EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
Ағылшын тіліндегі "learn to bring" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
workplace | werkplek |
proud | trots |
the | de |
to | om |
and | en |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
bring | te |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
events | evenementen |
way | manier |
fans | fans |
is | is |
great | geweldige |
your | je |
best | beste |
and | en |
only | alleen |
money | geld |
value | waarde |
them | ze |
more | meer |
hosting | organiseren |
but | |
together | het |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
eid | eid |
consultation | raadpleging |
smoothly | vlot |
always | altijd |
contact details | contactgegevens |
in | bij |
to | mee |
should | moet |
what | wat |
a | een |
read | lees |
you | u |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
airport | vliegveld |
accommodation | huisvesting |
transfer | transfer |
choose | kiezen |
your | je |
easy | gemakkelijk |
means | |
with | bij |
pick | ophalen |
the | de |
you | persoonlijk |
we | wij |
and | en |
you can | kunt |
us | ons |
to | vanaf |
as | als |
that | dat |
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bike | fiets |
parallel | parallel |
ground | grond |
is | is |
your | je |
or | of |
on | op |
the | de |
to | om |
and | en |
determine | bepalen |
into | in |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
events | evenementen |
way | manier |
fans | fans |
is | is |
great | geweldige |
your | je |
best | beste |
and | en |
only | alleen |
money | geld |
value | waarde |
them | ze |
more | meer |
hosting | organiseren |
but | |
together | het |
EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.
NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
eid | eid |
consultation | raadpleging |
smoothly | vlot |
always | altijd |
contact details | contactgegevens |
in | bij |
to | mee |
should | moet |
what | wat |
a | een |
read | lees |
you | u |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
workplace | werkplek |
proud | trots |
the | de |
to | om |
and | en |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
bring | te |
EN If delivering analytics to your customers is something you want to learn more about, check out these resources to learn how to quickly connect to any data, learn about support for our APIs and developer tools, and access our vibrant developer community.
NL Wil je meer weten over het leveren van analyse aan je klanten? Bekijk dan dit studiemateriaal om te leren hoe je snel verbinding maakt met data, onze API's en ontwikkelaarstools ondersteunt, en toegang krijgt tot onze levendige ontwikkelaarscommunity.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
customers | klanten |
quickly | snel |
support | ondersteunt |
your | je |
check | bekijk |
access | toegang |
connect | verbinding |
to | om |
data | data |
more | meer |
how | hoe |
analytics | analyse |
out | te |
our | onze |
is | dit |
learn | en |
and | leren |
EN Learn how we helped an EU health agency to bring to life its mission and consolidate reputation with international audiences
NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
helped | geholpen |
eu | eu |
mission | missie |
international | internationale |
audiences | publiek |
life | leven |
with | bij |
we | wij |
learn | en |
EN We sponsor a variety of live "mashup" events that bring developers together from around the world to work and learn in fast-paced, hands-on sessions.
NL Wij sponsoren allerlei "mash-up"-evenementen waarbij developers uit de hele wereld samenkomen om te werken en te leren in snelle, praktijksessies.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
events | evenementen |
developers | developers |
fast | snelle |
the | de |
work | werken |
in | in |
we | wij |
to | om |
that | waarbij |
world | wereld |
and | leren |
learn | en |
EN Get in touch with an expert to learn more about how TeamViewer Classroom can bring your in-person classroom experience online.
NL Neem contact op met een deskundige om meer te weten te komen over hoe TeamViewer Classroom uw “in-person” klaslokaalervaring online kan brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
an | een |
expert | deskundige |
teamviewer | teamviewer |
your | uw |
online | online |
in | in |
touch | contact |
to | om |
learn | weten |
can | kan |
more | meer |
EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
traditions | tradities |
cultural | culturele |
events | evenementen |
hotels | hotels |
local | lokale |
country | land |
in | in |
for years | jarenlang |
the | de |
swiss | zwitsers |
their | hun |
following | volgende |
learn | en |
and | leer |
EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.
NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
continuously | voortdurend |
incidents | incidenten |
your | je |
respond | reageren |
bring | te |
and | leren |
learn | en |
EN Create an artist page that matches your style. Learn more about how our built-in tools will help you bring your ideas to life, without a web designer.
NL Ontwerp een pagina voor al je ontwerpen. Onze ingebouwde tools helpen je om je idee tot leven te brengen, ook zonder een webdesigner.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tools | tools |
ideas | idee |
page | pagina |
your | je |
web | webdesigner |
life | leven |
our | onze |
to | om |
without | zonder |
help | helpen |
a | een |
create | ontwerp |
built-in | ingebouwde |
EN You'll learn quickly and easily how to use the most important features in order to bring your own projects to life.
NL Snel en gemakkelijk leert u op die manier de belangrijkste functies voor het realiseren van uw eigen projecten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
features | functies |
projects | projecten |
the | de |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
important | belangrijkste |
own | eigen |
learn | en |
EN Learn how to work with IT to bring self-service analytics to life.
NL Leer hoe je samenwerkt met IT om selfservice-analyse mogelijk te maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | leer |
self-service | selfservice |
analytics | analyse |
it | it |
to | om |
how | hoe |
with | met |
bring | te |
EN Every participant could bring in their own expertise to the team, but most of all learn from the others
NL Iedere deelnemer kon zijn eigen expertise in zijn team inbrengen, maar vooral ook leren van elkaar
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
participant | deelnemer |
expertise | expertise |
learn | leren |
in | in |
team | team |
but | |
the | kon |
own | eigen |
to | elkaar |
of | van |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN Learn how to capture the characteristics of a person and bring them to life in a 3D character
NL Leer de kenmerken van een echt persoon te identificeren en vertalen naar een driedimensionaal karakter
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
characteristics | kenmerken |
character | karakter |
the | de |
a | een |
learn | en |
to | naar |
person | persoon |
bring | te |
of | van |
and | leer |
EN Learn to use the tools of the app and an iPad to bring your illustrations to life
NL Leer de tools van de app te gebruiken om illustraties te maken en tot leven te brengen met je iPad
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ipad | ipad |
illustrations | illustraties |
life | leven |
tools | tools |
your | je |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
app | app |
of | van |
learn | en |
and | leer |
EN Learn to effectively bring data to life with creative shapes, colors, and layouts
NL Leer data op een effectieve manier tot leven te wekken met creatieve vormen, kleuren en lay-outs
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
data | data |
life | leven |
creative | creatieve |
shapes | vormen |
colors | kleuren |
layouts | lay-outs |
effectively | effectieve |
with | op |
bring | te |
learn | en |
to | tot |
and | leer |
EN Learn to create letterforms filled with personality and bring them to life through playful animation
NL Leer lettervormen vol persoonlijkheid te maken en breng ze tot leven door middel van speelse animatie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
filled | vol |
personality | persoonlijkheid |
life | leven |
playful | speelse |
animation | animatie |
them | ze |
learn | en |
bring | te |
and | leer |
EN Learn to illustrate original cartoon characters, from their facial expressions to the details that bring them to life
NL Leer je karakters op een unieke manerr te illustreren, van de gelaatsuitdrukking tot de details die ze tot leven zullen brengen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | leer |
illustrate | illustreren |
original | unieke |
characters | karakters |
the | de |
details | details |
life | leven |
to | brengen |
that | die |
EN Learn to bring your projects to life with realistic movements through the analysis of complex physics
NL Leer je projecten tot leven te brengen met realistische bewegingen door middel van complexe natuurkundige analyse
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | leer |
projects | projecten |
life | leven |
movements | bewegingen |
analysis | analyse |
complex | complexe |
your | je |
to | brengen |
with | met |
EN Learn to bring your ideas to life in a 3D environment
NL Leer je ideeën tot leven te brengen in een driedimensionale omgeving
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | leer |
ideas | ideeën |
life | leven |
environment | omgeving |
your | je |
in | in |
to | brengen |
a | een |
EN Learn to bring your characters from paper to a new dimension
NL Leer je karakters van papier naar een nieuwe dimensie over te brengen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | leer |
paper | papier |
dimension | dimensie |
your | je |
characters | karakters |
to | brengen |
a | een |
EN Our next goal is a big one: 200,000 trees for the planet in 2021. You can help us get there. We'll plant a tree for every WordPress or WooCommerce site you bring to our eco web hosting for WordPress. Learn more about Eden's work in our short video:
NL We hebben een groot doel: 200.000 bomen voor het klimaat in 2021. Je kunt ons helpen: Voor elke WordPress of WooCommerce pagina die je bij ons host, planten we een boom voor jou. Kom meer te weten over het werk van Eden in onze korte video:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
short | korte |
video | video |
hosting | host |
trees | bomen |
tree | boom |
or | of |
plant | planten |
help | helpen |
learn | weten |
work | werk |
site | pagina |
goal | doel |
in | in |
you | je |
every | elke |
you can | kunt |
a | een |
more | meer |
big | groot |
bring | te |
the | jou |
EN Learn how to bring your projects closer to reality easily and professionally by exploring different scenarios and products
NL Ontdek verschillende scenario's en producten en leer je project snel en professioneel uit te voeren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
projects | project |
easily | snel |
your | je |
products | producten |
professionally | professioneel |
bring | te |
different | verschillende |
learn | en |
and | leer |
EN Learn to bring spaces to life with simple DIY techniques
NL Leer architecturale ruimtes tot leven te brengen met eenvoudige DIY-technieken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | leer |
spaces | ruimtes |
life | leven |
techniques | technieken |
simple | eenvoudige |
to | brengen |
with | met |
EN Learn the fundamentals of typography to create an original typeform composition by hand and bring it to life in Procreate
NL Leer de basisbeginselen van typografie, creëer een originele lettercompositie met de hand en blaas deze leven in met Procreate
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
typography | typografie |
original | originele |
hand | hand |
life | leven |
in | in |
the | de |
learn | en |
of | van |
to | deze |
and | leer |
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
NL Leer hoe je fictieve personages tot leven brengt met behulp van bronnen voor psychologisch schrijven en vertel verhalen in het medium van je keuze
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
life | leven |
resources | bronnen |
stories | verhalen |
choice | keuze |
media | medium |
in | in |
your | je |
tell | vertel |
with | met |
learn | en |
writing | schrijven |
and | leer |
EN Learn everything you need to bring your first podcast to life
NL Leer alles wat je nodig hebt om je podcast tot leven te brengen, van het eerste idee tot de lancering
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | leer |
podcast | podcast |
your | je |
life | leven |
to | om |
need | nodig |
EN Learn to mix songs that bring out the full potential of instruments and vocals through professional processes
NL Leer liedjes te mixen die via professionele processen het volledige potentieel van instrumenten en stemmen naar voren brengen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
songs | liedjes |
full | volledige |
potential | potentieel |
instruments | instrumenten |
processes | processen |
professional | professionele |
learn | en |
to | brengen |
out | te |
and | leer |
EN Learn to master the framing and movement of the camera to bring your animations to the next level
NL Leer omkadering en camerabewegingen te beheersen om je animaties naar een hoger niveau te tillen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
animations | animaties |
level | niveau |
your | je |
to | om |
learn | en |
bring | te |
the | naar |
and | leer |
EN Learn the 12 principles of animation frame by frame and bring your stories to life
NL Leer de 12 principes van frame-by-frame-animatie en breng je verhalen tot leven
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
principles | principes |
animation | animatie |
frame | frame |
stories | verhalen |
life | leven |
your | je |
the | de |
learn | en |
of | van |
to | tot |
and | leer |
EN Learn to bring color and creativity to everyday objects by decorating them with acrylic paint
NL Leer hoe je kleur en creativiteit toevoegt aan alledaagse voorwerpen door ze te versieren met acrylverf
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
creativity | creativiteit |
everyday | alledaagse |
objects | voorwerpen |
color | kleur |
bring | te |
them | ze |
with | met |
learn | en |
to | hoe |
by | door |
and | leer |
EN Learn how we helped an EU health agency to bring to life its mission and consolidate reputation with international audiences
NL Ontdek hoe wij een gezondheidsagentschap van de EU hebben geholpen bij het tot leven brengen van zijn missie en bij het vergroten van zijn bekendheid onder het internationale publiek
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
helped | geholpen |
eu | eu |
mission | missie |
international | internationale |
audiences | publiek |
life | leven |
with | bij |
we | wij |
learn | en |
EN Every participant could bring in their own expertise to the team, but most of all learn from the others
NL Iedere deelnemer kon zijn eigen expertise in zijn team inbrengen, maar vooral ook leren van elkaar
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
participant | deelnemer |
expertise | expertise |
learn | leren |
in | in |
team | team |
but | |
the | kon |
own | eigen |
to | elkaar |
of | van |
EN You'll learn quickly and easily how to use the most important features in order to bring your own projects to life.
NL Snel en gemakkelijk leert u op die manier de belangrijkste functies voor het realiseren van uw eigen projecten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
features | functies |
projects | projecten |
the | de |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
important | belangrijkste |
own | eigen |
learn | en |
EN Get in touch with an expert to learn more about how TeamViewer Classroom can bring your in-person classroom experience online.
NL Neem contact op met een deskundige om meer te weten te komen over hoe TeamViewer Classroom uw “in-person” klaslokaalervaring online kan brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
an | een |
expert | deskundige |
teamviewer | teamviewer |
your | uw |
online | online |
in | in |
touch | contact |
to | om |
learn | weten |
can | kan |
more | meer |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN We sponsor a variety of live "mashup" events that bring developers together from around the world to work and learn in fast-paced, hands-on sessions.
NL Wij sponsoren allerlei "mash-up"-evenementen waarbij developers uit de hele wereld samenkomen om te werken en te leren in snelle, praktijksessies.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
events | evenementen |
developers | developers |
fast | snelle |
the | de |
work | werken |
in | in |
we | wij |
to | om |
that | waarbij |
world | wereld |
and | leren |
learn | en |
EN Learn how Autodesk Fusion 360 can help you bring your designs to life.
NL Leer hoe Autodesk Fusion 360 u kan helpen uw ontwerpen tot leven te brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | leer |
autodesk | autodesk |
can | kan |
designs | ontwerpen |
life | leven |
you | u |
your | uw |
help | helpen |
EN Need to bring advanced document processing to end users under your own brand? Opt for Document Builder as a part of ONLYOFFICE Docs Developer Edition. Learn more
NL Wilt u geavanceerde documentverwerking aanbieden aan eindgebruikers onder uw eigen merk? Kies voor Document Builder als onderdeel van ONLYOFFICE Docs Developer Editie. Meer weten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
advanced | geavanceerde |
opt | kies |
builder | builder |
docs | docs |
developer | developer |
end users | eindgebruikers |
onlyoffice | onlyoffice |
document | document |
learn | weten |
your | uw |
edition | editie |
as | als |
own | eigen |
brand | merk |
of | onderdeel |
need | wilt |
more | meer |
for | voor |
EN Seize the opportunity to bring your ideas to life alongside renowned professionals. Choose 3 courses from this selection and learn or hone your skills in design, photography, craft, and much more. Limited time only.
NL Profiteer van dit moment om je ideeën leven in te blazen samen met beroemde professionals. Kies 3 cursussen uit deze selectie en leer ontwerp, fotografie, craft en nog veel meer of verbeter deze vaardigheden. Slechts tijdelijk beschikbaar!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ideas | ideeën |
renowned | beroemde |
professionals | professionals |
courses | cursussen |
skills | vaardigheden |
photography | fotografie |
your | je |
selection | selectie |
or | of |
in | in |
design | ontwerp |
choose | kies |
time | moment |
life | leven |
much | te |
more | meer |
learn | en |
this | dit |
and | leer |
EN Learn to sketch a portrait from scratch by exploring a variety of drawing techniques and bring it to life using basic shapes, tones, shadows, and line work
NL Leer hoe je een portret schetst door diverse tekentechnieken te ontdekken en breng je schets tot leven met basisvormen, kleuren, schaduwen en lijnwerk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
portrait | portret |
life | leven |
shadows | schaduwen |
basic | een |
exploring | ontdekken |
learn | en |
to | hoe |
by | door |
bring | te |
and | leer |
EN Learn to use this software from scratch to document and bring your projects to life in a precise and professional way
NL Leer deze software helemaal opnieuw te gebruiken om te documenteren en breng uw projecten op een nauwkeurige en professionele manier tot leven
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
document | documenteren |
precise | nauwkeurige |
software | software |
projects | projecten |
way | manier |
to | om |
use | gebruiken |
life | leven |
professional | professionele |
this | deze |
bring | te |
a | een |
from | tot |
learn | en |
and | leer |
EN Learn to use the essential tools from scratch to create interactive animations and bring your drawings and designs to life
NL Leer om van nul af aan de essentiële tool gebruiken om interactieve animaties te maken en tekeningen en ontwerpen tot leven te brengen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
scratch | nul |
interactive | interactieve |
animations | animaties |
life | leven |
essential | essentiële |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
tools | tool |
drawings | tekeningen |
designs | ontwerpen |
learn | en |
from | tot |
and | leer |
EN Learn to create 2D animations with this industry leading software and bring your stories and characters to life
NL Leer alles wat je nodig hebt om 2D-animaties te maken en je verhalen en karakters tot leven te brengen met deze toonaangevende software
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
animations | animaties |
leading | toonaangevende |
software | software |
stories | verhalen |
characters | karakters |
your | je |
life | leven |
to | om |
this | deze |
with | met |
learn | en |
and | leer |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде