Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"designer side" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "designer side" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

designer side аудармалары

Ағылшын тіліндегі "designer side" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

designer app creëren design designer designers doen gemaakt look maken ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers ontwerpster project projecten sjablonen sjabloon software stijl tekeningen van de zien
side aan af alle bij bijgerecht de deze die door dus een en gaan in in de kant mail met naar of omdat onder op over pagina samen site sites te tot twee uit url van van de vanaf via voor voor de waar wat weergave worden zelfs zien zijde zijkant zoals

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі designer side аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

Ағылшын Голландиялық
charts staafdiagrammen
use gebruik
or of
your je
and en
data data
analysis analyse
further meer
more verder

EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.

NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.

Ағылшын Голландиялық
talented getalenteerde
young jonge
designer ontwerper
experienced ervaren
freelancer freelancer
work werk
quality mooie
or of
is is
connect contact
the de
to om
world wereld
with met
you bent
on over
over in

EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.

NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.

Ағылшын Голландиялық
talented getalenteerde
young jonge
designer ontwerper
experienced ervaren
freelancer freelancer
work werk
quality mooie
or of
is is
connect contact
the de
to om
world wereld
with met
you bent
on over
over in

EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.

NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.

Ағылшын Голландиялық
quality kwaliteit
central centrale
pillar pijler
vision visie
aim streven
better betere
future toekomst
side kant
client klant
the de
we we
in in
services van de
professional services dienstverlening
professional professionele
by door
a een
for voor
both zowel
of van

EN By making quality the central pillar of our vision in professional services both client-side and designer-side, we aim for a better future for both.

NL Door kwaliteit tot de centrale pijler van onze visie te maken in professionele dienstverlening, zowel aan de kant van de klant als ontwerpers-kant, streven we naar een betere toekomst voor beiden.

Ағылшын Голландиялық
quality kwaliteit
central centrale
pillar pijler
vision visie
aim streven
better betere
future toekomst
side kant
client klant
the de
we we
in in
services van de
professional services dienstverlening
professional professionele
by door
a een
for voor
both zowel
of van

EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom

NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd

Ағылшын Голландиялық
i ik
boards planken
x x
mm mm
the de
then dan
near aan
and en

EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury

NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant)  risico op letsels

Ағылшын Голландиялық
side kant
risk risico
on op
in bij
the de
a een
both zowel
of van

EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side

NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende

Ағылшын Голландиялық
side kant
natural natuurlijke
in in
the de
again weer
and en

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, Amerikaans plan, stylist, Lagerfeld Karl, grote couturier,

Ағылшын Голландиялық
american amerikaans
plan plan
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer

NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper

Ағылшын Голландиялық
graphic grafisch
cost kosten
online online
logo logo
designer ontwerper
can kan
a een
of van

EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ағылшын Голландиялық
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer

NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper

Ағылшын Голландиялық
bedroom slaapkamer
charm charme
designer ontwerper
your je
lamp lamp
very zeer
the de
easy gemakkelijk
choose kiest
known bekende
as als
for voor
but
of van

EN We vet designer work before we allow a designer to join a contest

NL We keuren het werk van ontwerpers voordat we ze toelaten tot een wedstrijd

Ағылшын Голландиялық
designer ontwerpers
allow toelaten
join .
contest wedstrijd
we we
work werk
to tot

EN Want to work with a designer directly? Find a designer first

NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper

Ағылшын Голландиялық
designer ontwerper
directly direct
find vind
a een
with met

EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.

NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.

Ағылшын Голландиялық
designer ontwerper
join .
go ga
a een
section het

EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!

NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!

Ағылшын Голландиялық
allow toelaten
join .
contest wedstrijd
we we
designer ontwerper
work werk

EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”

NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"

Ағылшын Голландиялық
prior voorafgaand
contest wedstrijd
professional professioneel
generous royale
to om
the de
and en
out te
incredibly ongelooflijk
great geweldig
time tijd
was werd
questions vragen
my mijn
work werken
designer ontwerper
design ontwerp
final uiteindelijke
a een
amount hoeveelheid

EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer

NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper

Ағылшын Голландиялық
graphic grafisch
cost kosten
online online
logo logo
designer ontwerper
can kan
a een
of van

EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Ағылшын Голландиялық
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer

NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper

Ағылшын Голландиялық
bedroom slaapkamer
charm charme
designer ontwerper
your je
lamp lamp
very zeer
the de
easy gemakkelijk
choose kiest
known bekende
as als
for voor
but
of van

EN Secto Design and designer Seppo Koho crossed paths in 1995 when Tuula Jusélius was seeking a designer for her new company, whose first products were furniture made of innovative glue-laminated wood

NL Secto Design en ontwerper Seppo Koho kruisten elkaars pad in 1995 toen Tuula Jusélius op zoek naar was naar een ontwerper voor haar nieuwe bedrijf die zich focuste op meubels gemaakt van innovatief gelamineerd hout

Ағылшын Голландиялық
new nieuwe
furniture meubels
innovative innovatief
wood hout
design design
designer ontwerper
in in
company bedrijf
made gemaakt
and en
when toen
seeking zoek
for voor
products van
a een

EN Have you seen a beautiful design lamp elsewhere and are you curious if you can find this lamp in our assortment? Or do you know that you like the lamps of a certain designer? In our webshop you have the possibility to filter by price, designer and brand

NL Heeft u nog helemaal geen beeld van welke lamp het best bij uw interieur past? Dan kunt u gerust contact met ons opnemen, zodat wij u advies kunnen geven

Ағылшын Голландиялық
lamp lamp
to zodat
in bij
you u
our ons
you can kunt

EN For example, do you already have a beautiful lamp from a certain designer? Then you can filter specifically on this designer if you are curious whether he or she also has a large hanging lamp that suits you.

NL Heeft u bijvoorbeeld al een prachtige lamp van een bepaalde designer? Dan kunt u specifiek op deze designer filteren als u benieuwd bent of hij of zij ook een grote hanglamp heeft die bij u past.

Ағылшын Голландиялық
lamp lamp
designer designer
filter filteren
large grote
suits past
specifically specifiek
or of
beautiful prachtige
on op
already al
also ook
this deze
you can kunt
if als
he hij
has heeft
that die

EN The Established & Sons Corona is a suspension light, created by designer Frank Bureau - a kind of homage to the designer lamp with a mirror coating. It gives a pleasant light that is reflected from the inside of the ceiling.

NL De Established & Sons Corona is een hanglamp ontworpen door Frank Bureau - een soort eerbetoon aan de design lamp met een spiegellaag. Ze zorgt voor aangenaam licht dat wordt weerkaatst vanaf de binnenkant van het plafond.

Ағылшын Голландиялық
corona corona
created ontworpen
designer design
frank frank
bureau bureau
homage eerbetoon
pleasant aangenaam
ceiling plafond
is is
lamp lamp
the de
the inside binnenkant
light licht
kind soort
to vanaf
by door
with met
that dat
a een
of van
it het

EN The relationship between the designer and the environment the designer is in, emerges the inspirations for the forms and concepts which Pott incorporates in its collections

NL De relatie tussen de ontwerper en de omgeving waarin de ontwerper zich bevindt, vormt de inspiratie voor de vormen en concepten die Pott in zijn collecties verwerkt

Ағылшын Голландиялық
relationship relatie
designer ontwerper
concepts concepten
collections collecties
environment omgeving
in in
the de
forms vormen
for voor
and en

EN Chen Bikovski is a designer from Tel-Aviv, Israel. In 2012 she was awarded with the "Young Designer of 2012". Now her work is presented a lot in galleries and design publications.

NL Chen Bikovski is designer afkomstig uit Tel-Aviv, Israel. In 2012 kreeg ze de prijs "Young Designer of 2012". Hierdoor is haar werk te zien is heel wat galerijen en design uitgaves.

Ағылшын Голландиялық
work werk
galleries galerijen
is is
in in
lot te
the de
a lot heel
designer designer
and en
she ze
design design

EN Want to work with a designer directly? Find a designer first

NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper

Ағылшын Голландиялық
designer ontwerper
directly direct
find vind
a een
with met

EN We vet designer work before we allow a designer to join a contest

NL We keuren het werk van ontwerpers voordat we ze toelaten tot een wedstrijd

Ағылшын Голландиялық
designer ontwerpers
allow toelaten
join .
contest wedstrijd
we we
work werk
to tot

EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”

NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"

Ағылшын Голландиялық
prior voorafgaand
contest wedstrijd
professional professioneel
generous royale
to om
the de
and en
out te
incredibly ongelooflijk
great geweldig
time tijd
was werd
questions vragen
my mijn
work werken
designer ontwerper
design ontwerp
final uiteindelijke
a een
amount hoeveelheid

EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.

NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.

Ағылшын Голландиялық
designer ontwerper
join .
go ga
a een
section het

EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!

NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!

Ағылшын Голландиялық
allow toelaten
join .
contest wedstrijd
we we
designer ontwerper
work werk

EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.

NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.

Ағылшын Голландиялық
reason reden
work werk
receiving ontvangen
and en
you je
to om
choose kies
their hun
designer ontwerper
design ontwerp
block blokkeren
will verschijnt
can kun
are wilt
if als
from van
sure zeker

EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas

NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën

Ағылшын Голландиялық
standard standard
designer ontwerper
jean jean
manufacturer fabrikant
is is
the de
this dit
as als
own eigen
and en
for voor
french franse
both zowel

EN If you are a 2D designer looking to venture into the new realm of 3D or an already established 3D designer who is searching for more fuel for his creative engines, this comprehensive list of the best 3D modeling software will definitely help you

NL Als u een 2D ontwerper bent die zich wil wagen in het nieuwe rijk van 3D of een reeds gevestigde 3D ontwerper die op zoek is naar meer brandstof voor zijn creatieve motoren, dan zal deze uitgebreide lijst van de beste 3D modelleersoftware u zeker helpen

Ағылшын Голландиялық
designer ontwerper
established gevestigde
fuel brandstof
creative creatieve
engines motoren
comprehensive uitgebreide
new nieuwe
or of
is is
the de
will zal
best beste
help helpen
looking op zoek
into in
if als
of van
more meer
for voor

EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting

NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen

EN “And on the designer side, we want to help them land clients and develop as many ongoing relationships as we can.”

NL “En wij willen elke designer klanten aanbieden en zo veel mogelijk actieve relaties laten aangaan als maar mogelijk is.”

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

Ағылшын Голландиялық
existing bestaande
migrating migreren
cloud cloud
calculator calculator
costs kosten
on op
the de
to om
view bekijk
you persoonlijke
own je

EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.

NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.

Ағылшын Голландиялық
confusion verwarring
version versies
easily eenvoudig
reviewed bekeken
and en
compared vergeleken
saved opgeslagen
synced gesynchroniseerd
about over
the de
new nieuwe
multiple meerdere
then vervolgens
can kunnen
be worden

EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

Ағылшын Голландиялық
compare vergelijk
file bestanden
versions versies
team team
process proces
comments opmerkingen
stage stap
at elke
to elkaar
by door
each in

EN Collaborate effectively with comments, annotations, side by side comparisons, and tasks

NL Werk effectief samen door middel van comments, annotaties, vergelijkingen en taken

Ағылшын Голландиялық
effectively effectief
annotations annotaties
comparisons vergelijkingen
tasks taken
with samen
by door
and en

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

Ағылшын Голландиялық
obviously natuurlijk
comparison vergelijking
tool tool
is is
we we
features functionaliteiten
without zonder
our onze
best beste
another van
question vraag
and en

EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.

NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.

Ағылшын Голландиялық
instead in plaats van
tools tools
ahrefs ahrefs
in in
the de
we we
compare vergelijken
three drie
you can kunt
things dingen
of van
to elkaar
so dus

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

Ағылшын Голландиялық
vital essentiële
statistics statistieken
clients klanten
current huidige
the de
quickly snel
competition concurrentie
compare vergelijk
sites sites
instant directe
comparison vergelijking
and en
to elkaar
their hun
show toon
how hoe
five vijf

EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.

Ағылшын Голландиялық
check controleer
twitter twitter
profiles profielen
compare vergelijk
topic onderwerp
or of
to elkaar
list lijst

EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

Ағылшын Голландиялық
tried geprobeerd
mics microfoons
i ik
different verschillende
and en
this deze
someone iemand
know voor
up elkaar

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

Ағылшын Голландиялық
updated bijgewerkte
view weergave
contextual contextuele
features functies
reviewing beoordelen
large grote
intuitive intuïtiever
and en

EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959

NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.

Ағылшын Голландиялық
actor acteur
david david
princess prinses
grace grace
sitting zitten
opera opera
february februari
nice nice
in in
the de
and en
a een
of van

EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale

NL Shaquille O Neal en Kobe Bryant staan in harmonie zij aan zij - Foto en Poster te koop

Ағылшын Голландиялық
o o
kobe kobe
stand staan
harmony harmonie
in in
and en
print foto
for aan

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

NL Krijg inzicht in wat er in je opslagplaatsen verandert met vergelijkingen die zijn samengevoegd of naast elkaar staan wanneer je code beoordeelt.

Ағылшын Голландиялық
changing verandert
repositories opslagplaatsen
code code
in in
your je
or of
when wanneer
understand inzicht
with met

EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

Ағылшын Голландиялық
changes wijzigingen
jira jira
issues issues
directly rechtstreeks
details details
or of
tool tool
your je
software software
full volledige
to elkaar
view bekijk
unified een
with met
and en

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде