EN To succeed, you'll want to spend time researching products and figuring out precisely what sort of niche you want to target.
Ағылшын тіліндегі "figuring out precisely" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN To succeed, you'll want to spend time researching products and figuring out precisely what sort of niche you want to target.
NL Om te slagen, moet u tijd besteden aan het onderzoeken van producten en uitzoeken wat voor soort niche die u wilt richten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
succeed | slagen |
spend | besteden |
time | tijd |
researching | onderzoeken |
sort | soort |
niche | niche |
to | om |
and | en |
target | voor |
what | wat |
to target | richten |
products | producten |
out | te |
want | wilt |
of | van |
you | u |
EN SERP checking is the act of figuring out what results will come out of a search engine when you enter a certain keyword or string of keywords
NL SERP checken is het uitzoeken welke resultaten er uit een zoekmachine zullen komen wanneer u een bepaald zoekwoord of een reeks zoekwoorden invoert
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
results | resultaten |
is | is |
certain | bepaald |
or | of |
serp | serp |
when | wanneer |
will | zullen |
you | u |
enter | een |
search engine | zoekmachine |
EN Need help figuring out where to start?
NL Heb je hulp nodig om uit te zoeken waar je moet beginnen?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
help | hulp |
where | waar |
to | om |
need | nodig |
out | te |
EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collects | verzamelt |
information | informatie |
valuable | waardevolle |
the | de |
where | waar |
last | laatste |
person | persoon |
create | en |
out | te |
of | deel |
for | voor |
are | zijn |
EN However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
NL In het verleden, de top marketing methoden voor een bedrijf zou omvatten cold calling en direct mailing. Cold-calling, echter,…
EN Directly from the beginning, you?ll be figuring out how to present yourself, examine to what extent you?ve been realizing the language, and discussion about getting around in a city which talks your new unknown dialect.
NL Direct vanaf het begin zul je uitzoeken hoe je jezelf moet presenteren, onderzoeken in hoeverre je de taal hebt begrepen en discussiëren over rondreizen in een stad die je nieuwe onbekende dialect spreekt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
examine | onderzoeken |
city | stad |
unknown | onbekende |
directly | direct |
present | presenteren |
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
your | je |
be | zul |
beginning | een |
and | en |
language | taal |
to | vanaf |
about | over |
how | hoe |
EN Figuring out how to plan a concert of any kind?from a live orchestra or a mini-festival to a benefit concert or a gig with local bands?takes a lot of work
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere evenementen te plannen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
how | begrijpen |
to | om |
plan | plannen |
any | en |
live | is |
out | te |
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben. Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…
EN Whoever uses the Xara Photo & Graphic Designer doesn't necessarily have to spend hours figuring out which level they're currently editing
NL Wie Photo & Graphic Designer hoeft zich niet urenlang af te vragen op welke lagen hij precies werkt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
photo | photo |
have to | hoeft |
designer | designer |
to | zich |
whoever | wie |
out | te |
EN Need help figuring out where to start?
NL Heb je hulp nodig om uit te zoeken waar je moet beginnen?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
help | hulp |
where | waar |
to | om |
need | nodig |
out | te |
EN This guide is about figuring out if the connection trouble to your instance is from the instance or your local internet. This article is intended for Hostwinds Cloud and VPS clients who have access to the Cloud Portal.
NL Deze handleiding gaat over het uitzoeken of de verbinding tot uw exemplaar van de instantie of uw lokale internet is.Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds Cloud en VPS-clients die toegang hebben tot de cloudportal.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
guide | handleiding |
local | lokale |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
is | is |
or | of |
internet | internet |
cloud | cloud |
the | de |
connection | verbinding |
intended | bedoeld |
access | toegang |
and | en |
for | voor |
to | gaat |
article | artikel |
have | hebben |
this | dit |
about | over |
EN We put the right people in the right jobs, so don't worry about figuring it out yourself
NL Wij hebben de juiste mensen voor deze missie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
people | mensen |
the | de |
we | wij |
in | deze |
EN Previous leaks surrounding the Xiaomi 12 Ultra suggest that it's likely to feature a massive camera bump, and now, we might be figuring out why.
NL Eerdere lekken rond de Xiaomi 12 Ultra suggereren dat het waarschijnlijk een enorme camera bump zal hebben, en nu komen we er misschien achter waarom.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
leaks | lekken |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
suggest | suggereren |
massive | enorme |
camera | camera |
now | nu |
likely | waarschijnlijk |
the | de |
we | we |
previous | eerdere |
to | achter |
be | zal |
that | dat |
and | en |
why | waarom |
a | een |
might | misschien |
feature | hebben |
EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.
NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collects | verzamelt |
information | informatie |
valuable | waardevolle |
the | de |
where | waar |
last | laatste |
person | persoon |
create | en |
out | te |
of | deel |
for | voor |
are | zijn |
EN There are many different factors that go into figuring out the ranking of your content, so let’s take a look at them.
NL Er zijn veel verschillende factoren die een rol spelen bij het bepalen van de ranking van je content, dus laten we ze eens bekijken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
factors | factoren |
ranking | ranking |
your | je |
content | content |
the | de |
so | dus |
there | er |
a | eens |
are | zijn |
that | die |
EN Figuring out the right keywords to target is one of the main objectives that business owners and site runners have before implementing an SEO strategy
NL Het uitzoeken van de juiste trefwoorden om op te richten is een van de belangrijkste doelstellingen die ondernemers en sitebeheerders hebben voordat ze een SEO strategie implementeren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
objectives | doelstellingen |
implementing | implementeren |
seo | seo |
strategy | strategie |
keywords | trefwoorden |
to | om |
is | is |
main | belangrijkste |
the | de |
and | en |
before | voordat |
out | te |
of | van |
have | hebben |
that | die |
EN Figuring out which SEO audit tool you should use depends on a wide range of factors that may not exactly be evident if you’ve never shopped for one of them before
NL Het uitzoeken welke SEO audit tool u moet gebruiken hangt af van een breed scala aan factoren die misschien niet precies duidelijk zijn als je nog nooit hebt gewinkeld voor een van hen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
audit | audit |
depends | hangt af van |
wide | breed |
range | scala |
factors | factoren |
evident | duidelijk |
seo | seo |
tool | tool |
use | gebruiken |
should | moet |
not | niet |
never | nooit |
for | voor |
which | welke |
a | een |
exactly | precies |
of | van |
if | als |
EN We’re going to take a look at some of the most crucial features to look for when figuring out if an SEO site audit tool will fulfill your needs
NL We gaan een kijkje nemen naar enkele van de meest cruciale functies om naar te kijken bij het uitzoeken of een SEO site audit tool aan uw behoeften zal voldoen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
audit | audit |
fulfill | voldoen |
features | functies |
seo | seo |
site | site |
tool | tool |
needs | behoeften |
the | de |
will | zal |
to | om |
a | een |
EN The more difficult task becomes figuring out which site is best suited for your needs
NL Moeilijker is het om uit te zoeken welke site het best bij uw behoeften past
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
site | site |
needs | behoeften |
more difficult | moeilijker |
is | is |
best | best |
out | te |
your | uw |
EN We are figuring out in this spin-off how to get the artificial uterus to the market.” That requires funding
NL Wij bedenken in deze spin-off hoe we de kunstbaarmoeder daadwerkelijk op de markt kunnen krijgen.” Daar is financiering voor nodig
EN If you have trouble figuring out the typography for a project, take the size of the body font and multiply by 1.618
NL Als je moeite hebt om de typografie voor een project te bepalen, neem dan de grootte van het lettertype en vermenigvuldig met 1.618
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
trouble | moeite |
typography | typografie |
size | grootte |
font | lettertype |
project | project |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
if | als |
out | te |
of | van |
EN Unlike the iPad, which has seemed like a toaster-fridge to me, I could see Apple figuring out and communicating the "why" of the Watch more readily
NL In tegenstelling tot de iPad, die voor mij als een broodrooster-koelkast leek, kon ik zien dat Apple het "waarom" van het Horloge gemakkelijker uitvond en communiceerde
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
ipad | ipad |
seemed | leek |
apple | apple |
i | ik |
watch | horloge |
the | de |
and | en |
why | waarom |
a | een |
me | mij |
of | van |
EN Interconnected with figuring out your goals is the process of choosing your photography niche
NL Het proces van het kiezen van je fotografieniche hangt samen met het bepalen van je doelstellingen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
goals | doelstellingen |
choosing | kiezen |
your | je |
with | samen |
process | proces |
EN Figuring out your pricing can be the most crucial part of your photography business plan
NL Het bepalen van je prijs kan het meest cruciale onderdeel zijn van je ondernemingsplan voor fotografie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pricing | prijs |
photography | fotografie |
your | je |
can | kan |
of | onderdeel |
the | meest |
EN But figuring out how to start an online store is just the beginning
NL Maar uitzoeken hoe je een online winkel te beginnen is nog maar het begin
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
online | online |
out | te |
store | winkel |
is | is |
but | |
beginning | een |
EN His research is focused on discovering new side-channel attacks on the web that lead to security or privacy issues and figuring out how to patch the leaks that cause them.
NL Zijn onderzoek is gericht op het ontdekken van nieuwe side-channel aanvallen op het web die tot beveiligings- of privacyproblemen leiden, en op het oplossen van de lekken die deze veroorzaken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
research | onderzoek |
discovering | ontdekken |
attacks | aanvallen |
lead | leiden |
leaks | lekken |
cause | veroorzaken |
is | is |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
on | op |
web | web |
and | en |
focused | gericht |
EN The Drip solution comes with a convenient backend that’s very easy to use, you should have no trouble figuring out how everything works.
NL De Drip oplossing wordt geleverd met een handige backend die zeer gemakkelijk te gebruiken is, u zou geen moeite moeten hebben om erachter te komen hoe alles werkt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
works | werkt |
solution | oplossing |
the | de |
use | gebruiken |
trouble | moeite |
to | om |
no | geen |
how | hoe |
a | een |
very | zeer |
should | moeten |
easy | gemakkelijk |
you | u |
have | hebben |
out | te |
with | met |
EN Figuring out how to plan a concert of any kind?from a live orchestra or a mini-festival to a benefit concert or a gig with local bands?takes a lot of work
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere evenementen te plannen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
how | begrijpen |
to | om |
plan | plannen |
any | en |
live | is |
out | te |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN But the basic structures that Kaspar Stockalper vom Thurm gave the previously much larger garden landscape (some 10,000 square metres) are set out precisely in the historical resources
NL De basisstructuur die Kaspar Stockalper vom Thurm aan het toenmaals veel grotere tuinlandschap (zo'n 10.000 m2) heeft onttrokken, zijn echter heel precies na te trekken in historische bronnen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
larger | grotere |
historical | historische |
resources | bronnen |
in | in |
the | de |
basic | zijn |
much | te |
but | |
that | precies |
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN Worried you’re heading into bad weather? Find out ahead of time and pack precisely the kit you’ll need — thanks to dynamic weather forecasts that cover every inch of your adventure.
NL Bang dat er slecht weer op komst is? Weet van tevoren al welke uitrusting je nodig hebt – dankzij dynamische weerberichten voor elke centimeter van jouw Tour.
EN But the basic structures that Kaspar Stockalper vom Thurm gave the previously much larger garden landscape (some 10,000 square metres) are set out precisely in the historical resources
NL De basisstructuur die Kaspar Stockalper vom Thurm aan het toenmaals veel grotere tuinlandschap (zo'n 10.000 m2) heeft onttrokken, zijn echter heel precies na te trekken in historische bronnen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
larger | grotere |
historical | historische |
resources | bronnen |
in | in |
the | de |
basic | zijn |
much | te |
but | |
that | precies |
EN Simply upload a photo of your face and we'll trace it to create a precisely cut custom vinyl sticker. Get a proof within hours to see exactly how your face stickers will turn out.
NL Upload eenvoudig een foto van je gezicht en wij zullen er een nauwkeurig uitgesneden vinylsticker op maat van maken. Krijg binnen een paar uur een proefdruk om te bekijken hoe je gezichtssticker eruit komt te zien.
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hard | lastig |
software | software |
helps | helpt |
keyword | zoekterm |
seo | seo |
insights | inzichten |
the | de |
current | huidige |
topic | onderwerp |
to | om |
how | hoe |
if | als |
can | kan |
into | in |
for | voor |
with | met |
even | zelfs |
know | weten |
what | waar |
a | een |
it | precies |
also | ook |
EN What really makes it the top choice is that it rotates and pivots, allowing you to position it very precisely.
NL Wat het echt de beste keuze maakt, is dat het draait en draait, waardoor je het heel precies kunt positioneren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
choice | keuze |
rotates | draait |
is | is |
position | positioneren |
the | de |
top | beste |
really | echt |
and | en |
what | wat |
EN Every business is unique, that?s why the solutions you choose should fit your needs precisely
NL Elk bedrijf is uniek, daarom moeten de oplossingen die je kiest aansluiten bij jouw behoeften
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
business | bedrijf |
solutions | oplossingen |
is | is |
your | je |
needs | behoeften |
the | de |
every | elk |
should | moeten |
choose | kiest |
that | daarom |
fit | jouw |
EN Jira Work Management uses a “per-user” pricing model. This means you will always pay for precisely the number of users you have on your team, and not for more than you need.
NL Jira Work Management maakt gebruik van een 'per gebruiker'-prijsmodel. Zo betaal je altijd alleen voor het aantal gebruikers in je team, en niet voor meer dan je nodig hebt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
team | team |
you | je |
and | en |
always | altijd |
uses | gebruik |
users | gebruikers |
more | meer |
pay | betaal |
need | nodig |
for | voor |
have | hebt |
not | niet |
number | aantal |
EN Likewise, if the SERP returns related questions, it would be a good idea to create content that clearly and precisely answers those questions.
NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
serp | serp |
related | gerelateerde |
idea | idee |
content | inhoud |
the | de |
to | om |
clearly | duidelijk |
if | als |
a | een |
questions | vragen |
good | goed |
answers | beantwoordt |
would | zou |
and | en |
that | precies |
EN The time line determines precisely where the effect or fade should be set
NL Op de tijdlijn kan men precies vastleggen waar een effect of een overgang moet komen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
line | op |
precisely | precies |
effect | effect |
or | of |
the | de |
where | waar |
should | moet |
be | kan |
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
enhance | verbeter |
edit | bewerk |
precisely | nauwkeurig |
studio | studio |
forge | forge |
audio | audio |
sound | geluid |
and | en |
with | met |
EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects
NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
precisely | nauwkeurig |
define | definiëren |
coordinate | coördineren |
updated | up-to-date |
effects | effecten |
work | werk |
keep | houden |
the | de |
tasks | taken |
with | samen |
goals | doelen |
we | wij |
your | jou |
and | en |
our | onze |
EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business
NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
recovery | herstel |
regular | regelmatig |
testing | getest |
minimal | minimale |
impact | impact |
well | goed |
defined | gedefinieerd |
plan | plan |
quickly | snel |
business | bedrijf |
enterprise | onderneming |
your | je |
disaster | ramp |
and | en |
act | handelen |
is | wordt |
with | op |
precisely | nauwkeurig |
a | een |
during | in |
EN That’s precisely what data science is all about
NL Dat is precies waar datawetenschap om draait
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
is | is |
about | om |
what | waar |
EN Our custom magnets are precisely cut to the shape and size of your design.
NL Onze magneten op maat worden precies in de vorm en in het formaat van je ontwerp gesneden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
magnets | magneten |
precisely | precies |
your | je |
the | de |
design | ontwerp |
shape | vorm |
are | worden |
cut | gesneden |
and | en |
our | in |
of | van |
EN It is precisely this strong combination that leads to impressive results such as >80% viewability and >70% view through rates (VTR), whereby the campaigns can be purchased on the basis of CPM or CP(C)V
NL Juist deze sterke combinatie leidt tot indrukwekkende resultaten als >80% viewability en >70% view through rates (VTR), waarbij de campagnes kunnen worden ingekocht op basis van CPM of CP(C)V
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
precisely | juist |
strong | sterke |
combination | combinatie |
impressive | indrukwekkende |
results | resultaten |
gt | gt |
cpm | cpm |
c | c |
v | v |
campaigns | campagnes |
on | op |
or | of |
the | de |
leads | leidt |
through | through |
as | als |
basis | basis |
be | worden |
and | en |
of | van |
that | waarbij |
EN Researchers dig through both paid and open content to find precisely the information they need.
NL Onderzoekers spitten door zowel betaalde als open content om precies de informatie te vinden die ze nodig hebben.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
researchers | onderzoekers |
paid | betaalde |
the | de |
content | content |
to | om |
precisely | precies |
need | nodig |
open | open |
information | informatie |
both | zowel |
find | vinden |
through | te |
they | ze |
EN Find precisely what you’re looking for without distraction
NL Op de hele campus allianties aangaan om het onderzoeksprofiel van uw instelling op te vijzelen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
looking | om |
without | de |
EN They're resistant to food, oil, water & refrigeration and precisely cut to the shape of your design.
NL Ze zijn bestand tegen voedsel, olie, water en koeling en worden nauwkeurig uitgesneden rond de vorm van jou design.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oil | olie |
water | water |
precisely | nauwkeurig |
the | de |
shape | vorm |
your | jou |
design | design |
and | en |
to | tegen |
EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing
NL In Esch-sur-Alzette, meer bepaald Belval, bevindt zich ook de universiteitscampus van Luxemburg, waar de twee hoogovens in het midden van de moderne architectuur ook in toekomst zullen getuigen blijven van het hoge tijdperk van de staalverwerking
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
in | in |
the | de |
era | tijdperk |
where | waar |
two | twee |
will | toekomst |
continue | blijven |
more | meer |
of | van |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде