EN Extreme heat or cold is rare, with summers ranging from 18 to 28 degrees Celsius (65 to 82 degrees Fahrenheit) and winters ranging from -2 to 7 degrees Celsius (28 to 45 degrees Fahrenheit)
EN Extreme heat or cold is rare, with summers ranging from 18 to 28 degrees Celsius (65 to 82 degrees Fahrenheit) and winters ranging from -2 to 7 degrees Celsius (28 to 45 degrees Fahrenheit)
NL Extreme hitte of kou is zeldzaam, met zomers van 18 tot 28 graden Celsius (65 tot 82 graden Fahrenheit) en winters van -2 tot 7 graden Celsius (28 tot 45 graden Fahrenheit)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
extreme | extreme |
heat | hitte |
rare | zeldzaam |
summers | zomers |
degrees | graden |
winters | winters |
or | of |
is | is |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN Winter temperatures generally remain above freezing, and rarely fall below -5 degrees Celsius (23 degrees Fahrenheit)
NL Wintertemperaturen blijven over het algemeen boven het vriespunt en komen zelden onder de -5 graden Celsius (23 graden Fahrenheit)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
remain | blijven |
rarely | zelden |
degrees | graden |
above | boven |
and | en |
below | over |
EN May through August are the warmest months of the year, with average highs hovering right around 22 degrees Celsius (72 degrees Fahrenheit)
NL Mei tot en met augustus zijn de warmste maanden van het jaar, met gemiddelde hoogtepunten rond de 22 graden Celsius (72 graden Fahrenheit)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
august | augustus |
average | gemiddelde |
months | maanden |
year | jaar |
around | rond |
degrees | graden |
the | de |
with | met |
of | van |
are | zijn |
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
degrees | graden |
should | moet |
the | de |
more | more |
below | door |
is | wordt |
like | als |
anything | alles |
EN Be sure that the temperature of the grow kit remains stable: between 20 and 25 degrees Celsius.
NL Zorg dat de temperatuur rond de growkit stabiel is, tussen de 20 en 25 graden Celsius.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
temperature | temperatuur |
stable | stabiel |
the | de |
degrees | graden |
and | en |
sure | dat |
EN Storage: store truffles between 4 and 6 degrees Celsius. They will keep for up to a month in the refrigerator in the closed bag.
NL Bewaren: bewaar truffels tussen de 4 en 6 graden Celsius. In de koelkast zijn ze tot een maand houdbaar in de gesloten verpakking.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
truffles | truffels |
degrees | graden |
refrigerator | koelkast |
closed | gesloten |
month | maand |
in | in |
the | de |
store | bewaar |
and | en |
a | een |
they | ze |
to | tot |
EN The Propagator Pro 2 comes with an in-built thermometer (Fahrenheit and Celsius), 6 LED lights fitted in the lid and small vents for temperature control, plus a small bag of perlite.
NL De Propagator Pro 2 wordt geleverd met een ingebouwde thermometer (Fahrenheit en Celsius), in het deksel ingebouwde LED lampjes, kleine openingen voor temperatuurcontrole, plus een klein zakje...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lid | deksel |
bag | zakje |
built | ingebouwde |
led | led |
in | in |
the | de |
pro | pro |
small | kleine |
for | voor |
a | een |
EN The temperature can be set between 40°C and 210°C (104°F and 410°F) - to switch between Celsius and Fahrenheit, simultaneously tap on the plus and minus button.
NL De temperatuur kan worden ingesteld tussen de 40 en 210 graden - om te wisselen tussen celsius en fahrenheit druk je gelijktijdig op de plus en min knop.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
temperature | temperatuur |
set | ingesteld |
to | om |
on | op |
button | knop |
the | de |
switch | wisselen |
can | kan |
be | worden |
EN The slugs bake at 167 degrees Celsius for 15 minutes
NL Na 15 minuten hebben onze slakken zich in een vaste golfbalkern ontwikkeld
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
minutes | minuten |
EN Below you will find a list of different substances with the corresponding duration of heating when they are heated up to 60 degrees Celsius:
NL Hieronder vindt u een lijst met verschillende substanties met de bijbehorende opwarmtijd bij verwarming tot 60 graden Celsius:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
corresponding | bijbehorende |
heating | verwarming |
degrees | graden |
with | bij |
the | de |
below | hieronder |
find | vindt |
you | u |
to | tot |
EN The terms ultra-cool and Earth-like should not be taken too literally; anything below 2700 degrees Kelvin (more than 2400 degrees Celsius) is considered ultra-cool? Read More
NL De termen ultrakoel en aardachtig moet je ruim zien; alles onder de 2700 graden Kelvin (ruim 2400 graden Celcius) wordt door astronomen als ultrakoel? Read More
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
degrees | graden |
should | moet |
the | de |
more | more |
below | door |
is | wordt |
like | als |
anything | alles |
EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.
NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
utrecht | utrecht |
university | universiteit |
temperature | temperatuur |
contributes | draagt bij |
gas | gas |
measure | maatregel |
the | de |
degrees | graden |
in | in |
buildings | gebouwen |
of | van |
EN Small marks or stains should be removed using water and a commercially available, preferably liquid, mild detergent (5% soap solution: water temperature max. 30 degrees Celsius) – then rinse thoroughly with water
NL Kleine vlekken moeten met water en een commercieel, bij voorkeur vloeibaar, fijnwasmiddel (5 procent zeepoplossing: watertemperatuur max. 30 graden Celsius) worden verwijderd; daarna grondig met water naspoelen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
small | kleine |
stains | vlekken |
commercially | commercieel |
max | max |
degrees | graden |
removed | verwijderd |
thoroughly | grondig |
and | en |
then | daarna |
water | water |
liquid | vloeibaar |
with | bij |
a | een |
be | worden |
should | moeten |
EN The three 32 to 35 degree Celsius thermal pools - two of which in the open air - are well-known
NL Bekend zijn de drie 32 tot 35 graden warme warmwaterbaden - twee daarvan in de openlucht
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
degree | graden |
in | in |
known | bekend |
the | de |
open | openlucht |
three | drie |
to | tot |
two | twee |
of | daarvan |
are | zijn |
EN In this hidden garden where the sun shines 300 days a year, take it easy by our outdoor pool heated to 28 degrees celsius in all seasons.
NL Kom in deze verborgen tuin, waar de zon 300 dagen per jaar schijnt, tot rust bij ons buitenzwembad dat in all seasons tot 28 graden is verwarmd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hidden | verborgen |
garden | tuin |
sun | zon |
shines | schijnt |
degrees | graden |
days | dagen |
year | jaar |
the | de |
all | all |
where | waar |
in | in |
{Totalresult} аударманың 15 көрсетілуде