"enjoy a moment" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "enjoy a moment" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі enjoy a moment аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.

NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.

Ағылшын Голландиялық
pool zwembad
enjoy geniet
cocktail cocktail
swim zwemmen
kids kinderen
pools zwembaden
or of
the de
can kunnen
own eigen
including waaronder
a een
in in
their hun
you u

EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.

NL In La Défense biedt Ô Mazette een moment om er even uit te breken en te genieten van een kleurrijke, warme verrassing in het daglicht onder een luxueus glazen dak. Geniet van seizoensgebonden Franse bistronomie.

Ағылшын Голландиялық
la la
offers biedt
warm warme
surprise verrassing
glass glazen
roof dak
seasonal seizoensgebonden
in in
to om
and en
under onder
french franse

EN Our top priority is to make the whole experience perfect and enjoyable for you, from the moment that a new holiday idea comes to your mind until the last moment of your trip.

NL Wij zullen onze gebruikers een nieuwe ervaring aanbieden.

Ағылшын Голландиялық
experience ervaring
to aanbieden
our onze
a een

EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.

NL Met telkens een momentopname van uw IT-landschap hebt u het vertrouwen om snel weloverwogen beslissingen te nemen.

Ағылшын Голландиялық
snapshot momentopname
landscape landschap
confidence vertrouwen
decisions beslissingen
quickly snel
to om
with met
a een
have nemen
make te

EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.

NL In de sfeer van een chique brasserie ontdekt u een gastronomische, overvloedige en eigentijdse keuken. Samenwerken met lokale producenten is een van onze prioriteiten.

Ағылшын Голландиялық
cuisine keuken
in in
the de
and en

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

Ағылшын Голландиялық
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

Ағылшын Голландиялық
wait wacht
minutes minuten
available beschikbaar
between tussen
be worden
there er
and en
the terug

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

Ағылшын Голландиялық
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN For those businesses that need to be able to deal with hundreds of visitors on one moment, and thousands on the next moment, we offer our highly adoptive multiserver solutions

NL Voor bedrijven die altijd in staat moeten zijn om honderden of duizenden bezoekers tegelijkertijd te bedienen op maximale performance

Ағылшын Голландиялық
visitors bezoekers
businesses bedrijven
to om
thousands duizenden
our in
the tegelijkertijd
to be staat
hundreds honderden
on op
for voor
that die

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

Ағылшын Голландиялық
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN Running a piece on a film festival or late night show, for instance? Look no further than our moment-by-moment event coverage—engaging at any angle.

NL Bezig met een stuk over een filmfestival of late night show, bijvoorbeeld? Zoek niet verder en vind onze verslaglegging van ieder moment.

Ағылшын Голландиялық
piece stuk
late late
look zoek
moment moment
or of
show show
further verder
our onze
a een
any ieder

EN From the moment the order comes to the moment your customer receives their order with care, our tools can help you with everything in between, and more

NL Van het bezorgplatform naar je keuken en vervolgens de deur uit: Deliverect is de ultieme softwareoplossing voor het beheer van online maaltijdbezorging

Ағылшын Голландиялық
help beheer
your je
the de
to vervolgens
and en
comes van
from uit

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products.

NL Het moment dat u een positie in de zoekmachine bereikt, is het moment dat zij toeslaan en het gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen.

Ағылшын Голландиялық
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.

NL Een zakelijke borrel is een special moment, zo zorg dat het betoverend wordt en maak indruk. Onze teams hebben hiervoor enorm veel ideeën in hun hoofd - locaties, achtergrond, sfeer en eten - om u te helpen er een uniek moment van te maken

Ағылшын Голландиялық
moment moment
impression indruk
huge enorm
locations locaties
atmosphere sfeer
to om
and en
is is
business zakelijke
teams teams
special special
you u
make maak
our onze
have hebben
unique uniek
help helpen
of van

EN The luxury setting of our Club Millésime creates a special atmosphere which transforms every moment into an enchanted moment

NL De luxe omgeving van onze Club Millésime zorgt voor een speciale sfeer die elk moment wordt omgetoverd tot een betoverend moment

Ағылшын Голландиялық
luxury luxe
club club
moment moment
atmosphere sfeer
the de
our onze
of van

EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t

NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet

Ағылшын Голландиялық
enjoy geniet
birds vogels
river rivier
colorful kleurrijk
magic magie
your je
in in
is is
probably waarschijnlijk
the de
yes ja
you toch
to ook
a een
that dat
and en
too het
of van

EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.

NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.

EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.

NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.

Ағылшын Голландиялық
good grote
is is
the de
and en
above in
a een
of van

EN Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake

NL Het smaragdgroene water van het meer en de idyllische omgeving nodigen uit tot pauzeren en onthaasten

Ағылшын Голландиялық
idyllic idyllische
scenery omgeving
water water
the de
and en
to meer
of van

EN With NH Rewards, you can earn and redeem points at nearly 400 hotels around the world. Enjoy exclusive benefits from the moment you sign up.

NL Met NH Rewards kunt u punten sparen en deze vervolgens verzilveren bij bijna 400 hotels over de hele wereld. Profiteer van exclusieve voordelen vanaf het moment dat u zich aanmeldt.

Ағылшын Голландиялық
nh nh
points punten
exclusive exclusieve
rewards rewards
hotels hotels
the de
benefits voordelen
with bij
earn met
from vanaf
and en
world wereld
up zich
you can kunt
you u
nearly bijna

EN Inside, outside, anything is possible! All you need is a power outlet. Enjoy every moment of your party!

NL Binnen, buiten … Alles is mogelijk! Het enige wat je nodig hebt, is een stopcontact. Zo wordt ieder moment van je feest vastgelegd!

Ағылшын Голландиялық
possible mogelijk
moment moment
party feest
a een
is is
of van
inside binnen
outside buiten
anything alles
need nodig
your je

EN I like stopping time to enjoy the present for a moment, I like sports and spontaneity.

NL Ik hou van het stopzetten van de tijd om van het nu te genieten, sport en spontaniteit.

Ағылшын Голландиялық
i ik
sports sport
to om
the de
time tijd
enjoy genieten
and en

EN Take a moment to enjoy the lovely sunset during your weddingday with beautiful photos in the special WeddingStudios Sunset Style.

NL Neem kort de tijd om te genieten van prachtige foto?s tijdens zonsondergang in deze speciale WeddingStudios sunset style.

Ағылшын Голландиялық
sunset zonsondergang
photos foto
style style
in in
the de
to om
beautiful prachtige
enjoy genieten
moment tijd
during tijdens

EN Recharge yourself in the sauna and hammam and enjoy a nice moment of well-being. Many beauty treatments and massages can be reserved at our reception.

NL Herbron jezelf in de sauna en hammam en geniet van zalige wellnessmomenten. Aan onze receptie kan je tal van schoonheids- en massagebehandelingen boeken.

Ағылшын Голландиялық
sauna sauna
enjoy geniet
reception receptie
the de
in in
can kan
and en
yourself je
of tal

EN With NH Rewards, you can earn and redeem points at nearly 400 hotels around the world. Enjoy exclusive benefits from the moment you sign up.

NL Met NH Rewards kunt u punten sparen en deze vervolgens verzilveren bij bijna 400 hotels over de hele wereld. Profiteer van exclusieve voordelen vanaf het moment dat u zich aanmeldt.

Ағылшын Голландиялық
nh nh
points punten
exclusive exclusieve
rewards rewards
hotels hotels
the de
benefits voordelen
with bij
earn met
from vanaf
and en
world wereld
up zich
you can kunt
you u
nearly bijna

EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.

NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.

EN Recharge yourself in the sauna and hammam and enjoy a nice moment of well-being. Many beauty treatments and massages can be reserved at our reception.

NL Herbron jezelf in de sauna en hammam en geniet van zalige wellnessmomenten. Aan onze receptie kan je tal van schoonheids- en massagebehandelingen boeken.

Ағылшын Голландиялық
sauna sauna
enjoy geniet
reception receptie
the de
in in
can kan
and en
yourself je
of tal

EN When a vacancy became available in the Events department, I did not hesitate for a moment and I now enjoy working in this beautiful building where I still come across something new almost every day

NL Toen er een plek vrij kwam op de afdeling Events heb ik geen moment getwijfeld en werk ik nu met veel plezier in dit mooie gebouw waar ik nog steeds bijna iedere dag iets nieuws tegenkom

Ағылшын Голландиялық
events events
department afdeling
i ik
working werk
beautiful mooie
building gebouw
available vrij
in in
now nu
the de
new nieuws
where waar
this dit
enjoy plezier
almost op
when toen
something iets
a een
and en
day dag

EN Well being center at Sunparks: Sauna, facial care, massage, enjoy a pure moment of relaxation | Sunparks

NL Ontdek onze wellness arrangementen | Sunparks

Ағылшын Голландиялық
being .
of onze

EN Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake

NL Het smaragdgroene water van het meer en de idyllische omgeving nodigen uit tot pauzeren en onthaasten

Ағылшын Голландиялық
idyllic idyllische
scenery omgeving
water water
the de
and en
to meer
of van

EN Inside, outside, anything is possible! All you need is a power outlet. Enjoy every moment of your party!

NL Binnen, buiten … Alles is mogelijk! Het enige wat je nodig hebt, is een stopcontact. Zo wordt ieder moment van je feest vastgelegd!

Ағылшын Голландиялық
possible mogelijk
moment moment
party feest
a een
is is
of van
inside binnen
outside buiten
anything alles
need nodig
your je

EN A dining room with 400 years of history where the Chef invites you to enjoy a tasting menu and to experiment with the best local products, a detailed cuisine, full of surprises to live an unforgettable moment

NL De oude eetzaal van de Clarisse-nonnen, restaurant 1621, waar de gastronomische tradities van de oude wereld met ingrediënten van de nieuwe wereld worden gecombineerd om een ervaring te creëren die voldoet aan de meest veeleisende fijnproevers.

Ағылшын Голландиялық
the de
to om
cuisine restaurant
where waar
with met
a een
experiment van de

EN Enjoy a moment with friends or family for an aperitif accompanied by our delicious tapas. In the afternoon, sip a hot beverage with some petits fours. During the summer, a snack service is offered.

NL Geniet van een moment met vrienden of familie met een aperitief vergezeld door onze heerlijke tapas. Nuttig in de namiddag een warm drankje en een paar petitfours. In de zomer wordt een snackservice aangeboden.

Ағылшын Голландиялық
enjoy geniet
family familie
accompanied vergezeld
delicious heerlijke
hot warm
offered aangeboden
or of
the de
friends vrienden
in in
by door
summer zomer
is wordt
with met

EN Relax for a moment in our Wine Bar, bathed in light from the glass roof. Enjoy subtle flavors from a selection of prized local, organic wines, or sample the region's finest or biodynamic wines.

NL Ontspan een moment in onze wijnbar, badend in een zee van licht onder het glazen dak. Geniet van een selectie subtiele, geprezen lokale, biologische wijnen, of proef van de fijnste biodynamische wijnen uit de regio.

Ағылшын Голландиялық
relax ontspan
moment moment
glass glazen
roof dak
enjoy geniet
subtle subtiele
selection selectie
sample van de
or of
the de
light licht
in in
local lokale
wines wijnen
regions regio
a een
of van
from uit

EN Enjoy a moment of relaxation and sip a cocktail as the waves crash against the Roche Percée in the Bay of Biarritz. Light cocktails are also on the menu.

NL Geniet van een moment van ontspanning en drink een cocktail als de golven tegen de Roche Percée slaan in de baai van Biarritz. Lichte cocktails staan ook op het menu.

Ағылшын Голландиялық
relaxation ontspanning
cocktail cocktail
waves golven
bay baai
light lichte
cocktails cocktails
enjoy geniet
in in
the de
menu menu
on op
as als
against van
are staan
a een
and en

EN Enjoy a moment of well-being in our spa. Heated outdoor/indoor swimming pools, private pavilions, solarium, sauna, jacuzzi, beauty/hair salon. Seducing "Organic Research" & "Thalassa sea & skin" products.

NL Geniet van een moment van welzijn in onze spa. Verwarmde binnen- en buitenzwembaden, privépaviljoens, solarium, sauna, bubbelbad, schoonheids-/kapperssalon. Verleidelijke producten van "Organic Research" & "Thalassa Sea & Skin".

Ағылшын Голландиялық
enjoy geniet
research research
sea sea
spa spa
sauna sauna
in in
indoor binnen
products producten
well welzijn
a een
private privé
of van

EN The exceptional restaurant invite s guests to enjoy a precious moment with carefully conceived gourmet cuisine that is bursting with flavor

NL In het uitzonderlijke restaura nt kunnen gasten genieten van een kostbaar moment met zorgvuldig bereide gerechten vol smaak

Ағылшын Голландиялық
guests gasten
precious kostbaar
moment moment
carefully zorgvuldig
flavor smaak
enjoy genieten
exceptional een
with met
to kunnen

EN La Voile Bleue, a nod to the famous la Voile Rouge club in Saint-Tropez, provides a range of healthy, balanced, and tasty cuisine to satisfy all your needs. Enjoy a moment of escape by the pool or bar.

NL La Voile Bleue, een knipoog naar de beroemde La Voile Rouge Club in Saint-Tropez, biedt een scala aan gezonde, evenwichtige en smakelijke gerechten om aan al je wensen te voldoen. Geniet van een escape moment bij het zwembad of de bar.

Ағылшын Голландиялық
la la
famous beroemde
club club
provides biedt
range scala
healthy gezonde
tasty smakelijke
satisfy voldoen
needs wensen
enjoy geniet
pool zwembad
bar bar
your je
or of
the de
to om
rouge rouge
a een
in in
and en
of van

EN Their main goal is to live and enjoy life in the moment.

NL Hun belangrijkste doel is te leven en te genieten van het leven in het moment.

Ағылшын Голландиялық
main belangrijkste
goal doel
is is
in in
enjoy genieten
and en
life leven
their hun

EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”

NL “Ik kan Zendesk van harte aanbevelen aan andere afdelingen, omdat ik er erg tevreden over ben en de agenten zijn er al helemaal tevreden mee. Ik krijg nu veel meer dingen gedaan, waarschijnlijk wel tien keer zoveel als anders.”

EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.

NL Geniet van de atlantische oceaan en van ons heerlijke klimaat... u bent op de juiste plek

Ағылшын Голландиялық
enjoy geniet
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
climate klimaat
place plek
the de
and en
our ons

EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.

NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
temperatures temperaturen
eat eten
to om
enjoy genieten
what wat
and en
at te
here hier
you u

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

NL Niets doen en toch een fantastisch vergezicht: met deze tips kunnen bezoekers zonder veel inspanning de mooiste uitzichtpunten beklimmen en genieten van de adembenemende panorama's.

Ағылшын Голландиялық
fantastic fantastisch
tips tips
visitors bezoekers
effort inspanning
breathtaking adembenemende
can kunnen
the de
enjoy genieten
with met
and en
do doen
nothing niets
far veel

EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.

NL Restaurant Hotel Reuti ligt midden in het sneeuwsport- en wandelparadijs Meiringen-Hasliberg, vlak bij treinstation Reuti. Voor de knusse architectuur werd gebruik gemaakt van eikenhout, oud hout en nieuwe materialen.

Ағылшын Голландиялық
can werd
the de
in in
and en
of van

EN We want people to enjoy coming to work, and our employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.

NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.

Ағылшын Голландиялық
enjoy plezier
show tonen
proud trots
languagewire languagewire
we we
people mensen
our onze
at te
and en
together het
are zijn

EN We want people to enjoy coming to work, and our regular employee engagement surveys show that we enjoy working together and are proud to work at LanguageWire.

NL Wij willen dat mensen met plezier naar het werk komen, en onze regelmatige onderzoeken naar medewerkerbetrokkenheid tonen aan dat we graag samen werken en er trots op zijn om bij LanguageWire te werken.

Ағылшын Голландиялық
enjoy plezier
regular regelmatige
show tonen
proud trots
languagewire languagewire
we we
people mensen
our onze
at te
and en
together het
are zijn

EN Enjoy juicy discounts, bonus programs, and special offers from Apapers. Order perfect papers for cheap and enjoy high quality for an affordable price.

NL We hanteren betaalbare prijzen voor studenten om onze diensten te betalen. Geen extra kosten of toeslagen. Je betaalt een eerlijke prijs voor de kwaliteit die wij leveren.

Ағылшын Голландиялық
affordable betaalbare
quality kwaliteit
price prijs
for voor
special de

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

NL Geniet van verschillende activiteiten op zee. Kies degene die je het beste bevalt en een fantastische dag door te brengen op zee.

Ағылшын Голландиялық
activities activiteiten
sea zee
choose kies
enjoy geniet
fantastic fantastische
best beste
at te
and en

EN Enjoy an amazing day on board our magnificent catamaran where you can sunbathe, enjoy the phantastic view of the Canarian coast and get the possibility to see dolphins, sea turtles or flying fish

NL Geniet van een geweldige dag aan boord van onze prachtige catamaran, waar u kunt zonnebaden, genieten van het fantastische uitzicht op de Canarische kust en de mogelijkheid krijgen om dolfijnen, zeeschildpadden of vliegende vissen te zien

Ағылшын Голландиялық
dolphins dolfijnen
fish vissen
or of
the de
on op
view uitzicht
to om
see zien
where waar
amazing fantastische
our onze
magnificent prachtige
coast kust
and en
you can kunt
day dag
you u
of van

EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.

NL Geniet uw de Atlantische Oceaan en van onze heerlijke klimaat. Kies de activiteit en plezier hebben, dan bent u op de juiste piek.

Ағылшын Голландиялық
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
climate klimaat
choose kies
activity activiteit
enjoy geniet
the de
our onze
in dan
and en

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде