EN Personalising the shopping experience boosts e-commerce sales, in Dept’s ‘What Do Consumers Really Think Of Personalisation?’ study, we found that 38% of consumers would spend more if a brand uses personalisation relevant to their needs
Ағылшын тіліндегі "experience for consumers" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Personalising the shopping experience boosts e-commerce sales, in Dept’s ‘What Do Consumers Really Think Of Personalisation?’ study, we found that 38% of consumers would spend more if a brand uses personalisation relevant to their needs
NL Uit het Dept-onderzoek What Do Customers Really Think Of Personalisation blijkt dat 38% van de consumenten meer zou uitgeven als een merk gepersonaliseerde content biedt die relevant is voor hun behoeften
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
consumers | consumenten |
spend | uitgeven |
relevant | relevant |
needs | behoeften |
the | de |
do | do |
study | onderzoek |
if | als |
would | zou |
brand | merk |
their | hun |
a | een |
really | is |
of | van |
more | meer |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
repair | reparatie |
real | echte |
time | tijd |
to | om |
in | in |
consumers | consumenten |
need | nodig |
we | we |
the | de |
hands | handen |
keep | houden |
of | van |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | succesvolle |
one-time | eenmalige |
fans | fans |
marketing | marketing |
the | de |
prospects | klanten |
digital | online |
as | als |
sturen | |
and | en |
of | van |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
rules | regels |
consumers | consument |
reaches | bereikt |
online | online |
programmatically | programmatisch |
is | is |
technology | technologie |
data | data |
today | vandaag |
delivered | geleverd |
the | de |
application | toepassing |
to | om |
deliver | leveren |
advertising | reclame |
of | deel |
and | en |
used | gebruikt |
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
rules | regels |
consumers | consument |
reaches | bereikt |
online | online |
programmatically | programmatisch |
is | is |
technology | technologie |
data | data |
today | vandaag |
delivered | geleverd |
the | de |
application | toepassing |
to | om |
deliver | leveren |
advertising | reclame |
of | deel |
and | en |
used | gebruikt |
EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.
NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
repair | reparatie |
real | echte |
time | tijd |
to | om |
in | in |
consumers | consumenten |
need | nodig |
we | we |
the | de |
hands | handen |
keep | houden |
of | van |
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
expectations | verwachtingen |
brands | merken |
time | tijd |
money | geld |
friends | vrienden |
listens | luistert |
consumers | consumenten |
the | de |
want | willen |
someone | iemand |
and | en |
different | van |
their | hun |
they | ze |
more | meer |
thing | wat |
EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
successful | succesvolle |
one-time | eenmalige |
fans | fans |
marketing | marketing |
the | de |
prospects | klanten |
digital | online |
as | als |
sturen | |
and | en |
of | van |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meant | bedoeld |
business | zakelijke |
acknowledge | erkennen |
jurisdictions | rechtsgebieden |
consumers | consumenten |
contract | contractueel |
or | of |
the | de |
we | we |
rights | rechten |
services | services |
legal | voor |
laws | wetgeving |
certain | bepaalde |
our | in |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
directed | gericht |
consumers | consumenten |
information | informatie |
knowingly | bewust |
sell | verkopen |
we | we |
and | en |
the | de |
services | services |
years | jaar |
personal | persoonlijke |
use | gebruiken |
our | onze |
such | dergelijke |
not | niet |
of | van |
are | zijn |
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
consumers | consumenten |
expect | verwachten |
connected | verbonden |
experience | ervaring |
smartphone | smartphone |
work | werk |
and | en |
a | een |
their | hun |
of | van |
at | thuis |
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
service | service |
experience | experience |
time | time |
mimecast | mimecast |
categories | categorieën |
including | waaronder |
number | aantal |
most | de |
EN By creating a flexible buying experience for consumers and making selling easier and safer for merchants, Klarna is taking the banking industry by storm
NL Door een flexibele koopervaring voor de consument te creëren en de verkoop gemakkelijker en veiliger te maken voor de aanbieders, verovert Klarna de banksector
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
flexible | flexibele |
consumers | consument |
selling | verkoop |
easier | gemakkelijker |
klarna | klarna |
the | de |
by | door |
for | voor |
a | een |
safer | veiliger |
and | en |
EN An overwhelming majority ? 9 in 10 consumers expect a seamless experience (omni-channel service) when moving from one communication method to another.
NL Een overweldigende meerderheid ? 9 van de 10 mensen verwacht een naadloze ervaring (omni-channel service) wanneer ze van de ene communicatiemethode naar de andere overstappen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
majority | meerderheid |
expect | verwacht |
seamless | naadloze |
experience | ervaring |
service | service |
one | de |
another | van |
a | een |
when | wanneer |
EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.
NL Tegenwoordig verwacht de klant helemaal centraal te staan. Het is aan jou om de ultieme digitale experience te creëren en alle verwachtingen te overtreffen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
expect | verwacht |
customer | klant |
centric | centraal |
is | is |
to | om |
which | de |
digital | digitale |
experience | experience |
EN 88% of consumers are unlikely to return to your site if they have a bad user experience.
NL 88% van de consumenten zal waarschijnlijk niet terugkeren naar uw website als ze er een slechte gebruikerservaring hadden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
consumers | consumenten |
bad | slechte |
user experience | gebruikerservaring |
site | website |
if | als |
of | van |
return | een |
they | ze |
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
consumers | consumenten |
fast | snel |
seamless | naadloze |
expect | verwachten |
online | online |
the | de |
in | in |
as | terwijl |
store | winkel |
to | ook |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN According to KPMG’s Global Customer Experience Excellence Report, 90% of consumers regard resolution as their most important customer service issue
NL Volgens het Global Customer Experience Excellence-rapport van KPMG ziet 90% van de consumenten de oplossing als hun belangrijkste klantenserviceprobleem
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
global | global |
experience | experience |
report | rapport |
consumers | consumenten |
customer | customer |
as | als |
important | belangrijkste |
their | hun |
to | ziet |
of | volgens |
service | van de |
EN According to the Zendesk Customer Experience Trends Report, “64% of consumers have tried a new way to get in touch with customer service in 2020, with messaging and bots leading the way”.
NL Volgens het Zendesk Klantervaring-trends Rapport heeft “64% van de consumenten in 2020 op een nieuwe manier contact opgenomen met een klantenservice, waarbij messaging en bots voorop lopen.”
EN Help IT teams provide secure, seamless connections between people, systems and things for connected vehicle environments to offer consumers the best driving experience possible.
NL Help IT-teams om veilige, naadloze verbindingen tussen mensen, systemen en dingen te bieden voor omgevingen met verbonden voertuigen om consumenten de best mogelijke rijervaring te bieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
help | help |
teams | teams |
seamless | naadloze |
people | mensen |
systems | systemen |
environments | omgevingen |
consumers | consumenten |
possible | mogelijke |
connections | verbindingen |
connected | verbonden |
to | om |
the | de |
secure | veilige |
things | dingen |
and | en |
EN Did you know that more than 50% of consumers use their smartphones or their tablets when they go online? In order to offer an optimal experience to all your clients, our websites are mobile and adjust automatically to any screen size.
NL Wist u dat meer dan 50% van de consumenten hun smartphone of tablet gebruikt, wanneer ze verbinding maken met internet? Om al uw klanten een optimale ervaring te bieden, zijn onze websites mobiel en passen ze zich automatisch aan aan alle schermformaten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tablets | tablet |
optimal | optimale |
automatically | automatisch |
use | gebruikt |
or | of |
to | om |
experience | ervaring |
consumers | consumenten |
offer | bieden |
online | internet |
clients | klanten |
our | onze |
that | dat |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
websites | websites |
you | u |
more | meer |
they | ze |
are | zijn |
adjust | de |
EN By creating natural cosmetic products, we provide consumers with a new experience
NL Door het creëren van natuurlijke cosmetische producten bieden we de consument een nieuwe ervaring
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
natural | natuurlijke |
consumers | consument |
experience | ervaring |
provide | bieden |
we | we |
by | door |
products | producten |
a | een |
creating | creëren |
EN Nike Factory Stores offer Nike performance product to serve the value consumer. At Nike Factory Stores, consumers experience a premium shopping environment that serves athletes of all ages.
NL Nike Factory Stores bieden topproducten van Nike voor prijsbewuste klanten. In de Nike Factory Stores vinden consumenten een eersteklas winkelomgeving voor atleten van alle leeftijden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
nike | nike |
athletes | atleten |
ages | leeftijden |
the | de |
offer | bieden |
consumers | consumenten |
a | een |
of | van |
EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.
NL Tegenwoordig verwacht de klant helemaal centraal te staan. Het is aan jou om de ultieme digitale experience te creëren en alle verwachtingen te overtreffen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
expect | verwacht |
customer | klant |
centric | centraal |
is | is |
to | om |
which | de |
digital | digitale |
experience | experience |
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
consumers | consumenten |
fast | snel |
seamless | naadloze |
expect | verwachten |
online | online |
the | de |
in | in |
as | terwijl |
store | winkel |
to | ook |
and | en |
of | van |
they | ze |
EN Customers reward businesses that invest in personalization. According to the Zendesk Customer Experience Trends Report 2022, 90 percent of consumers will spend more with companies that personalize the service they offer them.
NL Klanten belonen bedrijven die investeren in service op maat. Volgens het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring 2022 geeft 90 procent van de consumenten meer uit aan bedrijven die hun een service op maat aanbieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
invest | investeren |
trends | trends |
report | rapport |
percent | procent |
customer experience | klantervaring |
in | in |
zendesk | zendesk |
the | de |
with | op |
consumers | consumenten |
service | service |
customers | klanten |
companies | bedrijven |
to | aanbieden |
of | volgens |
more | meer |
that | die |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде