Siesling.
NL Op 14 oktober 2021, van 17.00 tot 18.00 uur vindt de achtste editie van TAISIG Talks plaats. De lezingen worden gemodereerd door dr. Marie Postma en dr. Mirjam Siesling.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| september | oktober |
| eighth | achtste |
| lectures | lezingen |
| dr | dr |
| marie | marie |
| on | op |
| the | de |
| place | plaats |
| p.m | uur |
| edition | editie |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| by | door |
EN As part of the START initiative we hosted STARTS Talks with winner Giulia Tomasello. Lucas Evers moderated both in Hannover and Amsterdam.
NL Lucas Evers was aanwezig bij STARTS Talk en tentoonstelling van de STARTS Prize bij CEBIT in Hannover.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| lucas | lucas |
| the | de |
| part | van de |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
| with | bij |
EN On May 26th, the tenth evening of Big, Open and Beautiful will be held at Pakhuis de Zwijger, moderated by our research director Frank Kresin.
NL KABK-studenten werkten aan ontwerpprojecten gericht op de onethische en milieuonvriendelijke realiteit van de huidige textiel- en kledingindustrie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| on | op |
| be | huidige |
| de | de |
EN Much of Germany enjoys a temperate seasonal climate, moderated by the northern extension of the Gulf Stream
NL Een groot deel van Duitsland heeft een gematigd seizoensklimaat, gematigd door de noordelijke uitbreiding van de Golfstroom
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| germany | duitsland |
| northern | noordelijke |
| extension | uitbreiding |
| the | de |
| of | deel |
| a | een |
| by | door |
| enjoys | heeft |
EN This makes it easy for you to see everything that needs to be moderated or responded to in one place, rather than having to check each of the channels separately several times a day.
NL Zo kun je alles wat gemodereerd of beantwoord moet worden op één plaats zien, in plaats van elk kanaal apart meerdere keren per dag te moeten controleren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| channels | kanaal |
| separately | apart |
| or | of |
| in | in |
| place | plaats |
| needs | moet |
| be | worden |
| you | je |
| everything | alles |
| check | controleren |
| the | elk |
| day | dag |
EN 19:30 Writing the self as a language for others: literary meeting with Dima Abdallah, Katia Al Tawil, moderated by Leila Shahid
NL 19:00 Literair engagement tegenover politiek: ontmoeting met Elias Khoury en Ziad Majed, gemodereerd door Safia Kessas
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| meeting | ontmoeting |
| by | door |
| with | met |
| writing | en |
EN The talk will be moderated by Staša Pavlović.
NL Dit programma vindt plaats in het kader van het Sloveense EU-voorzitterschap.
EN Join us on Tuesday April 27th (2:00 PM ? 3:15 PM)! The full event will be moderated by Emilie Harnie and streamed live from the ?Living Tomorrow? studio in Vilvoorde.
NL Dinsdag 27 april 2021 (14u00 ? 15u15) Het volledige event wordt gemodereerd door Emilie Harnie en live gestreamd vanuit de ?Living Tomorrow? studio in Vilvoorde.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| tuesday | dinsdag |
| april | april |
| studio | studio |
| event | event |
| full | volledige |
| live | live |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| by | door |
| and | en |
| be | wordt |
EN On May 26th, the tenth evening of Big, Open and Beautiful will be held at Pakhuis de Zwijger, moderated by our research director Frank Kresin.
NL KABK-studenten werkten aan ontwerpprojecten gericht op de onethische en milieuonvriendelijke realiteit van de huidige textiel- en kledingindustrie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| on | op |
| be | huidige |
| de | de |
EN This makes it easy for you to see everything that needs to be moderated or responded to in one place, rather than having to check each of the channels separately several times a day.
NL Zo kun je alles wat gemodereerd of beantwoord moet worden op één plaats zien, in plaats van elk kanaal apart meerdere keren per dag te moeten controleren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| channels | kanaal |
| separately | apart |
| or | of |
| in | in |
| place | plaats |
| needs | moet |
| be | worden |
| you | je |
| everything | alles |
| check | controleren |
| the | elk |
| day | dag |
EN Join us on Tuesday April 27th (2:00 PM ? 3:15 PM)! The full event will be moderated by Emilie Harnie and streamed live from the ?Living Tomorrow? studio in Vilvoorde.
NL Dinsdag 27 april 2021 (14u00 ? 15u15) Het volledige event wordt gemodereerd door Emilie Harnie en live gestreamd vanuit de ?Living Tomorrow? studio in Vilvoorde.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| tuesday | dinsdag |
| april | april |
| studio | studio |
| event | event |
| full | volledige |
| live | live |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| by | door |
| and | en |
| be | wordt |
EN The RDM discussion list is not moderated. The list managers are mainly concerned with technical list management.
NL De RDM-discussielijst wordt niet gemodereerd. De lijstbeheerders houden zich hoofdzakelijk bezig met technisch lijstbeheer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| rdm | rdm |
| is | wordt |
| technical | technisch |
| list | de |
| not | niet |
{Totalresult} аударманың 13 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
moderated lucas evers moderated lucas evers moderated moderated by miha moderated by leilamoderated басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай