EN For instance, my first mentee was Erik Jansen, the chair of the Management Team at Rabobank Uden Veghel
EN For instance, my first mentee was Erik Jansen, the chair of the Management Team at Rabobank Uden Veghel
NL Zo begon ik zelf als mentor van directievoorzitter Rabobank Uden Veghel Erik Jansen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
rabobank | rabobank |
chair | van |
EN Click to view uploads for erik-fjellman
NL Klik om uploads voor erik-fjellman te bekijken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Erik made a ?Flow Show?, we talked to him about it
NL Vergeet smart home, een smart office is wat je wil hebben!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
flow | is |
a | een |
we | hebben |
EN SteelSeries sets the bar for the superior products that our teams and players need as they continue to build their legacy.” —Erik Anderson, Head of FaZe Clan esports
NL SteelSeries stelt de norm voor de superieure producten die onze teams en spelers nodig hebben terwijl ze doorgaan met het opbouwen van hun erfgoed." - Erik Anderson, hoofd van FaZe Clan esports
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
steelseries | steelseries |
superior | superieure |
teams | teams |
players | spelers |
continue | doorgaan |
head | hoofd |
clan | clan |
the | de |
they | ze |
and | en |
need | nodig |
build | opbouwen |
as | terwijl |
products | producten |
their | hun |
our | onze |
for | voor |
of | van |
EN These include web, cloud and hosting companies, but also SMEs and large non-internet related companies and (semi) governments”, says Erik Bais, founder and CEO of A2B Internet
NL Dat zijn zowel web- Cloud- en hosting bedrijven, maar ook het MKB en grote niet-internet gerelateerde ondernemingen en (semi)overheden”, verteld Erik Bais, oprichter en CEO van A2B Internet
EN Erik made a 'Flow Show', we talked to him about it
NL Vergeet smart home, een smart office is wat je wil hebben!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
flow | is |
a | een |
we | hebben |
EN Erik taught me about different styles of leadership, and we became sparring partners
NL Van hem heb ik geleerd over verschillende leiderschapsstijlen en wij zijn daarnaast sparringpartners geworden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
taught | geleerd |
we | wij |
about | over |
and | en |
became | geworden |
EN They agreed to let me do a pilot with Erik as my mentee, and before long I expanded the program to include other pairs.’
NL En al snel kon ik het verder uitbreiden naar andere duo’s.’
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
i | ik |
other | andere |
the | kon |
and | en |
EN Erik made a 'Flow Show', we talked to him about it
NL Vergeet smart home, een smart office is wat je wil hebben!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
flow | is |
a | een |
we | hebben |
EN These include web, cloud and hosting companies, but also SMEs and large non-internet related companies and (semi) governments”, says Erik Bais, founder and CEO of A2B Internet
NL Dat zijn zowel web- Cloud- en hosting bedrijven, maar ook het MKB en grote niet-internet gerelateerde ondernemingen en (semi)overheden”, verteld Erik Bais, oprichter en CEO van A2B Internet
EN A dream came true for Erik van Sebille when he was appointed Professor of Oceanography and Public Engagement at the end of 2021: not only can he now study the workings of science communication, he was also able to participate in Meet the Professor.
NL Een droom kwam uit voor Erik van Sebille toen hij eind 2021 hoogleraar Oceanografie en Public Engagement werd: niet alleen kan hij nu onderzoeken hoe wetenschapscommunicatie werkt, ook deed hij mee aan Meet the Professor.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
dream | droom |
professor | professor |
public | public |
engagement | engagement |
can | kan |
now | nu |
was | werd |
the end | eind |
only | alleen |
not | niet |
true | van |
to | mee |
when | toen |
came | kwam |
he | hij |
the | hoe |
for | voor |
EN Erik Ten Hag: Man United need more investment to compete for trophies next season
NL 'Totaal verrast' Tottenham Hotspur had kleine zeven miljoen euro over voor Arne Slot
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
for | voor |
to | over |
EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.
NL Tottenham schakelt nu door naar andere potentiële kandidaten. Volgens ESPN FC staan de momenteel clubloze Luis Enrique en Bayer Leverkusen-trainer Xabi Alonso bovenaan het lijstje.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
has | en |
in | door |
for | andere |
EN Harry Maguire has to decide on his Man United future - Erik ten Hag
NL Van der Sar over vertrek bij Ajax: "Na bijna elf jaar in de directie ben ik op"
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
has | ben |
on | op |
to | over |
his | de |
EN Manchester United manager Erik ten Hag said he is happy to have Harry Maguire in his squad but the defender will have to make a decision about his future after losing his spot in the side.
NL Van der Sar maakte dinsdagochtend bekend te vertrekken als algemeen directeur bij de Amsterdammers.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
manager | directeur |
in | bij |
the | de |
ten | als |
a | der |
EN Harry Maguire has to decide on his Man United future - Erik ten Hag
NL Ten Hag leidt Man UTD naar CL, vrees voor zware blessure Antony
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
man | man |
to | naar |
EN Manchester United manager Erik ten Hag said he is happy to have Harry Maguire in his squad but the defender will have to make a decision about his future after losing his spot in the side.
NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
manchester | manchester |
in | bij |
the | de |
after | na |
EN Erik Ten Hag: Man United need more investment to compete for trophies next season
NL Recordkampioen Sevilla schakelt Manchester United uit voor plek in halve finales Europa League
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
more | plek |
for | voor |
to | uit |
EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.
NL Een overzicht van de returns in de kwartfinales van de Europa League en Conference League.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
league | league |
in | in |
the | de |
united | een |
has | en |
EN Harry Maguire has to decide on his Man United future - Erik ten Hag
NL Ten Hag leidt Man UTD naar CL, vrees voor zware blessure Antony
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
man | man |
to | naar |
EN Manchester United manager Erik ten Hag said he is happy to have Harry Maguire in his squad but the defender will have to make a decision about his future after losing his spot in the side.
NL Erik ten Hag kent na het winnen van de League Cup volgend succes bij Manchester United.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
manchester | manchester |
in | bij |
the | de |
after | na |
EN Erik Ten Hag: Man United need more investment to compete for trophies next season
NL Recordkampioen Sevilla schakelt Manchester United uit voor plek in halve finales Europa League
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
more | plek |
for | voor |
to | uit |
EN Manchester United manager Erik ten Hag has called for more investment in the club so they can challenge for trophies after the team finished third in the Premier League this season.
NL Een overzicht van de returns in de kwartfinales van de Europa League en Conference League.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
league | league |
in | in |
the | de |
united | een |
has | en |
EN During this two-day interactive workshop, you will become acquainted with the ideas of Hans Jansen, an inspiration in the field of sales techniques and personal development
NL Tijdens deze tweedaagse interactieve workshop maak je kennis met het gedachtengoed van Hans Jansen, inspirator op het gebied van verkooptechnieken en persoonlijke ontwikkeling
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
interactive | interactieve |
workshop | workshop |
field | gebied |
techniques | kennis |
development | ontwikkeling |
hans | hans |
and | en |
with | op |
personal | persoonlijke |
during | tijdens |
EN Ivonne Jansen-Dings of Waag speaks at the 'Landschaptriënnale' at the session 'Open Landschap | Open Data'. This event is Dutch spoken.
NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
of | van |
is | zelf |
EN Ivonne Jansen-Dings of Waag is one of the speakers at 'De keuze voor een Smart City' (the choice for a Smart City) on 29 February at Pakhuis de Zwijger in Amsterdam.
NL Ivonne Jansen-Dings van Waag is een van de sprekers bij 'De keuze voor een Smart City' op 29 februari in Pakhuis de Zwijger.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
waag | waag |
speakers | sprekers |
smart | smart |
city | city |
february | februari |
pakhuis | pakhuis |
zwijger | zwijger |
is | is |
choice | keuze |
on | op |
voor | voor |
a | een |
in | in |
de | de |
EN Ivonne Jansen-Dings (Smart Citizens Lab) will speak at the bootcamp 'Smart Cities & The Ethics of Things', which will be held from 23-25 August
NL Marleen Stikker (directeur Waag) geeft op 12 oktober een introductie op het middagprogramma “Hoe maken we Healthy Urban Living menselijk?”
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
speak | een |
be | het |
EN The Library was designed between 1987 and 1992 by architect Martien Jansen. The three-story building stands on a pedestal of a plant-covered earthen mound.
NL De Library is tussen 1987 en 1992 ontworpen door architect Martien Jansen. Het drie verdiepingen tellende gebouw staat op een sokkel van een met planten begroeide aarden wal.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
library | library |
architect | architect |
building | gebouw |
plant | planten |
on | op |
the | de |
designed | ontworpen |
stands | is |
three | drie |
and | en |
by | door |
a | een |
EN Warande Building was designed by Martien Jansen of M10 architects. It opened in 1992 and was the first building on campus to contain only lecture halls.
NL Warande building ontworpen door Martien Jansen van M10 architecten. Het werd in 1992 geopend en was het eerste gebouw op de campus dat uitsluitend collegezalen bevatte.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
architects | architecten |
campus | campus |
in | in |
on | op |
the | de |
was | werd |
designed | ontworpen |
opened | geopend |
by | door |
of | van |
and | en |
EN Ivonne Jansen-Dings (Head of programme at Waag) will travel to Helsinki on 28 and 29 August to speak at two occasions at MyData 2018.
NL Als Europa een technologiebeleid wil waarin democratische rechten centraal staan, dan moet ze haar eigen software ontwikkelen, schrijven Roel Dobbe en Marleen Stikker.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
will | moet |
and | en |
of | haar |
to | schrijven |
EN The Library was designed between 1987 and 1992 by architect Martien Jansen. The three-story building stands on a pedestal of a plant-covered earthen mound.
NL De Library is tussen 1987 en 1992 ontworpen door architect Martien Jansen. Het drie verdiepingen tellende gebouw staat op een sokkel van een met planten begroeide aarden wal.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
library | library |
architect | architect |
building | gebouw |
plant | planten |
on | op |
the | de |
designed | ontworpen |
stands | is |
three | drie |
and | en |
by | door |
a | een |
EN Warande Building was designed by Martien Jansen of M10 architects. It opened in 1992 and was the first building on campus to contain only lecture halls.
NL Warande building ontworpen door Martien Jansen van M10 architecten. Het werd in 1992 geopend en was het eerste gebouw op de campus dat uitsluitend collegezalen bevatte.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
architects | architecten |
campus | campus |
in | in |
on | op |
the | de |
was | werd |
designed | ontworpen |
opened | geopend |
by | door |
of | van |
and | en |
EN Meet the team series - dynamic tagging expert with guts: Ton Jansen
NL Maak kennis met het team serie - data liefhebber: Dennis Muller
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
series | serie |
team | team |
with | met |
the | het |
meet | kennis |
{Totalresult} аударманың 33 көрсетілуде