EN Facility Perspective Member Perspective
"customer perspective" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "customer perspective" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
customer perspective аудармалары
Ағылшын тіліндегі "customer perspective" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі customer perspective аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Diverse betaalintegraties Perspectief van de leden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| member | leden |
EN I'm in love with Hostinger, from an end user's perspective to an affiliate's perspective
NL Ik ben verliefd op Hostinger, zowel vanuit het perspectief van eindgebruiker als vanuit het perspectief van partner
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| with | op |
| from | vanuit |
| to | zowel |
| love | het |
EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”
NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”
EN From the customer perspective, messaging is a relatively quick and painless way to contact customer service. It represents convenience – in terms of both speed and accessibility.
NL Vanuit het oogpunt van de klant is messaging een relatief snelle en pijnloze manier om contact op te nemen met de klantenservice. Het staat voor gemak, zowel in termen van snelheid als van toegankelijkheid.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| messaging | messaging |
| relatively | relatief |
| way | manier |
| convenience | gemak |
| accessibility | toegankelijkheid |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| quick | snelle |
| speed | snelheid |
| contact | contact |
| from | vanuit |
| both | zowel |
| customer | klant |
| service | klantenservice |
| a | een |
| of | van |
EN From a privacy perspective, the customer is the controller of Service Data, and Zendesk is a processor
NL Uit het oogpunt van privacy is de klant de beheerder en Zendesk de verwerker van servicegegevens
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| privacy | privacy |
| zendesk | zendesk |
| processor | verwerker |
| is | is |
| the | de |
| customer | klant |
| controller | beheerder |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN We are sure that we are able to deliver our very best performance by thinking and behaving with the customer's perspective in mind
NL We zijn er immers van overtuigd dat we onze beste prestaties leveren door te denken vanuit de klant en te handelen vanuit de klant
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| best | beste |
| performance | prestaties |
| customers | klant |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| thinking | denken |
| to | leveren |
| and | en |
| are | zijn |
| by | door |
| sure | dat |
| very | te |
EN To gauge your customer’s perspective, a series of useful questions can serve as a starting point:
NL Om het perspectief van uw klant te peilen, kan een reeks nuttige vragen als uitgangspunt dienen:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| customers | klant |
| perspective | perspectief |
| series | reeks |
| useful | nuttige |
| point | uitgangspunt |
| to | om |
| questions | vragen |
| as | als |
| your | uw |
| can | kan |
| serve | dienen |
| a | een |
| of | van |
EN It is then our goal to create a new perspective together with the customer".
NL Het is dan ons doel om samen met de klant een nieuw perspectief te creëren.”
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| goal | doel |
| create | creëren |
| new | nieuw |
| perspective | perspectief |
| customer | klant |
| a | een |
| is | is |
| then | dan |
| it | het |
| our | ons |
| to | om |
| together | samen |
EN ?Our main goal at Special Asset Management is to offer a new perspective to the customer
NL “Ons belangrijkste doel bij Bijzonder Beheer is nieuw perspectief te bieden aan de klant
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| goal | doel |
| management | beheer |
| is | is |
| new | nieuw |
| perspective | perspectief |
| customer | klant |
| offer | bieden |
| our | ons |
| to | aan |
EN What does RAIDBOXES look like from the customer's perspective? How do you manage to make support seekers happy? And who is snoozing happily and contentedly lately?
NL Hoe ziet RAIDBOXES eruit vanuit het oogpunt van de klant? Hoe krijg je het voor elkaar om steunzoekers gelukkig te maken? En wie is er de laatste tijd gelukkig en tevreden aan het dutten?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| customers | klant |
| raidboxes | raidboxes |
| is | is |
| lately | de laatste tijd |
| the | de |
| from | vanuit |
| to | om |
| happy | tevreden |
| who | wie |
| how | hoe |
| and | en |
| support | van de |
EN We are sure that we are able to deliver our very best performance by thinking and behaving with the customer's perspective in mind
NL We zijn er immers van overtuigd dat we onze beste prestaties leveren door te denken vanuit de klant en te handelen vanuit de klant
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| best | beste |
| performance | prestaties |
| customers | klant |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| thinking | denken |
| to | leveren |
| and | en |
| are | zijn |
| by | door |
| sure | dat |
| very | te |
EN To gauge your customer’s perspective, a series of useful questions can serve as a starting point:
NL Om het perspectief van uw klant te peilen, kan een reeks nuttige vragen als uitgangspunt dienen:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| customers | klant |
| perspective | perspectief |
| series | reeks |
| useful | nuttige |
| point | uitgangspunt |
| to | om |
| questions | vragen |
| as | als |
| your | uw |
| can | kan |
| serve | dienen |
| a | een |
| of | van |
EN It is then our goal to create a new perspective together with the customer".
NL Het is dan ons doel om samen met de klant een nieuw perspectief te creëren.”
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| goal | doel |
| create | creëren |
| new | nieuw |
| perspective | perspectief |
| customer | klant |
| a | een |
| is | is |
| then | dan |
| it | het |
| our | ons |
| to | om |
| together | samen |
EN ?Our main goal at Special Asset Management is to offer a new perspective to the customer
NL “Ons belangrijkste doel bij Bijzonder Beheer is nieuw perspectief te bieden aan de klant
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| goal | doel |
| management | beheer |
| is | is |
| new | nieuw |
| perspective | perspectief |
| customer | klant |
| offer | bieden |
| our | ons |
| to | aan |
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| happy | tevreden |
| perspective | perspectief |
| the | de |
| so | daarom |
| customers | klanten |
| our | onze |
| without | zonder |
| are | zijn |
| a | slechts |
EN In a previous customer story with homeQgo we shared a bit about homeQgo’s perspective on the booming market, [?]
NL De Reale Group begaf zich in 2016 voor het eerst op [?]
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | eerst |
| on | op |
EN Summary: A user story is an informal, general explanation of a software feature written from the perspective of the end user. Its purpose is to articulate how a software feature will provide value to the customer.
NL Samenvatting: Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie die is geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker. Het doel is om uit te leggen hoe een softwarefunctie waarde zal bieden aan de klant.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| summary | samenvatting |
| informal | informele |
| general | algemene |
| explanation | uitleg |
| perspective | perspectief |
| provide | bieden |
| end user | eindgebruiker |
| is | is |
| the | de |
| purpose | doel |
| will | zal |
| to | om |
| customer | klant |
| from | vanuit |
| written | geschreven |
| how | hoe |
| end | van de |
| value | waarde |
| of | van |
EN A user story is an informal, general explanation of a software feature written from the perspective of the end user or customer.
NL Een userstory is een informele, algemene uitleg van een softwarefunctie, geschreven vanuit het perspectief van de eindgebruiker of klant.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| informal | informele |
| general | algemene |
| explanation | uitleg |
| written | geschreven |
| perspective | perspectief |
| end user | eindgebruiker |
| is | is |
| end | van de |
| or | of |
| customer | klant |
| the | de |
| from | vanuit |
| a | een |
| of | van |
EN Customer journeys provide an important perspective on your operations. You see what goes well and what could be streamlined.
NL Klantreizen geven je overzicht en grip op je operatie. Je ziet direct waar het goed gaat en waar het nog beter kan.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| queues | wachtrijen |
| isolate | isoleren |
| effectively | effectief |
| load | belasting |
| prevent | voorkomen |
| volumes | volumes |
| impacting | beïnvloeden |
| the | de |
| to | om |
| customers | klanten |
| manage | beheren |
| customer | klant |
| and | en |
| other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| specified | opgegeven |
| raidboxes | raidboxes |
| payments | betalingen |
| the | de |
| customer | klant |
| to | om |
| by | door |
| account | rekening |
| from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| retain | behoudt |
| rights | rechten |
| customer data | klantgegevens |
| materials | materialen |
| uploaded | geüpload |
| created | gecreëerd |
| services | services |
| the | de |
| on | op |
| or | of |
| content | content |
| all | alle |
| other | andere |
| through | via |
| by | door |
EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.
NL Let op: ik betaal meer per maand dan jij 2 jaar lang zou betalen - alleen maar om je wat perspectief te geven op hoe groot dit is.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| i | ik |
| on | op |
| is | is |
| month | maand |
| years | jaar |
| to | om |
| more | meer |
| per | per |
| how | hoe |
| this | dit |
| than | dan |
| would | zou |
| you | je |
| just | alleen |
EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”
NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| research | research |
| shows | toont |
| with | met |
EN Analyst perspective – IDC: “Unit4 Strategic Realignment to Grow in Disruptive Times”
NL Analistenperspectief - IDC: "De strategische bijstelling van Unit4 om te groeien in een tijd van ontwrichting"
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| idc | idc |
| strategic | strategische |
| times | tijd |
| to | om |
| in | in |
| grow | groeien |
EN Analyst perspective – Mint Jutras. “Unit4 ERPx: right for your people business?”
NL Analistenperspectief - Mint Jutras. “Unit4 ERPx: geschikt voor uw mensenbedrijf?"
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| current | huidige |
| trends | trends |
| erp | enterprise resource planning |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| decade | decennium |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| financial | financiële |
| analysis | analyse |
| offering | biedt |
| approaches | benaderingen |
| current | huidige |
| uncertain | onzekere |
| the | de |
| a | een |
EN What does a new product launch entail from a marketing perspective?
NL Wat houdt een nieuwe productlancering in vanuit een marketingperspectief?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| from | vanuit |
| a | een |
| what | wat |
EN Bring the power of a visual perspective to your team
NL De kracht van een visueel perspectief voor jouw team
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| power | kracht |
| visual | visueel |
| perspective | perspectief |
| team | team |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.
NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| card | kaart |
| structure | structuur |
| key | belangrijke |
| details | details |
| consumer | consument |
| perspective | perspectief |
| conversion | conversie |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| a | product |
EN Express yourself and inspire our community with your unique perspective and insight.
NL Laat zien wie je bent en inspireer je community met jouw unieke perspectieven en inzichten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| inspire | inspireer |
| community | community |
| unique | unieke |
| your | je |
| with | met |
| and | en |
| perspective | zien |
| insight | inzichten |
EN We engage with peer technology companies facing similar challenges to broaden our perspective and ensure we continue to evolve our approach.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| continue | blijven |
| companies | branche |
| we | we |
| perspective | perspectief |
| ensure | zorgen |
| approach | aanpak |
| broaden | ontwikkelen |
| to | om |
| facing | voor |
| and | en |
| with | met |
| our | in |
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
NL Het perspectief van analist IDC Link: Unit4 introduceert ERPx, een modern en modulair ERP systeem.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| analyst | analist |
| idc | idc |
| link | link |
| modern | modern |
| modular | modulair |
| system | systeem |
| and | en |
| erp | erp |
| a | een |
EN Analyst perspective – Service Performance Insight: ERPx Marks the Spot
NL Perspectief van analist Service Performance Insight: ERPx eist zijn plek op.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| analyst | analist |
| service | service |
| performance | performance |
| insight | insight |
| spot | plek |
| the | van |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
NL Je klanten gebruiken je producten immers elke dag en hun expertise kan heel goed van pas komen. Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| customers | klanten |
| space | ruimte |
| business | bedrijf |
| every | elke |
| and | en |
| create | creëer |
| use | gebruiken |
| collaborate | samenwerken |
| products | producten |
| each | heel |
| all | allemaal |
| their | hun |
| to | elkaar |
| with | met |
| a | een |
| within | binnen |
| can | kan |
EN Once the environment is complete from a technical perspective, your vendor will train the project managers to ensure a successful implementation for all users
NL Zodra de omgeving technisch gezien compleet is, leidt de leverancier de projectmanagers op om een succesvolle implementatie voor alle gebruikers te garanderen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technical | technisch |
| successful | succesvolle |
| implementation | implementatie |
| users | gebruikers |
| project managers | projectmanagers |
| environment | omgeving |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| vendor | leverancier |
| for | voor |
| a | een |
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| working | werken |
| client | klant |
| offices | kantoren |
| communication | communicatie |
| essential | essentieel |
| success | succes |
| or | of |
| is | is |
| we | we |
| open | open |
| and | en |
| share | van |
| ideas | de |
| our | in |
| individual | voor |
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
NL Maak gebruik van ons creatieve inzicht. Til uw projecten naar een hoger niveau met de content van Getty Images.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| creative | creatieve |
| projects | projecten |
| level | niveau |
| content | content |
| getty | getty |
| images | images |
| the | de |
| our | ons |
| with | met |
| use | gebruik |
| to | maak |
EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."
NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| data | data |
| organisation | organisatie |
| parallel | parallel |
| the | de |
| they | ze |
| moment | moment |
| we | we |
| to | laten |
| a | eerst |
| more | hoger |
| this | dit |
| that | dat |
| but | maar |
| within | binnen |
| each | elke |
| our | onze |
| need | moeten |
EN From a practical perspective, this means that the app will be able to maintain its alive state given it’s in proximity to other devices
NL Praktisch gezien betekent dit dat de app in staat zal zijn om zijn status te behouden, aangezien hij zich in de buurt van andere apparaten bevindt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| practical | praktisch |
| proximity | in de buurt |
| in | in |
| devices | apparaten |
| the | de |
| will | zal |
| app | app |
| means | betekent |
| other | andere |
| a | hij |
| this | dit |
EN And much as we were growing stronger it really exploded at that point – from the tech perspective
NL En hoe sterker we ook groeiden, op dat punt explodeerde het echt, vanuit technisch oogpunt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stronger | sterker |
| much | ook |
| point | punt |
| really | echt |
| tech | technisch |
| and | en |
| we | we |
| at | op |
| from | vanuit |
| that | dat |
| the | hoe |
EN Perspective of a Meriadeck building
NL Perspectief van een gebouw in Meriadeck
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| building | gebouw |
| a | een |
| of | van |
EN PERSPECTIVE OF NYCby Kevin Fouilletfrom
NL Chicago in 1940door Vintage Collection - Library of Congr...van
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| of | van |
EN Perspective on the Seineby ROGER VIOLLETfrom
NL Perspectief op de Seinedoor ROGER VIOLLETvan
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| on | op |
| roger | roger |
| the | de |
EN Facebook 3D photos: How to create and view perspective-shifting pics
NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| and | de |
EN 47 photos that flip your perspective of the world
NL 47 fotos die je perspectief op de wereld veranderen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| photos | fotos |
| perspective | perspectief |
| your | je |
| the | de |
| world | wereld |
| that | die |
EN Atlassian’s approach to ITSM - from a Partner’s perspective.
NL Atlassian's benadering van ITSM - vanuit het perspectief van een partner.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| approach | benadering |
| itsm | itsm |
| partners | partner |
| perspective | perspectief |
| from | vanuit |
| a | een |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
customer’s perspective customer s perspective customer perspective global perspective perspective perspective within international perspective different perspective future perspective unique perspective financial perspective shared perspective each perspective citizen perspective fresh perspective own perspective offer perspective using perspective great perspective deeper perspective similar perspective broaden our perspective insider’s perspective long term perspective sustainability perspective partner’s perspective central team perspective content perspective research perspective her perspective visual perspective my perspective creative perspective cultural perspective real time perspective perspective and learn completely different perspective valuable perspective right perspective — providing a perspective google's perspective resource perspective technical perspective perspective into trends technology perspective surgeon's perspective perspective can come citizens’ perspective web design perspective perspective toocustomer perspective басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай