EN Select the image, add a hotspot, then preview the image to select where you want the hotspot to be
Ағылшын тіліндегі "major hotspot" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Select the image, add a hotspot, then preview the image to select where you want the hotspot to be
NL Selecteer de afbeelding, voeg een hotspot toe en bekijk vervolgens een voorbeeld van de afbeelding om te selecteren waar u de hotspot wilt hebben
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
image | afbeelding |
add | voeg |
preview | voorbeeld |
the | de |
where | waar |
select | selecteer |
to | om |
a | een |
then | vervolgens |
to select | selecteren |
want | wilt |
you | u |
EN Shell’s former headquarters in Amsterdam Noord have been transformed into a major hotspot, offering the most incredible views over the city
NL Het voormalig hoofdkantoor van Shell in Amsterdam Noord is omgetoverd tot een hotspot met het beste uitzicht van de stad
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
former | voormalig |
headquarters | hoofdkantoor |
amsterdam | amsterdam |
views | uitzicht |
city | stad |
in | in |
the | de |
a | een |
incredible | beste |
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
welcome | welkom |
the | de |
organizations | organisaties |
companies | bedrijven |
in | in |
and | en |
for | voor |
EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg
NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
welcome | welkom |
health | health |
care | care |
for | voor |
in | in |
EN Even Charlotte von Stotzingen states: For a long time, the trendy Zurich West district with its industrial past was considered a hotspot of the art scene
NL Ook Charlotte von Stotzingen stelt vast: De trendy wijk Zürich-West met zijn industriële verleden was lang hotspot van de kunstscène
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
charlotte | charlotte |
trendy | trendy |
zurich | zürich |
west | west |
district | wijk |
industrial | industriële |
long | lang |
the | de |
von | von |
with | met |
of | van |
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
week | week |
basel | basel |
doors | deuren |
international | internationale |
weekend | weekend |
art | art |
zurich | zürich |
becomes | zijn |
the | wordt |
opens | opent |
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
graubünden | graubünden |
valleys | valleien |
rivers | rivieren |
lakes | meren |
is | is |
region | regio |
mountains | bergen |
north | noorden |
south | zuiden |
varying | verschillende |
the | de |
in | bij |
alps | alpen |
and | en |
a | een |
deep | diepe |
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
metres | meter |
adventurers | avonturiers |
in | in |
the | de |
three | drie |
to | vanaf |
for | voor |
above | op |
a | een |
EN From November 1st, the maker spaces of Maakplaats 021 have a brand new hotspot location, this time at OBA Ganzenhoef in Amsterdam!
NL Er komen vijf nieuwe Maakplaatsen in Amsterdam bij de komende jaren. Dat brengt het totaal straks op 11 locaties.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
location | locaties |
amsterdam | amsterdam |
new | nieuwe |
the | de |
time | jaren |
in | in |
a | vijf |
of | het |
EN With only 1 CyberGhost subscription you can protect up to 7 devices at the same time. This way even if you connect your phone to a poorly secured public Wi-Fi hotspot, you'll always be protected.
NL Met slechts 1 CyberGhost-abonnement kunt u tot 7 apparaten tegelijk beschermen. Zo bent u altijd beschermd, zelfs als u via uw telefoon verbinding maakt met een slecht beveiligde openbare wifi-hotspot.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
subscription | abonnement |
devices | apparaten |
connect | verbinding |
poorly | slecht |
public | openbare |
protect | beschermen |
always | altijd |
phone | telefoon |
protected | beschermd |
you can | kunt |
even | zelfs |
secured | beveiligde |
with | met |
you | bent |
if | als |
a | slechts |
the | tegelijk |
EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.
NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tech | technische |
expert | expert |
helped | geholpen |
connect | koppelen |
customers | klant |
computer | computer |
well | nou |
was | werd |
our | onze |
it | en |
they | de |
a | heeft |
could | was |
EN Tiergarten is Berlin's hotspot for runners and the city's second biggest park
NL Tiergarten is een hotspot voor hardlopers en het op één na grootste park van Berlijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
runners | hardlopers |
biggest | grootste |
park | park |
is | is |
and | en |
for | voor |
EN As well as the swings and panorama deck, A’DAM Lookout also offers you another unique hotspot
NL Naast de schommels en het panoramadak heeft de A’DAM Lookout Toren nog een unieke hotspot
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
adam | adam |
the | de |
and | en |
EN To fully enjoy some of nature’s most breathtaking moments, such as the beauty of migrating raptors above a hotspot, one key ingredient is needed above all: time
NL Om volledig te genieten van de meest adembenemende momenten van de natuur, zoals de schoonheid van trekkende roofvogels boven een hotspot, is vooral één belangrijk ingrediënt nodig: tijd
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
beauty | schoonheid |
ingredient | ingrediënt |
breathtaking | adembenemende |
is | is |
the | de |
to | om |
moments | momenten |
needed | nodig |
fully | volledig |
enjoy | genieten |
key | belangrijk |
time | tijd |
as | zoals |
a | een |
of | van |
EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot
NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mobile | mobiele |
first | eerste |
EN From November 1st, the maker spaces of Maakplaats 021 have a brand new hotspot location, this time at OBA Ganzenhoef in Amsterdam!
NL Er komen vijf nieuwe Maakplaatsen in Amsterdam bij de komende jaren. Dat brengt het totaal straks op 11 locaties.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
location | locaties |
amsterdam | amsterdam |
new | nieuwe |
the | de |
time | jaren |
in | in |
a | vijf |
of | het |
EN World’s first milimeter wave mobile 5G hotspot
NL 's Werelds eerste mobiele 5G-hotspot met millimetergolf
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mobile | mobiele |
first | eerste |
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
welcome | welkom |
the | de |
organizations | organisaties |
companies | bedrijven |
in | in |
and | en |
for | voor |
EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg
NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
welcome | welkom |
health | health |
care | care |
for | voor |
in | in |
EN The only pillow in the market with rechargeable electric with adjustable temperature to pamper and warm you outside or inside of your home when you need it most is Fatboy Hotspot Pillow
NL Het enige kussen op de markt met oplaadbare elektrische met instelbare temperatuur om u te verwennen en te verwarmen buiten of binnen in uw huis wanneer u dat het meest nodig heeft is Fatboy Hotspot Pillow
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
rechargeable | oplaadbare |
electric | elektrische |
temperature | temperatuur |
pillow | kussen |
or | of |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
market | markt |
need | nodig |
with | op |
when | wanneer |
of | buiten |
and | en |
you | u |
EN Hotspot Pillow from Fatboy invites you to sit with it to relax on your sofa on a cold winter afternoon.
NL Hotspot Pillow van Fatboy nodigt u uit om er lekker mee op de bank te gaan zitten op een koude wintermiddag.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
invites | nodigt |
sofa | bank |
cold | koude |
to | om |
a | een |
on | op |
from | uit |
you | u |
EN Give the Fatboy Hotspot Blanket a try if all you need is an elegant heating blanket
NL Probeer de Fatboy Hotspot Deken eens als je alleen maar een elegante verwarmingsdeken nodig hebt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
blanket | deken |
try | probeer |
elegant | elegante |
the | de |
need | nodig |
a | eens |
if | als |
EN Hotspot Fatboy Blanket is always there for you when you really want to be warm
NL Hotspot Fatboy Blanket is er altijd voor u wanneer u het echt warm wilt hebben
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
always | altijd |
warm | warm |
is | is |
want | wilt |
really | echt |
you | u |
for | voor |
there | er |
when | wanneer |
EN Go through any season or lengthen your evening the way you like with Hotspot Blanket by Fatboy.
NL Ga elk seizoen door of verleng uw avond zoals u dat wilt met Hotspot...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
season | seizoen |
evening | avond |
go | ga |
or | of |
you | u |
like | zoals |
by | door |
the | elk |
with | met |
your | uw |
EN The Beurs van Berlage is a hotspot that cannot be missed during your visit to Amsterdam
NL De Beurs van Berlage is een niet te missen hotspot tijdens je bezoek aan Amsterdam
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
beurs | beurs |
berlage | berlage |
visit | bezoek |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
your | je |
the | de |
during | tijdens |
to | aan |
EN Sydney’s status as a global hotspot for innovation is set to grow as the City of Sydney’s new tech startups action plan gives entrepreneurs support to launch and nurture new businesses
NL Sydney's status als wereldwijde hotspot voor innovatie zal groeien, want het nieuwe actieplan van de stad voor technische start-ups geeft ondernemers ondersteuning bij het opzetten en uitbouwen van nieuwe bedrijven
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
global | wereldwijde |
innovation | innovatie |
set | opzetten |
city | stad |
new | nieuwe |
tech | technische |
startups | start-ups |
entrepreneurs | ondernemers |
launch | start |
businesses | bedrijven |
the | de |
grow | groeien |
status | status |
support | ondersteuning |
as | als |
gives | geeft |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Stretching to 11 metres in height, the library with its 33,000 volumes is a spectacular hotspot
NL De elf meter hoge bibliotheek met 33.000 boeken is een spectaculaire hotspot
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
metres | meter |
is | is |
the | de |
library | bibliotheek |
a | een |
with | met |
EN Even Charlotte von Stotzingen states: For a long time, the trendy Zurich West district with its industrial past was considered a hotspot of the art scene
NL Ook Charlotte von Stotzingen stelt vast: De trendy wijk Zürich-West met zijn industriële verleden was lang hotspot van de kunstscène
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
charlotte | charlotte |
trendy | trendy |
zurich | zürich |
west | west |
district | wijk |
industrial | industriële |
long | lang |
the | de |
von | von |
with | met |
of | van |
EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend
NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
week | week |
basel | basel |
doors | deuren |
international | internationale |
weekend | weekend |
art | art |
zurich | zürich |
becomes | zijn |
the | wordt |
opens | opent |
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
NL Met de First-kabelbaan zweef je vanaf het dalstation in drie etappen naar Grindelwald-First (op 2168 meter), een hotspot voor genieters én avonturiers
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
metres | meter |
adventurers | avonturiers |
in | in |
the | de |
three | drie |
to | vanaf |
for | voor |
above | op |
a | een |
EN Well, it was a solar inverter, to be precise. Our tech expert, Monty, helped connect it to our customer’s computer, so they could keep their hotspot hot.
NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tech | technische |
expert | expert |
helped | geholpen |
connect | koppelen |
customers | klant |
computer | computer |
well | nou |
was | werd |
our | onze |
it | en |
they | de |
a | heeft |
could | was |
EN No need to stray far from the pool or the sea for your cocktail! Serving light afternoon snacks and tropical sundowners, this relaxed bar is a nightly hotspot for live music, an impressive array of cool drinks and dancing on the sand.
NL Bestel uw favoriete cocktail of geniet van een smakelijk middaghapje zonder het zwembad of de zee te hoeven achterlaten. De ontspannen sfeer in de bar wordt 's avonds omlijst met live muziek en u kunt in het zand dansen tot de zon weer opkomt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
need | hoeven |
cocktail | cocktail |
relaxed | ontspannen |
bar | bar |
music | muziek |
dancing | dansen |
sand | zand |
light | zon |
pool | zwembad |
or | of |
sea | zee |
the | de |
live | live |
is | wordt |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Cake Room is the Dutch hotspot for sweets, high teas and Insta-worthy parties
NL The Cake Room is dé Nederlandse hotspot voor zoet, high-tea's en Insta-waardige feestjes
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cake | cake |
high | high |
parties | feestjes |
is | is |
the | nederlandse |
and | en |
for | voor |
EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.
NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
location | locatie |
latency | latency |
financial | financiële |
london | londen |
new | new |
york | york |
singapore | singapore |
portfolio | portefeuille |
data center | datacenter |
data centers | datacenters |
add | uitbreiden |
physical | fysieke |
impact | invloed |
on | op |
we | we |
can | kan |
in | in |
the | de |
continue | blijven |
and | en |
of | van |
have | hebben |
major | belangrijke |
EN Organize work into phases – group your ranked list of features or major efforts into major releases or stages and define their duration.
NL Organiseer het werk in fasen – groepeer uw gerangschikte lijst met functies of grote inspanningen in grote releases of fasen en definieer hun duur.
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directly | rechtstreeks |
major | belangrijke |
isp | isp |
enterprise | onderneming |
networks | netwerken |
connect | verbinding |
cloudflare | cloudflare |
every | elke |
including | inclusief |
and | en |
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
faster | sneller |
customized | aangepast |
linux | linux |
innovations | innovaties |
direct | directe |
connections | verbindingen |
major | grote |
corporate network | bedrijfsnetwerk |
cloudflare | cloudflare |
can | kan |
internet | internet |
enterprise | onderneming |
leading | toonaangevende |
and | en |
every | elke |
nearly | bijna |
EN Interconnected with over 10,000 major service providers, cloud providers, and enterprise networks, Cloudflare is your own fast lane on the Internet
NL Cloudflare is verbonden met meer dan 9800 grote serviceproviders, cloudproviders en bedrijfsnetwerken en is uw eigen snelle weg op het internet
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fast | snelle |
service providers | serviceproviders |
interconnected | verbonden |
cloudflare | cloudflare |
is | is |
internet | internet |
and | en |
own | eigen |
on | op |
EN Learn about our strategy for responding, resolving, and learning from major incidents.
NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
strategy | strategie |
resolving | oplossen |
incidents | incidenten |
our | onze |
for | voor |
about | over |
learn | en |
responding | reageren op |
and | leren |
EN All major credit cards are accepted through Shopify: Visa, Mastercard, Amex and more.
NL Shopify accepteert alle vertrouwde creditcards: Visa, Mastercard, Amex en nog veel meer.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
shopify | shopify |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
and | en |
all | alle |
more | meer |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
managing | beheren |
increasingly | steeds |
uncertain | onzekere |
ensuring | verzekeren |
workforce | personeel |
major | belangrijkste |
challenges | uitdagingen |
aec | aec |
projects | projecten |
your | je |
firms | bedrijven |
in | in |
world | wereld |
the | de |
well | welzijn |
and | en |
a | een |
are | worden |
of | van |
EN New-wave technologies – cloud, machine learning, micro-services, APIs – mean we have an opportunity to advance this goal in a major way
NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen
EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day
NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
major | grote |
might | misschien |
unless | tenzij |
think | denkt |
problems | problemen |
not | niet |
a | eens |
every | elke |
you | bent |
them | je |
day | dag |
that | die |
EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.
NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bynder | bynder |
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
scores | scoort |
on | op |
reviews | reviews |
crm | crm |
ease of use | gebruiksgemak |
more | meer |
customer service | klantenservice |
high | hoog |
and | en |
all | alle |
user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
major | belangrijke |
based | basis |
than | dan |
EN SuperOffice scores high performance ratings on all major review platforms for user-friendliness, ease of use and customer service.
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
scores | scoort |
major | belangrijke |
on | op |
ease of use | gebruiksgemak |
and | en |
customer service | klantenservice |
high | hoog |
all | alle |
user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
of | gaat |
EN Two major strategies of growing a blog
NL Twee belangrijke strategieën om je blog te laten groeien
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
major | belangrijke |
strategies | strategieën |
growing | groeien |
blog | blog |
two | twee |
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
overwhelming | overweldigend |
short | korte |
major | belangrijkste |
features | functionaliteiten |
marketing | marketing |
your | je |
course | cursus |
in | in |
to | om |
this | deze |
how | hoe |
can | kan |
a | een |
them | ze |
learn | en |
and | leren |
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
NL We accepteren PayPal en alle bekende creditcards (waaronder Visa, Mastercard, Discover, American Express en UnionPay.) Voor jaarlijkse abonnementen accepteren we ook betaling via overboeking, cheque, postwissel of inkooporder.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
accept | accepteren |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
american | american |
annual | jaarlijkse |
subscriptions | abonnementen |
discover | discover |
paypal | paypal |
or | of |
we | we |
including | waaronder |
all | alle |
and | en |
money | voor |
express | express |
via | via |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
to | van |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде