EN 19:30 - Doors open 20:00 - Welcome by Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introduction to the game principles 20:20 - Game Time! Game and game (re) design session 21:40 - Talk & drinks
Ағылшын тіліндегі "game of planning" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN 19:30 - Doors open 20:00 - Welcome by Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introduction to the game principles 20:20 - Game Time! Game and game (re) design session 21:40 - Talk & drinks
NL 19:30 - Deuren open 20:00 - Welkom door Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introductie gameprincipes 20:20 - Game Time! Spel en game (her)designsessie 21:40 - Napraten & borrel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
doors | deuren |
welcome | welkom |
time | time |
open | open |
introduction | introductie |
game | game |
and | en |
by | door |
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
software | software |
planning | planning |
project | project |
management | management |
teams | teams |
it | it |
strategy | strategische |
business | operationele |
for | voor |
production | productie |
EN Planning and forecasting help your organization to anticipate changing circumstances, and budgeting is not a negotiating game. We help organizations make their budget, planning and forecasting process smarter, faster and easier.
NL Planning en forecasting helpen je organisatie om op veranderende omstandigheden te anticiperen en budgetteren is geen onderhandelingsspel. Wij helpen organisaties hun budget-, plannings- en forecastingproces slimmer, sneller en eenvoudiger te maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
help | helpen |
changing | veranderende |
circumstances | omstandigheden |
budget | budget |
smarter | slimmer |
faster | sneller |
easier | eenvoudiger |
planning | planning |
your | je |
to | om |
budgeting | budgetteren |
is | is |
organizations | organisaties |
organization | organisatie |
we | wij |
anticipate | anticiperen |
and | en |
their | hun |
EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.
NL Onze desktopervaring gaat nog verder met trainingsplannen, analyse van activiteiten en andere tools om je planning en analyse te optimaliseren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
activity | activiteiten |
tools | tools |
analysis | analyse |
planning | planning |
your | je |
to | om |
our | onze |
goes | |
the | gaat |
with | met |
and | en |
other | andere |
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
worth | waard |
wrong | verkeerd |
finished | af |
me | me |
is | is |
the | de |
really | echt |
game | spel |
want | wilt |
with | met |
and | en |
after | voor |
EN Game & Watch Game list & price guide. Prices for all 64 Game Watch Games, accessories and consoles.
NL Game & Watch spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 64 Game Watch spellen, accessoires en consoles.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
watch | watch |
prices | prijzen |
all | alle |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN PAL Sega Game Gear Game list & price guide. Prices for all 109 PAL Game Gear Games, accessories and consoles.
NL Sega Game Gear spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 247 GameGear spellen, accessoires en consoles.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sega | sega |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
accessories | accessoires |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN Game.Com Game list & price guide. Prices for all 24 Game.Com Games, accessories and consoles.
NL Game.Com spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 24 Game.Com spellen, accessoires en consoles.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
prices | prijzen |
all | alle |
game | game |
games | spellen |
and | en |
for | voor |
EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.
NL Deze game heeft sociale functies en slaat je spelvoortgang op. Het spel vereist dus dat gebruikers inloggen op de site voordat ze kunnen spelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
social | sociale |
features | functies |
your | je |
users | gebruikers |
site | site |
the | de |
log in | inloggen |
requires | vereist |
game | game |
progress | op |
playing | spelen |
and | en |
before | voordat |
to | dus |
this | deze |
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
worth | waard |
wrong | verkeerd |
finished | af |
me | me |
is | is |
the | de |
really | echt |
game | spel |
want | wilt |
with | met |
and | en |
after | voor |
EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.
NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
worth | waard |
wrong | verkeerd |
finished | af |
me | me |
is | is |
the | de |
really | echt |
game | spel |
want | wilt |
with | met |
and | en |
after | voor |
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
better | beter |
blend | mix |
student | student |
hcm | hcm |
information | information |
human | human |
organization | organisatie |
a | a |
software | software |
planning | planning |
leading | toonaangevende |
system | system |
enterprise | enterprise |
your | uw |
erp | erp |
management | management |
manage | beheer |
with | met |
of | van |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
better | beter |
your | uw |
erp | erp |
hcm | hcm |
human | human |
business | bedrijf |
software | software |
planning | planning |
a | a |
with | met |
leading | toonaangevende |
management | management |
manage | beheer |
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
solutions | oplossingen |
blend | mix |
resource | - |
hcm | hcm |
financial | financial |
built | ontwikkeld |
human | human |
a | a |
software | software |
planning | planning |
leading | toonaangevende |
enterprise | enterprise |
management | management |
erp | erp |
our | onze |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
flexible | flexibele |
integrated | geïntegreerde |
approach | aanpak |
financial | financiële |
your | je |
to | om |
a | een |
all | alle |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
excellence | kwaliteit |
clients | klanten |
hcm | hcm |
financial | financial |
human | human |
software | software |
planning | planning |
a | a |
leading | toonaangevende |
enterprise | enterprise |
and | en |
erp | erp |
management | management |
manage | beheer |
for | voor |
with | met |
business | organisatie |
to | aan |
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Planning and financial management modules empower marketing departments to improve planning and budgeting processes, and revenue management
NL Planning en financieel management modules stellen marketingafdelingen in staat om plannings- en budgetteringsprocessen en revenue management te verbeteren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
financial | financieel |
modules | modules |
revenue | revenue |
planning | planning |
management | management |
and | en |
to | om |
improve | verbeteren |
EN We then start planning, during planning we choose a start and end date together and you determine the contact person for the pentest.
NL We beginnen dan met plannen, tijdens het plannen kiezen wij samen een start- en einddatum en bepaald u de contactpersoon voor de pentest.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
planning | plannen |
choose | kiezen |
we | we |
the | de |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
a | een |
and | en |
end | met |
together | het |
you | u |
for | voor |
EN Specific planning topic like cash planning.
NL Specifieke planningsthema?s zoals cash planning.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
specific | specifieke |
planning | planning |
like | zoals |
EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!
NL Gebruik als deelnemer deze planning hier voor de communicatie met elkaar en met mij. Geef hier geen details over de datum / tijd van het ontmoetingspunt, aangezien de planning openbaar beschikbaar is!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
participant | deelnemer |
planning | planning |
communication | communicatie |
details | details |
date | datum |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
time | tijd |
publicly | openbaar |
available | beschikbaar |
with | met |
other | van |
and | en |
me | mij |
about | over |
here | hier |
as | aangezien |
this | deze |
each other | elkaar |
EN Conduct collaborative scenario planning sessions to prepare and improve supply chain planning decisions.
NL Scenarioplanning in samenwerkingsverband ter voorbereiding en verbetering van beslissingen inzake supply chain planning.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
planning | planning |
prepare | voorbereiding |
improve | verbetering |
chain | chain |
decisions | beslissingen |
and | en |
to | van |
EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.
NL Stem supply planning en demand planning op elkaar af op één werkruimte om supply chains naadloos te laten verlopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
planning | planning |
workspace | werkruimte |
seamlessly | naadloos |
chains | chains |
a | één |
to | om |
on | op |
EN Are you planning to book a romantic weekend in Amsterdam with your loved one? Let me list all of my romantic recommendations here, so you can start planning a weekend you will never forget!
NL Ben jij van plan om met je lief een romantisch weekend Amsterdam te boeken? Ik vertel je hier al mijn aanbevelingen zodat het zonder twijfel een weekend om nooit meer te vergeten wordt!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
planning | plan |
book | boeken |
romantic | romantisch |
weekend | weekend |
amsterdam | amsterdam |
recommendations | aanbevelingen |
forget | vergeten |
your | je |
loved | het |
list | een |
my | mijn |
here | hier |
never | nooit |
all | te |
with | met |
of | van |
EN Planning requires a lot of detailed information and calculations. For many organizations, therefore, smoothing the planning processes is high on their list of wishes. Do you want to improve your plann...
NL Al jaren roept men dat de wereld van Finance en IT dichter naar elkaar bewegen. Wat betekent dit concreet voor je bedrijf? Wat voor kansen liggen er op het gebied van integratie en visualisatie? Hoe k...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
on | op |
your | je |
the | de |
to | betekent |
and | en |
organizations | bedrijf |
EN There is no ?one-size-fits-all,? no universal planning process that can be implemented anywhere, regardless of company size, diversity, the maturity of operational planning processes, organizational structure, culture, management style, and vision
NL Er is geen ?one-size-fits all?, geen universeel planproces dat overal ingevoerd kan worden ongeacht bedrijfsgrootte, diversiteit, volwassenheid van operationele planningsprocessen, organisatiestructuur, cultuur, managementstijl en visie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
universal | universeel |
size | size |
diversity | diversiteit |
maturity | volwassenheid |
culture | cultuur |
vision | visie |
is | is |
operational | operationele |
all | all |
anywhere | overal |
and | en |
can | kan |
be | worden |
regardless | ongeacht |
there | er |
that | dat |
EN The ANWB – the Dutch automobile association – wants to use modern tools for planning and controlling all its business processes. In order to harmonize and standardize its planning process, the org...
NL Een Excel-bestand waarin alle 32 budgethouders de kostenplaatsen en grootboekrekeningen handmatig moesten invullen. Niet echt een hele efficiënte basis voor budgeting en forecasting. Vandaar dat Het ...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
and | en |
all | alle |
for | voor |
EN Fact-based sales planning in Oracle Planning & Budgeting Cloud at Lucas Bols
NL Flexibel inspelen op de markt bij bol.com
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sales | markt |
in | bij |
at | de |
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
better | beter |
blend | mix |
student | student |
hcm | hcm |
information | information |
human | human |
organization | organisatie |
a | a |
software | software |
planning | planning |
leading | toonaangevende |
system | system |
enterprise | enterprise |
your | uw |
erp | erp |
management | management |
manage | beheer |
with | met |
of | van |
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
solutions | oplossingen |
blend | mix |
resource | - |
hcm | hcm |
financial | financial |
built | ontwikkeld |
human | human |
a | a |
software | software |
planning | planning |
leading | toonaangevende |
enterprise | enterprise |
management | management |
erp | erp |
our | onze |
with | met |
for | voor |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
better | beter |
your | uw |
erp | erp |
hcm | hcm |
human | human |
business | bedrijf |
software | software |
planning | planning |
a | a |
with | met |
leading | toonaangevende |
management | management |
manage | beheer |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
excellence | kwaliteit |
clients | klanten |
hcm | hcm |
financial | financial |
human | human |
software | software |
planning | planning |
a | a |
leading | toonaangevende |
enterprise | enterprise |
and | en |
erp | erp |
management | management |
manage | beheer |
for | voor |
with | met |
business | organisatie |
to | aan |
EN Infor VISUAL is an enterprise resource planning solution for small to mid-sized manufacturers which supports costing, scheduling & material planning tools, plus a personalized user interface
NL Voorraadbeheeroplossingen voor fabrikanten die hun productiebedrijf willen laten groeien
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
amp | groeien |
for | voor |
to | laten |
EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?
NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
upcoming | aankomende |
sprint | sprint |
in | in |
use | gebruik |
is | is |
team | team |
work | werk |
done | gedaan |
the | de |
to | om |
meeting | meeting |
collaborative | gezamenlijke |
basic | een |
can | kan |
this | deze |
how | hoe |
what | welk |
your | je |
two | twee |
plan | plannen |
and | en |
where | waarbij |
EN We then start planning, during planning we choose a start and end date together and you determine the contact person for the pentest.
NL We beginnen dan met plannen, tijdens het plannen kiezen wij samen een start- en einddatum en bepaald u de contactpersoon voor de pentest.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
planning | plannen |
choose | kiezen |
we | we |
the | de |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
a | een |
and | en |
end | met |
together | het |
you | u |
for | voor |
EN Automate demand planning by integrating sales channels, 3PLs, warehouses, ERPs, demand planning apps.
NL Automatiseer vraagplanning door verkoopkanalen, 3PL's, magazijnen, ERP's en apps voor vraagplanning te integreren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automate | automatiseer |
integrating | integreren |
warehouses | magazijnen |
apps | apps |
by | door |
EN Optimize your route with ROUTing+! Optimize and evaluate the sectors and planning of your sales team? With ROUTing+, all of this is possible! Considering the parameters set by you, ROUTing+ gives you the best planning
NL Optimaliseer uw route met ROUTing+! De sectoren en planning van uw verkoopteam optimaliseren en evalueren? Met ROUTing+ is dit allemaal mogelijk! Rekening houdend met de door u ingegeven parameters geeft ROUTing+ u de beste agenda invulling weer
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
route | route |
routing | routing |
evaluate | evalueren |
sectors | sectoren |
planning | planning |
possible | mogelijk |
parameters | parameters |
sales team | verkoopteam |
team | weer |
optimize | optimaliseren |
is | is |
the | de |
this | dit |
best | beste |
with | met |
and | en |
by | door |
of | van |
you | u |
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
event | evenementen |
gatherings | bijeenkomsten |
as well as | zowel |
scale | schaal |
or | of |
as | als |
planning | planning |
larger | grotere |
individuals | een |
other | andere |
EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.
NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sustainable | duurzame |
solutions | oplossingen |
practice | praktijk |
strategic | strategische |
orientation | oriëntatie |
work | werken |
planning | planning |
company | bedrijf |
we | wij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
for | voor |
you | u |
them | de |
of | van |
EN Visual Planning is a resource planning and scheduling software that empowers users to create, manage and update their schedules easily and efficiently
NL Bitrix24 is een toonaangevende gratis oplossing voor projectmanagement (met open source code) in de cloud, op mobiel en on-premises, met meer dan 12 miljoen gebruikers
EN We played, laughed, and thought hard, during the urban-planning game Redesire, in the latest edition of Common Play With Us!
NL Hoe kunnen we de datastromen rondom de fiets in Amsterdam beter en eerlijker benutten?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
we | we |
in | in |
the | de |
and | en |
of | hoe |
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
food | eten |
drinks | drinken |
events | evenementen |
but | |
there | er |
if | als |
and | en |
yours | je |
out | te |
are | zijn |
EN When planning a team outing to a football game, you can use Excel to track the costs and RSVP list.
NL Bij het plannen van een team uitspoelen naar een voetbalwedstrijd, kunt u Excel gebruiken om de kosten en RSVP-lijst bij te houden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
planning | plannen |
team | team |
excel | excel |
costs | kosten |
to | om |
use | gebruiken |
the | de |
and | en |
list | lijst |
you can | kunt |
you | u |
EN Xbox is reportedly planning to release an Xbox Game Pass streaming device and smart TV app, with both tipped for this or early next year.
NL Xbox is naar verluidt van plan om een Xbox Game Pass streaming apparaat en smart TV app uit te brengen, met beide getipt voor dit of begin volgend
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
xbox | xbox |
reportedly | naar verluidt |
planning | plan |
game | game |
streaming | streaming |
smart | smart |
tv | tv |
tipped | getipt |
pass | pass |
is | is |
device | apparaat |
app | app |
or | of |
to | om |
and | en |
this | dit |
with | met |
an | beide |
EN If you’re in the game of planning food and drinks events, then you’re in a business that never runs dry. But there are a lot of events catering to foodies on the market, so how do you make yours stand out?
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
food | eten |
drinks | drinken |
events | evenementen |
but | |
there | er |
if | als |
and | en |
yours | je |
out | te |
are | zijn |
EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
game | game |
after | voor |
a | een |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
out | te |
end | met |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sox | sox |
game | serie |
in | in |
the | de |
time | nu |
two | twee |
a | een |
to | tegen |
end | met |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park on Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде