Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"famed visualisation" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "famed visualisation" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

famed visualisation аудармалары

Ағылшын тіліндегі "famed visualisation" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

famed beroemde
visualisation visualisatie

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі famed visualisation аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Be delighted by famed hallmarks such as buttery pastries, sweet & savoury crêpes and their famed French Press coffee experience.

NL Geniet van een exquise kopje espresso, Franse patisserie, verse salades en baguettes gevuld met verse, lokale ingrediënten.

Ағылшын Голландиялық
as geniet
and en
french franse
such met

EN Nightingale worked with William Farr, a Victorian pioneer in statistics who did not support the idea of including visualisations, but Nightingale stood firm and advocated for this now-famed visualisation.

NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.

Ағылшын Голландиялық
worked werkte
pioneer pionier
statistics statistiek
visualisations visualisaties
visualisation visualisatie
william william
famed beroemde
of stuk
and en
for voor
a een
in in
but
with bij

EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

Ағылшын Голландиялық
books boeken
set gezet
the de
come van
and en
relevant op
day dag

EN This book focuses less on data visualisation itself and more on using visualisation techniques to your advantage in order to efficiently and critically monitor data at a glance

NL Het focust minder op de datavisualisatie zelf en meer op het in je voordeel gebruiken van visualisatietechnieken, zodat je data in een oogopslag efficiënt en kritisch kunt beheren

Ағылшын Голландиялық
focuses focust
less minder
data data
efficiently efficiënt
critically kritisch
monitor beheren
on op
to zodat
your je
in in
advantage voordeel
and en
more meer
using gebruiken
a een
glance oogopslag

EN The establishment is famed for the stunning dining room with portraits of Sybils, the cosy hotel bar with its open fireplace and its extensive terrace on the village square.

NL Het hotel staat bekend om de prachtige orakelkamer, de gezellige hotelbar met open haard en het grote terras aan het dorpsplein.

Ағылшын Голландиялық
stunning prachtige
cosy gezellige
hotel hotel
fireplace haard
extensive grote
terrace terras
the de
is staat
open open
with met
and en

EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

Ағылшын Голландиялық
trader trader
many veel
also ook
customers klanten
just alleen
but maar
not niet
products producten
service klantenservice

EN Those who call Vienna the "City of Dreams" invoke the city's famed psychoanalyst, Sigmund Freud, and his revolutionary ideas on the interpretation of dreams

NL Degenen die Wenen de "City of Dreams" noemen, doen een beroep op de beroemde psychoanalyticus van de stad, Sigmund Freud, en zijn revolutionaire ideeën over de interpretatie van dromen

Ағылшын Голландиялық
vienna wenen
dreams dromen
famed beroemde
ideas ideeën
the de
on op
city stad
and en
of van
interpretation interpretatie
those who degenen

EN They are decorated with the famed scrolled topstitching, the iconic signature of the ba&sh house

NL Deze in Portugal vervaardigde laarzen zijn dit seizoen een echte hit

Ағылшын Голландиялық
house in
are zijn

EN For skiing, snowboarding, and sledding fun, head to one of the country's famed winter resorts, like Garmisch-Partenkirchen Ski Resort or Imberg / Skiarea Steibis.

NL Ga voor skiën, snowboarden en rodelen naar een van de beroemde winterresorts van het land, zoals Garmisch-Partenkirchen Ski Resort of Imberg / Skiarea Steibis .

Ағылшын Голландиялық
snowboarding snowboarden
famed beroemde
resort resort
or of
the de
ski ski
skiing skiën
and en
for voor
like zoals
to naar
of van

EN If you time your trip to Germany for Christmas, don't miss the celebrated Lubecker Weihnachtsmarkt, held in the historical center of Lubeck and famed for its varied selection of handmade crafts

NL Als u voor Kerstmis uw reis naar Duitsland maakt, mag u de beroemde Lubecker Weihnachtsmarkt niet missen, die wordt gehouden in het historische centrum van Lübeck en beroemd is om zijn gevarieerde selectie handgemaakte ambachten

Ағылшын Голландиялық
germany duitsland
christmas kerstmis
held gehouden
historical historische
center centrum
famed beroemde
selection selectie
handmade handgemaakte
crafts ambachten
in in
the de
to om
dont niet
for voor
your reis
and en
if als
you u
of van

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt

Ағылшын Голландиялық
businesses bedrijven
marine marine
shirt overhemd
shirts t-shirts
sizes omvang
the de
will zullen
soft zachte
come van
their hun
benefit profiteren
a een
that die

EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...

NL Om vooruit te gaan, moet je soms teruggaan - dat is tenminste één theorie. Bijna 40 jaar geleden bracht Nikon zijn beroemde FM2 DSLR-camera uit, waarv...

Ағылшын Голландиялық
sometimes soms
theory theorie
nikon nikon
famed beroemde
dslr dslr
camera camera
at te
to om
back teruggaan
years jaar
at least tenminste
the vooruit
one één
ago geleden
of bijna
go gaan
has is
has to moet

EN Nearby, wander through rolling hills, visit ancient attractions, and taste delicious delicacies that are famed among the locals.

NL In de omgeving kunt u dwalen door glooiende heuvels, historische bezienswaardigheden bezoeken en heerlijke delicatessen proeven die populair zijn bij de plaatselijke bevolking.

Ағылшын Голландиялық
hills heuvels
ancient historische
taste proeven
delicious heerlijke
locals plaatselijke
visit bezoeken
attractions bezienswaardigheden
the de
are zijn
that die
and en
nearby bij

EN The experts at Bomb Seeds gave one of the most outstanding and popular strains of recent times, the famed Gorilla Glue, their Bomb treatment

NL De experts bij Gorilla Bomb hebben een van hun uitzonderlijkste en populairste recente strains, de beroemde Gorilla Glue, hun Bomb-behandeling gegeven

Ағылшын Голландиялық
experts experts
gave gegeven
recent recente
famed beroemde
gorilla gorilla
treatment behandeling
the de
and en
their hun

EN For their distinguished Gold Line, Cali Connection presents one of the very best strains to be derived from the famed Cookies genetics

NL Voor hun Gold Line selecteerde Cali Connection een van de beste kruisingen, veredeld uit de beroemde Cookie genetica

Ағылшын Голландиялық
famed beroemde
cookies cookie
genetics genetica
cali cali
connection connection
the de
gold gold
best beste
for voor
their hun
line line
of van

EN Exotic Seed breeders worked tirelessly for over 15 years to carefully improve their “S1” version of Sir Jack, a super-potent strain to begin with - thanks to her famed parent

NL Exotic Seed kwekers werkten 15 jaar lang onvermoeibaar door om hun "S1" versie van Sir Jack te verbeteren, die dankzij haar beroemde ouder al super-krachtig was

Ағылшын Голландиялық
breeders kwekers
version versie
jack jack
improve verbeteren
famed beroemde
parent ouder
years jaar
to om
over lang
their hun

EN The cross between the famed White Widow, an AK-47 and a unique Indica from Tajikistan results in a very undemanding and compact plant that really everyone can grow

NL Een kruising tussen de beroemde White Widow, een AK-47 en een unieke indica uit Tadzjikistan resulteerde in een makkelijke, compacte plant die iedereen kan kweken

Ағылшын Голландиялық
famed beroemde
indica indica
compact compacte
widow widow
in in
plant plant
grow kweken
the de
can kan
from uit
and en
everyone iedereen
cross kruising
that die

EN Moscow Blueberry is a superb creation by the oldschool breeders from Kalashnikov Seeds that doesn’t just impress with the robustness that we know from Kalashnikov Seeds together with the famed Blueberry flavour

NL Moscow Blueberry is een sublieme creatie van de old-school kwekers van Kalashnikov Seeds die niet alleen indruk maakt met de robuustheid die we van Kalashnikov Seeds gewend zijn maar ook een heerlijke Blueberry-smaak heeft

Ағылшын Голландиялық
breeders kwekers
seeds seeds
impress indruk
flavour smaak
is is
creation creatie
the de
we we
a een
with met
that die

EN The breeders took the famed Jack Herer, a Super Skunk and a Korean Big Skunk for their creation that resulted in spectacular Indica hybrid with an amazing high and no-less amazing fruity taste that will tickle the palate.

NL De kwekers hebben de beroemde Jack Herer, een Super Skunk en een Korean Big Skunk gekruist voor hun creatie, met als resultaat een spectaculaire Indica kruising met een geweldige high en een buitengewoon fruitige smaak die je smaakpapillen prikkelt.

Ағылшын Голландиялық
breeders kwekers
famed beroemde
jack jack
creation creatie
indica indica
hybrid kruising
skunk skunk
big big
the de
amazing geweldige
taste smaak
super super
a een
high high
that die
with met
for voor
and en
their hun

EN One of the most popular strains of all times, the famed Critical combines the best qualities of an Afghan Kush with those of a Skunk

NL De befaamde Critical, een van de populairste soorten ooit, combineert de beste kwaliteiten van een Afghan Kush met die van een Skunk

Ағылшын Голландиялық
strains soorten
combines combineert
qualities kwaliteiten
kush kush
skunk skunk
the de
best beste
with met
a een

EN Famed Cannabis Pioneer Franco Loja Has Died Aged 42

NL Kanye West verwart wiet met zijn vrouw en explodeert

Ағылшын Голландиялық
cannabis wiet
has en

EN Famed for their landscapes, jumpers and pretty cottages, the Aran Islands always wow…

NL De Aran Islands zullen je altijd versteld doen staan door hun landschappen, aparte truien ...

Ағылшын Голландиялық
always altijd
landscapes landschappen
the de
for door
their hun

EN Inspired by Thailand’s famed floating markets, the Essential’s newest pastel-coloured palette conjures up the alluring displays of produce sold by vendors on Bangkok’s bustling waterways.

NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.

Ағылшын Голландиялық
inspired geïnspireerd
famed beroemde
floating drijvende
markets markten
newest nieuwste
palette palet
sold verkocht
vendors verkopers
on op
the de
by door
of van

EN Sometimes to go forward one has to go back - at least that's one theory. Almost 40 years ago Nikon released its famed FM2 DSLR camera, the success of ...

NL Om vooruit te gaan, moet je soms teruggaan - dat is tenminste één theorie. Bijna 40 jaar geleden bracht Nikon zijn beroemde FM2 DSLR-camera uit, waarv...

Ағылшын Голландиялық
sometimes soms
theory theorie
nikon nikon
famed beroemde
dslr dslr
camera camera
at te
to om
back teruggaan
years jaar
at least tenminste
the vooruit
one één
ago geleden
of bijna
go gaan
has is
has to moet

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt

Ағылшын Голландиялық
businesses bedrijven
marine marine
shirt overhemd
shirts t-shirts
sizes omvang
the de
will zullen
soft zachte
come van
their hun
benefit profiteren
a een
that die

EN Originally from Jinhae, South Korea, famed for its cherry blossom tourism, Kate began baking during her free time while working as a TV producer

NL Oorspronkelijk afkomstig uit Jinhae, Zuid-Korea, beroemd om zijn kersenbloesemtoerisme, begon Kate tijdens haar vrije tijd te bakken terwijl ze werkte als tv-producent

Ағылшын Голландиялық
originally oorspronkelijk
korea korea
began begon
baking bakken
free vrije
tv tv
producer producent
time tijd
during tijdens
south zuid
from uit
as als
while terwijl
her ze

EN Ring's famed Ring Video Doorbell is heavily discounted for Black Friday 2022. Save a bundle to protect your home.

NL Ring's beroemde Ring Video Doorbell is zwaar afgeprijsd voor Black Friday 2022. Bespaar een bundel om uw huis te beschermen.

Ағылшын Голландиялық
famed beroemde
video video
heavily zwaar
discounted afgeprijsd
black black
friday friday
save bespaar
bundle bundel
is is
to om
protect beschermen
your uw
for voor
ring ring
a een
doorbell doorbell

EN The establishment is famed for the stunning dining room with portraits of Sybils, the cosy hotel bar with its open fireplace and its extensive terrace on the village square.

NL Het hotel staat bekend om de prachtige orakelkamer, de gezellige hotelbar met open haard en het grote terras aan het dorpsplein.

Ағылшын Голландиялық
stunning prachtige
cosy gezellige
hotel hotel
fireplace haard
extensive grote
terrace terras
the de
is staat
open open
with met
and en

EN Each of these famed superheroes, although thunderously powerful on their own, also have the tools they need to take on the world

NL Elk van deze beroemde superhelden, hoewel donderend krachtig op zichzelf, hebben ook de instrumenten die ze nodig hebben om de wereld aan te pakken

Ағылшын Голландиялық
famed beroemde
powerful krachtig
tools instrumenten
the de
on op
need nodig
to om
although hoewel
world wereld
of van
also ook
have hebben
they ze

EN Follow the footsteps of famed guests

NL Treed in de voetsporen van befaamde gasten

Ағылшын Голландиялық
footsteps voetsporen
guests gasten
the de
of van

EN Cabourg is a seaside resort in Normandy famed for its endless sandy beaches and Belle-Époque atmosphere. Come and unwind in this unique location, whether for a vacation or just a weekend.

NL Cabourg is een badplaats in Normandië, beroemd om zijn eindeloze zandstranden en belle époque sfeer. Kom tot rust op deze unieke locatie, een vakantie lang of gewoon een weekend.

Ағылшын Голландиялық
endless eindeloze
atmosphere sfeer
vacation vakantie
weekend weekend
normandy normandië
is is
in in
or of
location locatie
and en
this deze
come zijn

EN Pop into Sofitel's lobby bar for freshly brewed coffee, signature cocktails and handmade chocolate treats showcasing the best of Ivory Coast's famed cocoa. Views over the manmade lake and Ebrié Lagoon add to the relaxed, international atmosphere.

NL Cacao Lounge in de Tower-lobby heeft uitzicht over het meer, de lagune en de stad en is een ideale plek om het zakelijke met het aangename te combineren.

Ағылшын Голландиялық
lobby lobby
views uitzicht
the de
to om
into in
and en
for meer

EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...

NL De bruiloft van uw dromen en een fantastische huwelijksreis worden geregeld door onze ervaren bruiloftscoördinator. Een bruiloft op het strand van Mauritius, een receptie onder de sterrenhemel, romantische diners, champagne en rozenblaadjes

Ағылшын Голландиялық
wedding bruiloft
honeymoon huwelijksreis
beach strand
reception receptie
champagne champagne
the de
our onze
and en
on op

EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.

NL Link Density-grafieken zijn een datavisualisatie die wordt geassocieerd met Link Context.

Ағылшын Голландиялық
link link
charts grafieken
associated geassocieerd
context context
are zijn
with met
a een

EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties

Ағылшын Голландиялық
data data
is is
examples voorbeelden
the de
beautiful mooi
of van
best beste

EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu

Ағылшын Голландиялық
data data
today nu
is is
examples voorbeelden
the de
beautiful mooi
best beste
of van
to tot

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

Ағылшын Голландиялық
business business
intelligence intelligence
analysts analisten
creative creatiever
often vaak
and en
usually meestal
than dan
while in
think denken
its is

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

Ағылшын Голландиялық
requires nodig
graphic grafisch
design design
skills vaardigheden
storytelling storytelling
in in
in addition behalve
and en
beautiful mooie
to ook
great goede

EN Also, be sure to check out our detailed guide to data visualisation or check out some of our favourite examples.

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

Ағылшын Голландиялық
detailed gedetailleerde
guide gids
favourite favoriete
examples voorbeelden
or niet
to bekijken
our onze
out te
also en
of van

EN Below the central visualisation is also a simple temperature line graph illustrating the rapidly dropping winter cold

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

Ағылшын Голландиялық
central centrale
visualisation visualisatie
temperature temperatuur
the de
is staat
below een
simple eenvoudige
rapidly snel

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen

Ағылшын Голландиялық
john john
jon jon
game game
is is
the de
of van

EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution

NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing

Ағылшын Голландиялық
hugely enorm
successful succesvolle
visualisation visualisatie
cause oorzaak
solution oplossing
is is
this dit
root een
and en
such de

EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

Ағылшын Голландиялық
solution oplossing
discovered ontdekt
analyst analist
boundaries grenzen
was werd
new nieuws
the de
something iets
and en
of van

EN What makes this particular visualisation so important is the delivery method

NL Wat deze specifieke visualisatie zo belangrijk maakt, is de manier waarop de informatie wordt gebracht

Ағылшын Голландиялық
particular specifieke
visualisation visualisatie
important belangrijk
method manier
is is
the de
makes maakt
what wat
this deze

EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go

NL Wat maakt deze visualisatie dan zo bijzonder? Dat is het feit dat een grote wereldmacht interactieve visualisatie gebruikt om de belastingbetalers te informeren wat er gebeurd met het door hen betaalde belastinggeld

Ағылшын Голландиялық
major grote
interactive interactieve
visualisation visualisatie
is is
fact feit
the de
to om
that dat
with met
a een

EN This complicated and obscure topic was made accessible with a simple and clear visualisation.

NL Dit gecompliceerde en weinig transparante onderwerp werd toegankelijk gemaakt met een eenvoudige, duidelijke visualisatie.

Ағылшын Голландиялық
visualisation visualisatie
made gemaakt
accessible toegankelijk
was werd
clear duidelijke
and en
topic onderwerp
this dit
simple eenvoudige
with met
a een

EN Visualisation by: Density Design Lab Learn more: After Babylon

NL Visualisatie door: Density Design Lab Meer informatie: After Babylon

Ағылшын Голландиялық
visualisation visualisatie
design design
lab lab
learn informatie
by door
more meer

EN Visualisation by: OFFC Learn more: Selfiecity

NL Visualisatie door: OFFC Meer informatie: Selfiecity

Ағылшын Голландиялық
visualisation visualisatie
learn informatie
by door
more meer

EN Visualisation by: Denise Lu Learn more: Washington Post

NL Visualisatie door: Denise Lu Meer informatie: Washington Post

Ағылшын Голландиялық
visualisation visualisatie
washington washington
by door
more meer
post post
learn informatie

EN The act of communicating a finding may require a new visualisation.

NL Het communiceren over een bevinding kan een nieuwe manier van uitbeelden nodig maken.

Ағылшын Голландиялық
communicating communiceren
act maken
may kan
a een
require nodig

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде