EN This case study reveals how Daxx helped Xuntos find the right candidates with the specializations and experience they were looking for.
Ағылшын тіліндегі "case study reveals" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN This case study reveals how Daxx helped Xuntos find the right candidates with the specializations and experience they were looking for.
NL Als je vergelijkt wat we Daxx betalen en we zouden betalen voor een Nederlandse ontwikkelaar, zou ik zeggen dat Daxx ongeveer 25% -30% goedkoper is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
daxx | daxx |
the | nederlandse |
for | voor |
right | een |
how | wat |
find | en |
EN This case study reveals how Daxx helped Studytube grow a small remote team into a coherent development center with 40+ tech specialists.
NL Vanuit projectmanagement oogpunt heeft Daxx een geweldig resultaat geleverd. Het vinden van de beste talenten is een lastige klus, dus we waren aangenaam verrast toen Daxx ons de cv's van echte topontwikkelaars stuurde.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
daxx | daxx |
case | de |
a | een |
this | geweldig |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Deans of students do not cover study choices, but for an answer to the question of how to go about choosing an appropriate study, we recommend that you register for the workshop Reorientation on study program, which is organized a few times a year.
NL Studentendecanen houden zich niet bezig met studiekeuze, maar voor een antwoord op de vraag hoe je het aanpakt om een geschikte studie te kiezen, kun je je aanmelden voor de workshop Studiekeuzecheck, die een paar keer per jaar gegeven wordt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
study | studie |
register | aanmelden |
workshop | workshop |
choosing | kiezen |
year | jaar |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
how | hoe |
question | vraag |
for | voor |
answer | antwoord |
of | per |
but | |
that | die |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
different | ander |
type | typ |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
tool | tool |
or | of |
into | in |
and | en |
title | titel |
use | gebruik |
this | deze |
even | zelfs |
text | tekst |
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
different | ander |
type | typ |
select | selecteer |
automatically | automatisch |
the | de |
to | om |
tool | tool |
or | of |
into | in |
and | en |
title | titel |
use | gebruik |
this | deze |
even | zelfs |
text | tekst |
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
reveals | onthult |
netflix | netflix |
average | gemiddeld |
hours | uur |
watching | kijken |
smartphones | smartphones |
tablet | tablets |
found | ontdekte |
on | op |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
users | gebruikers |
that | dat |
EN In this surprising and hilarious talk about vexillology -- the study of flags -- Mars reveals the five basic principles of flag design and shows why he believes they can be applied to just about anything.
NL In deze verrassende en hilarische talk over vexillologie -- de studie naar vlaggen -- onthult Mars de vijf ontwerpregels voor vlaggen en waarom hij van mening is dat ze op vrijwel alles van toepassing zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
surprising | verrassende |
mars | mars |
reveals | onthult |
applied | toepassing |
believes | mening |
in | in |
the | de |
flags | vlaggen |
five | vijf |
basic | zijn |
he | hij |
why | waarom |
of | van |
they | ze |
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
business | business |
genuine | echte |
customer | klant |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
bynder | bynder |
be | worden |
case | case |
a | een |
of | van |
named | genoemd |
to | vanwege |
this | deze |
that | die |
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
genuine | echte |
images | afbeeldingen |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
business | business |
bynder | bynder |
is | is |
customer | klant |
the | de |
be | worden |
case | case |
a | een |
named | genoemd |
to | vanwege |
this | deze |
that | die |
EN Mega Samsung Galaxy S22 Ultra and S22 official case leak reveals plethora of options
NL Mega Samsung Galaxy S22 Ultra en S22 officiële case lek onthult een overvloed aan opties
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mega | mega |
ultra | ultra |
leak | lek |
reveals | onthult |
plethora | overvloed |
options | opties |
case | case |
and | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
exact | exacte |
procedure | procedure |
vary | verschillen |
directly | rechtstreeks |
costs | kosten |
in | in |
should | moet |
contact | contact |
details | details |
the | de |
to | opnemen |
and | en |
you | u |
of | van |
for | voor |
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
exact | exacte |
procedure | procedure |
vary | verschillen |
directly | rechtstreeks |
costs | kosten |
in | in |
should | moet |
contact | contact |
details | details |
the | de |
to | opnemen |
and | en |
you | u |
of | van |
for | voor |
EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.
NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
join | . |
of the | manier |
the | de |
and | leren |
EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.
NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
arrange | regelen |
temporarily | tijdelijk |
your | je |
on | op |
webpage | webpagina |
read | lees |
there | er |
program | opleiding |
number | aantal |
study | studie |
if | als |
a | een |
because | omdat |
are | zijn |
what | wat |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
criteria | criteria |
precisely | precies |
done | gedaan |
collected | verzameld |
to | om |
your | je |
or | of |
is | is |
quickly | snel |
target | doelgroep |
data | gegevens |
simply | een |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
formed | gevormd |
food | food |
group | group |
is | is |
by | door |
study | study |
a | een |
and | en |
EN During your gap year, study or internship abroad you will meet many new people and you will easily make friends among the other students you study and live with
NL Tijdens je tussenjaar, studie of stage in het buitenland leer je veel nieuwe mensen kennen en je maakt gemakkelijk vrienden onder de andere studenten waarmee je samen studeert en woont
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
internship | stage |
new | nieuwe |
easily | gemakkelijk |
friends | vrienden |
students | studenten |
meet | kennen |
your | je |
or | of |
people | mensen |
with | samen |
the | de |
other | andere |
live | woont |
abroad | buitenland |
many | veel |
during | tijdens |
and | leer |
study | en |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
affect | invloed |
account | rekening |
your | je |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | mee |
you | bent |
a | iets |
EN In order to identify the passions and interests of our readers, Kantar conducted a study in 2019. Discover the key figures of the study in our whitepaper
NL Deze whitepaper bevat de key figures van het onderzoek ?De Belg en zijn Vastgoed?, uitgevoerd in 2021 via Checkmarket bij meer dan 1000 respondenten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
conducted | uitgevoerd |
key | key |
the | de |
in | in |
to | meer |
of | van |
EN Throughout the year you have the opportunity to learn more about our study programs and studying in Tilburg. Our events can help you decide which university and study program are the right choice for you.
NL Onze voorlichtingsactiviteiten kunnen je helpen bij het maken van de juiste studiekeuze. Gedurende het hele jaar kun je kennis komen maken met onze bacheloropleidingen, de campus en studeren in Tilburg.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
year | jaar |
tilburg | tilburg |
the | de |
studying | studeren |
for | gedurende |
help | helpen |
in | in |
learn | en |
EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred
NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
account | rekening |
binding | bindend |
your | je |
when | wanneer |
the | daar |
for | mee |
can | kan |
be | worden |
EN See also the information about Binding Study Advice and Study Delay.
NL Zie ook de informatie over Bindend Studie Advies en Studievertraging.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
see | zie |
binding | bindend |
advice | advies |
about | over |
the | de |
information | informatie |
EN The dean of students can explain the consequences of any study delay and make arrangements for appropriate study progress.
NL De studentendecaan kan de consequenties van eventuele studievertraging uitleggen en afspraken maken over een aangepaste studievoortgang.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
explain | uitleggen |
arrangements | afspraken |
the | de |
can | kan |
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
affect | invloed |
account | rekening |
your | je |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | mee |
you | bent |
a | iets |
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
NL Deze cursus bevat zowel een deel thuisstudie als een deel training van een instructeur. Wanneer je de online training via onze website afneemt, is alleen het thuisstudiedeel bij de prijs inbegrepen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
course | cursus |
online | online |
website | website |
the | de |
in | bij |
training | training |
cost | prijs |
this | deze |
both | zowel |
our | onze |
when | wanneer |
portion | van |
EN Bakudapan Food Study Group is a study group formed by Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putri, Khairunnisa, and Monika Swastyatsu
NL Bakudapan Food Study Group is een studiegroep gevormd door Elia Nurvista, Gatari Surya Kusuma, Irindhita Laras Putru, Khairunnisa en Monika Swastyatsu
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
formed | gevormd |
food | food |
group | group |
is | is |
by | door |
study | study |
a | een |
and | en |
EN To study how the virus affects the sense of smell, Flemish doctors have set up an exceptional study in collaboration with the German Max Planck Research Unit for Neurogenetics
NL Om te onderzoeken hoe het virus het reukvermogen aantast, zetten Vlaamse artsen een uitzonderlijke studie op in samenwerking met de Duitse Max Planck Research Unit for Neurogenetics
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
virus | virus |
doctors | artsen |
collaboration | samenwerking |
max | max |
research | research |
the | de |
study | studie |
in | in |
to | om |
how | hoe |
with | op |
EN Many criteria allow you to precisely target your audience. The realization of a market study or a marketing study is done simply. Data is collected quickly.
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
criteria | criteria |
precisely | precies |
done | gedaan |
collected | verzameld |
to | om |
your | je |
or | of |
is | is |
quickly | snel |
target | doelgroep |
data | gegevens |
simply | een |
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
students | studenten |
meet | ontmoeten |
rent | huren |
party | feest |
bar | bar |
place | plek |
or | of |
the | de |
to | samen |
questions | vragen |
a | een |
EN Southampton Council ERP Implementation Case Study | Unit4
NL Casestudy over de implementatie van Enterprise Resource Planning voor de Southampton Council | Unit4
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
implementation | implementatie |
case | de |
EN Case study: The digital transformation of content management using DAM
NL Case study: De digitale transformatie van content management met behulp van DAM
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
content | content |
management | management |
dam | dam |
study | study |
digital | digitale |
the | de |
of | van |
case | case |
using | met behulp van |
transformation | transformatie |
EN Download this case study to discover how partnering with Amplexor transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.
NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
download | download |
study | en |
discover | ontdek |
partnering | samenwerking |
amplexor | amplexor |
clients | klanten |
strategy | strategie |
the | de |
brand | voor |
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector? Download our case study.
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen? Download onze casestudy.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
learn | ontdekken |
help | helpen |
clients | klanten |
sector | sector |
download | download |
in | in |
the | de |
we | wij |
want | je |
want to | wil |
EN Case Study - A centralized portal to maximize user engagement and improve Daikin’s brand image
NL Casestudy – Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid en een beter merkimago bij Daikin
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
centralized | gecentraliseerde |
portal | portal |
maximize | maximale |
improve | beter |
brand | voor |
a | een |
EN It’s also a case study in how to leverage best practices for human comprehension
NL Het is ook een voorbeeld van hoe je best practices op het gebied van menselijk bevattingsvermogen inzet
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
practices | practices |
human | menselijk |
in | voorbeeld |
its | is |
a | een |
EN Mediaocean's ROI Case Study from the IDC
NL Casestudy van IDC over de ROI van Mediaocean
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
roi | roi |
idc | idc |
the | de |
from | van |
EN JAN© Accountants and Business Consultants extend their long-standing partnership with Thales by migrating to SafeNet Trusted Access - Case Study | Thales
NL JAN© Accountants en Adviseurs verlengt jarenlange samenwerking Thales met migratie naar SafeNet Trusted Access - Case Study | Thales
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
jan | jan |
consultants | adviseurs |
partnership | samenwerking |
migrating | migratie |
access | access |
case | case |
study | study |
and | en |
with | met |
EN JAN© Accountants and Business Consultants extend their long-standing partnership with Thales by migrating to SafeNet Trusted Access - Case Study
NL JAN© Accountants en Adviseurs verlengt jarenlange samenwerking Thales met migratie naar SafeNet Trusted Access - Case Study
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
jan | jan |
consultants | adviseurs |
partnership | samenwerking |
migrating | migratie |
access | access |
case | case |
study | study |
and | en |
with | met |
EN Volvo Trucks Case Study, Temporary Manufacturing Space | Neptunus Ltd
NL Demontabele opslaghal met verstevigde vloer voor Volvo Trucks
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
volvo | volvo |
EN Maison & Objet Case Study, Interlinked Exhibition Halls | Neptunus Ltd
NL Neptunus bouwt beurshallen voor Maison & Objet Parijs
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
neptunus | neptunus |
EN Read the Holy Spirit Radio case study
NL Lees de casestudy van Holy Spirit Radio
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
radio | radio |
read | lees |
the | de |
EN Read the Olivier Palatre Architects case study
NL Lees de casestudy van Olivier Palatre Architects
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
olivier | olivier |
read | lees |
the | de |
EN Read the Technical Supervisor, khara, Inc. case study
NL Lees de case study van Technical Supervisor, khara, Inc.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
technical | technical |
study | study |
read | lees |
the | de |
case | case |
EN Want to be featured in a Splashtop case study? Let us know!
NL Wil je meespelen in een Splashtop-Praktijktoepassingen? Laat het ons weten!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
splashtop | splashtop |
let | laat |
in | in |
us | ons |
know | weten |
a | een |
want | je |
want to | wil |
EN Want to help? Tell your friends and co-workers about Splashtop or help us out with a case study or quote, online review, join our referral program, or like and share some of our posts on Facebook or Twitter.
NL Wil je helpen? Vertel je vrienden en collega's over Splashtop of help ons met een case study of quote, online review, doe mee met ons verwijzingsprogramma of like en deel een aantal van onze berichten op Facebook of Twitter.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
splashtop | splashtop |
online | online |
review | review |
your | je |
or | of |
case | case |
posts | berichten |
friends | vrienden |
join | . |
like | like |
help | helpen |
study | study |
and | en |
on | op |
to | mee |
our | onze |
about | over |
EN Remotely Running Training Centers with Splashtop - Bechtle Case Study
NL Trainingscentra op afstand runnen met Splashtop - Bechtle Case Study
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
remotely | op afstand |
splashtop | splashtop |
study | study |
case | case |
EN Watch case study Selling the very last unit Store employees are now able to better manage the omnichannel experience, where OV can complete inventory counts with 99 per cent accuracy......
NL Bekijk de case study Verkoop van de allerlaatste eenheid Winkelmedewerkers zijn nu in staat om de omnichannel-ervaring beter te beheren, waarbij OV voorraadtellingen met 99 procent nauwkeurigheid kan voltooien en......
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
better | beter |
manage | beheren |
omnichannel | omnichannel |
accuracy | nauwkeurigheid |
per cent | procent |
now | nu |
to | om |
experience | ervaring |
can | kan |
watch | bekijk |
very | te |
the | de |
study | study |
case | case |
selling | verkoop |
complete | voltooien |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
NL Of het nu gaat om een ??bedrijfsrapport of een case study uitgegeven door een organisatie, er worden rapporten gemaakt om specifieke informatie over een bepaald onderwerp over te brengen en aan te bieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
issued | uitgegeven |
subject | onderwerp |
or | of |
case | case |
organization | organisatie |
reports | rapporten |
information | informatie |
to | om |
specific | specifieke |
by | door |
study | study |
created | gemaakt |
and | en |
present | nu |
are | worden |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде