Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"glad they went" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "glad they went" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

glad they went аудармалары

Ағылшын тіліндегі "glad they went" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

glad blij dat de een en hebben het met van zijn
they - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bedrijven begrijpen beste betekent beter bij blijven daar dag dan dat data de deze dezelfde die dit doen door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan keer klant komen krijgen kunnen kunnen niet kunt maakt maar maken manier mee meer meest mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te te blijven team tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarin waarom waarop wanneer was wat wat voor we we hebben website weer welke werk werken weten wie wij worden wordt ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
went - 4 aan al als biedt bij dag dan dat de deze die dit door een eerste elke en er is gaan geen gemaakt ging gingen goed hadden hebben heeft hele het hoe hun iets ik in in de is jaar kan maar maken meer met mijn na naar naar de niet nog nu of om om te onder ons onze ook op over te tot uit uur van van de van een verder volledig voor waarin was wat we we hebben werd ze zien zijn zo één

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі glad they went аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.

NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.

Ағылшын Голландиялық
you je
something iets
can kan
why daarom
that dat
be gaat

EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.

NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.

Ағылшын Голландиялық
you je
something iets
can kan
why daarom
that dat
be gaat

EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.

NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.

Ағылшын Голландиялық
you je
something iets
can kan
why daarom
that dat
be gaat

EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.

NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.

Ағылшын Голландиялық
you je
something iets
can kan
why daarom
that dat
be gaat

EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.

NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.

Ағылшын Голландиялық
you je
something iets
can kan
why daarom
that dat
be gaat

EN We make it easy to manage all your cloud backups in one place within our comprehensive Cloud Portal. Should you have any questions about this, in particular, our support team is just one call away. They will be glad to assist you.

NL We maken het eenvoudig om al uw cloudback-ups op één plek te beheren binnen onze uitgebreide cloudportal. Mocht u hiervoor vragen over hebben, in het bijzonder, ons ondersteuningsteam is slechts één oproep verwijderd. Ze zullen je graag helpen.

Ағылшын Голландиялық
place plek
comprehensive uitgebreide
away verwijderd
is is
we we
easy eenvoudig
manage beheren
in in
to om
your je
they ze
will zullen
one één
have hebben
particular bijzonder
call oproep
all te
within binnen
assist helpen

EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.

NL Hallo Lily, We zijn blij dat je de veganistische wafels lekker vindt! Ze worden knapperig als je ze laat afkoelen op een rooster, zodat de hete stoom gemakkelijk kan ontsnappen.

Ағылшын Голландиялық
glad blij
waffles wafels
steam stoom
escape ontsnappen
easily gemakkelijk
on op
the de
we we
so zodat
can kan
hello hallo
let laat
that dat
a een
are worden

EN We check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you. We're glad you found this article useful - we would appreciate it if you let more people know about it.

NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.

Ағылшын Голландиялық
check controleren
real echte
people mensen
glad blij
found vindt
useful nuttig
user gebruikers
we we
hours uur
to om
within binnen
like zoals
article artikel
to make geplaatst
sure dat
were van
all alle
if als
let zijn
this dit

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)

Ағылшын Голландиялық
went ging
smartphone smartphones
respectively respectievelijk

EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."

NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden  geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging." 

Ағылшын Голландиялық
students studenten
the de
we we
our onze
good goed
questions vragen
afterwards achteraf
went een
what wat

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)

Ағылшын Голландиялық
went ging
smartphone smartphones
respectively respectievelijk

EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."

NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden  geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging." 

Ағылшын Голландиялық
students studenten
the de
we we
our onze
good goed
questions vragen
afterwards achteraf
went een
what wat

EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly

NL Neem wat werk uit de backlog en voltooi het traject helemaal en vraag dan aan je team wat goed is gegaan en wat slecht is gegaan

Ағылшын Голландиялық
poorly slecht
backlog backlog
work werk
your je
team team
well goed
the de
and en
ask vraag
went is
what wat

EN Trust us ? you?ll be glad to have this resource in your corner.

NL Vertrouw ons, je zult blij zijn dat je dit hulpmiddel aan je zijde hebt.

Ағылшын Голландиялық
trust vertrouw
glad blij
your je
us ons
you zult
this dit

EN Welcome to Profoto. We are glad that you are using our website and the various services offered here.

NL Welkom bij Profoto. Wij zijn opgetogen dat u onze website en daarop aangeboden diensten gebruikt.

Ағылшын Голландиялық
profoto profoto
website website
services diensten
offered aangeboden
welcome welkom
we wij
using gebruikt
our onze
and en
you u

EN “If we come up with new ideas—not us as a single library, but us as a field—I'm glad that OCLC is the organization developing and investigating new developments.”

NL "Als wij met nieuwe ideeën komen - niet wij als afzonderlijke bibliotheek, maar wij als branche - ben ik blij dat OCLC de organisatie is die nieuwe ontwikkelingen onderzoekt en ontwikkelt."

Ағылшын Голландиялық
new nieuwe
ideas ideeën
library bibliotheek
oclc oclc
developments ontwikkelingen
and en
the de
is is
organization organisatie
glad blij
we wij
with met
not niet
that dat
come komen
but maar

EN "When we started looking for a new library system, our main goal was to find a partner. I'm glad to say that we have found that level of cooperation with the Wise team."

NL "Voor ons is het belangrijk dat je bij de keuze voor een nieuw bibliotheeksysteem een partner vindt. Ik ben blij te zeggen dat we die samenwerking hebben gevonden met het team van Wise."

Ағылшын Голландиялық
new nieuw
partner partner
glad blij
cooperation samenwerking
wise wise
team team
the de
we we
with bij
find gevonden
say zeggen
our ons
for voor
a een
have hebben
of van

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.

Ағылшын Голландиялық
gira gira
always altijd
glad blij
errors fouten
simply simpelweg
feedback feedback
or of
de de
we we
on op
bim bim
articles artikelen
our onze
data gegevens
are zijn
certain bepaalde
you u
to over

EN Please contact us if you have any questions about our service. We're always glad to help: abo.service@gira.de

NL Als u vragen heeft over onze service, helpen wij u graag verder: abo.service@gira.de

Ағылшын Голландиялық
abo abo
gira gira
service service
de de
our onze
please graag
help helpen
us wij
questions vragen
if als
you u

EN A car that probably shouldn't exist - but we're glad it does, because it's a total beast that's about as far removed from a Yaris as possible.

NL Een auto die waarschijnlijk niet zou moeten bestaan - maar we zijn blij dat hij dat doet, want het is een totaal beest dat ongeveer zo ver mogelijk

Ағылшын Голландиялық
glad blij
far ver
about ongeveer
probably waarschijnlijk
possible mogelijk
car auto
its is
exist zijn
but
that dat
it maar

EN Overall, we are very satisfied with Splashtop and glad that we’ve made the switch.”

NL We zijn zeer tevreden met Splashtop en bijzonder blij dat we de overstap hebben gemaakt.”

EN Does your current data center have shortcomings? No problem! Contact us for an in-depth consultation. We?ll be glad to explain the options available for the secure and high availability storage of your data.

NL Heeft uw huidige datacenter nadelen? Geen probleem! Neem contact op met ons voor een gedetailleerde consultatie. We leggen u graag de mogelijkheden uit om uw data veilig en met hoge beschikbaarheid op te slaan.

Ағылшын Голландиялық
data data
problem probleem
contact contact
in-depth gedetailleerde
storage op te slaan
data center datacenter
current huidige
we we
the de
to om
availability beschikbaarheid
high hoge
no geen
options mogelijkheden
and en
be neem
secure veilig
for voor

EN Would you like to plan an extra user-session/training for new colleagues or brainstorm about data connections and data integration? We would be glad to make time!

NL Wil je een extra gebruikers-sessie/training inplannen voor nieuwe collega?s of brainstormen over data koppelingen en data integratie? Wij maken hier graag tijd voor vrij.

Ағылшын Голландиялық
training training
brainstorm brainstormen
integration integratie
colleagues collega
new nieuwe
or of
data data
we wij
time tijd
and en
for voor
to extra
about over

EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!

NL Houd hackers en spammers buiten met WordFence. Het is een beetje eng om te zien hoe vaak mensen proberen in te loggen op je site nadat je hem hebt geïnstalleerd, maar je zult blij zijn dat je dat hebt gedaan!

Ағылшын Голландиялық
hackers hackers
spammers spammers
trying proberen
log loggen
install geïnstalleerd
glad blij
people mensen
your je
site site
to om
often vaak
you zult
but
how hoe
with op
kind zijn
out te
into in
and en

EN Glad you asked! Here’s a few basics to get you started.

NL Blij met je vraag! Hier een paar basisregels als start.

Ағылшын Голландиялық
glad blij
started start

EN Glad you're here and have fun re-cooking!

NL Blij dat je er bent, en veel plezier met het opnieuw koken!

Ағылшын Голландиялық
glad blij
re opnieuw
cooking koken
fun plezier
and en

EN Hello and welcome to our cooking blog. Glad you are here!

NL Hallo en welkom op onze kookblog. Het is goed om je hier te hebben!

Ағылшын Голландиялық
welcome welkom
to om
hello hallo
our onze
here hier
and en

EN Hello Kirstin, we are glad that you liked the vegan waffles so much! With our waffle iron, you can adjust the temperature

NL Hallo Kirstin, We zijn blij dat u de vegan wafels zo lekker vond! U kunt de temperatuur op ons wafelijzer aanpassen

Ағылшын Голландиялық
glad blij
waffles wafels
temperature temperatuur
vegan vegan
the de
we we
that dat
with op
hello hallo
are zijn
our ons
you can kunt
you u

EN In the unlikely event that you’re at the surface and need to get the attention of someone on shore or on a boat, you’ll be glad you have a surface signaling device

NL In het onwaarschijnlijke geval dat je aan de oppervlakte bent en de aandacht moet trekken van iemand aan wal of op een boot, ben je blij als je een signaleringsmiddel voor aan de oppervlakte bij je hebt

Ағылшын Голландиялық
attention aandacht
glad blij
or of
the de
on op
boat boot
in in
and en
someone iemand
a een
you bent
need to moet
need je
of van

EN Somehow, when I got downstairs, I was glad to have survived the sliding and hybrids in one piece

NL Op de een of andere manier was ik, toen ik beneden kwam, blij dat ik het glijden en de hybriden heel had overleefd

Ағылшын Голландиялық
i ik
glad blij
the de
and en
when toen
was had

EN I am really glad I could use your writing company which demonstrated the top standard. Considering an endless number of academic papers I receive from my professors, we will see each other often. So see you soon!

NL Jullie schrijvers zijn meesters in timemanagement. Ik leverde een bestelling in voor vier zeer moeilijke papers, en ze waren allemaal perfect geschreven, zelfs met de korte termijn. Bedankt, Apapers.nl!

Ағылшын Голландиялық
papers papers
i ik
the de
you jullie
writing en
each in

EN Do you want to know more about renting racks at Party Rent? Then contact us. We are glad to help you with information and processing your order.

NL Wilt u meer informatie over kasten huren bij Party Rent? Neem dan contact met ons op. We helpen u graag met informatie en het verwerken van uw bestelling.

Ағылшын Голландиялық
party party
processing verwerken
contact contact
information informatie
we we
order bestelling
and en
rent rent
us ons
help helpen
with bij
want wilt
more meer
you u

EN Would you like to have more information about bars & buffets at Party Rent? Then contact us. We are glad to help you with information and processing your order.

NL Wilt u meer informatie over bar & buffet systemen huren bij Party Rent? Neem dan contact met ons op. We helpen u graag met informatie en het verwerken van uw bestelling.

Ағылшын Голландиялық
information informatie
bars bar
party party
processing verwerken
contact contact
we we
order bestelling
rent rent
help helpen
and en
are wilt
with bij
us ons
more meer
you u

EN “In the light of the current biodiversity crisis, our research and outreach efforts are more important than ever, so we are glad to hear we are doing them well

NL ‘In het licht van de huidige biodiversiteitscrisis zijn ons onderzoekstaken en onze maatschappelijke rollen belangrijker dan ooit, dus we zijn blij om te horen dat we die goed vervullen

Ағылшын Голландиялық
ever ooit
glad blij
in in
the de
to om
and en
we we
current huidige
light licht
well goed
than dan
so dus
important belangrijker
hear horen
our onze
of van

EN We are glad to share the news about our company with you.

NL Graag delen wij wat de pers over ons te zeggen heeft!

Ағылшын Голландиялық
the de
we wij
share delen
our ons

EN We are glad to have found such a reliable and service-oriented partner for this important task.

NL Het verheugt ons, in de werkplaats Murghof een betrouwbare en servicegerichte partner voor deze belangrijke taak te hebben gevonden.

Ағылшын Голландиялық
found gevonden
partner partner
important belangrijke
task taak
reliable betrouwbare
and en
for voor
such de
we ons
a een
have hebben

EN However, we're glad that Jack did, because his creation (Bruce Banner) changed the weed game for the better.

NL Hoe dan ook zijn we blij dat Jack dit heeft gedaan, want zijn creatie (Bruce Banner) heeft de wietwereld voorgoed veranderd.

Ағылшын Голландиялық
glad blij
jack jack
creation creatie
bruce bruce
banner banner
changed veranderd
the de
that dat
for want

EN Finally, I got to work with a number of trustworthy (large and small) streaming parties over the years. If you need any help, I am glad to get you in touch with them. In short, a lot is possible!

NL Tenslotte ken ik door mijn ervaring een aantal goede streamings partijen in Nederland waar ik je graag mee in contact kan brengen. Kortom, er is veel mogelijk!

Ағылшын Голландиялық
finally tenslotte
parties partijen
short kortom
i ik
in in
is is
possible mogelijk
touch contact
number aantal
a een
to mee

EN We are glad that you are interested in nobilia. We likely have just the right job opportunity for you.

NL Wat leuk dat u interesse heeft voor nobilia. Wij hebben vast en zeker de juiste vacature voor u.

Ағылшын Голландиялық
interested interesse
nobilia nobilia
the de
we wij
that dat
for voor
you u
have hebben

EN Do you have relevant questions for nobilia regarding public relations? We would be glad to answer your enquiries.

NL Heeft u belangrijke vragen over public relations bij nobilia? Wij verheugen ons op uw bericht.

Ағылшын Голландиялық
nobilia nobilia
public public
relevant op
you u
we wij
enquiries vragen
to over
your uw
have heeft

EN 2020 is and was a difficult year for many. We are glad that RAIDBOXES was able to grow nevertheless. And that we have been a part of...

NL 2020 is en was een moeilijk jaar voor velen. We zijn blij dat RAIDBOXES toch heeft kunnen groeien. En dat we een deel zijn geweest van...

Ағылшын Голландиялық
difficult moeilijk
raidboxes raidboxes
is is
year jaar
we we
glad blij
grow groeien
and en
for voor
a een
are zijn

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.

Ағылшын Голландиялық
gira gira
always altijd
glad blij
errors fouten
simply simpelweg
feedback feedback
or of
de de
we we
on op
bim bim
articles artikelen
our onze
data gegevens
are zijn
certain bepaalde
you u
to over

EN Please contact us if you have any questions about our service. We're always glad to help: abo.service@gira.de

NL Als u vragen heeft over onze service, helpen wij u graag verder: abo.service@gira.de

Ағылшын Голландиялық
abo abo
gira gira
service service
de de
our onze
please graag
help helpen
us wij
questions vragen
if als
you u

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.

Ағылшын Голландиялық
gira gira
always altijd
glad blij
errors fouten
simply simpelweg
feedback feedback
or of
de de
we we
on op
bim bim
articles artikelen
our onze
data gegevens
are zijn
certain bepaalde
you u
to over

EN Please contact us if you have any questions about our service. We're always glad to help: abo.service@gira.de

NL Als u vragen heeft over onze service, helpen wij u graag verder: abo.service@gira.de

Ағылшын Голландиялық
abo abo
gira gira
service service
de de
our onze
please graag
help helpen
us wij
questions vragen
if als
you u

EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.

NL Heeft u feedback over onze Gira BIM-gegevens? Ontbreken de BIM-gegevens van bepaalde artikelen? We zijn altijd blij met opmerkingen, fouten of simpelweg verbeteringsvoorstellen. Neem bij feedback contact op met BIM@gira.de.

Ағылшын Голландиялық
gira gira
always altijd
glad blij
errors fouten
simply simpelweg
feedback feedback
or of
de de
we we
on op
bim bim
articles artikelen
our onze
data gegevens
are zijn
certain bepaalde
you u
to over

EN Please contact us if you have any questions about our service. We're always glad to help: abo.service@gira.de

NL Als u vragen heeft over onze service, helpen wij u graag verder: abo.service@gira.de

Ағылшын Голландиялық
abo abo
gira gira
service service
de de
our onze
please graag
help helpen
us wij
questions vragen
if als
you u

EN Overall, we are very satisfied with Splashtop and glad that we’ve made the switch.”

NL We zijn zeer tevreden met Splashtop en bijzonder blij dat we de overstap hebben gemaakt.”

EN Does your current data center have shortcomings? No problem! Contact us for an in-depth consultation. We?ll be glad to explain the options available for the secure and high availability storage of your data.

NL Heeft uw huidige datacenter nadelen? Geen probleem! Neem contact op met ons voor een gedetailleerde consultatie. We leggen u graag de mogelijkheden uit om uw data veilig en met hoge beschikbaarheid op te slaan.

Ағылшын Голландиялық
data data
problem probleem
contact contact
in-depth gedetailleerde
storage op te slaan
data center datacenter
current huidige
we we
the de
to om
availability beschikbaarheid
high hoge
no geen
options mogelijkheden
and en
be neem
secure veilig
for voor

EN Would you like to plan an extra user-session/training for new colleagues or brainstorm about data connections and data integration? We would be glad to make time!

NL Wil je een extra gebruikers-sessie/training inplannen voor nieuwe collega?s of brainstormen over data koppelingen en data integratie? Wij maken hier graag tijd voor vrij.

Ағылшын Голландиялық
training training
brainstorm brainstormen
integration integratie
colleagues collega
new nieuwe
or of
data data
we wij
time tijd
and en
for voor
to extra
about over

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде