Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"makes it unsuitable" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "makes it unsuitable" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

makes it unsuitable аудармалары

Ағылшын тіліндегі "makes it unsuitable" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

makes aan aantal al alle alleen alles als altijd app apparaten bedrijf bedrijven beschikbaar beste beter bij bouwen dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een eenvoudig elk elke en enkele ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens goed grote heb hebben heeft heel hem het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je je kunt jou jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken management manier mee meer met mijn moet mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de organisatie over platform producten samen software staat te team tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar waarom wanneer wat we werk werken weten wij worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder één

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі makes it unsuitable аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN You can’t use BLEU to measure the quality of machine translations that have never been translated by humans before, which makes it unsuitable for a predictive application.

NL Je kan BLEU niet gebruiken om de kwaliteit te meten van machinevertalingen die nooit eerder zijn vertaald door mensen dus is het erg ongeschikt als voorspellende toepassing.

Ағылшын Голландиялық
predictive voorspellende
the de
use gebruiken
to om
quality kwaliteit
application toepassing
measure meten
never nooit
humans mensen
by door
a eerder
that die

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Teahupoo are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Teahupoo zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
teahupoo teahupoo
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN The atmosphere is very thin and, moreover, unsuitable for human lungs

NL De atmosfeer is flinterdun en bovendien niet geschikt voor menselijke longen

Ағылшын Голландиялық
atmosphere atmosfeer
human menselijke
is is
the de
for voor

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
cowells cowells
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Steamer Lane-The Point are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
wind wind
often vaak
point point
and en
excellent uitstekend
spot plek
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Playa de Mendia are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Playa de Mendia zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
de de
excellent uitstekend
are zijn

EN Because there won?t be any male plants to pollinate the females, feminized seeds are unsuitable for breeding and seed gathering.

NL Omdat er geen mannelijke planten zijn om de vrouwtjes te bestuiven, zijn gefeminiseerde zaden ongeschikt voor veredeling en het verkrijgen van zaden.

Ағылшын Голландиялық
feminized gefeminiseerde
to om
the de
are zijn
because omdat
there er
plants planten
for voor
seeds zaden
and en

EN The atmosphere is very thin and, moreover, unsuitable for human lungs

NL De atmosfeer is flinterdun en bovendien niet geschikt voor menselijke longen

Ағылшын Голландиялық
atmosphere atmosfeer
human menselijke
is is
the de
for voor

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
cowells cowells
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
cowells cowells
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
cowells cowells
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
cowells cowells
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
cowells cowells
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Cowells Cove are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Cowells Cove zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
cowells cowells
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Steamer Lane-The Point are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Point zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
wind wind
often vaak
point point
and en
excellent uitstekend
spot plek
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Indicators are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Indicators zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
indicators indicators
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Mitchell's Cove are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Mitchell's Cove zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Steamer Lane-Middle Peak are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-Middle Peak zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
wind wind
often vaak
peak peak
spot plek
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Pleasure Point-First Peak are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-First Peak zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een
peak peak
spot plek

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Pleasure Point-Second Peak are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Second Peak zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een
peak peak
spot plek

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Steamer Lane-The Slot are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Steamer Lane-The Slot zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
the een
are zijn

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Beer Can Beach are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Beer Can Beach zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
spot plek
wind wind
often vaak
can can
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Pleasure Point-Insides are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Insides zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een
spot plek

EN (1: An unsuitable spot. 5: Wind and wave conditions at Pleasure Point-Sewer Peak are often excellent).

NL (1: Een ongeschikte plek. 5: Wind en golfcondities bij Pleasure Point-Sewer Peak zijn vaak uitstekend).

Ағылшын Голландиялық
wind wind
often vaak
and en
excellent uitstekend
are zijn
an een
peak peak
spot plek

EN Others were in an unsuitable home-working situation because they have many roommates

NL Anderen zaten juist in een ongeschikte thuiswerk-situatie omdat ze veel huisgenoten hebben

Ағылшын Голландиялық
situation situatie
others anderen
in in
they ze
have hebben
because omdat

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen

Ағылшын Голландиялық
api api
collect verzamelen
ios ios
data gegevens
clients klanten
worrying zorgen
changes wijzigingen
the de
work werken
to om
makes maakt
without zonder
easy eenvoudig
and en
with mee
for voor

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

Ағылшын Голландиялық
trust vertrouwen
represents vertegenwoordigt
easier makkelijker
website website
google google
your je
professional professionele
search engines zoekmachines
builds maakt
find en
via via

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.

Ағылшын Голландиялық
drupal drupal
newest nieuwste
update update
huge enorme
milestone mijlpaal
easier gemakkelijker
responsive responsive
is is
the de
building bouwen
for voor
a een
websites websites
site sites
much veel
and en

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

Ағылшын Голландиялық
manager manager
remembering onthouden
better beter
prepared bereid
identity identiteits
theft diefstal
easy eenvoudig
and en
word woord
words woorden
using gebruiken
you bent

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.

Ағылшын Голландиялық
font lettertype
easy gemakkelijk
try probeer
content content
use gebruik
your je
into in
a een
text tekst
read en
by door
using te

EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.

NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.

Ағылшын Голландиялық
post post
taking kiest
side kant
helping helpen
connect verbinden
story verhaal
the de
and en
is is
people mensen
team team
happy blij
things dingen
three drie
brand merk
means betekent
all altijd
of van

EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.

NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.

Ағылшын Голландиялық
standard standaard
possible mogelijk
benchmark benchmark
easier eenvoudiger
position positie
achieve realiseren
your je
or of
the de
we wij
to om
brand merk
build bouwen
a een
of van
it het

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

Ағылшын Голландиялық
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

Ағылшын Голландиялық
likely waarschijnlijk
address adres
ip ip
computers computers
on op
servers servers
internet internet
the de
public openbaar
makes maakt
what wat
private privé
and en
a een
have hebben

EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.

NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.

Ағылшын Голландиялық
venus venus
rotates draait
axis as
less minder
nice leuke
days dagen
place plek
let laat
to om
makes maakt
last zijn
that dat
also ook

EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour

NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid

Ағылшын Голландиялық
smaller kleinere
labour arbeid
on op
the de
makes kan
to door
much veel
save bespaart
this worden
and en

EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".

NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."

Ағылшын Голландиялық
happy blij
week week
me me
we we
makes maakt
fun plezier
playing spelen
much veel
every elke
and en
on op
have hebben

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

Ағылшын Голландиялық
elements elementen
us ons
the de
so dus
how hoe
values waarden
page pagina
important belangrijkste
best beste
need nodig
and en
about over
their hun
they ze
of van
contains bevat
makes maakt

EN You need to showcase what makes you stand out and what makes you the best in the business.

NL Jij moet laten zien wat je onderscheidt van de rest, en wat van jou de beste maakt in de sector.

Ағылшын Голландиялық
in in
the de
to laten
best beste
makes maakt
what wat
and en
need to moet
need je

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

Ағылшын Голландиялық
general generaal
wins wint
battle strijd
makes maakt
calculations berekeningen
temple tempel
loses verliest
in in
the de
is wordt
before voordat
many vele
but

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.

Ағылшын Голландиялық
trust vertrouwen
represents vertegenwoordigt
easier makkelijker
website website
google google
your je
professional professionele
search engines zoekmachines
builds maakt
find en
via via

EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.

NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.

Ағылшын Голландиялық
cosmetics cosmetica
food voeding
beverages dranken
people mensen
or of
our onze
know weten
years jaar
makes kan
more meer
difference verschil
what wat

EN Vibia Cosmos 2516 is an elegant lamp that makes an optical illusion by its beauty. It gives a very decent look and thus, makes people love it by heart.

NL Vibia Cosmos 2516 is een elegante lamp die een optische illusie maakt door zijn schoonheid. Het geeft een zeer nette uitstraling en zorgt er dus voor dat mensen er dol op zijn.

Ағылшын Голландиялық
vibia vibia
cosmos cosmos
elegant elegante
lamp lamp
makes maakt
beauty schoonheid
look uitstraling
people mensen
is is
very zeer
optical optische
by door
that dat
a een
thus het
and en

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде