EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino – Ticino’s first ever gin.
EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino – Ticino’s first ever gin.
NL Hier groeien de belangrijke ingrediënten voor de plaatselijke Gin Bisbino, de eerste gin van Ticino.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belangrijke |
ingredients | ingrediënten |
the | de |
local | plaatselijke |
first | eerste |
for | voor |
are | hier |
EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino ? Ticino?s first ever gin.
NL Hier groeien de belangrijke ingrediënten voor de plaatselijke Gin Bisbino, de eerste gin van Ticino.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belangrijke |
ingredients | ingrediënten |
grown | groeien |
gin | gin |
ticino | ticino |
the | de |
for | voor |
are | hier |
local | plaatselijke |
EN This is where the important ingredients are grown for the local gin Bisbino – Ticino’s first ever gin.
NL Hier groeien de belangrijke ingrediënten voor de plaatselijke Gin Bisbino, de eerste gin van Ticino.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belangrijke |
ingredients | ingrediënten |
the | de |
local | plaatselijke |
first | eerste |
for | voor |
are | hier |
EN A Japanese Gin & Tonic is served with ginger to complement the distinctive Yuzu / Sakura top notes. The serve places the guest at the centre, delighting at every moment to create a memorable experience.
NL Een Japanse Gin & Tonic wordt geserveerd met gember als aanvulling op de kenmerkende Yuzu / Sakura topnoten. De bediening plaatst de gast in het middelpunt van de belangstelling en zorgt op elk moment voor een onvergetelijke ervaring.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
gin | gin |
served | geserveerd |
complement | aanvulling |
places | plaatst |
guest | gast |
centre | middelpunt |
memorable | onvergetelijke |
experience | ervaring |
the | de |
is | wordt |
with | op |
distinctive | een |
create | en |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
terrace | terras |
you | je |
and | en |
more | meer |
on | op |
EN Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Common.Of Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Common.Of Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
common | common |
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Meer info over: Egguweg Albinen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
EN Find out more about: + Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Meer info over: + Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
about | info |
find | en |
more | meer |
of | van |
EN Best adult advent calendars 2021: From lipsticks and Lego to gin and Happy Socks
NL Beste adventskalenders voor volwassenen 2021: Van lipsticks en Lego tot gin en Happy Socks
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
adult | volwassenen |
lego | lego |
gin | gin |
best | beste |
and | en |
to | tot |
EN From beauty or jewellery to gin or craft beer, here are some of the best adult advent calendars to make you wonder why you ever settled for Dairy
NL Van schoonheid of sieraden tot gin of ambachtelijk bier, hier zijn enkele van de beste adventskalenders voor volwassenen om je af te vragen waarom je
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
beauty | schoonheid |
jewellery | sieraden |
gin | gin |
beer | bier |
adult | volwassenen |
or | of |
the | de |
to | om |
best | beste |
for | voor |
why | waarom |
here | hier |
EN Since Covid is ruining your revenue (amongst others), merchandise is an excellent way to gin up your revenue
NL Je hebt ze waarschijnlijk in meerdere food-apps gezien om je te triggeren om afhaalmaaltijden of boodschappen te bestellen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
your | je |
to | om |
since | in |
is | hebt |
EN Outside of work Ann Marie is kept busy ferrying around her three sporty children, and perfecting the art of the ultimate home-poured gin and tonic.
NL Naast haar werk wordt Ann Marie bezig gehouden met het naar de sportles brengen van haar drie sportieve kinderen en het perfectioneren van de kunst van de ultieme zelf gemaakte gin and tonic.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
marie | marie |
kept | gehouden |
busy | bezig |
children | kinderen |
perfecting | perfectioneren |
art | kunst |
ultimate | ultieme |
gin | gin |
work | werk |
the | de |
is | wordt |
three | drie |
around | van de |
EN Boatyard Distillery offers an intimate tour and taste experience. Visitors will have the opportunity to see how Boatyard spirits are made, sample our products and take a 70cl bottle of our Boatyard Double Gin home.
NL Boatyard Distillery biedt een intieme rondleiding en smaakbeleving. Bezoekers krijgen de kans om te zien hoe Boatyard-geesten worden gemaakt, onze producten te proeven en een fles van 70 cl van onze Boatyard Double Gin mee naar huis te nemen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tour | rondleiding |
taste | proeven |
visitors | bezoekers |
opportunity | kans |
bottle | fles |
gin | gin |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
made | gemaakt |
see | zien |
how | hoe |
our | onze |
products | producten |
double | double |
and | en |
are | worden |
of | van |
EN This is more than a simple Gin & Tonic, it is a ritual
NL Dit is meer dan een eenvoudige Gin & Tonic, het is een ritueel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
gin | gin |
ritual | ritueel |
is | is |
more | meer |
than | dan |
this | dit |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN It takes a lot of care to perfectly execute the Japanese Gin & Tonic.
NL Het vergt veel zorg om de Japanse Gin & Tonic perfect uit te voeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
care | zorg |
perfectly | perfect |
gin | gin |
the | de |
to | om |
a | veel |
lot | te |
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Wall Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Wandlamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
eno | eno |
studio | studio |
gin | gin |
addition | aanvulling |
lovers | liefhebbers |
geometric | geometrische |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
space | ruimte |
design | ontwerp |
designed | ontworpen |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Designed by ENOstudio, the Eno Studio Gin Table Lamp is the perfect addition for any space for those lovers of the more architectural and geometric design and décor.
NL Ontworpen door Eno Studio, de Eno Studio Gin Tafellamp is de perfecte aanvulling voor elke ruimte voor de liefhebbers van het meer architectonische en geometrische ontwerp en decor.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
eno | eno |
studio | studio |
gin | gin |
addition | aanvulling |
lovers | liefhebbers |
geometric | geometrische |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
space | ruimte |
design | ontwerp |
designed | ontworpen |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN V-SINNE Gin got their new product label by running a design contest:
NL V-SINNE Gin hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
gin | gin |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN V-SINNE Gin collaborated with designers to refine their ideas
NL V-SINNE Gin werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
gin | gin |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Save AUCKLAND GIN FESTIVAL to your collection.
NL Sla AUCKLAND GIN FESTIVAL op in je collectie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
gin | gin |
festival | festival |
your | je |
collection | collectie |
EN Discover the full power of Ocus Organic Gin in the mix with your favourite tonic, on the rocks or in a cocktail.
NL Ontdek de volle kracht van Ocus Organic Gin in de mix met je favoriete tonic, on the rocks of in een cocktail.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
discover | ontdek |
power | kracht |
gin | gin |
mix | mix |
favourite | favoriete |
cocktail | cocktail |
rocks | rocks |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
on | on |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Paris, France, December 1980: a meeting with 36-year-old Françoise Hardy at her house near Parc Montsouris, to celebrate the release of her 18th album "Gin Tonic"
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: ontmoeting met Françoise Hardy, 36 jaar, in haar huis bij Parc Montsouris, ter gelegenheid van de release van haar 18e album "Gin Tonic"
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
december | december |
release | release |
album | album |
gin | gin |
paris | parijs |
the | de |
year | jaar |
france | frankrijk |
meeting | ontmoeting |
with | bij |
a | e |
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
terrace | terras |
you | je |
and | en |
more | meer |
on | op |
EN Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Common.Of Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Common.Of Sagno en de kruiden voor de gin van Ticino
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
common | common |
herbal | kruiden |
ticino | ticino |
gin | gin |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Meer info over: Morcote en Parco Scherrer
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
find | en |
EN Find out more about: + Sagno and the herbal ingredients of Ticino gin
NL Meer info over: + Morcote en Parco Scherrer
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
find | en |
EN The Mixologist proposes, next to the classic cocktails, some very personal and original creations from our of Gin, Whisky or Belgian Vodka, Calvados, Mezcal in surprising and tasty combinations with syrup of Liege or home made syrup of Iris.
NL De mixologist biedt naast klassieke cocktails ook zeer persoonlijke en originele creaties met onze gin, whisky of Belgische vodka, calvados en mezcal in verrassende en smakelijke combinaties met Luikse stroop of een zelfgemaakte irisstroop.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
classic | klassieke |
cocktails | cocktails |
original | originele |
creations | creaties |
gin | gin |
whisky | whisky |
belgian | belgische |
surprising | verrassende |
tasty | smakelijke |
combinations | combinaties |
very | zeer |
or | of |
the | de |
in | in |
and | en |
with | met |
to | ook |
EN A contemporary style & the cuisine of warriors & poets, make this Indian Northwest Frontier Province culinary experience, magical! Savour an innovative beverage menu too, featuring exquisite Gin concoctions
NL Intieme ruimten, de eigentijdse stijl en de gerechten van krijgers en dichters, zorgen voor een magische culinaire ervaring uit de Noordwestelijke Grensprovincie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
style | stijl |
experience | ervaring |
magical | magische |
the | de |
culinary | culinaire |
a | een |
of | van |
EN BABOR stands for luxury cosmetics made in Germany. Owner-run in its third generation, the company set up a distinctive plan for sustainability: the Green Agenda, providing answers and solutions in the
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
germany | duitsland |
in | in |
and | en |
stands | is |
for | voor |
up | grootste |
EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
developed | ontwikkelde |
style | stijl |
palette | palet |
soft | zachte |
imagery | beelden |
career | loopbaan |
reality | realiteit |
professional | professionele |
years | jaar |
ago | geleden |
distinctive | een |
a | slechts |
of | van |
he | hij |
with | met |
EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem
NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
klarna | klarna |
teams | teams |
markets | markten |
problem | probleem |
solving | het oplossen |
distinctive | een |
on | op |
focused | gericht |
has | heeft |
specific | het |
EN EF attracts a distinctive customer with a hunger to not just learn a language, but experience it too
NL EF trekt een specifieke klant aan met een verlangen om niet alleen een taal te leren, maar ook de cultuur te ervaren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
customer | klant |
learn | leren |
to | om |
with | met |
distinctive | een |
experience | ervaren |
language | taal |
but | |
it | maar |
EN If these changes are significant, we will ensure that they are communicated to you in a clear and distinctive manner
NL Als deze wijzigingen zeer ingrijpend van aard zijn, zullen wij ervoor zorgen dat ze op een duidelijke en opvallende manier gecommuniceerd worden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
changes | wijzigingen |
communicated | gecommuniceerd |
clear | duidelijke |
manner | manier |
we | wij |
ensure | zorgen |
and | en |
they | ze |
will | zullen |
distinctive | een |
are | worden |
if | als |
EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.
NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
days | dagen |
oldest | oudste |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
distinctive | een |
and | en |
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
entrance | ingang |
bernese | berner |
oberland | oberland |
thun | thun |
bern | bern |
far | verre |
jura | jura |
the | de |
on | op |
can | kan |
but | |
of | bijna |
and | en |
EN Blurb’s online bookstore offers a wide range of poetry books with distinctive styles and ideas that are sure to speak to your poetic soul.
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
online | online |
bookstore | boekwinkel |
wide | grote |
styles | stijlen |
your | je |
distinctive | een |
and | en |
ideas | de |
with | met |
of | van |
EN Use your names, initials, or a favorite symbol to design a distinctive wedding logo. Our built-in Logo Creator makes it easy.
NL Ontwerp een uniek logo voor jullie bruiloft met jullie namen, initialen of een symbool. Onze Logo Creator maakt het makkelijk.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
names | namen |
initials | initialen |
symbol | symbool |
wedding | bruiloft |
easy | makkelijk |
or | of |
design | ontwerp |
your | jullie |
logo | logo |
our | onze |
a | uniek |
creator | creator |
distinctive | een |
EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.
NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
represents | vertegenwoordigt |
geography | geografie |
attributes | kenmerken |
region | regio |
vast | enorme |
minecraft | minecraft |
terrain | terrein |
etc | enz |
in | in |
world | wereld |
is | is |
the | de |
own | eigen |
with | met |
and | en |
distinctive | een |
of | van |
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
features | eigenschappen |
ikks | ikks |
and | leer |
that | dat |
been | van |
with | met |
has | is |
it | het |
EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries
NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mix | mix |
creative | creatief |
research | onderzoek |
focused | gericht |
can | kunnen |
industry | branche |
we | wij |
business | bedrijf |
industries | branches |
in | binnen |
distinctive | een |
and | en |
using | te |
of | van |
EN The Musée d?art et d?histoire, which opened its doors in 1910, is the largest art museum in the city of Geneva and home to an extensive collection by the eccentric and distinctive Swiss portraitist Jean-Etienne Liotard.
NL Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
d | d |
et | et |
opened | geopende |
city | stad |
geneva | genève |
art | art |
in | in |
is | is |
the | de |
largest | grootste |
of | van |
EN The spectacular beauty of the environment has inspired centuries of distinctive Icelandic art, crafts and music
NL Wonen in hoofdstad Reykjavik betekent dat je verblijft in een van de veiligste, groenste steden ter wereld
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
distinctive | een |
of | van |
EN For this new version, we've combined the best of the two original models: the technical, distinctive, and recognizable design of the ANOMALY-01, the Swiss movement and date of the ANOMALY-02.
NL Voor deze nieuwe versie, hebben we het beste van de twee oorspronkelijke modellen genomen: het technische, opvallende en herkenbare ontwerp van de ANOMALY-01, en het Zwitserse uurwerk en datum van de ANOMALY-02.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
new | nieuwe |
technical | technische |
movement | uurwerk |
date | datum |
the | de |
models | modellen |
design | ontwerp |
swiss | zwitserse |
version | versie |
best | beste |
two | twee |
for | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.
NL Deze cookie bevat een kenmerkende tekenreeks waarmee een unieke identificatie van de browser mogelijk is wanneer de website weer wordt opgevraagd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cookie | cookie |
browser | browser |
is | is |
the | de |
website | website |
a | unieke |
distinctive | een |
when | wanneer |
EN Drawing on our deep beliefs and distinctive strengths, we offer our customers Simple and Sustainable, Multi-local, Accessible, Reversible, Transparent – SMART solutions.
NL Op basis van onze overtuigingen en verschillen bieden we onze community SMART-oplossingen: simpel te implementeren, multilokaal, accessibel, reversibel en transparant.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
beliefs | overtuigingen |
local | community |
simple | simpel |
transparent | transparant |
on | op |
and | en |
we | we |
our | onze |
offer | bieden |
EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look
NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
globe | globe |
versatile | veelzijdige |
roof | dak |
with | met |
for | rond |
exclusive | een |
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
globe | globe |
versatile | veelzijdige |
aluminium | aluminium |
roof | dak |
modern | moderne |
accommodation | accommodatie |
is | is |
structure | structuur |
the | de |
design | vormgeving |
exclusive | exclusieve |
with | met |
distinctive | een |
of | van |
EN The Evolution is distinctive in the Neptunus temporary structures portfolio; a flexible solution for both events and long-term use. Manufactured?
NL Flexibiliteit in optima forma: de Alu-hal is zo veelzijdig als de aard en opzet van uw evenement. Deze tent is?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
events | evenement |
is | is |
in | in |
the | de |
flexible | veelzijdig |
and | en |
for | deze |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде