Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"just been streamlined" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "just been streamlined" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

just been streamlined аудармалары

Ағылшын тіліндегі "just been streamlined" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

just - aan aantal al alle alleen alleen maar alles als altijd andere bekijk bent beste beter biedt bij binnen dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen direct dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra ga gaan geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jou jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maar maken makkelijk manier meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten naar naar de neem net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de open over paar per plaats precies slechts snel staat steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
been - aan aantal al alle alleen als andere ben bij dagen dan dat de deze die dit door dus een eerste elke en er er zijn gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geweest heb hebben heeft het het is hij hoe hun ik in in de is is het jaar jaren je kan keer komen kunnen kunt maar maken mee meer mensen met mijn mogelijk moment naar naar de nederland niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over snel staat te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel via voor voor de waar wanneer was wat we werd werk weten wij worden wordt ze zelfs zich zijn zo zoals zonder
streamlined beter gestroomlijnd ook te

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі just been streamlined аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN The ZEISS Batis family has not just been streamlined in terms of its light intensity

NL De ZEISS Batis familie is niet alleen geoptimaliseerd op het gebied van lichtintensiteit

Ағылшын Голландиялық
batis batis
family familie
the de
has is

EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

Ағылшын Голландиялық
contributors bijdragers
hope hopen
possible mogelijk
future toekomstige
editions edities
streamlined gestroomlijnd
we we
point punt
to om
much te
work werk
leverage gebruiken
more meer
this dit
effort inspanning
thanks dankzij
and en
dedicated het
has is
a een

EN With a streamlined API that keeps technical load to a minimum, reaching one or many customers with personalised messages has never been easier.

NL Met een gestroomlijnde API die weinig technologie vergt, is het nu gemakkelijker dan ooit om talloze klanten met gepersonaliseerde berichten te bereiken.

Ағылшын Голландиялық
api api
customers klanten
personalised gepersonaliseerde
easier gemakkelijker
to om
messages berichten
with met
has is
a een
many talloze
never het
that die

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

Ағылшын Голландиялық
proactive proactieve
technical technische
load belasting
outbound uitgaande
api api
many te
delivery bezorging
sending verzenden
messages berichten
never nooit
by door
has is
easier eenvoudig
been van
a enkele

EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

Ағылшын Голландиялық
contributors bijdragers
hope hopen
possible mogelijk
future toekomstige
editions edities
streamlined gestroomlijnd
we we
point punt
to om
much te
work werk
leverage gebruiken
more meer
this dit
effort inspanning
thanks dankzij
and en
dedicated het
has is
a een

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

Ағылшын Голландиялық
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

Ағылшын Голландиялық
people mensen
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

Ағылшын Голландиялық
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

Ағылшын Голландиялық
people mensen
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
more meer
our onze
for voor

EN And with single-pass inspection, security is streamlined and built-in.

NL En met single-pass inspectie is beveiliging gestroomlijnd en ingebouwd.

Ағылшын Голландиялық
inspection inspectie
security beveiliging
streamlined gestroomlijnd
is is
and en
with met
built ingebouwd

EN Streamlined user lifecycle management

NL Gestroomlijnd levenscyclusbeheer voor gebruikers

Ағылшын Голландиялық
streamlined gestroomlijnd
user gebruikers

EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.

NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.

Ағылшын Голландиялық
hosting hosting
streamlined gestroomlijnd
appearance uiterlijk
html html
css css
coding code
full volledige
site site
the de
your je
control controle
fast snel
easy makkelijk
secure veilige
a een
admin beheren
of van

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.

Ағылшын Голландиялық
integrated geïntegreerde
workflows workflows
complex complexe
projects projecten
to om
and en
manage beheren

EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.

Ағылшын Голландиялық
integrated geïntegreerde
workflows workflows
complex complexe
to om
and en
manage beheren

EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.

NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.

Ағылшын Голландиялық
faster snellere
time time
better betere
efficiency efficiëntie
external externe
partners partners
your je
and en
means betekent
brand voor

EN With project management functionality like Bynder's Creative Workflow module, collaboration on creative projects is streamlined and frictionless

NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos

Ағылшын Голландиялық
functionality functionaliteit
workflow workflow
module module
collaboration samenwerking
streamlined gestroomlijnd
project management projectmanagement
is is
projects projecten
with bij
creative creative
and en
like zoals

EN Streamlined processes; flexible collaboration

NL Gestroomlijnde processen; flexibele samenwerking

Ағылшын Голландиялық
processes processen
flexible flexibele
collaboration samenwerking

EN Streamlined process and systems support fast growth

NL Gestroomlijnde processen als ondersteuning voor groei

Ағылшын Голландиялық
growth groei
support ondersteuning
process processen

EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.

NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.

Ағылшын Голландиялық
centralized gecentraliseerd
streamlined gestroomlijnd
fewer minder
needed nodig
reporting rapportage
efficiency efficiëntie
systems systemen
to om
operations activiteiten
manage beheren
and en

EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.

NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.

Ағылшын Голландиялық
agent agents
workspace werkruimte
organised georganiseerd
automate automatiseren
efficiency efficiëntie
your je
team team
time tijd
tools tools
workflows workflows
the de
code code
processes processen
to om
save bespaar
for voor
with met
no zonder
greater te
and en
and create creëer
keep houden

EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.

NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.

Ағылшын Голландиялық
way manier
available beschikbaar
major belangrijke
global wereldwijde
brand guidelines merkrichtlijnen
updates updates
or of
changes veranderingen
the de
no geen
newly nieuw
logo logo
to om
there er
communicate communiceren
brand merk
also ook

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

Ағылшын Голландиялық
asset assets
cruz cruz
fast snel
always altijd
trail spoor
scale opschalen
sharing delen
communication communicatie
the de
and en
on op
of van

EN It was imperative that asset creation and distribution be streamlined to support growth and enable faster time to market.

NL Het was noodzakelijk om de creatie en distributie van assets te stroomlijnen om de groei te ondersteunen en een snellere timeto-market mogelijk te maken.

Ағылшын Голландиялық
imperative noodzakelijk
asset assets
distribution distributie
growth groei
faster snellere
creation creatie
to om
and en
to support ondersteunen

EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

Ағылшын Голландиялық
securely veilig
streamlined gestroomlijnd
and en
improved verbeterd
digital digitale
media media
workflow workflow
processes processen
communication communicatie
collaboration samenwerking
can kunnen
be worden

EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

Ағылшын Голландиялық
implemented geïmplementeerd
productivity productiviteit
business processes bedrijfsprocessen
existing bestaande
way manier
improve verbeteren
increase verhogen
working werken
will zal
if als
successfully met succes
and en
a een
more meer
of van
however de

EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.

NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.

Ағылшын Голландиялық
update update
content content
assign
provide geef
feedback feedback
another elkaar
creative creatieve
control controleer
communications communicatie
access toegang
work werk
in in
tasks taken
collaborative samen
a een
and en
more de
alongside met

EN So the workflow to make that happen needs to be as streamlined and powerful as possible

NL Daarom moet de workflow om dat mogelijk te maken zo gestroomlijnd en krachtig mogelijk zijn

Ағылшын Голландиялық
workflow workflow
streamlined gestroomlijnd
powerful krachtig
the de
to om
possible mogelijk
happen zijn
needs moet
and en
that dat

EN We not only localize your training materials, we optimize the structure and layout to make your localization efforts easy and streamlined.

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

Ағылшын Голландиялық
optimize optimaliseren
structure structuur
layout lay-out
streamlined gestroomlijnd
easy vlot
the de
to zodat
we wij
localization lokalisatie
and en

EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.

NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.

Ағылшын Голландиялық
automatically automatisch
generate genereren
device apparaat
for voor
that die
any elk

EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.

NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren

Ағылшын Голландиялық
fortunately gelukkig
technical technische
simplified vereenvoudigd
streamlined gestroomlijnd
process proces
clients klanten
configure configureren
hostwinds hostwinds
servers servers
and en
for voor
can kunnen
like zoals
their hun
that dat
which waarbij

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.

Ағылшын Голландиялық
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
productivity productiviteit
and en
a een
boost verhogen
with op
services die
deliver bieden

EN They streamlined workflows and increased database usage without raising costs.

NL Ze stroomlijnden de werkprocessen en verhoogden het databasegebruik tegen dezelfde kosten als voorheen.

Ағылшын Голландиялық
workflows werkprocessen
costs kosten
and en
they ze
without de

EN Streamlined Service Request Management

NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen

Ағылшын Голландиялық
streamlined gestroomlijnd
management beheer

EN How Slack streamlined IT support with a little Halp from its friends

NL Hoe Slack IT-support stroomlijnde met de hulp van Halp

Ағылшын Голландиялық
halp halp
support support
its de
how hoe
with met
from van

EN Improvements like these have streamlined communication and relieved employees from inbox overload

NL Dergelijke verbeteringen hebben de communicatie gestroomlijnd en medewerkers bevrijd van een volle inbox

Ағылшын Голландиялық
improvements verbeteringen
streamlined gestroomlijnd
communication communicatie
employees medewerkers
inbox inbox
and en
these de
from van
have hebben

EN Canva centralizes on Atlassian for a robust and streamlined ITSM solution

NL Canva centraliseert op Atlassian voor een robuuste en gestroomlijnde ITSM-oplossing

Ағылшын Голландиялық
centralizes centraliseert
atlassian atlassian
robust robuuste
itsm itsm
solution oplossing
on op
and en
for voor
a een

EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.

NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.

Ағылшын Голландиялық
technology technologische
solutions oplossingen
presence aanwezigheid
experience ervaring
dept dept
web web
a een
three drie
and en
websites websites
into in

EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.

NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.

Ағылшын Голландиялық
integrated geïntegreerd
agents agenten
communicate communiceren
tickets tickets
collaboration samenwerking
faster snellere
solution oplossing
better beter
with bij
enables kunnen
to elkaar
other van
and en
when wanneer
a een
each in
solving het oplossen

EN Quality care requires a team, and engaging with streamlined communication tools makes the job easier

NL Kwaliteitszorg vraagt om een team, en de inzet van gestroomlijnde communicatiemiddelen maakt het werk een stuk gemakkelijker

Ағылшын Голландиялық
requires vraagt
easier gemakkelijker
team team
makes maakt
the de
a een
and en
job werk

EN support over 5,000 distributors efficiently with streamlined workflows and integrated systems

NL op efficiënte wijze support biedt aan meer dan 5000 distributeurs dankzij gestroomlijnde workflows en geïntegreerde systemen

Ағылшын Голландиялық
support support
distributors distributeurs
integrated geïntegreerde
workflows workflows
and en
systems systemen
with op

EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.

NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.

Ағылшын Голландиялық
customers klanten
popularity populariteit
messaging messaging
apps apps
the de
opens opent
new nieuwe
door deur
for voor

EN Streamlined procurement processes for your company.

NL Een gestroomlijnd procurement-proces voor jouw organisatie.

Ағылшын Голландиялық
streamlined gestroomlijnd
company organisatie
for voor
your jouw

EN Reduction of transmission errors/disruptive data exchanges thanks to streamlined, defined processes

NL Vermindering van overdrachtsfouten / onderbrekingen van gegevensoverdrachten dankzij gestroomlijnde, gedefinieerde processen

Ағылшын Голландиялық
reduction vermindering
defined gedefinieerde
processes processen
of van

EN This combination of seamless customer service and a streamlined workflow makes support more efficient and frees up the resources businesses need to grow.

NL Deze combinatie van probleemloze klantenservice en een gestroomlijnde workflow zorgt ervoor dat support efficiënter is en er middelen worden vrijgemaakt die bedrijven nodig hebben om  te  groeien.

Ағылшын Голландиялық
workflow workflow
grow groeien
resources middelen
businesses bedrijven
need nodig
to om
customer service klantenservice
more efficient efficiënter
combination combinatie
and en
support support
the ervoor
of van
more te
this deze

EN Five years ago 5 European hospitals started developing a sensor to monitor patients in a streamlined way both during their hospital admission and at home

NL Onderzoekers van UZ Leuven en KU Leuven hebben een nieuwe genetische afwijking ontdekt die aan de basis ligt van een zeldzaam type lymfeklierkanker

Ағылшын Голландиялық
and en
to aan
years van

EN Together it allows us to serve the research community with streamlined, connected, and efficient on-demand access to literature.”

NL Samen kunnen we de onderzoeksgemeenschap van dienst zijn met gestroomlijnde, verbonden en efficiënte on-demand toegang tot literatuur."

Ағылшын Голландиялық
connected verbonden
access toegang
literature literatuur
the de
and en

EN See how Trevecca Nazarene University's Waggoner Library streamlined workflows and increased database usage by choosing a new library system instead of a migration.

NL Hoe de University of Manchester nu echt de waarde van hun e-resources en bibliotheekdiensten kan beoordelen.

Ағылшын Голландиялық
how hoe
see beoordelen
a waarde
and en
of van

EN WMS has saved the library money and empowered staff with streamlined workflows, including improvement in how they add records to their catalog and manage collections through their knowledge base.

NL WMS heeft de bibliotheek geld bespaard en medewerkers voorzien van gestroomlijnde werkprocessen, inclusief verbetering in hoe ze records aan hun catalogus toevoegen en collecties via hun kennisbank beheren.

Ағылшын Голландиялық
staff medewerkers
workflows werkprocessen
improvement verbetering
add toevoegen
catalog catalogus
collections collecties
wms wms
in in
manage beheren
the de
knowledge base kennisbank
records records
library bibliotheek
money geld
and en
including inclusief
to voorzien
their hun
how hoe
they ze
through via

EN "[We] take the records as they are," Beth said, "and so cataloging is much more streamlined." It's also more integrated with the acquisitions process than was possible with their previous system

NL "We nemen de records zoals ze zijn," aldus Beth, "waardoor het catalogiseren veel gestroomlijnder verloopt." Het is nu ook meer geïntegreerd in het acquisitieproces dan hun vorige systeem toeliet

Ағылшын Голландиялық
integrated geïntegreerd
said
is is
system systeem
we we
the de
records records
as zoals
much veel
previous vorige
are zijn
also ook
their hun
they ze
more meer

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде