"general part" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "general part" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі general part аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN The Agile Brand Tracker consists of a general part and a brand-specific part. The general questions are only asked once regardless of how many brands you include in the test. The general questions give you answers to the questions regarding:

NL De Agile Brand Tracker bestaat uit een algemeen deel en een merkspecifiek deel. De algemene vragen worden maar één keer voorgelegd ongeacht hoeveel merken je in de test meeneemt. Je krijgt antwoord op de vragen over:

Ағылшын Голландиялық
agile agile
tracker tracker
brands merken
in in
test test
the de
general algemene
how hoeveel
consists bestaat uit
regardless ongeacht
are worden
and en
answers je

EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.

NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.

Ағылшын Голландиялық
general algemene
or of
the de
customer klant
no geen
by door
of enkele

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Ағылшын Голландиялық
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Ағылшын Голландиялық
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

Ағылшын Голландиялық
corendon corendon
general algemene
https https
agree akkoord
can vinden
hereby deze
of van

EN General de Gaulle on the beach of Courseulles sur Mer, here with Captain Teyssot, Admiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, and General Koenig. Photograph taken on June 14, 1944

NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944

Ағылшын Голландиялық
general generaal
beach strand
mer mer
captain kapitein
pierre pierre
photograph foto
taken genomen
june juni
on op
sur sur
here hier
de de

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

Ағылшын Голландиялық
general algemene
dropshipping dropshipping
seller verkoper
legally wettelijk
responsible verantwoordelijk
data protection gegevensbescherming
conformity conformiteit
is is
the de
with bij
what wat
sale verkoop
for voor
terms gebruiksvoorwaarden
and en
of van

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

Ағылшын Голландиялық
interview interview
community community
director director
technical technical
administration administration
and en
the het

EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.

NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.

Ағылшын Голландиялық
general algemene
protection bescherming
accepting accepteren
accepts accepteert
said
the de
also eveneens
provisions bepalingen
customer klant
cover te
by door
of van

EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.

NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.

Ағылшын Голландиялық
general algemene
duration periode
accor accor
replaced vervangen
online online
new nieuwe
the de
services services
apply toepassing
entire volledige
terms gebruiksvoorwaarden
and en
of van
throughout op
shall zijn

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Privacybeleid Juridische informatie Cookiebeleid Algemene leveranciersvoorwaarden Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Cookie-instellingen

Ағылшын Голландиялық
glossary woordenlijst
reviews reviews
cookie cookie
general algemene
settings instellingen
cookie policy cookiebeleid
legal juridische
guidelines richtlijnen
privacy policy privacybeleid
faq veelgestelde vragen
terms gebruiksvoorwaarden

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

Ағылшын Голландиялық
general algemene
raidboxes raidboxes
guidelines richtlijnen
the de
and en
over in
present zijn
of van

EN 10. If you buy a product/service from us, our General Terms and Conditions and the General Terms and Conditions of Travel also apply.

NL 10. Indien u een product / dienst van ons koopt, zijn ook onze algemene voorwaarden en de algemene reisvoorwaarden van toepassing.

Ағылшын Голландиялық
buy koopt
general algemene
service dienst
the de
if indien
apply toepassing
and en
our onze
you u
of van

EN These general terms and conditions shall govern the complete contractual relationship between the CFA and the Customer, to the exclusion of the Customer's own general terms and conditions

NL Deze algemene verkoopvoorwaarden regelen de volledige contractuele relatie tussen het PSK en de klant, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de klant

Ағылшын Голландиялық
general algemene
complete volledige
contractual contractuele
relationship relatie
exclusion uitsluiting
the de
customer klant
and en
to deze

EN 1.5.These General Terms and Conditions are made publicly available and can be found on the website. Upon request, we will send you a document containing the General Terms and Conditions by email.

NL 1.5. Deze algemene voorwaarden webshop zijn voor een ieder toegankelijk en opgenomen op de website. Op verzoek zenden wij u een schriftelijk exemplaar per e-mail.

Ағылшын Голландиялық
general algemene
request verzoek
document schriftelijk
the de
website website
we wij
available toegankelijk
on op
send zenden
by per
a een
and en
you u
email mail
are zijn

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

Ағылшын Голландиялық
webshop webshop
general algemene
retains behoudt
amend wijzigen
order bestelling
the de
customer klant
with met
by door
to gaat

EN Information The information made available on or via the Website is purely general and is intended exclusively for general use

NL Informatie  De informatie beschikbaar op of via de Site is louter van algemene aard en is uitsluitend bedoeld voor algemeen gebruik

Ағылшын Голландиялық
intended bedoeld
exclusively uitsluitend
or of
is is
use gebruik
the de
on op
website site
general algemene
information informatie
available beschikbaar
for voor
and en

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

Ағылшын Голландиялық
general generaal
wins wint
battle strijd
makes maakt
calculations berekeningen
temple tempel
loses verliest
in in
the de
is wordt
before voordat
many vele
but

EN In these Salonized General Terms and Conditions (hereinafter referred to as General Terms and Conditions), the following terms are defined as stated below:

NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:

Ағылшын Голландиялық
general algemene
hereinafter hierna
in in
the de
following volgende
to deze

EN The Parties explicitly declare and acknowledge that this Agreement is not subject to any general (purchase or delivery) conditions other than these General Terms and Conditions

NL Partijen verklaren en erkennen uitdrukkelijk dat op die Overeenkomst geen andere algemene inkoop-, levering- of andere voorwaarden van toepassing zijn dan deze Algemene Voorwaarden

Ағылшын Голландиялық
parties partijen
explicitly uitdrukkelijk
acknowledge erkennen
general algemene
delivery levering
or of
agreement overeenkomst
and en
other andere

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

Ағылшын Голландиялық
corendon corendon
general algemene
https https
agree akkoord
can vinden
hereby deze
of van

EN General terms and conditions of sale and use, general data protection regulations, customs duties, product conformity... With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

Ағылшын Голландиялық
general algemene
dropshipping dropshipping
seller verkoper
legally wettelijk
responsible verantwoordelijk
data protection gegevensbescherming
conformity conformiteit
is is
the de
with bij
what wat
sale verkoop
for voor
terms gebruiksvoorwaarden
and en
of van

EN Legal mentions Glossary Community guidelines Product listing guidelines Privacy policy Reviews faq Cookie policy General user terms General vendor terms Cookie Settings

NL Woordenlijst Cookiebeleid Privacybeleid Communityrichtlijnen Richtlijnen productfiches Juridische informatie Algemene gebruiksvoorwaarden Veelgestelde vragen over reviews Algemene leveranciersvoorwaarden Cookie-instellingen

Ағылшын Голландиялық
glossary woordenlijst
reviews reviews
cookie cookie
general algemene
settings instellingen
cookie policy cookiebeleid
legal juridische
guidelines richtlijnen
privacy policy privacybeleid
faq veelgestelde vragen
terms gebruiksvoorwaarden

EN This administration was called the General Governorate, and was led by a general governor

NL Die regering werd Generaal-Gouvernement genoemd en werd geleid door een generaal-gouverneur

Ағылшын Голландиялық
called genoemd
general generaal
led geleid
was werd
and en
by door
a een

EN General Motors Company (GMC) is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles

NL General Motors Company (GMC) is een divisie van de Amerikaanse autofabrikant General Motors (GM) die zich voornamelijk richt op vrachtwagens en bedrijfswagens

Ағылшын Голландиялық
division divisie
american amerikaanse
primarily voornamelijk
general general
company company
is is
on op
the de
a een
and en
of van
that die

EN We also wanted to share this anniversary with the general public," enthuses Eric van Walle, Director-General of SCK CEN.

NL Dat jubileum wilden we ook delen met het grote publiek”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.

Ағылшын Голландиялық
also ook
anniversary jubileum
cen cen
public publiek
of van

EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).

NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).

Ағылшын Голландиялық
watch bekijk
peter peter
director directeur
marc marc
our onze
by door
about over
de de

EN These General Terms and Conditions (hereinafter "General Conditions") apply to both the provision of services and the sale of goods by Combell BV, ("Combell").

NL Deze algemene voorwaarden (de "Algemene Voorwaarden") zijn zowel van toepassing op de leveringen van diensten als op de verkoop van goederen door Combell BV. ("Combell").

Ағылшын Голландиялық
general algemene
sale verkoop
combell combell
the de
apply toepassing
services diensten
goods goederen
by door

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

Ағылшын Голландиялық
interview interview
community community
director director
technical technical
administration administration
and en
the het

EN 1.3 General terms and conditions or stipulations on the part of the user are expressly rejected by GOOSE.

NL 1.3 Algemene voorwaarden of bedingen van gebruikerszijde worden door GOOSE uitdrukkelijk van de hand gewezen.

Ағылшын Голландиялық
general algemene
expressly uitdrukkelijk
or of
the de
are worden
part van de
by door
of van

EN IT is a crucial part of your organisation, which is why you must permanently confer with internal customers (general management, facility management, marketing, etc.) and external partners

NL Omdat IT zo’n cruciaal onderdeel van je organisatie is, moet je voortdurend overleggen met interne klanten (general management, facilitair management, marketing, …) en externe partners

Ағылшын Голландиялық
crucial cruciaal
must moet
customers klanten
external externe
partners partners
is is
your je
organisation organisatie
management management
marketing marketing
internal interne
of van
it en

EN By sending the order, the General Conditions are deemed to form integral part of this agreement and will be accepted without reservation by the Client

NL De Algemene Voorwaarden worden door het plaatsen van de bestelling integraal en zonder enig voorbehoud als aanvaard beschouwd door de Klant

Ағылшын Голландиялық
order bestelling
general algemene
deemed beschouwd
integral integraal
accepted aanvaard
reservation voorbehoud
client klant
the de
part van de
conditions voorwaarden
without zonder
and en
by door
of van
be worden

EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.

NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.

Ағылшын Голландиялық
now nu
modern moderne
access toegang
files bestanden
smooth soepel
working werken
is is
crucial cruciaal
collaboration samenwerking
remote afstand
of onderdeel
and en
a een
to tot

EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

Ағылшын Голландиялық
technologies technologieën
approach aanpak
ai ai
intelligence intelligentie
global internationale
ecosystem ecosysteem
just net
the de
new nieuwe
now nu
in in
is is
as zoals
name naam
our ons
artificial artificiële
part deel

EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography

NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt

Ағылшын Голландиялық
buying kopen
roger roger
history geschiedenis
offering aanbiedt
is is
or of
the de
photograph foto
like alsof
yourself je
french franse
a een
photography fotografie

EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande

NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande

Ағылшын Голландиялық
chaos chaos
forest bos
the de
once ooit
great grote

EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.

NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.

Ағылшын Голландиялық
discuss bespreken
folks mensen
we we
in in
wordpress wordpress
to om
more meer
that dat
child child
are zijn

EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.

NL Klik op de onderstaande links om deel 1 of deel 2 daarvan te lezen (waarschuwing, we staan op het punt om onze hoorns hier te leren :) Hilarische en entertaining blog-serie.

Ағылшын Голландиялық
warning waarschuwing
blog blog
series serie
click klik
links links
or of
we we
the de
below onderstaande
to om
our onze
here hier
read en
and leren
are staan

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

Ағылшын Голландиялық
creative creatief
workstation werkstation
laptop laptop
screen scherm
part deels
powerful krachtig
power kracht
to geld
the de
if als
a een
and en
want wilt

EN This crossover - part estate, part sports car - is unlike any other all-electric vehicle on the road today. Does that add up to madness or must-have?

NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een

Ағылшын Голландиялық
electric elektrische
part deels
is is
or of
on op
the de
other andere
all alle

EN In 2015, we were part of the international Dutch Design Week again in Eindhoven. And for this occassion, we also replaced a part of our public activities to our Pet shop at the Klokgebouw, where it was all happening during the event.

NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!

Ағылшын Голландиялық
shop shop
in in
part van de
the de
during tijdens

EN A short part of Notice — the top layer (static part) — provides you with the key elements of the Privacy Notice

NL In de bovenste laag (het statische gedeelte) staan de belangrijkste onderdelen van de Privacyverklaring in het kort vermeld

Ағылшын Голландиялық
layer laag
static statische
privacy privacyverklaring
short kort
the de
top bovenste
key belangrijkste
a staan
of gedeelte

EN The full part of Notice — the bottom layer (drop-down part) — covers all the intricacies in full.

NL In de onderste laag (het vervolggedeelte) staat de volledige tekst van de Privacyverklaring.

Ағылшын Голландиялық
layer laag
in in
the de
full volledige
of van

EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).

NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).

Ағылшын Голландиялық
biggest grootste
fans fans
monthly maandelijks
now nu
members leden
your je
is is
group groep
receives ontvangt
to om
worry maak je geen zorgen
what wat
only alleen
other andere
and en

EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.

NL Dergelijke aanvullende informatie wordt toegekend aan de afzonderlijke snijcontouren en kan bijvoorbeeld een vervaldatum van het materiaal, de volgorde, de identificatie of de ordertoewijzing van het gesneden werkstuk bepalen.

Ағылшын Голландиялық
additional aanvullende
cut gesneden
expiration vervaldatum
identification identificatie
information informatie
material materiaal
or of
the de
is wordt
to bepalen
and en
a een
of van

EN A clear description of the desired part: your The North Face® product, color, size and if possible, attach a picture of the requested spare part

NL Een duidelijke omschrijving van het betreffende onderdeel: je The North Face®-product, de kleur, de maat en, indien mogelijk, een foto van het betreffende onderdeel.

Ағылшын Голландиялық
clear duidelijke
north north
face face
size maat
possible mogelijk
picture foto
your je
if indien
the de
of onderdeel
a een
and en
product product
color kleur

EN He is currently part of a collective working with the Basic Activist Kitchen, part of Trainings for the Not-Yet

NL Hij maakt momenteel deel uit van een collectief dat werkt met the Basic activist kitchen, onderdeel van Trainings for the Not-Yet

Ағылшын Голландиялық
currently momenteel
collective collectief
working werkt
activist activist
basic een
of onderdeel
he hij

EN Part Alerts to be notified when a part is added to netCOMPONENTS database

NL Waarschuwingen voor onderdelen om te melden wanneer een onderdeel aan de netCOMPONENTS-database is toegevoegd

Ағылшын Голландиялық
alerts waarschuwingen
added toegevoegd
part onderdeel
is is
to om
when wanneer
database database
a een

EN In the case of such a database, you must ask permission for the extraction and reuse of a substantial part of the database and/or for the repeated extraction of a non-substantial part of the database.

NL Bij een dergelijke databank moet je toestemming vragen voor het opvragen en hergebruiken van een substantieel deel van de databank en/of voor het herhaaldelijk opvragen van een niet substantieel deel van de databank

Ағылшын Голландиялық
must moet
permission toestemming
reuse hergebruiken
in bij
or of
the de
for voor
and en
database een

EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET

NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET

Ағылшын Голландиялық
stage fase
voltage spanning
current stroom
mosfet mosfet
the de
with op
means betekent
and en
this dit
be wordt

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде