EN Set the pace – it's up to you. Use Video easy to create impressive time lapse and slow-mo effects in your video with a few simple clicks.
Ағылшын тіліндегі "impressive time lapse" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Set the pace – it's up to you. Use Video easy to create impressive time lapse and slow-mo effects in your video with a few simple clicks.
NL Jij bepaalt hoe snel het gaat. Maak met Video Easy in een paar stappen indrukwekkende time-lapse- en slow motion-effecten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
video | video |
easy | easy |
impressive | indrukwekkende |
and | en |
in | in |
you | jij |
the | gaat |
to | stappen |
create | maak |
with | met |
few | paar |
EN Time lapse of yachts on bay in city 1226138 Stock Photo at Vecteezy
NL time-lapse van jachten op de baai in de stad 1226138 Stockfoto
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bay | baai |
city | stad |
stock photo | stockfoto |
on | op |
in | in |
of | van |
lapse | time |
at | de |
EN Time lapse of yachts on bay in city Free Photo
NL time-lapse van jachten op de baai in de stad Gratis Foto
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bay | baai |
city | stad |
free | gratis |
photo | foto |
on | op |
in | in |
of | van |
lapse | time |
EN Time lapse of clouds at lake during dawn 1226132 Stock Photo at Vecteezy
NL time-lapse van wolken op meer tijdens zonsopgang 1226132 Stockfoto
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
clouds | wolken |
lake | meer |
dawn | zonsopgang |
stock photo | stockfoto |
lapse | time |
of | van |
during | tijdens |
EN Time lapse of clouds at lake during dawn Free Photo
NL time-lapse van wolken op meer tijdens zonsopgang Gratis Foto
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
clouds | wolken |
lake | meer |
free | gratis |
photo | foto |
dawn | zonsopgang |
lapse | time |
of | van |
during | tijdens |
EN Time lapse of Roche Lake at night 1226115 Stock Photo at Vecteezy
NL time-lapse van roche meer 's nachts 1226115 Stockfoto
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lake | meer |
night | nachts |
stock photo | stockfoto |
of | van |
lapse | time |
EN Time lapse of Roche Lake at night Free Photo
NL time-lapse van roche meer 's nachts Gratis Foto
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lake | meer |
night | nachts |
free | gratis |
photo | foto |
of | van |
lapse | time |
EN Isolated tree on green meadow, time lapse sunrise 1420068 Stock Video at Vecteezy
NL geïsoleerde boom op groene weide, time-lapse zonsopgang 1420068 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tree | boom |
green | groene |
sunrise | zonsopgang |
video | videoclips |
on | op |
lapse | time |
EN Isolated tree on green meadow, time lapse sunrise Pro Video
NL geïsoleerde boom op groene weide, time-lapse zonsopgang Pro video
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tree | boom |
green | groene |
sunrise | zonsopgang |
video | video |
on | op |
lapse | time |
pro | pro |
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. 1299266 Stock Video at Vecteezy
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. 1299266 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
skyline | skyline |
hyper | hyper |
berlin | berlijn |
beautiful | prachtige |
sunset | zonsondergang |
video | videoclips |
perfect | perfecte |
in | in |
summer | zomer |
of | van |
at | de |
with | op |
EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. Pro Video
NL perfecte skyline luchtfoto hyper-lapse van Berlijn met prachtige zonsondergang in de zomer op avondtijd. Pro video
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
skyline | skyline |
hyper | hyper |
berlin | berlijn |
beautiful | prachtige |
sunset | zonsondergang |
video | video |
perfect | perfecte |
in | in |
summer | zomer |
pro | pro |
of | van |
at | de |
with | op |
EN Seascape View Time Lapse 1626432 Stock Video at Vecteezy
NL zeegezicht natuurlijke weergave time-lapse 1626432 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
video | videoclips |
view | weergave |
lapse | time |
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153383 Stock Video at Vecteezy
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153383 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
timelapse | timelapse |
night | nacht |
traffic | verkeer |
video | videoclips |
of | van |
at | de |
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. Pro Video
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. Pro video
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
timelapse | timelapse |
night | nacht |
traffic | verkeer |
video | video |
pro | pro |
at | de |
of | van |
EN Sun with Clouds sunset time lapse. 1624770 Stock Video at Vecteezy
NL zon met wolken zonsondergang time-lapse. 1624770 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sun | zon |
clouds | wolken |
sunset | zonsondergang |
video | videoclips |
with | met |
lapse | time |
EN Sun with Clouds sunset time lapse. Free Video
NL zon met wolken zonsondergang time-lapse. Gratis video
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sun | zon |
clouds | wolken |
sunset | zonsondergang |
free | gratis |
video | video |
with | met |
lapse | time |
EN Timelapse of night city traffic. Time-lapse Traffic At Rush Hour. 3153386 Stock Video at Vecteezy
NL timelapse van nacht stadsverkeer. time-lapse verkeer in de spits. 3153386 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
timelapse | timelapse |
night | nacht |
traffic | verkeer |
video | videoclips |
of | van |
at | de |
EN Rosette nebula moving back silhouette gray cloud on the night dark sky time lapse 2709689 Stock Video at Vecteezy
NL rozetnevel die terug beweegt silhouet grijze wolk op de nacht donkere hemel time-lapse 2709689 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
silhouette | silhouet |
gray | grijze |
cloud | wolk |
night | nacht |
dark | donkere |
video | videoclips |
on | op |
the | de |
back | terug |
lapse | time |
EN Rosette nebula moving back silhouette gray cloud on the night dark sky time lapse Free Video
NL rozetnevel die terug beweegt silhouet grijze wolk op de nacht donkere hemel time-lapse Gratis video
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
silhouette | silhouet |
gray | grijze |
cloud | wolk |
night | nacht |
dark | donkere |
video | video |
on | op |
the | de |
back | terug |
free | gratis |
lapse | time |
EN Time lapse crowded people at Shibuya in Tokyo, Japan 3104557 Stock Video at Vecteezy
NL time-lapse drukke mensen bij shibuya in tokyo, japan 3104557 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
people | mensen |
video | videoclips |
japan | japan |
lapse | time |
tokyo | tokyo |
in | in |
EN Time lapse crowded people at Shibuya in Tokyo, Japan
NL time-lapse drukke mensen bij shibuya in tokyo, japan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
people | mensen |
japan | japan |
lapse | time |
tokyo | tokyo |
in | in |
EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.
NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
parameters | parameters |
pick | kies |
playback | afspelen |
expand | vergroot |
configure | configureren |
movie | film |
the | de |
video | video |
after | na |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
if | als |
EN Stunning Time-lapse Video Of Underwater Coral Life
NL Gekrompen Hersenen Door Cannabis? Wacht Eens Even...
EN Maurizio Montalti has put the result online of three weeks of time-lapse recordings of a slime mold
NL Maurizio Montalti heeft het resultaat van drie weken time-lapse opnames van de slijmzwam online gezet
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
result | resultaat |
online | online |
weeks | weken |
the | de |
three | drie |
has | heeft |
recordings | opnames |
of | van |
EN Rapid Nightfall ? a Time-Lapse of Rotterdam
NL Rotterdam in de Randen van de Nacht: nieuwe expo in de Galerijgalerie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
time | nieuwe |
of | van |
EN Make a time-lapse and export your work
NL Creëer een timelapse en exporteer je werk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
your | je |
work | werk |
and | en |
a | een |
EN In the final course, Brad shares how to export your finished illustration, record a time-lapse of your creative process, and animate your image ready to be shared online.
NL In de laatste cursus deelt Brad hoe je je voltooide illustratie exporteert, een timelapse van je creatieve proces opneemt en je afbeelding animeert zodat je deze online kunt delen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
course | cursus |
finished | voltooide |
creative | creatieve |
process | proces |
online | online |
in | in |
to | zodat |
your | je |
illustration | illustratie |
image | afbeelding |
the | de |
how | hoe |
shares | deelt |
be | kunt |
final | de laatste |
a | een |
and | en |
of | van |
EN GorillaCam includes several useful and exciting features such as time-lapse capabilities, self-timing photo shooting, and a rapid-fire photo shoot function
NL GorillaCam bevat verschillende nuttige en opwindende functies, zoals time-lapse-mogelijkheden, self-timing foto-opname, en een rapid-fire foto-opname functie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
includes | bevat |
useful | nuttige |
photo | foto |
features | functies |
capabilities | mogelijkheden |
function | functie |
and | en |
as | zoals |
a | een |
EN The time-lapse feature does require that the phone is continuously running and awake to work correctly, which can lead to your phone battery draining at a faster rate
NL De time-lapse functie vereist wel dat de telefoon continu actief en wakker is om correct te werken, wat ertoe kan leiden dat de batterij van uw telefoon sneller leeg is
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
continuously | continu |
correctly | correct |
lead | leiden |
battery | batterij |
faster | sneller |
feature | functie |
is | is |
the | de |
phone | telefoon |
to | om |
work | werken |
require | vereist |
can | kan |
that | dat |
and | en |
EN You can configure the parameters of a time-lapse movie: set the appropriate video speed, pick the clip playback speed, and, if you want, expand the video after playback.
NL U kunt de parameters van een time-lapse-film configureren: stel de juiste videosnelheid in, kies de afspeelsnelheid van de clip en, als u wilt, vergroot u de video na het afspelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
parameters | parameters |
pick | kies |
playback | afspelen |
expand | vergroot |
configure | configureren |
movie | film |
the | de |
video | video |
after | na |
and | en |
you can | kunt |
want | wilt |
you | u |
if | als |
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
jpeg | jpeg |
captured | vastgelegd |
convenient | handige |
functions | functies |
images | afbeeldingen |
video | video |
available | beschikbaar |
movie | film |
as | zoals |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
of | van |
EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com
NL Als je niet wil dat je Data Center-onderhoud verloopt, moet je automatische verlenging inschakelen via my.atlassian.com
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
data | data |
center | center |
maintenance | onderhoud |
automatic | automatische |
atlassian | atlassian |
my | my |
your | je |
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021
NL De verplichting om de labelwaarden altijd op de verkoopfactuur te vermelden komt met ingang van 1-5-2021 te vervallen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
obligation | verplichting |
always | altijd |
on | op |
the | de |
to | om |
of | van |
may | met |
will | komt |
EN However, the maximum amount referred to in this article will lapse if and insofar as the damage is the result of intention or gross negligence, or of the negligence on the part of Xolphin referred to in the first subclauses.
NL Het in dit artikel genoemde maximumbedrag komt echter te vervallen indien en voor zover de schade het gevolg is van opzet of grove schuld, of van in de eerste leden bedoelde nalatigheid van Xolphin.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
damage | schade |
result | gevolg |
negligence | nalatigheid |
xolphin | xolphin |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
if | indien |
and | en |
this | dit |
EN All causes of action ensuing for the user, who is not a consumer, on the basis of this agreement will lapse by means of the expiry of two years, to be calculated from the day following the day on which the claim has become due and payable.
NL 14.2 GOOSE is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde, indien zulks geschiedt in het kader van een overdracht van (een onderdeel van) de door haar gedreven onderneming.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agreement | overeenkomst |
is | is |
means | |
the | de |
of | onderdeel |
basis | een |
and | en |
by | door |
to | derde |
for | rechten |
EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com
NL Als je niet wil dat je Data Center-onderhoud verloopt, moet je automatische verlenging inschakelen via my.atlassian.com
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
data | data |
center | center |
maintenance | onderhoud |
automatic | automatische |
atlassian | atlassian |
my | my |
your | je |
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021
NL De verplichting om de labelwaarden altijd op de verkoopfactuur te vermelden komt met ingang van 1-5-2021 te vervallen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
obligation | verplichting |
always | altijd |
on | op |
the | de |
to | om |
of | van |
may | met |
will | komt |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
analytics | analytics |
speed | snelheid |
average | gemiddelde |
time | tijd |
server | server |
dom | dom |
content | inhoud |
interactive | interactieve |
loading time | laadtijd |
use | gebruik |
to | om |
sites | van |
and | en |
check | controleren |
response | de |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
analytics | analytics |
speed | snelheid |
average | gemiddelde |
time | tijd |
server | server |
dom | dom |
content | inhoud |
interactive | interactieve |
loading time | laadtijd |
use | gebruik |
to | om |
sites | van |
and | en |
check | controleren |
response | de |
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
eras | tijdperken |
rich | rijke |
impressive | indrukwekkende |
history | verleden |
switzerland | zwitserland |
is | is |
country | land |
the | de |
our | ons |
way | van de |
journey | reis |
to | ook |
of | van |
buildings | gebouwen |
both | zowel |
EN Dine under banana plants and papaya trees! The Tropengarten restaurant has a special ambiance and impressive food ? dishes that will transport you to the tropics in no time at all.
NL Als chef-kok van vele jaren zal Lars uw gehemelte betoveren met heerlijke gerechten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
dishes | gerechten |
time | jaren |
will | zal |
a | vele |
you | als |
EN Time seems to have stood still in the impressive 18th-century Palais with its smartened-up French garden, despite its close proximity to the busy city centre
NL De rozentuin is een Mekka voor alle bloemenliefhebbers en plek van ontspanning met een restaurant op een mooie locatie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
with | op |
time | plek |
EN Our subject matter experts are skilled at mastering even the most complex texts to deliver accurate and impressive results every time.
NL Onze experts op dit gebied weten de meest complexe teksten onder de knie te krijgen, om elke keer weer nauwkeurige en indrukwekkende resultaten te leveren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
subject | gebied |
experts | experts |
complex | complexe |
texts | teksten |
accurate | nauwkeurige |
impressive | indrukwekkende |
results | resultaten |
the | de |
to | om |
time | keer |
deliver | leveren |
our | onze |
at | elke |
and | en |
EN Taking the bike also means you will have the time to combine a range of activities while traveling through our impressive city and discovering its rich history
NL Het is ook zeker te doen om verschillende activiteiten te combineren en op deze manier onze indrukwekkende stad met de rijke geschiedenis te bekijken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
activities | activiteiten |
impressive | indrukwekkende |
city | stad |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
means | |
the | de |
to | om |
combine | combineren |
our | onze |
and | en |
EN Impressive subjects and perfect moments can occur all over the world at any time during the day or night
NL Indrukwekkende onderwerpen en perfecte momenten kunnen zich overal ter wereld en op ieder tijdstip van de dag of nacht voordoen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
subjects | onderwerpen |
can | kunnen |
perfect | perfecte |
or | of |
night | nacht |
the | de |
moments | momenten |
and | en |
world | wereld |
during | op |
day | dag |
EN Vertical light at midday means you can use shorter exposure time due to the greater brightness. The color remains neutral. But in terms of image design, it's not particularly impressive.
NL Bij verticaal licht 's middags kunt u zeer korte belichtingstijden vanwege de helderheid gebruiken. De kleur is neutraal. Voor de beeldvormgeving is dat niet zo spectaculair.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
vertical | verticaal |
neutral | neutraal |
in | bij |
the | de |
use | gebruiken |
light | licht |
means | |
brightness | helderheid |
you can | kunt |
to | vanwege |
you | u |
color | kleur |
of | voor |
EN But even more impressive, both flash duration and recycling time are extremely short higher up the power scale than with any other flash
NL Wat nog indrukwekkender is, is dat zowel de flitsduur als de hersteltijd extreem kort zijn en daarnaast de flitsen ook nog eens krachtiger zijn dan bij enige andere flitser
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
extremely | extreem |
short | kort |
the | de |
with | bij |
other | andere |
both | zowel |
time | eens |
and | en |
but | |
are | zijn |
EN A template will not only save you time and effort designing an impressive schedule, but also provide consistency across project visuals.
NL Een bewerkbaar voorbeeld bespaart u niet alleen tijd en moeite bij het ontwerpen van een indrukwekkende grafische planning, maar zorgt ook voor consistentie tussen projectvisuals.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
save | bespaart |
effort | moeite |
impressive | indrukwekkende |
consistency | consistentie |
time | tijd |
a | een |
template | voorbeeld |
only | alleen |
and | en |
designing | ontwerpen |
schedule | planning |
across | voor |
you | u |
but |
EN Use this free hourly Gantt chart slide to quickly create an impressive timeline with hours or minutes as time intervals instead of days, weeks or months
NL Gebruik deze dia tot de uur Gantt-grafiek om snel een indrukwekkende chronologie met uren of minuten als tijdsintervallen in plaats van dagen, weken of maanden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
gantt | gantt |
chart | grafiek |
quickly | snel |
impressive | indrukwekkende |
instead | in plaats van |
or | of |
minutes | minuten |
days | dagen |
weeks | weken |
months | maanden |
use | gebruik |
to | om |
as | als |
with | met |
of | van |
this | deze |
EN So book a car rental plan at a budget friendly rate right away and do not miss out on this impressive opportunity as these offers are applicable for a limited time period only.
NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
book | boek |
rate | tarief |
impressive | indrukwekkende |
limited | beperkte |
applicable | gelden |
opportunity | kans |
period | periode |
so | dus |
and | en |
not | niet |
for | voor |
as | aangezien |
this | deze |
a | slechts |
are | aanbiedingen |
right | een |
on | meteen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде