EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
"devops teams should" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "devops teams should" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
devops teams should аудармалары
Ағылшын тіліндегі "devops teams should" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі devops teams should аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL DevOps-waarden worden soms toegepast op andere teams dan ontwikkeling. Als beveiligingsteams een DevOps-benadering gaan gebruiken, vormt beveiliging een actief en geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces. Dit noemen we DevSecOps.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| values | waarden |
| sometimes | soms |
| applied | toegepast |
| teams | teams |
| development | ontwikkeling |
| security | beveiliging |
| approach | benadering |
| active | actief |
| integrated | geïntegreerd |
| process | gebruiken |
| and | en |
| of | onderdeel |
| other | andere |
| are | worden |
| a | een |
| this | dit |
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| helps | helpt |
| teams | teams |
| important | belangrijke |
| integration | integratie |
| delivery | levering |
| automation | automation |
| collaboration | samenwerking |
| continuous | continue |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | teams |
| evaluate | evalueren |
| reports | rapporten |
| future | toekomstige |
| releases | releases |
| gathering | verzamelen |
| continuous | continu |
| feedback | feedback |
| customer | klanten |
| release | release |
| generate | genereren |
| processes | processen |
| the | de |
| incorporate | verwerken |
| to | om |
| by | door |
| can | kunnen |
| should | moeten |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| their | hun |
| next | volgende |
| each | te |
EN An over-reliance on tools can detract teams from the necessary foundations of DevOps: the team and organization structure. Once a structure is established, the processes and team should come next and the tools should follow.
NL Een overdreven afhankelijkheid van tools kan teams afleiden van de noodzakelijke grondbeginselen voor DevOps: de team- en organisatiestructuur. Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| necessary | noodzakelijke |
| devops | devops |
| structure | structuur |
| processes | processen |
| follow | volgen |
| reliance | afhankelijkheid |
| team | team |
| is | is |
| the | de |
| tools | tools |
| teams | teams |
| can | kan |
| come | van |
| and | en |
| a | eenmaal |
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| connection | koppeling |
| devops | devops |
| deployments | implementaties |
| tabs | tabbladen |
| tools | tools |
| team | team |
| features | functies |
| code | code |
| the | de |
| in | in |
| latest | nieuwste |
| open | open |
| giving | zijn |
| and | en |
| of | waardoor |
| more | meer |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| bought | gekocht |
| built | gebouwd |
| templates | sjablonen |
| resources | resources |
| best | best |
| practices | practices |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| in | in |
| open | open |
| implement | implementeren |
| just | niet |
| and | en |
| with | met |
| to | maar |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vendor | leverancier |
| deliver | bieden |
| devops | devops |
| integrates | geïntegreerd |
| tools | tools |
| your | je |
| team | team |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| works | werkt |
| open | open |
| ever | al |
| need | nodig |
| no | geen |
| you | zult |
| and | en |
| future | toekomst |
| with | met |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| video | video |
| configured | geconfigureerde |
| confluence | confluence |
| is | is |
| software | software |
| open | open |
| and | en |
| this | deze |
| pre | vooraf |
| using | met behulp van |
| a | een |
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| stack | stack |
| leading | toonaangevende |
| start | begin |
| software | software |
| security | beveiliging |
| testing | testen |
| monitoring | controle |
| open | open |
| your | je |
| connecting | verbinden |
| then | vervolgens |
| and | en |
| via | via |
| with | met |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| video | video |
| configured | geconfigureerde |
| confluence | confluence |
| is | is |
| software | software |
| open | open |
| and | en |
| this | deze |
| pre | vooraf |
| using | met behulp van |
| a | een |
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| stack | stack |
| leading | toonaangevende |
| start | begin |
| software | software |
| security | beveiliging |
| testing | testen |
| monitoring | controle |
| open | open |
| your | je |
| connecting | verbinden |
| then | vervolgens |
| and | en |
| via | via |
| with | met |
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| connection | koppeling |
| devops | devops |
| deployments | implementaties |
| tabs | tabbladen |
| tools | tools |
| team | team |
| features | functies |
| code | code |
| the | de |
| in | in |
| latest | nieuwste |
| open | open |
| giving | zijn |
| and | en |
| of | waardoor |
| more | meer |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| bought | gekocht |
| built | gebouwd |
| templates | sjablonen |
| resources | resources |
| best | best |
| practices | practices |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| in | in |
| open | open |
| implement | implementeren |
| just | niet |
| and | en |
| with | met |
| to | maar |
EN Because of the continuous nature of DevOps, practitioners use the infinity loop to show how the phases of the DevOps lifecycle relate to each other
NL Vanwege het continue karakter van DevOps gebruiken gebruikers de infinity-lus om te laten zien hoe de fasen van de DevOps-levenscyclus zich tot elkaar verhouden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nature | karakter |
| devops | devops |
| loop | lus |
| phases | fasen |
| lifecycle | levenscyclus |
| continuous | continue |
| use | gebruiken |
| the | de |
| to | om |
| show | laten zien |
| how | hoe |
| other | van |
| each | te |
EN DevOps tools address the key phases of the DevOps lifecycle
NL DevOps-tools behandelen de belangrijkste fasen van de DevOps-levenscyclus
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| tools | tools |
| key | belangrijkste |
| phases | fasen |
| lifecycle | levenscyclus |
| the | de |
| of | van |
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| jira | jira |
| vendors | leveranciers |
| apps | apps |
| is | is |
| integrates | integreert |
| open | open |
| as | als |
| leading | toonaangevende |
| with | met |
| and | en |
EN In Atlassian’s 2020 DevOps Trends survey, 99 percent of respondents said that DevOps had a positive impact on their organization
NL In de DevOps Trends Survey 2020 van Atlassian zei 99 procent van de respondenten dat DevOps een positieve impact had op hun organisatie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| trends | trends |
| percent | procent |
| respondents | respondenten |
| positive | positieve |
| impact | impact |
| organization | organisatie |
| in | in |
| on | op |
| that | dat |
| their | hun |
| of | van |
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| easiest | eenvoudigste |
| devops | devops |
| small | kleine |
| experimenting | experimenteren |
| supporting | ondersteunende |
| way | manier |
| is | is |
| app | app |
| or | of |
| service | service |
| to | om |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| identify | identificeren |
| a | paar |
EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools
NL Atlassian biedt een Open DevOps-oplossing die end-to-end DevOps-processen biedt met Atlassian en andere externe tools
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| solution | oplossing |
| processes | processen |
| tools | tools |
| open | open |
| and | en |
| other | andere |
| provides | biedt |
| with | met |
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vendor | leverancier |
| deliver | bieden |
| devops | devops |
| integrates | geïntegreerd |
| tools | tools |
| your | je |
| team | team |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| works | werkt |
| open | open |
| ever | al |
| need | nodig |
| no | geen |
| you | zult |
| and | en |
| future | toekomst |
| with | met |
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| agile | agile |
| cultural | culturele |
| movements | bewegingen |
| inspire | inspireren |
| organizations | organisaties |
| to | om |
| here | hier |
| reach | bereiken |
| how | hoe |
| exactly | precies |
| higher | te |
| read | lees |
| are | staan |
| learn | en |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. But using multiple tools can be messy. With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose.
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maar het gebruik van meerdere tools kan rommelig zijn. Met Atlassian Open DevOps hoef je niet te kiezen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vendor | leverancier |
| deliver | bieden |
| devops | devops |
| atlassian | atlassian |
| your | je |
| team | team |
| tools | tools |
| no | geen |
| choose | kiezen |
| open | open |
| can | kan |
| need | nodig |
| everything | alles |
| with | met |
| needs | heeft |
| to | maar |
| but | |
| single | van |
EN In fact, the DORA 2019 State of DevOps report found that elite teams deploy 208 times more frequently and 106 times faster than low-performing teams
NL In feite bleek uit het DORA 2019 State of DevOps-rapport dat elite-teams 208 keer vaker en 106 keer sneller implementeren dan minder goed presterende teams
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| fact | feite |
| state | state |
| devops | devops |
| report | rapport |
| elite | elite |
| teams | teams |
| times | keer |
| faster | sneller |
| more frequently | vaker |
| low | minder |
| in | in |
| and | en |
| that | dat |
EN DevOps teams should adopt agile practices to improve speed and quality
NL DevOps-teams moeten agile-processen toepassen om snelheid en kwaliteit te verbeteren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | teams |
| should | moeten |
| agile | agile |
| practices | processen |
| speed | snelheid |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| and | en |
| improve | verbeteren |
EN Open DevOps is powered by Jira Software, the #1 tool used by agile teams.
NL Open DevOps is powered by Jira Software, de nr. 1 tool van agile teams.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| is | is |
| jira | jira |
| agile | agile |
| by | by |
| software | software |
| tool | tool |
| teams | teams |
| the | de |
| open | open |
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
NL Teams kunnen zich concentreren op het maken en gebruiken van software terwijl Open DevOps Atlassian- en partnertools automatisch integreert. Gebruik je bestaande tools of vervang onze tools met slechts een paar klikken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| integrates | integreert |
| atlassian | atlassian |
| automatically | automatisch |
| clicks | klikken |
| focus | concentreren |
| software | software |
| your | je |
| or | of |
| teams | teams |
| open | open |
| tools | tools |
| existing | bestaande |
| while | terwijl |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| can | kunnen |
| bring | van |
EN Teams have everything they need to develop and operate software in Open DevOps, right out of the box.
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| teams | teams |
| devops | devops |
| software | software |
| operate | gebruiken |
| need | nodig |
| to | om |
| everything | alles |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| open | open |
| they | ze |
| out | te |
| have | hebben |
EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie. Teams can easily add the tools they want, such as GitHub or GitLab, with a single click.
NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| starts | begint |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| add | toevoegen |
| github | github |
| click | klik |
| confluence | confluence |
| software | software |
| easily | eenvoudig |
| the | de |
| open | open |
| teams | teams |
| tools | tools |
| with | bij |
| can | kunnen |
| want | willen |
| as | zoals |
| a | één |
| and | en |
| they | ze |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | teams |
| streamline | stroomlijnen |
| incident | incidenten |
| to | zodat |
| management | beheer |
| open | open |
| is | wordt |
| with | op |
| and | en |
| response | de |
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| strategic | strategische |
| guidance | begeleiding |
| teams | teams |
| operate | werken |
| devops | devops |
| planning | planning |
| agile | agile |
| scale | schaal |
| way | manier |
| practices | praktijken |
| the | de |
| to | om |
| transform | transformeren |
| from | tot |
EN Instantly access your infrastructure with zero-trust security. Provide DevOps and IT teams with instant access to servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes infrastructure and remote desktops through a web browser.
NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging. Bied DevOps- en IT-teams direct toegang tot servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes-infrastructuur en externe bureaubladen via een browser.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| access | toegang |
| devops | devops |
| teams | teams |
| databases | databases |
| rdp | rdp |
| ssh | ssh |
| remote | externe |
| desktops | bureaubladen |
| provide | bied |
| infrastructure | infrastructuur |
| security | beveiliging |
| servers | servers |
| browser | browser |
| a | een |
| with | met |
| instantly | direct |
| and | en |
| to | tot |
| through | via |
EN True DevOps is nothing less than full-scale culture transformation, uniting and empowering your development and infrastructure teams to deliver business value at high speed and manage IT operations with efficiency
NL Echte DevOps is niet meer dan een full-scale transformatie van cultuur, waarbij uw ontwikkel- en infrastructuurteams worden verenigd en ondersteund om op hoge snelheid waarde te creëren voor uw bedrijf en de IT-bedrijfsvoering efficiënt te beheren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| culture | cultuur |
| is | is |
| business | bedrijf |
| speed | snelheid |
| manage | beheren |
| to | om |
| value | waarde |
| high | hoge |
| with | op |
| true | echte |
| transformation | transformatie |
| and | en |
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | teams |
| streamline | stroomlijnen |
| incident | incidenten |
| to | zodat |
| management | beheer |
| open | open |
| is | wordt |
| with | op |
| and | en |
| response | de |
EN Teams have everything they need to develop and operate software in Open DevOps, right out of the box.
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| teams | teams |
| devops | devops |
| software | software |
| operate | gebruiken |
| need | nodig |
| to | om |
| everything | alles |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| open | open |
| they | ze |
| out | te |
| have | hebben |
EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie. Teams can easily add the tools they want, such as GitHub or GitLab, with a single click.
NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| starts | begint |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| add | toevoegen |
| github | github |
| click | klik |
| confluence | confluence |
| software | software |
| easily | eenvoudig |
| the | de |
| open | open |
| teams | teams |
| tools | tools |
| with | bij |
| can | kunnen |
| want | willen |
| as | zoals |
| a | één |
| and | en |
| they | ze |
EN For DevOps & IT Operations teams
NL Voor DevOps- en IT Operations-teams
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| operations | operations |
| teams | teams |
| for | voor |
| it | it |
EN Jira Service Management helps DevOps teams understand changes and innovate faster with integrations into modern software workflows
NL Jira Service Management helpt DevOps-teams veranderingen te begrijpen en sneller te innoveren dankzij integraties in moderne softwareworkflows
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| jira | jira |
| devops | devops |
| teams | teams |
| changes | veranderingen |
| innovate | innoveren |
| faster | sneller |
| integrations | integraties |
| modern | moderne |
| with | dankzij |
| management | management |
| helps | helpt |
| service | service |
| into | in |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| strategic | strategische |
| guidance | begeleiding |
| teams | teams |
| operate | werken |
| devops | devops |
| planning | planning |
| agile | agile |
| scale | schaal |
| way | manier |
| practices | praktijken |
| the | de |
| to | om |
| transform | transformeren |
| from | tot |
EN DevOps is a set of practices, tools, and a cultural philosophy that automate and integrate the processes between software development and IT teams
NL DevOps is een aantal procedures, tools en een culturele filosofie die de processen tussen softwareontwikkeling en IT-teams automatiseert en integreert
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| philosophy | filosofie |
| automate | automatiseert |
| integrate | integreert |
| software development | softwareontwikkeling |
| is | is |
| cultural | culturele |
| processes | processen |
| teams | teams |
| the | de |
| tools | tools |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN DevOps teams use tools to automate and accelerate processes, which helps to increase reliability
NL DevOps-teams gebruiken tools om processen te automatiseren en te versnellen, wat helpt de betrouwbaarheid te vergroten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| automate | automatiseren |
| processes | processen |
| helps | helpt |
| reliability | betrouwbaarheid |
| teams | teams |
| use | gebruiken |
| accelerate | versnellen |
| tools | tools |
| increase | vergroten |
| to | om |
| and | en |
| which | de |
EN The benefits of DevOps include faster and easier releases, team efficiency, increased security, higher quality products, and consequently happier teams and customers.
NL De voordelen van DevOps zijn onder meer snellere en eenvoudigere releases, teamefficiëntie, verhoogde beveiliging, producten van hogere kwaliteit en dus tevreden teams en klanten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| faster | snellere |
| releases | releases |
| security | beveiliging |
| quality | kwaliteit |
| customers | klanten |
| benefits | voordelen |
| teams | teams |
| the | de |
| increased | verhoogde |
| higher | hogere |
| products | producten |
| of | van |
| and | en |
EN Teams that practice DevOps release deliverables more frequently, with higher quality and stability
NL Teams die DevOps gebruiken, releasen vaker, met meer kwaliteit en stabiliteit
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| teams | teams |
| devops | devops |
| stability | stabiliteit |
| more frequently | vaker |
| more | meer |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| with | met |
| practice | gebruiken |
| that | die |
EN The foundation of DevOps is a culture of collaboration between developers and operations teams, who share responsibilities and combine work
NL De basis van DevOps is een cultuur van samenwerking tussen ontwikkelaars en operations teams, die verantwoordelijkheden delen en werk combineren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| culture | cultuur |
| developers | ontwikkelaars |
| teams | teams |
| responsibilities | verantwoordelijkheden |
| combine | combineren |
| is | is |
| operations | operations |
| work | werk |
| the | de |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
| foundation | een |
| share | delen |
EN By increasing the frequency and velocity of releases, DevOps teams improve products rapidly. A competitive advantage can be gained by quickly releasing new features and repairing bugs.
NL Door de frequentie en snelheid van releases te verhogen, verbeteren DevOps-teams producten snel. Er kan een concurrentievoordeel worden behaald door snel nieuwe functies te releasen en bugs op te lossen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| frequency | frequentie |
| releases | releases |
| devops | devops |
| teams | teams |
| bugs | bugs |
| quickly | snel |
| new | nieuwe |
| the | de |
| velocity | snelheid |
| features | functies |
| improve | verbeteren |
| products | producten |
| can | kan |
| be | worden |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Teams entrenched in siloed ways of working can struggle with, or even be resistant to, overhauling team structures to embrace DevOps practices
NL Teams die verankerd zijn in geïsoleerde manieren van werken kunnen worstelen met verandering van teamstructuren of er zelfs op tegen zijn, om DevOps-werkwijzen te omarmen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ways | manieren |
| working | werken |
| embrace | omarmen |
| devops | devops |
| teams | teams |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| even | zelfs |
| with | op |
| can | kunnen |
EN Some teams may mistakenly believe new tools are sufficient to adopt DevOps
NL Sommige teams denken ten onrechte dat nieuwe tools voldoende zijn om DevOps toe te passen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| believe | denken |
| sufficient | voldoende |
| devops | devops |
| new | nieuwe |
| teams | teams |
| tools | tools |
| to | om |
| are | zijn |
EN Adopting DevOps first requires a commitment to evaluating and possibly changing or removing any teams, tools, or processes your organization currently uses
NL DevOps voor de eerste keer toepassen vereist het evalueren en eventueel wijzigen of verwijderen van teams, tools of processen die je organisatie momenteel gebruikt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| requires | vereist |
| evaluating | evalueren |
| possibly | eventueel |
| changing | wijzigen |
| currently | momenteel |
| or | of |
| processes | processen |
| your | je |
| organization | organisatie |
| uses | gebruikt |
| teams | teams |
| tools | tools |
| and | en |
| removing | verwijderen van |
EN A DevOps culture is where teams embrace new ways of working that involve greater collaboration and communication
NL Een DevOps-cultuur is waar teams nieuwe werkmethoden omarmen die meer samenwerking en communicatie met zich meebrengen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| devops | devops |
| culture | cultuur |
| teams | teams |
| embrace | omarmen |
| new | nieuwe |
| is | is |
| collaboration | samenwerking |
| communication | communicatie |
| greater | meer |
| and | en |
| where | waar |
| a | een |
| that | die |
EN This helps DevOps teams address bugs quicker, improve software quality, and reduce the time it takes to validate and release new software updates.
NL Dit helpt DevOps-teams om bugs sneller op te lossen, de softwarekwaliteit te verbeteren en sneller nieuwe software-updates te valideren en te releasen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| helps | helpt |
| devops | devops |
| teams | teams |
| quicker | sneller |
| improve | verbeteren |
| software | software |
| validate | valideren |
| bugs | bugs |
| new | nieuwe |
| updates | updates |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
EN Automation is one of the most important DevOps practices because it enables teams to move much more quickly through the process of developing and deploying high-quality software
NL Automation is een van de belangrijkste DevOps-werkwijzen omdat het teams in staat stelt het proces van het ontwikkelen en implementeren van hoogwaardige software veel sneller te doorlopen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| automation | automation |
| devops | devops |
| enables | in staat |
| teams | teams |
| developing | ontwikkelen |
| software | software |
| the | de |
| deploying | implementeren |
| is | is |
| much | te |
| important | belangrijkste |
| through | doorlopen |
| high | hoogwaardige |
| because | omdat |
| process | proces |
| and | en |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
devops teams should devops teams devops teams want teams practicing devops teams should hr teams should devops right open devops open devops integrates atlassian the devops metrics report atlassian open devops devops speed devops practices advanced devops approach devops adopting devops practices participate in devops sophisticated devops toolchain open devops integrates provide devops devops best practices enterprise devops devops culture devops tools devops environment devops means monitor devops devops and lean devops concepts vores devops custom devops stack devops values devops engineer devops interrelate both devops devops tools address devops had open devops toolchain greatest devops features devops lifecycle relate streamline devops configured devops solution true devops devops process devops era devops philosophy open devops solution devops along devops workflow open devops startsdevops teams should басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай