EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"give your users" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "give your users" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
give your users аудармалары
Ағылшын тіліндегі "give your users" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі give your users аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
NL Wanneer je gebruikers in de cloud beheert, kun je een centraal beeld krijgen van alle gebruikers in je bedrijf op meerdere Cloud-sites en Atlassian Cloud-producten door een organisatie te maken en je domeinen te verifiëren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| cloud | cloud |
| verifying | verifiëren |
| centralized | centraal |
| atlassian | atlassian |
| in | in |
| your | je |
| organization | organisatie |
| view | beeld |
| products | producten |
| domains | domeinen |
| when | wanneer |
| and | en |
| sites | sites |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
NL Je betaalt niet voor gebruikers op teamniveau. Je hoort het goed! Voor elke complete Jira Align-gebruiker ontvang je gratis toegang voor 4 geïntegreerde gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pay | betaalt |
| integrated | geïntegreerde |
| jira | jira |
| align | align |
| users | gebruikers |
| right | goed |
| free | gratis |
| you | je |
| user | gebruiker |
| dont | niet |
| each | op |
EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely. Users can transfer files, chat, record sessions, share technician desktop, and much more.
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| productive | productief |
| accessing | toegang |
| remotely | op afstand |
| sessions | sessies |
| technician | technicus |
| tools | tools |
| files | bestanden |
| the | de |
| need | nodig |
| much | te |
| to | om |
| desktop | computer |
| can | kunnen |
| and | en |
| they | ze |
| share | delen |
| more | meer |
EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| resource | - |
| streaming | streaming |
| fps | fps |
| low | lage |
| latency | latency |
| access | toegang |
| remotely | op afstand |
| sitting | zitten |
| give | geven |
| they | ze |
| as | alsof |
| top | op |
| and | en |
| remote | afstand |
EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely. Users can transfer files, chat, record sessions, share technician desktop, and much more.
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| productive | productief |
| accessing | toegang |
| remotely | op afstand |
| sessions | sessies |
| technician | technicus |
| tools | tools |
| files | bestanden |
| the | de |
| need | nodig |
| much | te |
| to | om |
| desktop | computer |
| can | kunnen |
| and | en |
| they | ze |
| share | delen |
| more | meer |
EN Users can access resource and processing intensive workstations remotely as if they were sitting in front of it. 4K streaming at 40fps and low latency give users a top notch remote desktop connection.
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| resource | - |
| streaming | streaming |
| fps | fps |
| low | lage |
| latency | latency |
| access | toegang |
| remotely | op afstand |
| sitting | zitten |
| give | geven |
| they | ze |
| as | alsof |
| top | op |
| and | en |
| remote | afstand |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
NL Je betaalt niet voor gebruikers op teamniveau. Je hoort het goed! Voor elke complete Jira Align-gebruiker ontvang je gratis toegang voor 4 geïntegreerde gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pay | betaalt |
| integrated | geïntegreerde |
| jira | jira |
| align | align |
| users | gebruikers |
| right | goed |
| free | gratis |
| you | je |
| user | gebruiker |
| dont | niet |
| each | op |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.
NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nelson | nelson |
| bubble | bubble |
| space | ruimte |
| is | is |
| the | de |
| sufficient | voldoende |
| your | je |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| how | hoe |
| of | eruit |
| want | wilt |
| designed | ontworpen |
| with | met |
EN Give your ceiling a cloud-like look with this Muuto Strand Closed Suspension Lamp. It is designed with openings at the top and bottom to give your interior a glowing look and a feeling of harmony.
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| muuto | muuto |
| strand | strand |
| closed | closed |
| interior | interieur |
| feeling | gevoel |
| harmony | harmonie |
| your | je |
| ceiling | plafond |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sends | stuurt |
| user experience | gebruikerservaring |
| crisp | crisp |
| improve | verbeter |
| your | zit |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| give | geven |
| between | tussen |
| them | ze |
| a | een |
| by | door |
| true | echte |
| to | krijgen |
| you | u |
| and | en |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sends | stuurt |
| user experience | gebruikerservaring |
| crisp | crisp |
| improve | verbeter |
| your | zit |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| give | geven |
| between | tussen |
| them | ze |
| a | een |
| by | door |
| true | echte |
| to | krijgen |
| you | u |
| and | en |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| prizes | prijzen |
| show | show |
| microphone | microfoon |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| ipad | ipad |
| your | je |
| in | in |
| way | manier |
| people | mensen |
| i | ik |
| so | zodat |
| give | geef |
| the | de |
| should | moeten |
| and | en |
| relevant | relevante |
| with | op |
| away | met |
EN The Web Audit tool will give you the information you need to give your campaign a full health check
NL De Web Audit tool geeft u de informatie die u nodig hebt om uw campagne een volledige gezondheidscheck te geven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| audit | audit |
| tool | tool |
| campaign | campagne |
| to | om |
| full | volledige |
| the | de |
| web | web |
| information | informatie |
| a | een |
| give | geven |
| need | nodig |
| you | u |
EN Our advertising partners may also give us information about your off-Pinterest activity to give you better personalised ads
NL Daarnaast sturen onze advertentiepartners ons mogelijk gegevens over je activiteit buiten Pinterest, zodat we je advertenties kunnen laten zien die beter bij jou passen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| information | gegevens |
| activity | activiteit |
| better | beter |
| to | zodat |
| about | over |
| your | je |
| may | mogelijk |
| ads | advertenties |
| our | onze |
EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.
NL Metallic stickers geven je ontwerpen een unieke glans. Het metallic vinyl reflecteert licht om het een kleurrijk effect te geven.
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
NL Unmanaged VPS-plannen geven u metaforisch de sleutel om elk aspect van de server te ontgrendelen. Deze VPS-plannen zijn in het bijzonder vergelijkbaar met dedicated servers omdat ze allebei u volledige toegang geven tot en besturen over alles.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vps | vps |
| plans | plannen |
| key | sleutel |
| unlocking | ontgrendelen |
| aspect | aspect |
| access | toegang |
| server | server |
| in | in |
| dedicated | dedicated |
| servers | servers |
| the | de |
| to | om |
| full | volledige |
| control | besturen |
| and | en |
| give | geven |
| you | u |
| every | te |
| of | bijzonder |
| they | ze |
EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”
NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| quote | citaat |
| character | karakter |
| dragging | slepen |
| dropping | vallen |
| presentation | presentatie |
| is | is |
| might | mogelijk |
| want | wilt |
| the | de |
| to | om |
| title | titel |
| what | wat |
| and | en |
| a | volgende |
| text | tekst |
| you | u |
| out | te |
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| way | manier |
| cut | gesneden |
| fried | gebakken |
| is | is |
| time | tijd |
| hours | uur |
| the | de |
| better | beter |
| with | op |
| well | goed |
| to | om |
| can | kan |
| be | worden |
| even | zelfs |
| and | en |
EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.
NL Op deze manier geven de consumenten elkaar houvast en geven ze ons de mogelijkheid om continu te verbeteren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| way | manier |
| consumers | consumenten |
| opportunity | mogelijkheid |
| continuously | continu |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| give | geven |
| to | om |
| and | en |
| this | deze |
| us | ons |
| each | op |
EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging
NL Dit drankje, vaak vergeleken met thee of koffie, zorgt voor een stimulerende start van de dag of levert energie wanneer nodig
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| often | vaak |
| start | start |
| or | of |
| energy | energie |
| the | de |
| tea | thee |
| coffee | koffie |
| day | dag |
| a | een |
| give | voor |
| when | wanneer |
EN For training purposes, VR glasses can be used to give a virtual lesson, or to help students prepare for presentations or give a speech
NL Voor trainingsdoeleinden kan een VR-bril worden ingezet om een virtuele les te geven, of om studenten te helpen met het voorbereiden van presentaties of het geven van een speech
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vr | vr |
| glasses | bril |
| virtual | virtuele |
| students | studenten |
| prepare | voorbereiden |
| presentations | presentaties |
| or | of |
| to | om |
| used | ingezet |
| lesson | les |
| can | kan |
| be | worden |
| a | een |
| help | helpen |
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| socks | sokken |
| say | zeg |
| holidays | feestdagen |
| well | nou |
| the | de |
| don | geen |
EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.
NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| search | zoeken |
| give | geeft |
| appears | voorkomt |
| use | gebruik |
| to | om |
| exact | exacte |
| dog | hond |
| the | de |
| dogs | honden |
| words | woorden |
| word | woord |
| but | |
| of | toont |
EN If you don’t have the time to give some advice, at least give designers a star rating to let them know how they are getting on
NL Als je geen tijd hebt om advies te geven, geef de ontwerpers dan op z'n minst een sterrenwaardering om ze te laten weten hoe het met ze gaat
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| advice | advies |
| designers | ontwerpers |
| on | op |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| a | een |
| let | laten |
| how | hoe |
| least | minst |
| know | weten |
| if | als |
| give | geven |
| they | ze |
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| contact | contact |
| gift | cadeau |
| dont | niet |
| give | geven |
| and | en |
| be | neem |
| us | ons |
| help | helpen |
| what | wat |
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| publish | publiceren |
| got | op |
| or | of |
| perhaps | misschien |
| time | tijd |
| to | om |
| everything | alles |
| and | en |
| a | eens |
| five | vijf |
| ten | tien |
EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place
NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| service | service |
| really | te |
| and | en |
| great | goede |
| nice | mooie |
EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.
NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| integrate | integreer |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| your | je |
| single | eenmalige |
| to | om |
| give | bieden |
| simple | eenvoudige |
| products | producten |
| all | te |
| and | en |
| like | zoals |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
give your users give you give give users access give users give library users give users quick give users seamless give our users give users permission users 100 users users 500 users users over users give your guests give your customers give your space give your dog give your company give your team give your console give your site give your baby give your puppy give your garments give your friends give your website give your videos give your wardrobe give your table give your visitors give your teams give your employees give your business give your podcaster give your recruiters give your interviewee give your partners give your clients give your drivers give your sample give your surname give your school give your model give your brand give your figures give your garment give your agents give your audience give your movies give your event give your videogive your users басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай