"light chestnut corduroy" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "light chestnut corduroy" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

light chestnut corduroy аудармалары

Ағылшын тіліндегі "light chestnut corduroy" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

light aan al alle alleen beetje beste beter bij dan de deze die door een een beetje eenvoudig eenvoudige elk elke goed hebben het hun in in de is je kleine kleur kleuren lamp lampen led licht lichte light maar maken meer meer dan met naar natuurlijk nu of om onder ons ook op de over te tijdens toe tot tussen twee uit van van de van een veel verlichten verlichting verschillende voor voor de waardoor wanneer wat wit worden zacht ze zijn zoals zodat zwart

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі light chestnut corduroy аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.

NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.

АғылшынГолландиялық
looklook
sweatertrui
neckkraag
beigebeige
finishaf
anden
withmet

EN Beige mood With a light chestnut corduroy overshirt and velour joggers. Finish the look off with an ivory textured knit sweater with a high neck.

NL Beige Mood Met een lichtkastanje overhemd in ribfluweel en fluwelen jogg-broek. Maak je look af met een ivoorkleurige trui met reliëfbreiwerk en opstaande kraag.

АғылшынГолландиялық
looklook
sweatertrui
neckkraag
beigebeige
finishaf
anden
withmet

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

АғылшынГолландиялық
photographyfotografie
alreadyal
hardhard
dramaticdramatisch
aboutom
thede
youu
anden
shapevorm
intoin
ishet
softzacht
lightlicht
canmaakt
allalles
anyieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

АғылшынГолландиялық
photographyfotografie
alreadyal
hardhard
dramaticdramatisch
aboutom
thede
youu
anden
shapevorm
intoin
ishet
softzacht
lightlicht
canmaakt
allalles
anyieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

АғылшынГолландиялық
photographyfotografie
alreadyal
hardhard
dramaticdramatisch
aboutom
thede
youu
anden
shapevorm
intoin
softzacht
lightlicht
canmaakt
allalles
anyieder

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

АғылшынГолландиялық
placeplaats
highlightshoogtepunten
culinaryculinaire
hikeswandelingen
thede
onop
anden
septemberseptember
octoberoktober
arezijn
totot

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

NL Het Kastanjefestival: bijna een maand lang draait in het Val Bregaglia alles om de kastanje

АғылшынГолландиялық
valval
monthmaand
inin
thede
aboutom
ishet

EN While the chestnut producers are busy harvesting and processing, guests can follow the sweet chestnut trail

NL Terwijl de kastanjeproducenten de handen vol hebben met het oogsten en verwerken, is het voor bezoekers het juiste moment om het spoor van de kastanje te volgen

АғылшынГолландиялық
harvestingoogsten
processingverwerken
guestsbezoekers
followvolgen
thede
trailvan de
anden
arehebben

EN The traditional process of chestnut beating, in which the chestnut is stripped of its shell, is particularly impressive.

NL Bijzonder indrukwekkend is het traditionele slaan van de kastanjes, waarbij ze van hun schil worden ontdaan.

АғылшынГолландиялық
traditionaltraditionele
impressiveindrukwekkend
isis
thede
ofbijzonder

EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October. 

NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher". 

АғылшынГолландиялық
placeplaats
highlightshoogtepunten
culinaryculinaire
hikeswandelingen
thede
onop
anden
septemberseptember
octoberoktober
arezijn
totot

EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut

NL Het Kastanjefestival: bijna een maand lang draait in het Val Bregaglia alles om de kastanje

АғылшынГолландиялық
valval
monthmaand
inin
thede
aboutom
ishet

EN While the chestnut producers are busy harvesting and processing, guests can follow the sweet chestnut trail

NL Terwijl de kastanjeproducenten de handen vol hebben met het oogsten en verwerken, is het voor bezoekers het juiste moment om het spoor van de kastanje te volgen

АғылшынГолландиялық
harvestingoogsten
processingverwerken
guestsbezoekers
followvolgen
thede
trailvan de
anden
arehebben

EN The traditional process of chestnut beating, in which the chestnut is stripped of its shell, is particularly impressive.

NL Bijzonder indrukwekkend is het traditionele slaan van de kastanjes, waarbij ze van hun schil worden ontdaan.

АғылшынГолландиялық
traditionaltraditionele
impressiveindrukwekkend
isis
thede
ofbijzonder

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

АғылшынГолландиялық
instantdirect
shadowschaduw
situationssituaties
work togethersamenwerken
inin
aeen
givesgeeft
thede
additionalextra
lightlicht
providingbiedt
andinzicht
togetherhet
beforevoordat
workvan de
built-iningebouwde
ofvan
howwaarop

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

АғылшынГолландиялық
largergrote
createscreëert
smallkleine
hardhard
lightlicht
softzacht
aeen

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

АғылшынГолландиялық
wallmuur
ceilingplafond
easyeenvoudig
orof
thede
sozodat
lightlicht
cankan
asals
onwaardoor
againopnieuw
dependingafhankelijk
anden

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven

АғылшынГолландиялық
recommendedaanbevolen
portraitportret
sportssport
actionactie
applicationstoepassingen
withbij
anden
forvoor
usedmet

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

АғылшынГолландиялық
instantdirect
shadowschaduw
situationssituaties
work togethersamenwerken
inin
aeen
givesgeeft
thede
additionalextra
lightlicht
providingbiedt
andinzicht
togetherhet
beforevoordat
workvan de
built-iningebouwde
youu
ofvan
howwaarop

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

АғылшынГолландиялық
means
thede
anden

EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

АғылшынГолландиялық
lightlamp
distanceafstand
more powerfulkrachtigere
yourje
inin
toom
plantplanten
daydag
morede
increaseverbeteren
aeen
oftussen
perper

EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

АғылшынГолландиялық
lightlicht
ourin
tomeer
aeen
anden
withop
canzijn
themde

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.

АғылшынГолландиялық
ocfocf
compactcompacte
portabledraagbare
drasticallydrastisch
reducesvermindert
flashflash
effecteffect
directdirect
isis
thede
lightlicht
aeen
almostbijna
withmet
anden
nogeen
fromvan
thatdie

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

АғылшынГолландиялық
diameterdiameter
cmcm
dimmingdimmen
equivalentequivalent
normalnormale
lamplamp
isis
ledled
thede
anden
lightlampen
arebestaan
ofvan

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

АғылшынГолландиялық
wallmuur
ceilingplafond
easyeenvoudig
orof
thede
sozodat
lightlicht
cankan
asals
onwaardoor
againopnieuw
dependingafhankelijk
anden

EN Layer The grey marl double-breasted cardigan with corduroy trousers elasticated at the waist.

NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.

АғылшынГолландиялық
greygrijze
trousersbroek
waisttaille
doubledubbele
withop
thehet

EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights

NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs

АғылшынГолландиялық
capecape
blackzwarte
blouseblouse
anden
withmet

EN Layer The grey marl double-breasted cardigan with corduroy trousers elasticated at the waist.

NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.

АғылшынГолландиялық
greygrijze
trousersbroek
waisttaille
doubledubbele
withop
thehet

EN Powder pink knit cape with black lightning Black flower print blouse Powder pink corduroy shorts Powder pink and charcoal grey tights

NL Poederroze tricot cape met zwarte bliksems Zwarte blouse bloemenprint Poederroze short in ribfluweel Maillots poederroze en antracietgrijs

АғылшынГолландиялық
capecape
blackzwarte
blouseblouse
anden
withmet

EN Are you after fresh powder? Or maybe shredding corduroy is your thing? Trees or bowls? Skis or snowboard? Regardless of the answer, you can use Furkot to find ski resorts ? courtesy of Liftopia.

NL Liever vers gevallen sneeuw? Of zijn geprepareerde pistes je ding? Tussen de bomen of in dalen? Met ski's of een snowboard? Ongeacht wat je kiest, met Furkot vind je de beste skioorden ? met dank aan Liftopiai.

АғылшынГолландиялық
freshvers
treesbomen
findvind
orof
yourje
thede
afterin
regardlessongeacht
oftussen
arezijn
toaan

EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.

NL Maar eenmaal per jaar kunnen ze niet anders: de kastanjebloesems maken Malcantone nog sprookjesachtiger dan het al is.

АғылшынГолландиялық
yearjaar
thede
aeenmaal
theyze
everal

EN Young chestnut foal grazing on green meadow 1416027 Stock Photo at Vecteezy

NL jonge kastanje veulen grazen op groene weide 1416027 Stockfoto

АғылшынГолландиялық
youngjonge
greengroene
stock photostockfoto
onop

EN Having enjoyed an espresso under the palm trees, why not take a trip to one of the nearby panoramic mountain lookouts? Hiking in the extensive woodlands with sweet chestnut and birch trees is a great experience

NL Naast een espresso onder de palmen kun je ook een heerlijk uitstapje maken naar een van de nabijgelegen panoramabergen

АғылшынГолландиялық
espressoespresso
tripuitstapje
greatheerlijk
thede
aeen
toook

EN The typical Malcantone villages nestled in the autumnal sweet chestnut woods are also well worth a visit.

NL Breng bij een uitstapje vooral ook een bezoek aan de typische dorpjes van de regio Malcantone, die ingebed liggen in de herfstige kastanjebossen.

АғылшынГолландиялық
typicaltypische
villagesdorpjes
nestledingebed
alsoook
visitbezoek
thede
areliggen
inin
aeen

EN From there, a varied trail winds through expansive sweet chestnut forests and up to Pizzo Leone

NL Van daaruit voert een afwisselend pad door uitgestrekte kastanjebossen omhoog naar de Pizzo Leone

АғылшынГолландиялық
variedafwisselend
from theredaaruit
andde
upomhoog
aeen
trailpad

EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.

АғылшынГолландиялық
villagesdorpjes
definebepalen
isis
anden
hikingwandelingen
forvoor
thehet

EN A hearty risotto, braised beef with polenta, Zincarlin cheese with chestnut honey – the Grotto La Baita serves up traditional Ticino cuisine with a modern twist

NL Een hartige risotto, brasato met polenta, zincarlin met kastanjehoning, in Grotto La Baita kan men genieten van traditionele Tessinse maaltijden, maar modern geïnterpreteerd

АғылшынГолландиялық
traditionaltraditionele
modernmodern
withmet
aeen
thevan

EN In the summer one of the region?s loveliest garden restaurants attracts guests with its idyllic pond, large chestnut trees.

NL Geniet van een maaltijd in een rustieke ambiance en laat u betoveren door de geur van het haardvuur en de uitstekende lamsspecialiteiten à la Dan.

АғылшынГолландиялық
inin
thede
regiondoor
ofvan

EN The trail up 1,520-metre Monte Boglia with its views of Italy and Lake Lugano, leads through lush chestnut woods.

NL Op de Monte Comino is een bezoek aan de kleine kapel Madonna della Segna zeker de moeite waard. Het kerkje ligt op een halfuur afstand van het bergstation. Van daaruit wandel je verder door het bos naar Pianascio.

АғылшынГолландиялық
woodsbos
montemonte
thede
withop
ofvan

EN The superb panoramic mountain of San Salvatore is one of Lugano’s landmarks. The hike from the summit through chestnut forests along the banks of the lake to Morcote is a true classic.

NL De San Salvatore is het symbool van de stad Lugano en een panoramaberg van een klasse apart: De tocht van de top door kastanjebossen bij het meer naar Morcote wordt beschouwd als een absolute klassieker.

АғылшынГолландиялық
sansan
salvatoresalvatore
isis
thede
summittop
tomeer
aeen
truevan

EN In autumn, all the focus is on the sweet chestnut

NL Want in de herfst draait alles hier om de tamme kastanje

АғылшынГолландиялық
autumnherfst
onwant
inin
thede
ishier

EN Let us take you on an autumn hike through the idyllic southern valley, following the story of the chestnut from the tree to the finished product.

NL Wij nemen je mee op een herfstwandeling door dit idyllische, zuidelijk gelegen dal en volgen de kastanje van de boom tot het afgewerkte product.

АғылшынГолландиялық
idyllicidyllische
southernzuidelijk
valleydal
treeboom
thede
onop
tomee
ofvan
productproduct

EN When the leaves start to change colour, the chestnut season begins in Val Bregaglia and the air is filled with billowing smoke rather than the familiar local mist..

NL Geen mist, maar rookslierten: als de bladeren beginnen te verkleuren, begint in het Val Bregaglia het kastanjeseizoen.

АғылшынГолландиялық
leavesbladeren
valval
mistmist
inin
thede
startbeginnen
beginsbegint
tomaar
ishet
withals

EN A visit to the largest sweet chestnut forest in Europe

NL Op bezoek in het grootste kastanjebos van Europa

АғылшынГолландиялық
visitbezoek
europeeuropa
inin
largestgrootste

EN From tree to plate: The production of chestnut pasta couldn?t be more about regionality.

NL Van de boom op het bord: de productie van kastanjepasta is een zuiver regionale aangelegenheid.

АғылшынГолландиялық
treeboom
platebord
productionproductie
thede
ofvan

EN In addition to pasta and bread, chestnut gnocchi are also a popular dish on the menu

NL Naast pasta en brood zijn ook kastanjegnocchi een populair gerecht

АғылшынГолландиялық
popularpopulair
dishgerecht
pastapasta
breadbrood
anden
aeen
arezijn
toook

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.

АғылшынГолландиялық
youen
avoor

EN ? a pleasant picnic with sweet chestnut specialities and ?

NL ? een gezellige picknick met kastanjespecialiteiten en ?

АғылшынГолландиялық
picnicpicknick
anden
aeen
withmet

EN While Vittorio Scartazzini is responsible for the mill, next door, his brother Giulio turns the flour into chestnut pasta or bread

NL Vittorio Scartazzini is verantwoordelijk voor het malen en zijn broer Giulio verwerkt in de ruimte ernaast het meel tot kastanjepasta of brood

АғылшынГолландиялық
responsibleverantwoordelijk
brotherbroer
isis
orof
thede
intoin
forvoor
breadbrood

EN If you’re interested, you can learn everything about the sweet chestnut on various hikes, at a tasting or on a guided tour

NL Op wandelingen vol afwisseling, bij een proeverij of tijdens een rondleiding kom je alles te weten over deze kleine vrucht

АғылшынГолландиялық
hikeswandelingen
learnweten
orof
onop
aboutover
everythingalles
atte
tourrondleiding
thedeze
youje

EN The Minster Terrace with its green spaces and large chestnut trees is perfect for picnics, playing and relaxing

NL Met zijn groene ruimten en schaduwrijke kastanjebomen nodigt het Münster-platform uit tot picknicken, spelen en relaxen

АғылшынГолландиялық
relaxingrelaxen
anden
thegroene
withmet
playingzijn
ishet

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде