EN This will therefore be a Waag microdonation web extension, which operates alongside the Coil web extension and with which you as a user can set the conditions for monetization yourself
Ағылшын тіліндегі "coil web extension" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN This will therefore be a Waag microdonation web extension, which operates alongside the Coil web extension and with which you as a user can set the conditions for monetization yourself
NL Dit wordt dus een Waag microdonatie webextensie, die naast de webextensie van Coil opereert en waarmee je als gebruiker de voorwaarden voor monetization zelf kan instellen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
waag | waag |
operates | opereert |
user | gebruiker |
set | instellen |
conditions | voorwaarden |
monetization | monetization |
the | de |
this | dit |
can | kan |
and | en |
yourself | je |
a | een |
as | als |
for | voor |
be | wordt |
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
theoretical | theoretische |
detection | detecteren |
diameter | diameter |
percent | procent |
in | in |
is | is |
minimum | minimale |
the | de |
say | zeggen |
object | object |
you can | kun |
that | dat |
and | en |
general | algemeen |
maximum | maximale |
five | vijf |
EN We have now defined the inductance and resistance of the coil, but this doesn?t say much of the physical design of the coil if we don?t know the dimensions
NL We hebben nu de zelfinductie en weerstand van de spoel gedefinieerd, maar dit zegt nog niet veel over het praktische ontwerp van de spoel zolang we de afmetingen niet weten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
defined | gedefinieerd |
resistance | weerstand |
say | zegt |
design | ontwerp |
dimensions | afmetingen |
now | nu |
we | we |
the | de |
much | veel |
this | dit |
have | hebben |
and | en |
of | van |
but |
EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes
NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
table | tabel |
i | ik |
in | in |
the | de |
below | hieronder |
number | aantal |
of | van |
and | en |
EN If the MOSFET is closed, the current in the coil is discharged over a resistor in the current loop which should closely match the inductance of the coil
NL Wanneer de MOSFET gesloten is wordt de stroom in de spoel ontladen over een weerstand in de stroomlus die precies aangepast moet zijn op de zelfinductie van de spoel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mosfet | mosfet |
closed | gesloten |
resistor | weerstand |
is | is |
in | in |
the | de |
should | moet |
a | een |
of | van |
EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET
NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
stage | fase |
voltage | spanning |
current | stroom |
mosfet | mosfet |
the | de |
with | op |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
be | wordt |
EN The time the system stays in stage 1 of the discharge curve depends on the amount of current flowing through the coil when the discharge started, the breakdown voltage of the MOSFET and the sum of the resistance of the coil, wiring and dampening resistor
NL De tijd die het systeem in fase 1 verblijft hangt af van de stroom die door de spoel vloeide toen de ontlading werd gestart, de doorslagspanning van de MOSFET en de som van de weerstanden van de spoel, bedrading en ontlaadweerstand
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
depends | hangt af van |
current | stroom |
started | gestart |
mosfet | mosfet |
sum | som |
wiring | bedrading |
in | in |
stage | fase |
the | de |
time | tijd |
system | systeem |
when | toen |
and | en |
of | van |
EN For our example with a 400µH coil, 680Ω dampening resistor, an initial coil current of 2 Ampere and a MOSFET breakdown voltage of 500 Volt, this first stage of the discharge curve will last one microsecond.
NL In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ω dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.
Транслитерация In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ō dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mosfet | mosfet |
stage | fase |
last | duren |
the | eerste |
with | met |
will | zal |
our | in |
and | en |
example | een |
of | van |
this | deze |
EN Once the coil voltage drops below this value, the diodes close and the voltage measured is the actual remaining voltage over the coil.
NL Wanneer de spoelspanning beneden deze waarde valt zullen de diodes sluiten en is de gemeten spanning de werkelijke overblijvende spanning over de spoel.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
voltage | spanning |
value | waarde |
measured | gemeten |
actual | werkelijke |
is | is |
the | de |
close | sluiten |
this | deze |
and | en |
below | beneden |
over | over |
EN For our example coil, stage 2 will last about 3.9µsec until the coil current has dropped enough to pull the voltage below this magic value of 0.7 Volt
NL In onze voorbeeldspoel zal fase 2 ongeveer 3,9µsec duren totdat de spoelstroom voldoende is afgenomen om de spanning beneden deze magische waarde van 0,7 Volt te brengen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
stage | fase |
last | duren |
voltage | spanning |
magic | magische |
the | de |
will | zal |
to | om |
value | waarde |
our | in |
has | is |
of | van |
this | deze |
EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms
NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fan | fan |
used | toegepast |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter
NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
theoretical | theoretische |
detection | detecteren |
diameter | diameter |
percent | procent |
in | in |
is | is |
minimum | minimale |
the | de |
say | zeggen |
object | object |
you can | kun |
that | dat |
and | en |
general | algemeen |
maximum | maximale |
five | vijf |
EN We have now defined the inductance and resistance of the coil, but this doesn?t say much of the physical design of the coil if we don?t know the dimensions
NL We hebben nu de zelfinductie en weerstand van de spoel gedefinieerd, maar dit zegt nog niet veel over het praktische ontwerp van de spoel zolang we de afmetingen niet weten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
defined | gedefinieerd |
resistance | weerstand |
say | zegt |
design | ontwerp |
dimensions | afmetingen |
now | nu |
we | we |
the | de |
much | veel |
this | dit |
have | hebben |
and | en |
of | van |
but |
EN In the table below I have summarized coil size, wire thickness, number of turns and physical build up for a number of common coil sizes
NL In de tabel hieronder heb ik de spoelafmetingen, draaddikte, aantal windingen en technische bouwwijze opgesomd van een aantal praktisch toepasbare spoelafmetingen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
table | tabel |
i | ik |
in | in |
the | de |
below | hieronder |
number | aantal |
of | van |
and | en |
EN If the MOSFET is closed, the current in the coil is discharged over a resistor in the current loop which should closely match the inductance of the coil
NL Wanneer de MOSFET gesloten is wordt de stroom in de spoel ontladen over een weerstand in de stroomlus die precies aangepast moet zijn op de zelfinductie van de spoel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mosfet | mosfet |
closed | gesloten |
resistor | weerstand |
is | is |
in | in |
the | de |
should | moet |
a | een |
of | van |
EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET
NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
stage | fase |
voltage | spanning |
current | stroom |
mosfet | mosfet |
the | de |
with | op |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
be | wordt |
EN The time the system stays in stage 1 of the discharge curve depends on the amount of current flowing through the coil when the discharge started, the breakdown voltage of the MOSFET and the sum of the resistance of the coil, wiring and dampening resistor
NL De tijd die het systeem in fase 1 verblijft hangt af van de stroom die door de spoel vloeide toen de ontlading werd gestart, de doorslagspanning van de MOSFET en de som van de weerstanden van de spoel, bedrading en ontlaadweerstand
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
depends | hangt af van |
current | stroom |
started | gestart |
mosfet | mosfet |
sum | som |
wiring | bedrading |
in | in |
stage | fase |
the | de |
time | tijd |
system | systeem |
when | toen |
and | en |
of | van |
EN For our example with a 400µH coil, 680Ω dampening resistor, an initial coil current of 2 Ampere and a MOSFET breakdown voltage of 500 Volt, this first stage of the discharge curve will last one microsecond.
NL In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ω dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.
Транслитерация In ons voorbeeld met een 400µH spoel, 680Ō dempweerstand, een initiële spoelstroom van 2 Ampere en een MOSFET doorslagspanning van 500 Volt zal deze eerste fase één microseconde duren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mosfet | mosfet |
stage | fase |
last | duren |
the | eerste |
with | met |
will | zal |
our | in |
and | en |
example | een |
of | van |
this | deze |
EN Once the coil voltage drops below this value, the diodes close and the voltage measured is the actual remaining voltage over the coil.
NL Wanneer de spoelspanning beneden deze waarde valt zullen de diodes sluiten en is de gemeten spanning de werkelijke overblijvende spanning over de spoel.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
voltage | spanning |
value | waarde |
measured | gemeten |
actual | werkelijke |
is | is |
the | de |
close | sluiten |
this | deze |
and | en |
below | beneden |
over | over |
EN For our example coil, stage 2 will last about 3.9µsec until the coil current has dropped enough to pull the voltage below this magic value of 0.7 Volt
NL In onze voorbeeldspoel zal fase 2 ongeveer 3,9µsec duren totdat de spoelstroom voldoende is afgenomen om de spanning beneden deze magische waarde van 0,7 Volt te brengen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
stage | fase |
last | duren |
voltage | spanning |
magic | magische |
the | de |
will | zal |
to | om |
value | waarde |
our | in |
has | is |
of | van |
this | deze |
EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms
NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fan | fan |
used | toegepast |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN You install the Coil web extension, which turns 'on' as soon as you visit a 'monetizet' website
NL Je installeert daarbij de Coil webextensie, die ‘aan’ springt zodra je op een ‘monetizet’ website belandt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
install | installeert |
on | op |
website | website |
the | de |
a | een |
as | zodra |
EN The web extension of Waag then picks up the "receipts" (transferred amounts) from Coil and adds them up, so that you as a user can read how much you have donated in total
NL De webextensie van Waag pikt vervolgens de ‘bonnetjes’ (overgemaakte bedragen) van Coil op en telt deze bij elkaar op, waardoor je als gebruiker kan aflezen hoeveel je in totaal hebt gedoneerd
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
waag | waag |
amounts | bedragen |
user | gebruiker |
donated | gedoneerd |
the | de |
up | elkaar |
can | kan |
how | hoeveel |
in | in |
then | vervolgens |
as | als |
read | en |
total | je |
EN At Waag we are building a prototype for a second extension, alongside Coil's
NL Bij Waag bouwen we een prototype voor een tweede extensie, naast die van Coil
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
waag | waag |
building | bouwen |
prototype | prototype |
we | we |
for | voor |
at | bij |
a | een |
EN The component with the register returns a list of the beneficiaries (currently two), from which the extension then randomly chooses 1 to monetize - with the fixed rate of 0.36 cents per hour that Coil uses
NL Het component met het register geeft een lijst terug van de beneficiaries (momenteel dus twee), waaruit de extensie vervolgens at random 1 kiest om te monetizen – met het vaste tarief van 0,36 cent per uur dat Coil hanteert
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
component | component |
register | register |
chooses | kiest |
fixed | vaste |
rate | tarief |
currently | momenteel |
hour | uur |
a | een |
per | per |
of | van |
two | twee |
then | vervolgens |
list | lijst |
to | om |
EN Ideally, micropayments are completely peer-2-peer without a party like Coil, but the advantage of a web monetization provider is that it does not check exactly who is on which platform and therefore works more privacy-friendly
NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ideally | idealiter |
party | partij |
advantage | voordeel |
web | web |
provider | provider |
platform | platform |
works | werkt |
monetization | monetization |
is | is |
on | op |
without | zonder |
a | een |
but | |
and | en |
the | welk |
who | wie |
EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:
NL Als de extensie beveiliging/bescherming browsen niet in uw browser wordt vermeld, moet u de extensie handmatig opnieuw installeren:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
listed | vermeld |
in | in |
reinstall | opnieuw installeren |
manually | handmatig |
browsing | browsen |
the | de |
is | wordt |
protection | bescherming |
browser | browser |
need to | moet |
if | als |
you | u |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automatic | automatische |
extension | verlenging |
clause | clausule |
agreed | overeengekomen |
in | in |
amount | bedrag |
the | de |
fee | vergoeding |
shall | is |
again | opnieuw |
of | van |
time | moment |
EN This extension to the "Bernisches Historisches Museum" (Historical Museum) is sure to amaze with its exhibition hall sunk into the ground and its significant extension programme.
NL Dit is het hoogste gebouw in Zürich: De Prime Tower. Als een glinsterende diamant staat dit 105.5 m hoge gebouw in het uitgaansdistrict van Zürich-West.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
is | is |
into | in |
this | dit |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
NL In geval van een automatische verlenging (clausule 5.2) is de overeengekomen vergoeding opnieuw verschuldigd voor hetzelfde bedrag op het moment van de automatische verlenging.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automatic | automatische |
extension | verlenging |
clause | clausule |
agreed | overeengekomen |
in | in |
amount | bedrag |
the | de |
fee | vergoeding |
shall | is |
again | opnieuw |
of | van |
time | moment |
EN Collect customer reviews with this complete store review extension. With the Shopreview extension for Shopware, you are always sure that the reviews r
NL Verzamel beoordelingen met deze Shopreview plugin. Met de Shopreview extensie voor Shopware ben je er altijd zeker van dat de reviews in eigen beheer
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
collect | verzamel |
extension | plugin |
always | altijd |
the | de |
with | met |
for | voor |
this | deze |
reviews | reviews |
sure | dat |
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
chat | chat |
requires | moet |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
EN This depends from the restrictions that apply to the domain name extension in question. On our pre-registration website, you will be able to clearly see if any restrictions apply to the registration of a domain extension.
NL Dit hangt af van de restricties van de domeinnaamextensie in kwestie. Of er beperkingen zijn voor het registreren van een domeinextensie staat duidelijk aangegeven op onze preregistratie website.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
depends | hangt af van |
restrictions | beperkingen |
registration | registreren |
domain extension | domeinextensie |
on | op |
website | website |
the | de |
in | in |
clearly | duidelijk |
if | kwestie |
a | een |
name | voor |
of | van |
this | dit |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tld | tld |
refers | verwijst |
domain extension | domeinextensie |
or | of |
choose | kiezen |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
domain | domeinnaam |
help | helpen |
and | en |
like | zoals |
of | van |
more | meer |
EN We do offer a chrome extension and firefox extension
NL We bieden wel een chrome-extensie en firefox-extensie aan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
offer | bieden |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
we | we |
and | en |
a | een |
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
chat | chat |
requires | moet |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
chat | chat |
requires | moet |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
chat | chat |
requires | moet |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
EN The Chat extension requires the Authentification extension to be installed
NL Om de Chat-extensie te kunnen gebruiken, moet de Authentificatie-extensie geïnstalleerd zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
chat | chat |
requires | moet |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.
NL Logi Dock ondersteunt één schermuitbreiding of twee schermen voor spiegeling. Dubbele monitors voor schermuitbreiding kunnen alleen worden ondersteund bij de volgende opstelling.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
screen | schermen |
supports | ondersteunt |
or | of |
supported | ondersteund |
the | de |
with | bij |
dual | dubbele |
can | kunnen |
be | worden |
following | volgende |
for | voor |
EN Each extension have a full updated documentation accessible by everyone (online). Start quickly with our extension or help your client as final user. Use the menu Support > Documentation
NL Elke extensie heeft een volledig bijgewerkte documentatie die voor iedereen toegankelijk is (online). Begin snel met onze extensie of help uw klant als eindgebruiker. Gebruik het menu Ondersteuning> Documentatie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
updated | bijgewerkte |
start | begin |
quickly | snel |
gt | gt |
documentation | documentatie |
accessible | toegankelijk |
online | online |
or | of |
client | klant |
use | gebruik |
menu | menu |
our | onze |
everyone | iedereen |
your | uw |
with | met |
a | een |
support | ondersteuning |
each | elke |
as | als |
have | is |
full | volledig |
EN Login to the extension occurs within the Browser Extension toolbar area of the browser
NL Het aanmelden op de extensie gebeurt in de werkbalk Browseruitbreiding van de browser
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
login | aanmelden |
occurs | gebeurt |
browser | browser |
toolbar | werkbalk |
the | de |
of | van |
EN It has a supercardioid pickup pattern, 5-position bass roll-off, treble boost, integrated shock mount & pop filter, and a hum bucking coil.
NL Het heeft een supercardioïde pick-up patroon, 5-positie bas roll-off, treble boost, geïntegreerde shock mount & pop filter, en een bromspoel.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pickup | pick-up |
pattern | patroon |
bass | bas |
boost | boost |
integrated | geïntegreerde |
shock | shock |
mount | mount |
pop | pop |
filter | filter |
a | een |
and | en |
EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.
NL Het heeft een humbucking spoel om EMI te elimineren en klinkt gewoon geweldig. Het heeft ook twee EQ curves: een voor de kick drum en een voor de stem.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
eliminate | elimineren |
sounds | klinkt |
eq | eq |
great | geweldig |
to | om |
two | twee |
for | voor |
and | en |
just | de |
EN Global foam bonding adhesive supplier SABA announces the arrival of new hot melt adhesives and launches Sabamelt 4732 for the production of pocket coil units.
NL Zorg jij met een strategisch inkoopbeleid voor een optimale voorraad van grondstoffen, hulpstoffen en gereed product? Kom dan werken bij SABA! Wij zijn per direct opzoek naar een Purchasing Manager
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
saba | saba |
and | en |
units | een |
the | product |
for | voor |
EN This process of micropayments between users and content and service providers currently runs through Coil
NL Dit proces van microbetalingen tussen gebruikers en aanbieders van content en diensten verloopt momenteel via Coil
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
process | proces |
users | gebruikers |
content | content |
service | diensten |
currently | momenteel |
and | en |
this | dit |
between | tussen |
providers | aanbieders |
EN Uphold) and installing a payment pointer on your site; as a user you create an account on Coil with a small monthly contribution that is then divided among the affiliated organizations
NL Uphold) en een payment pointer te installeren op je site; als gebruiker maak je bij Coil een account aan met een kleine maandelijkse bijdrage die vervolgens verdeeld wordt over de aangesloten organisaties
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
installing | installeren |
small | kleine |
monthly | maandelijkse |
contribution | bijdrage |
divided | verdeeld |
affiliated | aangesloten |
payment | payment |
your | je |
site | site |
user | gebruiker |
account | account |
organizations | organisaties |
the | de |
is | wordt |
with | bij |
on | op |
that | die |
and | en |
a | een |
as | als |
then | vervolgens |
EN Ideally, donations run directly from the user to the maker, but an intermediary - such as Coil - is also necessary to protect the privacy of individual internet users.
NL Idealiter lopen donaties direct van de gebruiker naar de maker, maar een intermediair – zoals Coil – is in de praktijk ook nodig om de privacy van individuele internetgebruikers te beschermen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ideally | idealiter |
donations | donaties |
directly | direct |
maker | maker |
necessary | nodig |
an | een |
is | is |
protect | beschermen |
privacy | privacy |
user | gebruiker |
also | ook |
as | zoals |
of | van |
to | om |
individual | individuele |
EN PRESS RELEASE - SABA introduces new pocket coil hot melt adhesive
NL Persbericht - SABA introduceert nieuwe hotmelt lijm voor pocketveringen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
saba | saba |
introduces | introduceert |
new | nieuwe |
adhesive | lijm |
press release | persbericht |
EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives
NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
addition | toevoeging |
follow | volgen |
year | jaar |
says | zegt |
jim | jim |
turner | turner |
is | is |
the | de |
our | onze |
later | later |
more | meer |
this | dit |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде