EN We use known and standard ontologies such as Dublin Core Terms, Schema.org and Friend Of A Friend to map metadata to linked data fields.
"close friend" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "close friend" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
close friend аудармалары
Ағылшын тіліндегі "close friend" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі close friend аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Om dat mogelijk te maken, gebruiken we bekende en standaardontologieën zoals Dublin Core Terms, Schema.org en Friend Of A Friend voor de mapping van de metadata naar linkeddatavelden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| known | bekende |
| dublin | dublin |
| terms | terms |
| schema | schema |
| use | gebruiken |
| org | org |
| metadata | metadata |
| a | a |
| we | we |
| core | core |
| to | om |
| as | zoals |
| and | en |
| fields | of |
| of | van |
| such | de |
EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.
NL Denk er zo aan.Wil je je vriend over hebben, maar ze weten niet waar je woont.Ze hebben jouw nodig adres zodat je vriend je weg naar je kan vinden.Dus ze zetten het in hun kaart-app om de beste route naar waar je woont.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| maps | kaart |
| app | app |
| your | je |
| live | woont |
| address | adres |
| in | in |
| the | de |
| think | denk |
| route | route |
| friend | vriend |
| need | nodig |
| can | kan |
| find | vinden |
| best | beste |
| where | waar |
| know | weten |
| their | hun |
| have | hebben |
| but | |
| they | ze |
EN You hand it to friend B to deliver it, so friend A doesn’t know it’s from you
NL Je overhandigt het aan vriend B om het te bezorgen, zodat vriend A niet weet dat het van jou afkomstig is
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| b | b |
| deliver | bezorgen |
| a | a |
| friend | vriend |
| its | is |
EN Friend A loves the gift and hands friend B a thank you note to give to the secret Santa
NL Vriend A vindt het cadeau geweldig en overhandigt vriend B een bedankbriefje om aan de geheime kerstman te geven
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| b | b |
| a | a |
| the | de |
| gift | cadeau |
| to | om |
| give | geven |
| friend | vriend |
| loves | het |
| and | en |
EN Read more about Furry Babies' Close Friend
NL Lees meer over Liefdevolle Kat(ten) Oppas
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| about | over |
| read | lees |
EN Hi everyone! I’m reaching out to you all because α very close friend Kirsty and her young family have been effected by her upstairs neighbours pipe bursting
NL Hallo ik zamel Geld in voor getroffen burgers in Limburg onze organisatie bied hulp aan getroffen gezinnen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| family | gezinnen |
| hi | hallo |
| to | geld |
| and | onze |
| her | ik |
| been | in |
EN Hi, my name is Jon, and I want to fundraise for a close friend, Lillian Uwasse, 27 years old, who was diagnosed with throat cancer two months ago and urgently needs surgery
NL "De afgelopen 7 jaar heb ik geleefd tussen hoop en vrees
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| i | ik |
| and | en |
| years | jaar |
| friend | de |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| licenses | licenties |
| moved | verplaatst |
| technical | technisch |
| page | pagina |
| contact | contact |
| account | account |
| you can | kun |
| your | je |
| close | sluiten |
| another | ander |
| our | onze |
| and | en |
| sure | dat |
| if | als |
EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.
NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| london | londen |
| office | kantoor |
| street | straat |
| known | bekend |
| market | markt |
| numerous | talrijke |
| on | op |
| restaurants | restaurants |
| is | is |
| in | in |
| close | close |
| a | een |
| and | en |
EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.
NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| safari | safari |
| tabs | tabbladen |
| mac | mac |
| on | op |
| your | sluiten |
| iphone | iphone |
| a | een |
| to | vanaf |
| how | hoe |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| work | werken |
| action | actie |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| we | we |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| free | vrij |
| that | ervan |
| and | en |
| close | dicht |
| their | hun |
| live | leven |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.
NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dna | dna |
| cegeka | cegeka |
| customer | klant |
| advice | raad |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| close | close |
| and | en |
| means | betekent |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| status | status |
| assessments | beoordelingen |
| exact | exacte |
| candidates | kandidaten |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| many | veel |
| close | dicht |
| have | hebben |
| too | het |
| to | komen |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| work | werken |
| action | actie |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| new | nieuwe |
| possibilities | mogelijkheden |
| we | we |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| free | vrij |
| that | ervan |
| and | en |
| close | dicht |
| their | hun |
| live | leven |
EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.
NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| macro | macro |
| extreme | extreme |
| zoom | zoom |
| particular | bepaald |
| exactly | precies |
| close-up | close-up |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| with | bij |
| search | zoekt |
| figure | een |
| to | brengen |
| all | alle |
| what | wat |
| find | en |
| looking | met |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| licenses | licenties |
| moved | verplaatst |
| technical | technisch |
| page | pagina |
| contact | contact |
| account | account |
| you can | kun |
| your | je |
| close | sluiten |
| another | ander |
| our | onze |
| and | en |
| sure | dat |
| if | als |
EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.
NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| branch | branch |
| select | selecteer |
| automatically | automatisch |
| request | aanvraag |
| merged | samengevoegd |
| the | de |
| close | sluiten |
| is | wordt |
| want | je |
| when | wanneer |
| want to | wil |
EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!
NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| magnificent | prachtig |
| view | uitzicht |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| is | wordt |
| over | in |
| and | en |
| rewarded | beloond |
| close | dicht |
| a | een |
| to | over |
| very | heel |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| tool | tool |
| small | kleine |
| circle | cirkel |
| appears | weergegeven |
| correctly | juiste |
| click | klik |
| drag | sleep |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| close | sluiten |
| when | wanneer |
| pen | pen |
| is | staat |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| tool | tool |
| small | kleine |
| circle | cirkel |
| appears | weergegeven |
| correctly | juiste |
| click | klik |
| drag | sleep |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| close | sluiten |
| when | wanneer |
| pen | pen |
| is | staat |
EN In addition to being close to the city center and the Abidjan business district, it's close to the tourist sites of Grand-Bassam or Assinie
NL Het ligt dicht bij het centrum en het zakendistrict van Abidjan en dicht bij de toeristische trekpleisters van Grand-Bassam of Assinie
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| in | bij |
| center | centrum |
| sites | van |
| and | en |
| close | dicht |
EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| book | boek |
| dog | hond |
| fish | vissen |
| gets | kan |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| best | beste |
| friend | vriend |
| house | in |
| and | en |
EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sitter | oppas |
| pet | huisdier |
| your | je |
| to | om |
| play | spelen |
| and | en |
| best | beste |
| friend | vriend |
| gets | kan |
| the | gaat |
| as | als |
| with | met |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| schedule | plan |
| inbox | inbox |
| your | je |
| best | beste |
| rover | rover |
| free | gratis |
| other | van |
| from | vanuit |
| friend | vriend |
| right | de |
| meet | kennis |
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
NL Met wereldwijd meer dan 65.000 oppassers in meer dan 10.000 steden, vind en boek je gemakkelijk de beste verzorging voor je beste vriend
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sitters | oppassers |
| cities | steden |
| worldwide | wereldwijd |
| easy | gemakkelijk |
| book | boek |
| care | verzorging |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| best | beste |
| friend | vriend |
| for | voor |
| with | met |
| to | meer |
EN You just made the best choice for your best friend.
NL Je hebt zojuist de beste keuze voor je beste vriend gemaakt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| choice | keuze |
| made | gemaakt |
| your | je |
| the | de |
| best | beste |
| friend | vriend |
| for | voor |
EN Do you have a friend, business partner, or coworker that you want to co-host with?
NL Heeft u een vriend, zakenpartner of collega waar u mee wilt samenwerken?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| or | of |
| friend | vriend |
| to | mee |
| that | waar |
| want | wilt |
| you | u |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| free | vrij |
| what | wat |
| would | zou |
| extra | extra |
| with | met |
| about | over |
| do | doen |
| hours | uur |
| if | als |
| a | een |
| friend | je |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| recognised | erkend |
| developer | developer |
| co-founder | mede-oprichter |
| ai | ai |
| vp | vp |
| is | is |
| remains | blijft |
| company | bedrijf |
| and | en |
| expert | expert |
| friend | vriend |
| for | voor |
| number | aantal |
| as | als |
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| host | gastheer |
| connection | verbinding |
| like | alsof |
| they | ze |
| will | zal |
| more | meer |
| and | en |
| if | als |
| feels | voelt |
| friend | je |
| rather | in |
| another | van |
EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| doing | doet |
| interviews | interviews |
| portable | draagbare |
| recorder | recorder |
| best | beste |
| your | je |
| friend | vriend |
| will | zal |
| digital | digitale |
| if | als |
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| came | kwamen |
| space | space |
| accessories | accessoires |
| apple | apple |
| sell | verkoopt |
| a | eerst |
| friend | vriend |
| sure | dat |
| purchase | koopt |
| separately | apart |
| of | buiten |
| right | een |
| after | voor |
| they | ze |
| and | en |
| just | alleen |
| get | krijgt |
| all | alle |
EN MixMax is a great friend for many sales people and growth hackers
NL MixMax is een grote vriend voor veel salestijgers en growth hackers
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| great | grote |
| hackers | hackers |
| growth | growth |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| friend | vriend |
EN You don't have to leave your best friend behind when you go on holiday.
NL Waarom reist u niet met uw hond of kat voor een nog aangenamere vakantie?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| dont | niet |
| you | u |
| best | voor |
| your | uw |
| leave | of |
| go | reist |
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| broken | kapot |
| them | ze |
| friend | vriend |
| can | kan |
| be | worden |
| that | dat |
| with | met |
| apart | uit |
| take | haal |
| something | iets |
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| coded | gecodeerd |
| weekend | weekend |
| co-founder | mede-oprichter |
| came | kwam |
| script | script |
| andrew | andrew |
| i | ik |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| to | om |
| my | mijn |
| show | zien |
| friend | vriend |
| built | gemaakt |
| recover | herstellen |
| and | en |
EN In creating this app, we partnered with our friend Ayden Panhuyzen
NL Bij het maken van deze app hebben we samengewerkt met onze vriend Ayden Panhuyzen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| creating | maken |
| app | app |
| friend | vriend |
| we | we |
| our | onze |
| this | deze |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| july | juli |
| clubs | clubs |
| dance | dansen |
| port | haven |
| midnight | middernacht |
| old | oude |
| photographer | fotograaf |
| paris | paris |
| the | de |
| to | om |
| if | als |
| friend | vriend |
| on | op |
| she | ze |
EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
NL Foto genomen tijdens de opening van zijn vriend, de schilder en vrouw van Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| photograph | foto |
| opening | opening |
| painter | schilder |
| wife | vrouw |
| lausanne | lausanne |
| in | in |
| taken | genomen |
| friend | vriend |
| during | tijdens |
| de | de |
EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.
NL Jean Paul Belmondo en Brigitte Bardot de voorzitter van de avond van het 37ste gala van de Union des Artistes in het Cirque d'hiver in Parijs, hier tijdens de pauze, achter haar vriend Patrick Gille op 18 april 1970.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| jean | jean |
| paul | paul |
| president | voorzitter |
| evening | avond |
| gala | gala |
| paris | parijs |
| patrick | patrick |
| april | april |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| friend | vriend |
| and | en |
| here | hier |
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
NL «Chemins du Bio» zijn wandelingen in de Jura van boerderij naar boerderij, maaltijden en soms overnachten bij de boer voor een onvergetelijk contact met de plaatselijke bevolking tijdens hun dagelijks leven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| is | leven |
| of | van |
| and | en |
EN The best hotels for man’s (and woman’s) best friend: here, dogs as well as their owners are treated like royalty. So when you travel, you no longer have to leave your faithful companion at home.
NL De beste hotels voor onze aller beste vriend: hier krijgen honden én hun eigenaars een koninklijke behandeling. Dus op je volgende reis hoef je je trouwe vriend niet meer thuis te laten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dogs | honden |
| owners | eigenaars |
| faithful | trouwe |
| hotels | hotels |
| the | de |
| longer | meer |
| your | je |
| travel | reis |
| best | beste |
| friend | vriend |
| their | hun |
| to | laten |
| so | dus |
| here | hier |
| for | voor |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
close friend a close friend babies close friend friend friend before friend gets his friend great friend friend behind become friend personal friend my friend facebook friend circle preachy mom friend seo friend remains a friend friend looking friend come meeting a friend friend shared her old friend another friend friend completes refer a friend amicable friend friend’s house friend for error until my friend stoner friend friend for adding friend's roboform data feline friend long lasting friend closest friend furry friend friend clucky friend is taking friend ayden panhuyzen wild friend color secret eo friend his friend spillgert become a friend friend has locked friend of cobbenhagen his friend mr friend for example loyal friend faithful friend friend zig stayed facebook friend
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай