Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"gives an idea" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "gives an idea" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

gives an idea аудармалары

Ағылшын тіліндегі "gives an idea" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

gives aan alle alleen alles als altijd andere ben bieden biedt bij dan dat data de deze die dit door een eenvoudig eigen elk elke en extra gaan gebruiken geeft geen gegevens geven goed haar heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie inzichten is je jou jouw kan krijgen kunnen levert maakt maar maken meer mensen met moet mogelijk naar nemen niet nog nu of om ons onze ook op over producten samen snel staat tot u uit uw van van de van een vanaf via voor waar wanneer wat we welke werk wie wilt worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zonder één
idea app bedrijf bedrijven gebruik gebruiken helpen idee ideeën maken ontwerp ontwerpen product producten project software team teams van de wat werk werken werkt

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі gives an idea аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

Ағылшын Голландиялық
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
new nieuwe
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw productinnovatie en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

Ағылшын Голландиялық
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Ағылшын Голландиялық
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN Do you have an innovating idea, project or initiative that can make Amsterdam better, healthier or smarter? Grab the opportunity and submit your idea to the 'Make your City' competition

NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)

Ағылшын Голландиялық
initiative initiatief
amsterdam amsterdam
better beter
healthier gezonder
smarter slimmer
submit stuur
city stad
project project
opportunity kans
can kan
an een
or of
your je
to het
and en

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Ағылшын Голландиялық
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions

NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen

Ағылшын Голландиялық
vision visie
idea idee
tools tools
the de
to om
your je
improve verbeteren
develop ontwikkelen
great geweldig
from vanuit
on op
world wereld
this deze
are zijn
if als
what wat

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

Ағылшын Голландиялық
idea idee
director director
john john
york york
pitch is
vp vp
creative creative
the de
to om
brand merk
from van
the new new

EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea

NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee

Ағылшын Голландиялық
develop ontwikkelt
overall algemeen
idea idee
elements elementen
challenge uitdaging
insight insight
your je
and en
by door
working werken
for voor
essential essentiële
three drie

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

Ағылшын Голландиялық
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.

NL De "Uitgaande Links"-sectie geeft je een idee van een doelwebsite’s linkpatronen.

Ағылшын Голландиялық
outgoing uitgaande
gives geeft
idea idee
links links
the de
websites van
a een

EN The path that surrounds it gives an idea of the size of the whole

NL Het pad dat er omheen loopt geeft een idee van de grootte van het geheel

Ағылшын Голландиялық
idea idee
size grootte
the de
path pad
gives geeft
whole geheel
that dat
of van

EN It gives you an idea about how long visitors are waiting to receive your content.

NL Het geeft u een idee over hoe lang bezoekers wachten om uw inhoud te ontvangen.

Ағылшын Голландиялық
idea idee
long lang
visitors bezoekers
content inhoud
waiting wachten
you u
to om
how hoe
gives geeft
receive ontvangen
your uw

EN This gives them an idea of how well a product may be performing and which styles are most appealing. It is also good to know which devices the viewers are using and their countries.

NL Dit geeft hen een idee van hoe goed een product presteert en welke stijlen het meest de aandacht trekken. Het is ook goed om te weten welke apparaten de bezoekers gebruiken en waar ze vandaan komen.

Ағылшын Голландиялық
idea idee
styles stijlen
devices apparaten
is is
the de
to om
this dit
how hoe
good goed
of van
and en

EN This gives you an idea of whether you are selecting the right words and implementing them correctly

NL Dit geeft u een idee of u de juiste woorden selecteert en correct implementeert

Ағылшын Голландиялық
idea idee
the de
gives geeft
whether of
correctly correct
this dit
words woorden
and en

EN Whether it is or not, we know that it gives you an idea of the user experience of your website

NL Of het dat nu is of niet, we weten dat het een idee geeft van de gebruikerservaring van uw website

Ағылшын Голландиялық
idea idee
website website
user experience gebruikerservaring
is is
or of
the de
we we
that dat
know weten
of van

EN Meta title gives users a short idea of what they can learn after clicking. It is also a small ad that can both help and hurt your site. The description...

NL Website Traffic Checker is onze tool voor het controleren van gegevens. Hiermee kunt u uw webverkeer ophalen en analyseren om het te optimaliseren. Krijg alle belangrijke statistieken die belangrijk zijn...

Ағылшын Голландиялық
is is
site website
can kunt
description van
the gegevens
that die
learn en

EN Of all the imagery we created a publication (text in Dutch) that gives a good idea how it was like.

NL Van alle het mooie beeldmateriaal van het evenement hebben we een overzichtspublicatie gemaakt, die niet alleen een goed beeld geeft van de uitbundige sfeer die dag maar ook van alle voorbereidingen die er aan vooraf gingen.

Ағылшын Голландиялық
we we
created gemaakt
the de
gives geeft
good goed
of van
a een
it maar
that die

EN It gives however an idea what type of coil you need for a specific problem

NL Het geeft echter wel een idee welk type spoel moet worden toegepast voor een bepaald probleem

Ағылшын Голландиялық
idea idee
type type
problem probleem
gives geeft
however echter
a een
for voor

EN This widget gives your readers an immediate idea of your favorite topics you post most frequently

NL Deze widget geeft uw lezers direct een idee van uw favoriete onderwerpen die u het vaakst plaatst

Ағылшын Голландиялық
widget widget
readers lezers
immediate direct
idea idee
favorite favoriete
gives geeft
you u
your uw
topics onderwerpen
post het
of van
this deze

EN Of all the imagery we created a publication (text in Dutch) that gives a good idea how it was like.

NL Van alle het mooie beeldmateriaal van het evenement hebben we een overzichtspublicatie gemaakt, die niet alleen een goed beeld geeft van de uitbundige sfeer die dag maar ook van alle voorbereidingen die er aan vooraf gingen.

Ағылшын Голландиялық
we we
created gemaakt
the de
gives geeft
good goed
of van
a een
it maar
that die

EN It gives however an idea what type of coil you need for a specific problem

NL Het geeft echter wel een idee welk type spoel moet worden toegepast voor een bepaald probleem

Ағылшын Голландиялық
idea idee
type type
problem probleem
gives geeft
however echter
a een
for voor

EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients

NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs

Ағылшын Голландиялық
competition concurrenten
tools software
analysis analyses
gives is
for voor
and en

EN A three day international event, hosted together with an external Marketing company and a Local Dutch DMC. This showcase gives you an idea of our collaboration with third parties.

NL Emerce is een platform voor de laatste trends op het gebied van online business, marketing en media. Sinds 2010 organiseren zij al evenementen bij ons en dit jaar stonden er vier in de planning. Benieuwd hoe ze zijn verlopen? Lees het hier. 

Ағылшын Голландиялық
event evenementen
marketing marketing
dutch de
this dit
with bij
together het
gives is
our in
company business
of van

EN Camo started from this idea and in the years since has been continuously improved and upgraded. Using a great camera gives you a solid foundation to build from, but there’s still a lot more to looking incredible on video.

NL Camo is vanuit dit idee ontstaan en is in de jaren daarna continu verbeterd en geüpgraded. Het gebruik van een geweldige camera geeft je een solide basis om op te bouwen, maar er is nog veel meer om er fantastisch uit te zien op video.

Ағылшын Голландиялық
camo camo
idea idee
continuously continu
upgraded geüpgraded
camera camera
solid solide
in in
video video
the de
to om
on op
improved verbeterd
from vanuit
this dit
and en
great geweldige
build bouwen
but
foundation een
more meer
the years jaren

EN It gives you an idea about how long visitors are waiting to receive your content.

NL Het geeft u een idee over hoe lang bezoekers wachten om uw inhoud te ontvangen.

Ағылшын Голландиялық
idea idee
long lang
visitors bezoekers
content inhoud
waiting wachten
you u
to om
how hoe
gives geeft
receive ontvangen
your uw

EN This gives them an idea of how well a product may be performing and which styles are most appealing. It is also good to know which devices the viewers are using and their countries.

NL Dit geeft hen een idee van hoe goed een product presteert en welke stijlen het meest de aandacht trekken. Het is ook goed om te weten welke apparaten de bezoekers gebruiken en waar ze vandaan komen.

Ағылшын Голландиялық
idea idee
styles stijlen
devices apparaten
is is
the de
to om
this dit
how hoe
good goed
of van
and en

EN This gives you an idea of whether you are selecting the right words and implementing them correctly

NL Dit geeft u een idee of u de juiste woorden selecteert en correct implementeert

Ағылшын Голландиялық
idea idee
the de
gives geeft
whether of
correctly correct
this dit
words woorden
and en

EN Whether it is or not, we know that it gives you an idea of the user experience of your website

NL Of het dat nu is of niet, we weten dat het een idee geeft van de gebruikerservaring van uw website

Ағылшын Голландиялық
idea idee
website website
user experience gebruikerservaring
is is
or of
the de
we we
that dat
know weten
of van

EN I hope the above gives you an idea about some of the best software to manage application credentials.

NL Ik hoop dat het bovenstaande u een idee geeft van enkele van de beste software om aanmeldingsreferenties te beheren.

Ағылшын Голландиялық
idea idee
i ik
gives geeft
software software
the de
manage beheren
to om
best beste
above te
you u

EN The video created by Alconost is featured on our home page and gives an idea of what our software is about

NL De door Alconost gemaakte video is te zien op onze startpagina en geeft een idee van waar onze software om draait

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

Ағылшын Голландиялық
work werken
hint hint
option mogelijkheid
mountain mountain
the de
to om
below een
would zou
gives geeft
all allerlei
above te
maybe misschien
but
want wilt
it maar
of omdat

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.

Ағылшын Голландиялық
benefits profiteren
information informatie
your je
orders bestellingen
purchase bestellen
account account
enables kan
confidential vertrouwelijk
and en
quick snel
to bekijken
exclusive een
simple gemakkelijk
keep houden
you persoonlijke

EN A password manager gives you a secure place to store all of your passwords, and it gives you access to them when you need them

NL Een wachtwoordbeheerder biedt u een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan en biedt u toegang wanneer u ze nodig hebt

Ағылшын Голландиялық
store op te slaan
access toegang
password manager wachtwoordbeheerder
place plek
to om
gives biedt
passwords wachtwoorden
need nodig
when wanneer
a een
secure veilige
them ze
you u
all te
and en

EN Expert knowledge accompanied by detailed pictures gives you invaluable insight into how to grow high quality mushrooms in your own home. Interesting mushroom history gives modern use a deep perspective.

NL Kennis van een expert begeleid met gedetailleerde foto's geven je waardevol inzicht in hoe je in eigen huis hoge kwalitatieve paddo’s kunt kweken. De interessante geschiedenis over paddo’s geeft modern gebruik een diep perspectief.

Ағылшын Голландиялық
expert expert
detailed gedetailleerde
pictures fotos
grow kweken
interesting interessante
history geschiedenis
modern modern
perspective perspectief
your je
gives geeft
in in
knowledge kennis
insight inzicht
use gebruik
home de
own eigen
a een

EN The OCF Beauty Dish gives a soft, creamy light with a beautiful fall off. It makes my model’s skin look gorgeous and gives a hint of contrast to her eyes.

NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.

Ағылшын Голландиялық
ocf ocf
light eenvoudig
beautiful heerlijk
dish dish
the de
my mijn
to om
with op
a gewoon
gives zijn
and en
of b

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

Ағылшын Голландиялық
work werken
hint hint
option mogelijkheid
mountain mountain
the de
to om
below een
would zou
gives geeft
all allerlei
above te
maybe misschien
but
want wilt
it maar
of omdat

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.

Ағылшын Голландиялық
benefits profiteren
information informatie
your je
orders bestellingen
purchase bestellen
account account
enables kan
confidential vertrouwelijk
and en
quick snel
to bekijken
exclusive een
simple gemakkelijk
keep houden
you persoonlijke

EN A password manager gives you a secure place to store all of your passwords, and it gives you access to them when you need them

NL Een wachtwoordbeheerder biedt u een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan en biedt u toegang wanneer u ze nodig hebt

Ағылшын Голландиялық
store op te slaan
access toegang
password manager wachtwoordbeheerder
place plek
to om
gives biedt
passwords wachtwoorden
need nodig
when wanneer
a een
secure veilige
them ze
you u
all te
and en

EN Statistics with a double graph gives gives you extensive insights and data on how your business is performing.

NL Statistieken met een dubbele grafiek geven je uitgebreide inzichten en gegevens over hoe je bedrijf presteert.

Ағылшын Голландиялық
graph grafiek
extensive uitgebreide
business bedrijf
insights inzichten
your je
statistics statistieken
data gegevens
how hoe
and en
with met
on over
double een

EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.

NL Een website met een winkelpui is een vitaal onderdeel van een online bedrijf, omdat het uw klanten iets biedt om zich mee te verbinden en hun een fysiek product geeft om mee naar huis te nemen.

Ағылшын Голландиялық
vital vitaal
business bedrijf
customers klanten
physical fysiek
website website
is is
online online
to om
of onderdeel
your verbinden
something iets
and en

EN Love the idea of working with colleagues all over the world in a dynamic environment? What are you waiting for?

NL Droom je ervan om te werken met collega's over de hele wereld in een dynamische omgeving? Waar wacht je nog op?

Ағылшын Голландиялық
working werken
dynamic dynamische
environment omgeving
waiting wacht
in in
the de
with op
world wereld
a een
what waar

EN People with a clear idea of the style and art direction of their project.

NL Mensen met een duidelijk idee van de stijl en vormgeving van hun project.

Ағылшын Голландиялық
people mensen
clear duidelijk
idea idee
style stijl
project project
the de
with met
a een
and en
their hun
of van

EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.

NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.

Ағылшын Голландиялық
steve steve
app app
innovative innovatieve
usable bruikbare
reality realiteit
great geweldig
design ontwerp
idea idee
makes maakt
a een
your jij
and jouw

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.

Ағылшын Голландиялық
idea idee
creativity creativiteit
marketing marketing
campaign campagne
your je
is is
change veranderen
great geweldige
everything alles
for voor
a een
our onze
and heb

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.

Ағылшын Голландиялық
reality realiteit
idea idee
your je
designed ontworpen
got de
a unieke
and en
for voor

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.

Ағылшын Голландиялық
looks uitziet
idea idee
to om
a een
when wanneer
it het
good goed
make te

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.

Ағылшын Голландиялық
people mensen
podcasts podcasts
potential potentiële
listeners luisteraars
idea idee
excited opgewonden
i ik
the de
to om
show show
so dus
this dit
best beste
for voor
see zien
other andere
more meer

EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?

NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...

Ағылшын Голландиялық
way manier
idea idee
head hoofd
i ik
buying kopen
your je
dedicated toegewijde
to om
in in
register registreren
and en
domain domeinnaam
want wilt
if als
a een
easy eenvoudige

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

Ағылшын Голландиялық
manage beheer
feature functie
idea idee
the de
progress voortgang
with bij
and en

EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.

NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.

Ағылшын Голландиялық
atlassian atlassian
easy eenvoudig
idea idee
self-serve selfservice
marketplace marketplace
solution oplossing
i ik
app apps
the de
to om
loved het
with met
and en
a een
of van

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде