EN Giving them a little extra care in form of a heat mat translates to faster colonization and fruit-body formation
"faster colonization" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "faster colonization" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі faster colonization аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Als je ze een beetje extra zorg geeft in de vorm van een hittemat voor snellere kolonisatie en vruchtvorming
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| giving | geeft |
| care | zorg |
| form | vorm |
| faster | snellere |
| in | in |
| and | en |
| little | een |
| of | van |
| to | extra |
| a little | beetje |
EN Double the colonization speed compared to the use of spores with the Mondo Liquid Culture
NL Verdubbel tov van het gebruik van sporen de kolonisatiesnelheid met Mondo Liquid Culture
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| spores | sporen |
| the | de |
| use | gebruik |
| with | met |
EN Making the public accessible to the roof is a next phase of colonization
NL Het publiek toegankelijk maken van het dak is een volgende fase van de kolonisatie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| roof | dak |
| phase | fase |
| accessible | toegankelijk |
| is | is |
| the | de |
| public | publiek |
| a | volgende |
| of | van |
EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.
NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pressure | druk |
| faster | sneller |
| requests | verzoeken |
| reviews | reviews |
| approvals | goedkeuringen |
| results | resultaten |
| helps | beheer |
| teams | teams |
| content | content |
| workflow | workflow |
| your | je |
| to | om |
| are | staan |
| creative | creative |
| and | en |
| for | voor |
| under | de |
| out | te |
| more | meer |
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| online | online |
| content | content |
| consistency | consistentie |
| ensuring | garanderen |
| to | om |
| and | en |
| ever | ooit |
| create | maak |
| than | dan |
| your | van |
| before | tevoren |
EN This has resulted in just faster execution and faster delivery of assets
NL Dit resulteert eenvoudigweg in een snellere uitvoering en levering van middelen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| faster | snellere |
| assets | middelen |
| in | in |
| execution | uitvoering |
| delivery | levering |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| priority | prioriteit |
| directly | rechtstreeks |
| faster | snellere |
| triage | triage |
| your | je |
| to | erop |
| high | hoge |
| route | naar |
| our | onze |
| will | worden |
| most | meest |
| and | en |
| issues | issues |
| higher | hogere |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| faster | snellere |
| triage | triage |
| critical | kritieke |
| applications | applicaties |
| data | data |
| center | center |
| customers | klanten |
| resolutions | oplossingen |
| your | je |
| support | support |
| and | en |
| with | met |
EN Google knows that speed is essential for any website. That?s why search engines get better results, so web site loading is faster. Fortunately, with Nestify hosting servers, it is possible to make WordPress sites incredibly faster.
NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website. Daarom krijgen zoekmachines betere resultaten, zodat websites sneller worden geladen. Gelukkig is het met Nestify-hostingservers mogelijk om WordPress-sites ongelooflijk sneller te maken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| better | betere |
| results | resultaten |
| wordpress | wordpress |
| speed | snelheid |
| is | is |
| essential | essentieel |
| faster | sneller |
| fortunately | gelukkig |
| website | website |
| sites | sites |
| possible | mogelijk |
| incredibly | ongelooflijk |
| web | websites |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
| knows | weet |
| with | met |
EN Because of this insight, switching can take place faster and faster, which results in beautiful, healthy plants for the grower.
NL Door dit inzicht kan er steeds sneller geschakeld worden wat resulteert in een mooie, gezonde planten voor de teler.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| faster | sneller |
| beautiful | mooie |
| healthy | gezonde |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| and | inzicht |
| for | voor |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nvme | nvme |
| drives | schijven |
| popularity | populariteit |
| gen | gen |
| faster | sneller |
| the | de |
| becoming | worden |
| with | met |
| of | van |
| but | |
| also | ook |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| representatives | vertegenwoordigers |
| mobile | mobiele |
| faster | snellere |
| the | de |
| app | app |
| in | in |
| data | data |
| and | en |
| using | te |
EN These items break down the alcohol in your body more quickly—sometimes even 55% faster! With your natural breakdown processes accelerated, you’ll feel better faster and can get on with your day.
NL Een dergelijk middel zorgt ervoor dat de alcohol in je lichaam sneller wordt afgebroken, soms tot wel 55 procent! Je natuurlijke afbraakproces wordt dus versneld, waardoor je je snel weer beter voelt en weer verder kunt met je dag.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| body | lichaam |
| sometimes | soms |
| natural | natuurlijke |
| accelerated | versneld |
| feel | voelt |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| can | kunt |
| more | verder |
| faster | sneller |
| day | dag |
| better | beter |
| quickly | snel |
| with | met |
| your | dat |
EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.
NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| rivm | rivm |
| in | bij |
| a | een |
| has | is |
| that | dat |
EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.
NL Snellere websitebewerkingen en stijlvariaties: Als klanten om een wijziging vragen, kun je die veranderingen veel sneller doorvoeren dan wanneer je ze zelf met de hand zou moeten coderen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| client | klanten |
| hand | hand |
| code | coderen |
| changes | veranderingen |
| to | om |
| you can | kun |
| faster | sneller |
| and | en |
| yourself | je |
| a | een |
| much | veel |
| if | als |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| i | ik |
| typically | doorgaans |
| process | verwerken |
| faster | sneller |
| the | de |
| we | we |
| assessments | beoordelingen |
| can | kan |
| maximum | een |
| hours | uur |
| but | |
| of | van |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
NL NVMe-schijven worden steeds gebruikelijker. Met de stijgende populariteit van PCIe gen 4 worden ze ook steeds sneller, maar welke zijn de beste?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nvme | nvme |
| drives | schijven |
| popularity | populariteit |
| gen | gen |
| faster | sneller |
| the | de |
| becoming | worden |
| with | met |
| of | van |
| but | |
| also | ook |
EN Our sales representatives love using the mobile app which results in faster data and faster market insights
NL Onze vertegenwoordigers houden ervan de mobiele app te gebruiken, wat resulteert in meer en snellere data-input en marktinzichten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| representatives | vertegenwoordigers |
| mobile | mobiele |
| faster | snellere |
| the | de |
| app | app |
| in | in |
| data | data |
| and | en |
| using | te |
EN Do you ever feel like the world just keeps moving faster and faster? You’re not alone
NL Met ongeveer 2 miljard actieve gebruikers in meer dan 180 landen is WhatsApp een succesvolle communicatie-app die klaar is voor zakelijk gebruik
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| faster | snellere |
| triage | triage |
| critical | kritieke |
| applications | applicaties |
| data | data |
| center | center |
| customers | klanten |
| resolutions | oplossingen |
| your | je |
| support | support |
| and | en |
| with | met |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| priority | prioriteit |
| directly | rechtstreeks |
| faster | snellere |
| triage | triage |
| your | je |
| to | erop |
| high | hoge |
| route | naar |
| our | onze |
| will | worden |
| most | meest |
| and | en |
| issues | issues |
| higher | hogere |
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
EN Turn it on and go (up to 300% faster).
NL Zet deze aan en ga aan de slag (tot 300% sneller).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| faster | sneller |
| go | ga |
| and | en |
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| faster | sneller |
| customized | aangepast |
| linux | linux |
| innovations | innovaties |
| direct | directe |
| connections | verbindingen |
| major | grote |
| corporate network | bedrijfsnetwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| can | kan |
| internet | internet |
| enterprise | onderneming |
| leading | toonaangevende |
| and | en |
| every | elke |
| nearly | bijna |
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| connect | verbind |
| faster | sneller |
| rich | rijke |
| performance | prestaties |
| user | gebruiker |
| application | toepassing |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| to | tot |
| that | die |
EN Cloudflare's support for HTTP/3 enables faster, more reliable, and more secure connections to websites and APIs.
NL Dankzij de ondersteuning van Cloudflare voor HTTP/3 zijn snellere, betrouwbaardere en veiligere verbindingen met websites en API's mogelijk.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| http | http |
| enables | mogelijk |
| faster | snellere |
| connections | verbindingen |
| and | en |
| to | dankzij |
| more | de |
| websites | websites |
| for | voor |
EN Connects users faster and more safely than a VPN.
NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| connects | verbindt |
| users | gebruikers |
| faster | sneller |
| vpn | vpn |
| and | en |
| a | een |
| than | dan |
EN Zero Trust Network Access can empower your technical teams to work faster, while strengthening the security of your build environment.
NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| zero | zero |
| access | access |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| strengthening | versterken |
| network | network |
| technical | technische |
| the | de |
| work | werken |
| trust | trust |
| can | kan |
| security | beveiliging |
| of | van |
EN WP Rocket (makes your site load much faster and is easy to set up)
NL WP Rocket (zorgt ervoor dat uw site veel sneller wordt geladen en is eenvoudig in te stellen)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wp | wp |
| faster | sneller |
| easy | eenvoudig |
| site | site |
| is | is |
| much | te |
| and | en |
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
NL 19% van de luisteraars verhoogt de snelheid (luister sneller)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| listeners | luisteraars |
| listen | luister |
| increase | verhoogt |
| speed | snelheid |
| faster | sneller |
| the | de |
| of | van |
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ship | leveren |
| faster | sneller |
| plans | plannen |
| team | team |
| organization | organisatie |
| your | je |
| more | meer |
| by | door |
| for | voor |
| reliably | betrouwbaar |
| and | en |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| parallel | parallel |
| automated | geautomatiseerde |
| tests | testen |
| development | ontwikkeling |
| easier | gemakkelijker |
| bugs | bugs |
| power | kracht |
| agile | agile |
| faster | sneller |
| and | en |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| connect | verbind |
| strategic | strategische |
| investments | investeringen |
| outcomes | resultaten |
| faster | snellere |
| and | en |
| more | meer |
| with | met |
EN These customers build and fix faster with Atlassian tools
NL Deze klanten bouwen en verbeteren hun werk sneller met Atlassian-tools
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| customers | klanten |
| faster | sneller |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
| build | bouwen |
| fix | verbeteren |
| and | en |
| with | met |
| these | deze |
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| track | volg |
| edit | bewerk |
| related | gerelateerde |
| ever | ooit |
| editing | bewerking |
| your | je |
| work | werk |
| or | of |
| projects | projecten |
| faster | sneller |
| and | en |
| with | met |
| than | dan |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| provides | biedt |
| flexibility | flexibiliteit |
| new | nieuwe |
| respond | reageer |
| demands | vraag |
| to | om |
| faster | sneller |
| quickly | snel |
| the | de |
| scale | schaal |
| and | en |
| transformation | transformatie |
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| innovate | innoveren |
| faster | sneller |
| better | betere |
| collaboration | samenwerking |
| automation | automatisering |
| intelligent | intelligente |
| workflows | workflows |
| and | en |
| through | door |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| faster | snellere |
| collaborate | samenwerking |
| it | it |
| and | en |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
double the colonization demand faster faster access solve tickets faster faster much faster faster ways run faster faster turnaround faster implementation provide faster working faster market faster shot faster ship software faster respond faster provide faster resolution faster results faster resolutions percent faster faster value running faster faster decisions faster fall off close deals faster deliver faster fix faster means faster innovate faster times faster faster analysis customers even faster ship faster website content faster faster resolution times load faster enable faster drive outcomes faster website loads faster solutions faster faster employees files faster site faster enabling faster faster delivery growing faster records faster create faster business faster hires onboarded faster
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай