EN Provincie-Zuid Holland achieves better governmental transparency
"holland" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "holland" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі holland аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL De overheid van de Provincie Zuid-Holland werd transparanter
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| holland | holland |
EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days
NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| british | britse |
| actress | actrice |
| honeymoon | huwelijksreis |
| country | land |
| childhood | jeugd |
| husband | man |
| november | november |
| september | september |
| in | in |
| the | de |
| days | dagen |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| on | op |
| five | vijf |
| a | een |
EN N Ireland 0 Holland 1by Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL N Ierland 0 Nederland 1door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| n | n |
| ireland | ierland |
| holland | nederland |
| images | images |
| by | van |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Holland, Netherlands
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| to | om |
| photograph | foto |
| netherlands | nederland |
| holland | holland |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Geert-Jan Koot Head of the Rijksmuseum Research Library Amsterdam, North Holland, Netherlands
NL Geert-Jan Koot Hoofd van de Rijksmuseum Research Library Amsterdam, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| head | hoofd |
| library | library |
| amsterdam | amsterdam |
| research | research |
| the | de |
| netherlands | nederland |
| of | van |
EN In the Hollandse Luchten project we map the living environment of the province North-Holland.
NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
EN Hollandse Luchten is a citizens science project where we involve citizens in measuring air quality in their environment in the Province of North Holland.
NL Een aanmoedigingsprijs voor PublicSpaces bij de uitreiking van de Nederlandse Privacy Awards.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
EN Charlotte Damen, owner of Lilith Coffee and Pele Surf Shack & Barend Lippens, musician/producer, will tell you more about the vibrant Hoek van Holland and their favourite hidden gems in Rotterdam.
NL Charlotte Damen, eigenaresse van Lilith Coffee & Pele Surf Shack & Barend Lippens, muzikant/producer, vertellen meer over het bruisende Hoek van Holland en hun favoriete verborgen parels in Rotterdam.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| tell | vertellen |
| holland | holland |
| favourite | favoriete |
| hidden | verborgen |
| gems | parels |
| rotterdam | rotterdam |
| in | in |
| more | meer |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
EN How to make the most delicious Asian noodles with peanut sauce ♥ like in Indonesia or Holland. Dreamlike creamy and vegan!
NL Hoe maak je de lekkerste Aziatische noedels met pindasaus ♥ net als in Indonesië of Nederland. Fantastisch romig en veganistisch!
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ride | rit |
| endless | eindeloos |
| mainland | vasteland |
| amsterdam | amsterdam |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| long | lange |
| longer | langere |
| and | en |
| of | stukken |
| path | pad |
EN Veko's main location is based in Schagen (Noord-Holland, The Netherlands). We also have offices in Breda (The Netherlands) and Duisburg (Germany).
NL Het hoofdkantoor en de fabriek van Veko bevinden zich in Schagen (Noord-Holland). Wij hebben ook verkoopkantoren in Breda en Duisburg.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| duisburg | duisburg |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| is | het |
| have | hebben |
EN If I?d want to visualize the entire municipality, including remote districts like Nesselande, Hoogvliet, Rozenburg and Hoek of Holland, the construction in city blocks was not realistic.
NL Als ik de hele gemeente, inclusief buitengewesten als Nesselande, Hoogvliet, Rozenburg en Hoek van Holland, in beeld wilde brengen, was de opbouw in stadsblokken niet realistisch.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| i | ik |
| entire | hele |
| including | inclusief |
| holland | holland |
| construction | opbouw |
| realistic | realistisch |
| municipality | gemeente |
| in | in |
| the | de |
| to | brengen |
| and | en |
| of | van |
| if | als |
EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.
NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| province | provincie |
| holland | holland |
| kilometers | kilometer |
| planning | planning |
| is | is |
| the | de |
| so | dus |
| south | zuid |
| after | na |
| yes | ja |
| but | |
| there | er |
| answer | antwoord |
| of | bijna |
| be | mag |
| easily | bereikbaar |
| hundred | een |
| four | van |
EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture
NL Samen met de Wereldbank, het Verenigd Koninkrijk en Nederland, ondersteunt België het Rwandese ministerie van Landbouw om Rwanda’s strategisch plan voor landbouwhervorming uit te voeren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| supports | ondersteunt |
| ministry | ministerie |
| agriculture | landbouw |
| belgium | belgië |
| plan | plan |
| holland | nederland |
| strategic | strategisch |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Classic Dutch Shuffleboard game from Holland.
NL Klassiek Sjoelen spel uit Nederland.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| classic | klassiek |
| game | spel |
| holland | nederland |
| from | uit |
EN Zendaya and Tom Holland think Timothée Chalamet would make a good villain
NL wat is er in 2017 met streetwear gebeurd?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| think | is |
| make | in |
| and | met |
EN Their seeds have some of the best grow rates on the market, and they are one of the only breeders who produce their top quality seeds in Holland.
NL Hun zaden zijn een van de beste op de markt, en ze zijn één van de paar kwekers die zaden van topkwaliteit produceren in Nederland.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| seeds | zaden |
| breeders | kwekers |
| holland | nederland |
| in | in |
| the | de |
| produce | produceren |
| best | beste |
| on | op |
| market | markt |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Philosopher Seeds took an autoflowering variety of the legendary “Holland Cut” of Amnesia Haze and crossed her with a Juanita x Lowryder hybrid
NL Philosopher Seeds heeft een autoflower van de legendarische “Holland Cut” van Amnesia Haze gekruist met een Juanita x Lowryder hybride
EN Northern Lights is the ultimate classic strain that has ruled the coffeeshops in Holland for ages. Try her out for yourself.
NL Northern Lights is de ultieme klassieke soort die al jarenlang heerst in de coffeeshops in Holland. Probeer haar zelf!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| classic | klassieke |
| strain | soort |
| holland | holland |
| try | probeer |
| lights | lights |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| that | die |
EN Cegeka protects TABS Holland against ransomware
NL OCW slaat resoluut de weg in van innovatie met Cegeka als copiloot
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| cegeka | cegeka |
| against | van |
EN With ransomware on the rise, TABS Holland went one step further and switched to EDR and NDR software.
NL Een gebruiksvriendelijke, vlot uitbreidbare tool ontwikkelen die pakken wetenschappelijke kennis bundelt. Met een low-codeplatform.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| software | tool |
| went | een |
| with | met |
EN In the Hollandse Luchten project we map the living environment of the province North-Holland through various pilots, civilian measurements and events and we jointly translate this into action
NL In het project Hollandse Luchten brengen we via diverse pilots, burgermetingen en evenementen de leefomgeving van Noord-Holland in kaart en zetten we deze gezamenlijk om in actie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| map | kaart |
| various | diverse |
| events | evenementen |
| jointly | gezamenlijk |
| in | in |
| action | actie |
| the | de |
| we | we |
| project | project |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| through | via |
EN Hollandse Luchten uses experimental technology and investigates the value of new sensor technology for residents of North-Holland.
NL Hollandse Luchten maakt gebruik van experimentele technologie en onderzoekt de waarde van nieuwe sensortechnologie voor inwoners van Noord-Holland.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technology | technologie |
| investigates | onderzoekt |
| new | nieuwe |
| residents | inwoners |
| value | waarde |
| the | de |
| uses | gebruik |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN In 2009, the project Tijdgeest started, an educational cultural heritage project by Waag, Foundation Tijdgeest and PWN Waterleidingbedrijf Noord-Holland.
NL In het boek 'Sharing' pleit Philippe Aigrain voor het delen van (digitale) bestanden die een culturele waarde hebben.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| in | in |
| cultural | culturele |
| foundation | een |
| an | waarde |
EN The Holland Scholarship is financed by the Dutch Ministry of Education, Culture and Science and 48 Dutch universities and universities of applied sciences
NL Het Holland Scholarship is een beurs van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap én 48 Nederlandse hogescholen en universiteiten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| holland | holland |
| ministry | ministerie |
| culture | cultuur |
| is | is |
| education | onderwijs |
| science | wetenschap |
| and | en |
| the | nederlandse |
| universities | universiteiten |
EN To stimulate this, the Province of South Holland and the Municipality of The Hague have started a collaboration with second and third year Interactive/Media/Design students of the Royal Academy of Art.
NL Om dit te stimuleren is de provincie Zuid-Holland en Gemeente Den Haag een samenwerking gestart met de tweede en derdejaars Interactive/Media/Design studenten van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| province | provincie |
| holland | holland |
| municipality | gemeente |
| hague | den haag |
| started | gestart |
| collaboration | samenwerking |
| media | media |
| students | studenten |
| royal | koninklijke |
| academy | academie |
| design | design |
| the | de |
| to | om |
| stimulate | stimuleren |
| this | dit |
| south | zuid |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN Biking is a way of life in Holland and the “Amsterdammers” are no exception
NL Vanwege deze historische infrastructuur zijn dat vandaag de dag vooral fietsen; een essentieel onderdeel van de Amsterdamse levensstijl
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| biking | fietsen |
| the | de |
| of | onderdeel |
| are | zijn |
| a | een |
EN The NH Naarden hotel is surrounded by the rolling countryside of Holland’s Gooi region – also known as the ‘Garden of Amsterdam’
NL Het hotel NH Naarden is omgeven door het glooiende landschap van het Gooi - ook bekend als de 'Tuin van Amsterdam'
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| surrounded | omgeven |
| countryside | landschap |
| known | bekend |
| garden | tuin |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| is | is |
| also | ook |
| as | als |
| by | door |
| of | van |
EN Julianadorp, North Holland, The Netherlands
NL Julianadorp, Noord-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| north | noord |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN Ouddorp, South Holland, The Netherlands
NL Ouddorp, Zuid-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| south | zuid |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN 's-Gravenhage, South Holland, The Netherlands
NL 's-Gravenhage, Zuid-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| south | zuid |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN Aarlanderveen, South Holland, The Netherlands
NL Aarlanderveen, Zuid-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| south | zuid |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN Rijpwetering, South Holland, The Netherlands
NL Rijpwetering, Zuid-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| south | zuid |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN There is almost no large organization in Holland where Alwin has not been working for over the past 20 years. Curious about his experiences and best practices? Feel free to contact him.
NL Er is bijna geen grote organisatie in Nederland waar Alwin de afgelopen 20 jaar niet over de vloer is geweest. Benieuwd naar zijn ervaringen? Neem contact met hem op.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| organization | organisatie |
| holland | nederland |
| experiences | ervaringen |
| is | is |
| large | grote |
| in | in |
| contact | contact |
| the | de |
| where | waar |
| years | jaar |
| there | er |
| no | geen |
EN Veko's main location is based in Schagen (Noord-Holland, The Netherlands). We also have offices in Breda (The Netherlands) and Duisburg (Germany).
NL Het hoofdkantoor en de fabriek van Veko bevinden zich in Schagen (Noord-Holland). Wij hebben ook verkoopkantoren in Breda en Duisburg.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| duisburg | duisburg |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| and | en |
| is | het |
| have | hebben |
EN Judith Cok - Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland
NL Judith Cok - Directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| director | directeur |
| rabobank | rabobank |
EN Her desire for innovation and about her journey: from a desk job to being Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland
NL Haar wil tot vernieuwing en over haar loopbaan: van mbo’er tot directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| desire | wil |
| innovation | vernieuwing |
| director | directeur |
| rabobank | rabobank |
| and | en |
EN She has been Director of the Cooperative Rabobank District Zuid-Holland since April 2021
NL Sinds 1 april is ze directeur coöperatieve Rabobank van Kring Zuid-Holland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| director | directeur |
| rabobank | rabobank |
| april | april |
| she | ze |
| has | is |
| since | sinds |
EN How to watch Uncharted: When can you stream or buy the Tom Holland movie?
NL Hoe kijk ik naar Uncharted: Wanneer kun je de Tom Holland film streamen of kopen?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stream | streamen |
| buy | kopen |
| tom | tom |
| holland | holland |
| movie | film |
| or | of |
| the | de |
| when | wanneer |
EN Charlotte Damen, owner of Lilith Coffee and Pele Surf Shack & Barend Lippens, musician/producer, will tell you more about the vibrant Hoek van Holland and their favourite hidden gems in Rotterdam.
NL Charlotte Damen, eigenaresse van Lilith Coffee & Pele Surf Shack & Barend Lippens, muzikant/producer, vertellen meer over het bruisende Hoek van Holland en hun favoriete verborgen parels in Rotterdam.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| tell | vertellen |
| holland | holland |
| favourite | favoriete |
| hidden | verborgen |
| gems | parels |
| rotterdam | rotterdam |
| in | in |
| more | meer |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
EN Noordwijkerhout, South Holland, The Netherlands
NL Noordwijkerhout, Zuid-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| south | zuid |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN Kijkduin, South Holland, The Netherlands
NL Kijkduin, Zuid-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| south | zuid |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN Julianadorp, North Holland, The Netherlands
NL Julianadorp, Noord-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| north | noord |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN Ouddorp, South Holland, The Netherlands
NL Ouddorp, Zuid-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| south | zuid |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN Rijpwetering, South Holland, The Netherlands
NL Rijpwetering, Zuid-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| south | zuid |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN Aarlanderveen, South Holland, The Netherlands
NL Aarlanderveen, Zuid-Holland, Nederland
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| south | zuid |
| holland | holland |
| netherlands | nederland |
EN From our office in Amsterdam, Robert Half will gladly support you in your search for a job or talent in North Holland and the Randstad.
NL Vanuit het kantoor in Amsterdam ondersteunt Robert Half je graag bij je zoektocht naar een baan of het juiste talent in Noord-Holland en de Randstad.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| office | kantoor |
| amsterdam | amsterdam |
| robert | robert |
| half | half |
| gladly | graag |
| talent | talent |
| holland | holland |
| randstad | randstad |
| support | ondersteunt |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| north | noord |
| search | zoektocht |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| job | baan |
EN From our office in Rotterdam, Robert Half will gladly support you in your search for a job or talent in South Holland and the Randstad.
NL Vanuit het kantoor in Rotterdam ondersteunt Robert Half je graag bij je zoektocht naar een baan of het juiste talent in Zuid-Holland en de Randstad.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| office | kantoor |
| rotterdam | rotterdam |
| robert | robert |
| half | half |
| gladly | graag |
| talent | talent |
| holland | holland |
| randstad | randstad |
| support | ondersteunt |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| search | zoektocht |
| a | een |
| south | zuid |
| in | in |
| and | en |
| job | baan |
EN ‘Our health is the area that stands to gain most from artificial intelligence.’ The three universities in Zuid-Holland are helping make these gains
NL 'Onze gezondheid is het gebied dat het meeste te winnen heeft van kunstmatige intelligentie.' De drie Zuid-Hollandse universiteiten halen er samen uit wat erin zit
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| health | gezondheid |
| area | gebied |
| intelligence | intelligentie |
| universities | universiteiten |
| is | is |
| the | de |
| to | samen |
| our | onze |
| three | drie |
| that | dat |
| artificial | kunstmatige |
| to gain | winnen |
| from | uit |
EN Three researchers talk about their collaborative research into AI for health, drug discovery and healthcare in the AI knowledge cluster in Zuid-Holland
NL Drie wetenschappers vertellen over de samenwerking in onderzoek naar AI voor gezondheid, geneesmiddelonderzoek en zorg in het Zuid-Hollandse AI-kenniscluster
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| researchers | wetenschappers |
| collaborative | samenwerking |
| research | onderzoek |
| ai | ai |
| health | gezondheid |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| healthcare | zorg |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
holland province north holland holland v argentina south holland north holland tour of holland noord holland hoek of holland holland scholarship zuid holland holland argentina holland startup holland for ages tom holland returns save meet holland meet holland startup en ovation holland hoek van holland n ireland holland book your holland
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай