EN Furthermore, brands can build trust by interviewing customers or publishing an evocative customer story.
Ағылшын тіліндегі "evocative customer story" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Furthermore, brands can build trust by interviewing customers or publishing an evocative customer story.
NL Verder kunnen merken vertrouwen wekken door klanten te interviewen of een pakkend klantverhaal te publiceren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
brands | merken |
trust | vertrouwen |
interviewing | interviewen |
or | of |
publishing | publiceren |
by | door |
can | kunnen |
customers | klanten |
an | een |
furthermore | verder |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
story | verhaal |
honestly | eerlijk |
directly | direct |
blog post | blogpost |
your | je |
detailed | gedetailleerde |
tips | tips |
comprehensive | uitgebreide |
guide | handleiding |
in | in |
description | van |
for | voor |
writing | schrijven |
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
steel | stalen |
structure | structuur |
available | verkrijgbaar |
sizes | maten |
finishes | afwerkingen |
functional | functioneel |
creates | creëert |
wall | muur |
in | in |
led | led |
light | licht |
on | op |
the | de |
from | vanuit |
two | twee |
three | drie |
that | dat |
and | en |
EN The shapes of Press Surface Wall Lamp by Tom Dixon are evocative of shipping buoys and kids’ toys
NL De vormen van de Press Surface Wall Lamp van Tom Dixon doen denken aan scheepvaartboeien en kinderspeelgoed
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lamp | lamp |
tom | tom |
the | de |
shapes | vormen |
surface | surface |
and | en |
of | van |
EN The Sammode Astrup is a truly incredible design with an evocative aesthetic that combines an uncompromising eye for detail and bold innovation, suitable for the home and outdoors.
NL De Sammode Astrup is een echt ongelooflijk ontwerp met een suggestieve esthetiek die een vastberaden oog voor detail en gewaagde innovatie combineert, geschikt voor binnen en buiten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
truly | echt |
incredible | ongelooflijk |
combines | combineert |
eye | oog |
detail | detail |
innovation | innovatie |
suitable | geschikt |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
aesthetic | esthetiek |
a | een |
with | met |
that | die |
and | en |
for | voor |
EN Haniel provided a special event location for this evocative moment, scene of a festive tribute to a passing era.
NL Het topsport evenement trekt veel bezoekers, die natuurlijk genieten van het spel, maar ook van alle gastvrijheid op de banen in dit sfeervolle duinlandschap.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
event | evenement |
special | de |
a | spel |
provided | van |
this | dit |
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
steel | stalen |
structure | structuur |
available | verkrijgbaar |
sizes | maten |
finishes | afwerkingen |
functional | functioneel |
creates | creëert |
wall | muur |
in | in |
led | led |
light | licht |
on | op |
the | de |
from | vanuit |
two | twee |
three | drie |
that | dat |
and | en |
EN Haniel provided a special event location for this evocative moment, scene of a festive tribute to a passing era.
NL Het topsport evenement trekt veel bezoekers, die natuurlijk genieten van het spel, maar ook van alle gastvrijheid op de banen in dit sfeervolle duinlandschap.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
event | evenement |
special | de |
a | spel |
provided | van |
this | dit |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeking | vindt |
unique | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeking | vindt |
unique | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeking | vindt |
unique | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeking | vindt |
unique | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeking | vindt |
unique | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeking | vindt |
unique | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeking | vindt |
unique | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeking | vindt |
unique | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique
NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
seeking | vindt |
unique | de |
with | met |
for | voor |
and | en |
our | in |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
consistent | consistent |
brand | merk |
assets | assets |
messaging | communicatie |
centralized | gecentraliseerde |
evbox | evbox |
communicates | communiceert |
creating | creëer |
and | en |
a | een |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
trial | proefperiode |
story | verhaal |
people | mensen |
place | plek |
start | start |
day | dagen |
free | gratis |
need | nodig |
tell | vertellen |
you can | kunt |
everything | alles |
learn | en |
you | u |
one | één |
and | leer |
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
began | begon |
monday | maandag |
now | nu |
we | we |
with | bij |
every | elke |
it | en |
a | een |
years | jaar |
been | van |
out | om |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
discover | ontdekt |
story | verhaal |
your | je |
to | om |
tell | vertellen |
best | beste |
from | vanuit |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
story | verhaal |
event | evenement |
in | bij |
use | gebruik |
your | je |
good | goed |
to | om |
and | en |
tell | vertellen |
target | de |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
be | blijft |
EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart
NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
can | krachtig |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
trail | van de |
being | is |
of | van |
on | over |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
workflow | workflow |
submitted | ingediend |
review | beoordeling |
time | tijd |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
integrate | integreren |
by | door |
a | een |
written | geschreven |
into | in |
and | en |
EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon
NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sprint | sprint |
in | in |
should | moet |
be | worden |
a | een |
one | één |
to | kunnen |
to complete | voltooid |
EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.
NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
times | keer |
edit | bewerken |
after | na |
delivery | levering |
the | de |
number | aantal |
you can | kunt |
to | dat |
you | u |
of | het |
EN Customer context gives agents the full story on each customer so they can provide the personalised experience customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalised | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
so | zodat |
can | kunnen |
customers | klanten |
experience | kennen |
customer | klant |
provide | bied |
on | aan |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Customer context to arm agents with the full story on each customer so they can provide the personalized experiences customers expect
NL Bied contextinfo aan, zodat agenten het volledige verhaal van de klant kennen en ze de gepersonaliseerde support kunnen bieden die klanten verwachten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agents | agenten |
full | volledige |
story | verhaal |
personalized | gepersonaliseerde |
expect | verwachten |
the | de |
customers | klanten |
customer | klant |
provide | bied |
they | ze |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
trust | vertrouwen |
your | je |
so | zodat |
everyone | iedereen |
digital | digitale |
brand | voor |
EN To get the larger customer relationship story, beyond single support interactions, there's also NET PROMOTER SCORE℠ (NPS)
NL Voor het grote klantrelatie-overzicht, niet gericht op individuele supportinteracties, is er de NET PROMOTER SCORE℠ (NPS)
EN Put the customer at the center of the story One of the biggest mistakes is positioning the product or service as the central character
NL Zet je klant centraal in jouw verhaal Een van de grootste fouten is om het product of de dienst als het centrale personage te positioneren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mistakes | fouten |
positioning | positioneren |
character | personage |
story | verhaal |
is | is |
or | of |
the | de |
as | als |
customer | klant |
biggest | de grootste |
central | centrale |
put | in |
service | dienst |
product | product |
EN How to digitally transform your Customer Support ? Sandvik Mobiles’ Story
NL Deel 3: de belangrijkste klantenservicerapporten en hoe je die samenstelt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
your | je |
transform | de |
EN Vimeo Customer Service Story | Zendesk
NL Het klantenserviceverhaal van Vimeo | Zendesk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
vimeo | vimeo |
zendesk | zendesk |
EN Saretec Employee and Customer Service Story | Zendesk
NL De ervaring van Saretec op het gebied van klantenservice en werknemerervaring | Zendesk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer service | klantenservice |
and | en |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде