Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"during email forwarding" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "during email forwarding" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

during email forwarding аудармалары

Ағылшын тіліндегі "during email forwarding" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
email de deze e-mail e-mails email hebben het krijgen mail mailadres mails met tot
forwarding doorsturen

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі during email forwarding аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Email forwarding. Create a forwarding address or alias that matches your domain (like contact@mydomain.com), and messages to this email address with automatically forward to your own existing email account.

NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.

Ағылшын Голландиялық
alias alias
contact contact
automatically automatisch
existing bestaande
forwarding doorsturen
or of
your je
domain domein
messages berichten
address adres
forward een
own eigen
with met
this dit

EN Email forwarding. Create a forwarding address or alias that matches your domain (like contact@mydomain.com), and messages to this email address with automatically forward to your own existing email account.

NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.

Ағылшын Голландиялық
alias alias
contact contact
automatically automatisch
existing bestaande
forwarding doorsturen
or of
your je
domain domein
messages berichten
address adres
forward een
own eigen
with met
this dit

EN On the contrary, forwarding emails usually don’t impact DKIM email authentication, unless the intermediary server or the forwarding entity makes certain alterations in the content of the message.

NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen aanbrengt in de inhoud van het bericht.

Ағылшын Голландиялық
forwarding doorsturen
impact invloed
dkim dkim
authentication authenticatie
unless tenzij
server server
or of
in in
content inhoud
the de
on op
message bericht
usually meestal
entity entiteit
certain bepaalde

EN On the contrary, forwarding emails usually don’t impact DKIM email authentication, unless the intermediary server or the forwarding entity makes certain alterations in the content of the message.

NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen in de inhoud van het bericht aanbrengt.

Ағылшын Голландиялық
forwarding doorsturen
impact invloed
dkim dkim
authentication authenticatie
unless tenzij
server server
or of
in in
content inhoud
the de
on op
message bericht
usually meestal
entity entiteit
certain bepaalde

EN Research has shown that auto-forwarding carousels are detrimental to the user experience. Auto-forwarding carousels on the homepage should be avoided or their frequency should be decreased.

NL Onderzoek heeft aangetoond dat carrousels met auto-forwarding schadelijk zijn voor de gebruikerservaring. Auto-forwarding carrousels op de startpagina moeten worden vermeden of hun frequentie moet worden verlaagd.

Ағылшын Голландиялық
research onderzoek
homepage startpagina
frequency frequentie
user experience gebruikerservaring
on op
or of
the de
has heeft
should moet
their hun
be worden

EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

Ағылшын Голландиялық
spf spf
inevitably onvermijdelijk
forwarding doorsturen
dkim dkim
validation validatie
dmarc dmarc
authentication verificatie
is is
in bij
on op
neutral neutraal
the de
will zal
be worden
for voor
and en
solely alleen
as zoals
during tijdens
if als
email mail

EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication

NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt

Ағылшын Голландиялық
spf spf
inevitably onvermijdelijk
forwarding doorsturen
dkim dkim
validation validatie
dmarc dmarc
authentication verificatie
is is
in bij
on op
neutral neutraal
the de
will zal
be worden
for voor
and en
solely alleen
as zoals
during tijdens
if als
email mail

EN During email forwarding the email passes through an intermediary server before it ultimately gets delivered to the receiving server

NL Tijdens het doorsturen van e-mail passeert de e-mail een tussenliggende server voordat het uiteindelijk bij de ontvangende server wordt afgeleverd

Ағылшын Голландиялық
forwarding doorsturen
passes passeert
server server
ultimately uiteindelijk
delivered afgeleverd
the de
during tijdens
before voordat
email mail

EN During email forwarding, the email passes through an intermediary server before it ultimately gets delivered to the receiving server

NL Bij het doorsturen van e-mail passeert de e-mail een tussenliggende server voordat hij uiteindelijk bij de ontvangende server wordt afgeleverd

Ағылшын Голландиялық
forwarding doorsturen
passes passeert
server server
ultimately uiteindelijk
delivered afgeleverd
the de
before voordat
email mail

EN During email forwarding SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record

NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres is meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server

Ағылшын Голландиялық
forwarding doorsturen
spf spf
fails mislukt
new nieuwe
included opgenomen
original originele
record record
ip ip
address adres
server server
is is
the de
this dit
usually meestal
that dat
and en
during tijdens
email mail

EN During email forwarding, the SPF check fails since the IP address of the intermediary server doesn’t match that of the sending server, and this new IP address is usually not included within the original server’s SPF record

NL Tijdens het doorsturen van e-mail mislukt de SPF controle omdat het IP adres van de tussenliggende server niet overeenkomt met dat van de verzendende server, en dit nieuwe IP adres wordt meestal niet opgenomen in het SPF record van de originele server

Ағылшын Голландиялық
forwarding doorsturen
spf spf
fails mislukt
new nieuwe
included opgenomen
original originele
record record
ip ip
address adres
server server
the de
is wordt
usually meestal
this dit
that dat
and en
during tijdens
email mail

EN Yes. You can create a forwarding address or alias that matches your domain (like contact@mydomain.com), and messages to this email address with automatically forward to your own existing email account.

NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.

Ағылшын Голландиялық
alias alias
contact contact
automatically automatisch
forwarding doorsturen
or of
your je
domain domein
messages berichten
existing bestaande
address adres
forward een
you can kunt
own eigen
with met
this dit

EN You can choose between forwarding the reservation confirmation via email, or entering the details yourself

NL U kunt kiezen tussen het doorsturen van de reserveringsbevestiging via e-mail of het zelf invoeren van de gegevens

Ағылшын Голландиялық
choose kiezen
forwarding doorsturen
or of
the de
details gegevens
entering invoeren
you can kunt
via via
email mail

EN The IP address of the forwarding email server isn’t included within the SPF record of original sender’s domain

NL Het IP-adres van de doorsturende e-mailserver is niet opgenomen in het SPF-record van het domein van de oorspronkelijke afzender

Ағылшын Голландиялық
address adres
included opgenomen
record record
domain domein
spf spf
the de
of van

EN Email Forwarding and Its Impact on DMARC Authentication-Results

NL Hoe kunnen kleine bedrijven worden beschermd tegen BEC met e-mailauthenticatie?

Ағылшын Голландиялық
and met
its kunnen
on beschermd

EN "Before Bynder, there were no clear rules about managing assets, and we didn’t have enough space for everything. With files stored all over the place, we lost a lot of time searching and forwarding images."

NL "Voor de implementatie van Bynder waren er geen regels voor het beheer van assets en we hadden niet eens genoeg opslagruimte. Met bestanden die her en der zijn opgeslagen, verloren we veel tijd met het zoeken en doorsturen van beelden.”

Ағылшын Голландиялық
bynder bynder
managing beheer
stored opgeslagen
lost verloren
time tijd
searching zoeken
forwarding doorsturen
images beelden
no geen
rules regels
files bestanden
assets assets
enough genoeg
lot veel
of van
a het
there er
before voor
and en
everything de

EN Step 5: Add the following line to the sysctl.conf file to enable IP Forwarding

NL Stap 5: Voeg de volgende regel toe aan het bestand sysctl.conf om in te schakelen IP-doorsturen

Ағылшын Голландиялық
add voeg
forwarding doorsturen
file bestand
the de
step stap
following volgende
to om

EN Transfers, forwarding, name servers, linking services ...

NL Transfers & verhuis, doorverwijzing, nameservers, linken aan Gmail...

Ағылшын Голландиялық
transfers transfers
linking linken

EN Forward your visitors thanks to domain forwarding

NL Stuur bezoekers door met domein forwarding

Ағылшын Голландиялық
visitors bezoekers
forwarding forwarding
domain domein

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

Ағылшын Голландиялық
traffic verkeer
mac mac
vm vm
desired gewenste
forwarding forwarding
use gebruik
or of
to om
pass door
address adres
port poort
a een
and de
from van

EN For larger volumes and quantities we commission a forwarding agency

NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf

Ағылшын Голландиялық
larger grotere
volumes volumes
we wij
and en
for voor
quantities hoeveelheden
a een

EN You can see the address of your publicly exposed ngrok endpoint in the Forwarding row, like https://abcd1234.ngrok.io.

NL U kunt het adres van uw publiekelijk zichtbare ngrok-eindpunt in de rij Forwarding , zoals https://abcd1234.ngrok.io .

Ағылшын Голландиялық
address adres
publicly publiekelijk
endpoint eindpunt
row rij
https https
io io
forwarding forwarding
in in
the de
like zoals
of van
you can kunt
you u

EN forwarding agent's receipt) b) Original consignment note c) Transfer of rights for the damage incurred.

NL kwitantie van de expediteur) b) originele vrachtbrief c) rechtsoverdracht voor de ontstane schade.

Ағылшын Голландиялық
original originele
c c
damage schade
the de
b b
for voor

EN RingCentral Office has many advanced features for large companies and sales teams which include call auto-attendant, company directory, call forwarding and handling, multiple extensions, along with video conferencing and screen-sharing services.

NL RingCentral Office heeft vele geavanceerde functies voor grote bedrijven en verkoopteams, waaronder call auto-attendant, bedrijf directory, call forwarding en handling, meerdere extensies, samen met video conferencing en screen sharing diensten.

Ағылшын Голландиялық
advanced geavanceerde
large grote
directory directory
extensions extensies
video video
call call
forwarding forwarding
screen screen
sharing sharing
office office
many vele
features functies
services diensten
with samen
companies bedrijven
company bedrijf
multiple meerdere
for voor
and en

EN Utilization of BGP and OSPF route learning protocol, plus DNS forwarding, within the SD-WAN solution, to replace work previously performed by WAN edge routers.

NL Gebruik van de BGP- en OSPF-protocollen voor het aanleren van routes, en DNS-forwarding (binnen de SD-WAN-oplossing) ter vervanging van zaken die eerder werden uitgevoerd door WAN Edge-routers.

Ағылшын Голландиялық
utilization gebruik
bgp bgp
protocol protocollen
dns dns
solution oplossing
replace vervanging
performed uitgevoerd
wan wan
edge edge
routers routers
the de
of van
by door

EN If you want to host a site outside your local network, you will need a public IP Address. Therefore, two straightforward methods of getting a public IP address include Port Forwarding and VPS hosting.

NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.

Ағылшын Голландиялық
local lokale
public openbaar
methods methoden
port port
vps vps
forwarding forwarding
site site
network netwerk
address adres
hosting hosting
host hosten
to om
need nodig
two twee
of buiten
want wilt
if als
you u
a een
and en

EN Hard to set up: Setting up port forwarding requires prior knowledge of computer networking and knowledge of your specific routers and network devices.

NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.

Ағылшын Голландиялық
hard moeilijk
requires vereist
prior voorafgaand
specific specifieke
routers routers
set up instellen
to om
and en
knowledge kennis
of van

EN Public IP address: These servers include a Public IP, meaning none of the dangers or stresses of port forwarding. We place your VPS on the internet as soon as your order it so that you may begin using it right away.

NL Openbaar IP adres: Deze servers bevatten een openbare IP, wat betekent dat geen van de gevaren of spanningen van de havendoorspoeding.We plaatsen uw VPS op internet zodra uw bestelling het is, zodat u deze meteen kunt gebruiken.

Ағылшын Голландиялық
servers servers
dangers gevaren
vps vps
internet internet
ip ip
or of
on op
order bestelling
we we
so zodat
the de
address adres
away van
that dat
public openbare
using gebruiken
as zodra

EN Forwarding a call to another team or agent is done in seconds.

NL Een gesprek doorverbinden met een collega of afdeling is zo gebeurd.

Ағылшын Голландиялық
or of
team afdeling
is is
to gesprek
a een

EN No forwarding, CC’s, BCC’s, endless threads or internal emails, ever again.

NL Gesprekken doorsturen, CC’s, BCC’s, eindeloze threads en het wisselen van inbox zijn verleden tijd.

Ағылшын Голландиялық
forwarding doorsturen
endless eindeloze
again tijd
no van

EN This prepares an emergency call and enables acoustic call forwarding.

NL Hierdoor wordt een noodoproep voorbereid en wordt een akoestische oproepdoorzending mogelijk gemaakt.

Ағылшын Голландиялық
enables mogelijk
and en
this wordt

EN Optional call forwarding to other rooms

NL Optionele oproepdoorschakeling naar andere ruimten

Ағылшын Голландиялық
optional optionele
other andere

EN Accessible WC with call forwarding by an optional duty room unit

NL Mindervalidentoilet met oproepdoorschakeling door een optionele dienstruimte-eenheid

Ағылшын Голландиялық
optional optionele
unit een
by door
with met

EN Port Range Forwarding, Port Triggering, DNS proxy, MAC Address Cloning/spoofing, NTP Support, UPnP, Auto Uplink on Switch Ports, L3 Quality of Service (QoS), LAN-to-WAN and WAN-to-LAN (ToS), Bandwidth Profiling

NL Port range forwarding, poorttriggering, DNS-proxy, klonen/spoofing van MAC-adressen, NTP-ondersteuning, UPnP, Auto Uplink on Switch Ports, L3 Quality of Service (QoS), LAN-naar-WAN en WAN-naar-LAN (TOS), Bandwidth Profiling

Ағылшын Голландиялық
port port
range range
dns dns
proxy proxy
mac mac
spoofing spoofing
ntp ntp
forwarding forwarding
switch switch
quality quality
support ondersteuning
service service
on on
address of

EN for freight forwarding and intermodal transport

NL voor Forwarding en intermodaal vervoer

Ағылшын Голландиялық
transport vervoer
forwarding forwarding
and en
for voor

EN Our freight forwarding software CargoSoft is an integrated solution for the international handling of air, sea and land transports. It is used by over 400 well-known companies in Europe, Asia, Africa, America and Australia.

NL Onze Forwarding software CargoSoft is een geïntegreerde oplossing voor de internationale behandeling van lucht-, zee- en landvervoer. Het wordt gebruikt door meer dan 400 bekende bedrijven in Europa, Azië, Afrika, Amerika en Australië.

Ағылшын Голландиялық
integrated geïntegreerde
international internationale
handling behandeling
air lucht
companies bedrijven
europe europa
america amerika
forwarding forwarding
australia australië
software software
is is
solution oplossing
asia azië
africa afrika
the de
used gebruikt
in in
sea zee
known bekende
for voor
by door
of van
and en

EN Graphic overview of results (gross forwarding revenue, kg, cbm, TEU)

NL Grafisch overzicht van de resultaten (bruto forwarding inkomsten, kg, cbm, TEU)

Ағылшын Голландиялық
graphic grafisch
overview overzicht
of van
results resultaten
revenue inkomsten
kg kg
forwarding forwarding

EN By using the online booking portal eForwarding, forwarding companies gain a future-orientated distribution channel for their services. The new platform facilitates a quick booking process of just a few minutes and enables more transparency in the market.

NL Door het online boekingsportaal eForwarding te gebruiken, krijgen forwarders een toekomstgericht distributiekanaal voor hun diensten. Het nieuwe platform vergemakkelijkt een snele boekingsproces van enkele minuten en zorgt voor meer transparantie.

Ағылшын Голландиялық
online online
facilitates vergemakkelijkt
minutes minuten
transparency transparantie
services diensten
new nieuwe
platform platform
more meer
and en
for voor
by door
their hun
using te
a een

EN The design of the online platform can be tailored to the individual needs of any forwarding company

NL Het ontwerp van het online platform kan worden afgestemd op de individuele behoeften van een forwarder

Ағылшын Голландиялық
online online
platform platform
needs behoeften
design ontwerp
the de
can kan
be worden
of van
individual individuele

EN Transfers, forwarding, name servers, linking services ...

NL Transfers & verhuis, doorverwijzing, nameservers, linken aan Gmail...

Ағылшын Голландиялық
transfers transfers
linking linken

EN Forward your visitors thanks to domain forwarding

NL Stuur bezoekers door met domein forwarding

Ағылшын Голландиялық
visitors bezoekers
forwarding forwarding
domain domein

EN For larger volumes and quantities we commission a forwarding agency

NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf

Ағылшын Голландиялық
larger grotere
volumes volumes
we wij
and en
for voor
quantities hoeveelheden
a een

EN forwarding agent's receipt) b) Original consignment note c) Transfer of rights for the damage incurred.

NL kwitantie van de expediteur) b) originele vrachtbrief c) rechtsoverdracht voor de ontstane schade.

Ағылшын Голландиялық
original originele
c c
damage schade
the de
b b
for voor

EN forwarding agent's receipt) b) Original consignment note c) Transfer of rights for the damage incurred.

NL kwitantie van de expediteur) b) originele vrachtbrief c) rechtsoverdracht voor de ontstane schade.

Ағылшын Голландиялық
original originele
c c
damage schade
the de
b b
for voor

EN This prepares an emergency call and enables acoustic call forwarding.

NL Hierdoor wordt een noodoproep voorbereid en wordt een akoestische oproepdoorzending mogelijk gemaakt.

Ағылшын Голландиялық
enables mogelijk
and en
this wordt

EN forwarding agent's receipt) b) Original consignment note c) Transfer of rights for the damage incurred.

NL kwitantie van de expediteur) b) originele vrachtbrief c) rechtsoverdracht voor de ontstane schade.

Ағылшын Голландиялық
original originele
c c
damage schade
the de
b b
for voor

EN Unified log forwarding. A customizable feed of Unified Log data from macOS to your system-of-record for visibility and compliance.

NL Unified log doorsturen. Een aanpasbare feed van Unified Log-gegevens van macOS naar je system-of-record voor zichtbaarheid en naleving.

Ағылшын Голландиялық
forwarding doorsturen
customizable aanpasbare
feed feed
macos macos
visibility zichtbaarheid
compliance naleving
your je
data gegevens
and en
log log
unified unified
for voor
of van
to naar

EN Forwarding alerts to your SIEM or dashboard solution can provide better data visualization

NL Stuur waarschuwingen door naar je SIEM of dashboard-oplossing voor een betere gegevensvisualisatie

Ағылшын Голландиялық
alerts waarschuwingen
siem siem
or of
dashboard dashboard
solution oplossing
better betere
your je

EN Active monitoring for constant awareness of device status, plus unified log forwarding to your SIEM solution.

NL Actieve monitoring voor constante bewustwording van device-status, plus unified log forwarding naar je SIEM oplossing.

Ағылшын Голландиялық
monitoring monitoring
constant constante
device device
log log
siem siem
solution oplossing
unified unified
forwarding forwarding
active actieve
status status
your je
plus plus
for voor
of van
to naar

EN Always be aware of your device?s status with active monitoring and unified log forwarding to your SIEM solution, while minimizing the impact on hardware resources.

NL Wees altijd bewust van de status van je device met actieve monitoring en unified log forwarding naar je SIEM-oplossing, terwijl de impact op hardware-middelen geminimaliseerd wordt.

Ағылшын Голландиялық
always altijd
aware bewust
device device
monitoring monitoring
log log
siem siem
solution oplossing
impact impact
hardware hardware
unified unified
forwarding forwarding
your je
active actieve
resources middelen
the de
status status
be wees
and en
on op
of van

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде