EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
"bluetooth v4" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "bluetooth v4" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі bluetooth v4 аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| compressed | gecomprimeerd |
| formats | formaten |
| mics | mics |
| bluetooth | bluetooth |
| audio | audio |
| is | is |
| wireless | draadloze |
| work | werken |
| will | zullen |
| other | andere |
| and | en |
| great | geweldig |
| more | meer |
| but | |
| less | minder |
| than | dan |
| recording | opname |
| for | voor |
| these | deze |
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| modes | modi |
| bluetooth | bluetooth |
| for this | hiervoor |
| ideal | ideaal |
| ble | ble |
| background | achtergrond |
| the | de |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
| use | gebruik |
| are | zijn |
| of | van |
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| gira | gira |
| bluetooth | bluetooth |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| android | android |
| app | app |
| devices | apparaten |
| system | system |
| and | en |
| for | voor |
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| bluetooth | bluetooth |
| speaker | luidspreker |
| buy | kopen |
| let | laten |
| your | je |
| yes | ja |
| should | moet |
| why | waarom |
| its | is |
| than | dan |
| but | |
| it | maar |
EN Bluetooth 5.0 supports audio streaming from your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, computer, or other device.
NL Bluetooth 5.0 ondersteunt audiostreaming vanaf je smartphone, tablet, computer of een ander apparaat met bluetooth.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| supports | ondersteunt |
| tablet | tablet |
| or | of |
| your | je |
| smartphone | smartphone |
| computer | computer |
| device | apparaat |
| from | vanaf |
EN The HM-10 Bluetooth v4.0 module contains the C2541 bluetooth controller, which operates on a voltage between 3.6V and 6V. Because the module has a built-in level shifter, the IO works on both 3.3V and 5V.
NL De HM-10 Bluetooth v4.0 module bevat de C2541 bluetooth controller, welke werkt op een spanning tussen de 3,6V en 6V. Doordat de module een level shifter heeft ingebouwd, werkt de IO op zowel 3,3V als 5V.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| module | module |
| controller | controller |
| voltage | spanning |
| io | io |
| level | level |
| on | op |
| works | werkt |
| the | de |
| and | en |
| because | doordat |
| a | een |
| both | zowel |
| built | ingebouwd |
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| combining | combinatie |
| gira | gira |
| bluetooth | bluetooth |
| blinds | jaloezieën |
| app | app |
| the | de |
| system | system |
| with | met |
| and | en |
| to | ook |
| via | via |
| possible | kunnen |
EN Bluetooth audio is more compressed than other wireless formats, but for vlogging and less pro-level recording, these wireless Bluetooth lav mics will work great.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| compressed | gecomprimeerd |
| formats | formaten |
| mics | mics |
| bluetooth | bluetooth |
| audio | audio |
| is | is |
| wireless | draadloze |
| work | werken |
| will | zullen |
| other | andere |
| and | en |
| great | geweldig |
| more | meer |
| but | |
| less | minder |
| than | dan |
| recording | opname |
| for | voor |
| these | deze |
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| gira | gira |
| bluetooth | bluetooth |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| android | android |
| app | app |
| devices | apparaten |
| system | system |
| and | en |
| for | voor |
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| gira | gira |
| bluetooth | bluetooth |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| android | android |
| app | app |
| devices | apparaten |
| system | system |
| and | en |
| for | voor |
EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met de Gira System 3000 jaloezie- en schakelklok Bluetooth kunnen de rolluiken, jaloezieën en markiezen ook via de Bluetooth App worden geprogrammeerd en bestuurd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| combining | combinatie |
| gira | gira |
| bluetooth | bluetooth |
| blinds | jaloezieën |
| app | app |
| the | de |
| system | system |
| with | met |
| and | en |
| to | ook |
| via | via |
| possible | kunnen |
EN Gira System 3000 Bluetooth App for iPhone and iPod touchGira System 3000 Bluetooth App for Android devices
NL Gira System 3000 Bluetooth App voor iPhone en iPod touchGira System 3000 Bluetooth App voor Android-apparaten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| gira | gira |
| bluetooth | bluetooth |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| android | android |
| app | app |
| devices | apparaten |
| system | system |
| and | en |
| for | voor |
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| modes | modi |
| bluetooth | bluetooth |
| for this | hiervoor |
| ideal | ideaal |
| ble | ble |
| background | achtergrond |
| the | de |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
| use | gebruik |
| are | zijn |
| of | van |
EN Alexa Bluetooth: How to use your Amazon Echo as a Bluetooth speaker
NL Alexa Bluetooth: Hoe gebruik je je Amazon Echo als Bluetooth-luidspreker?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| your | je |
| amazon | amazon |
| speaker | luidspreker |
| use | gebruik |
| as | als |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.
NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| bluetooth | bluetooth |
| speaker | luidspreker |
| buy | kopen |
| let | laat |
| your | je |
| should | moet |
| yes | ja |
| why | waarom |
| it | hem |
| but |
EN Bluetooth® or USB. Allows for dual connectivity for two Bluetooth® devices simultaneously
NL Bluetooth® of USB. Mogelijkheid om met twee Bluetooth®-apparaten tegelijk te verbinden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| devices | apparaten |
| or | of |
| two | twee |
| simultaneously | tegelijk |
| for | met |
EN The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc
NL Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| and | en |
| are | zijn |
EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels
NL Ze gebruiken Bluetooth om verbinding te maken en je kunt ze ook gebruiken met Android-toestellen (Galaxy, Pixel, enz.) - en als je een Android-toestel hebt, kun je een app downloaden om de batterijniveaus te zien
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| android | android |
| galaxy | galaxy |
| pixel | pixel |
| etc | enz |
| download | downloaden |
| app | app |
| use | gebruiken |
| to | om |
| devices | toestellen |
| device | toestel |
| connect | verbinding |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| they | ze |
| you can | kunt |
EN The TRS Smartphone and Bluetooth input have similar options, but also include a Phone Call setting:
NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| trs | trs |
| smartphone | smartphone |
| bluetooth | bluetooth |
| setting | instelling |
| the | de |
| options | opties |
| but | |
| and | en |
| have | hebben |
EN Generally works with any app that support a bluetooth microphone
NL Werkt over het algemeen met elke app die een bluetooth-microfoon ondersteunt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| works | werkt |
| app | app |
| bluetooth | bluetooth |
| microphone | microfoon |
| support | ondersteunt |
| a | een |
| with | met |
| that | die |
| any | elke |
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sony | sony |
| bluetooth | bluetooth |
| lavalier | lavalier |
| offers | biedt |
| clear | duidelijke |
| is | is |
| mic | mic |
| the | de |
| use | gebruik |
| audio | audio |
| for | voor |
| that | die |
| digital | digitale |
| and | en |
| kit | kit |
| with | met |
EN The Hey Mic! will work with any device that can connect and record with Bluetooth.
NL De Hé Mic! zal werken met elk apparaat dat verbinding maken en opnemen met Bluetooth.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| mic | mic |
| device | apparaat |
| connect | verbinding |
| record | opnemen |
| bluetooth | bluetooth |
| work | werken |
| the | de |
| will | zal |
| that | dat |
| with | met |
| and | en |
EN Pretty much every smartphone has Bluetooth, so this is a great option to have a wireless lav mic for your iPhone or Android.
NL Vrijwel elke smartphone heeft Bluetooth, dus dit is een geweldige optie om een draadloze lavmicrofoon voor je iPhone of Android te hebben.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pretty much | vrijwel |
| smartphone | smartphone |
| bluetooth | bluetooth |
| is | is |
| wireless | draadloze |
| your | je |
| iphone | iphone |
| or | of |
| android | android |
| to | om |
| so | dus |
| much | te |
| great | geweldige |
| this | dit |
| for | voor |
| option | optie |
| have | hebben |
| every | elke |
EN On an iPhone, you may need to use a 3rd party video recording app that lets you use the Bluetooth connection as the input device.
NL Op een iPhone moet u mogelijk een video-opnameapplicatie van een derde partij gebruiken waarmee u de Bluetooth-verbinding als invoerapparaat kunt gebruiken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| iphone | iphone |
| party | partij |
| bluetooth | bluetooth |
| connection | verbinding |
| on | op |
| video | video |
| the | de |
| use | gebruiken |
| need to | moet |
| to | derde |
| a | een |
| as | als |
EN They also have a model for about $30 more that includes a handheld Bluetooth remote.
NL Ze hebben ook een model voor ongeveer 30 dollar meer dat een draagbare Bluetooth-afstandsbediening bevat.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| model | model |
| handheld | draagbare |
| bluetooth | bluetooth |
| remote | afstandsbediening |
| they | ze |
| includes | bevat |
| more | meer |
| that | dat |
| about | ongeveer |
| also | ook |
| have | hebben |
| a | een |
| for | voor |
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
NL U krijgt 4 USB 3.0-poorten, HDMI in en uit, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, een SD-kaartlezer en een hoofdtelefoonaansluiting
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| usb | usb |
| ports | poorten |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| sd | sd |
| headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| get | krijgt |
EN It has 4x USB 3.0 ports, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, an HDMI port, and a card reader
NL Het heeft 4x USB 3.0-poorten, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, een HDMI-poort en een kaartlezer
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| hdmi | hdmi |
| card reader | kaartlezer |
| ports | poorten |
| port | poort |
| a | een |
| and | en |
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| connectivity | connectiviteit |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| interface | interface |
| card reader | kaartlezer |
| usb | usb |
| ports | poorten |
| port | poort |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
| for | voor |
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner. Comes with Windows 10 Home. This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.
NL I/O bevat 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 kaartlezer en DVD-brander. Wordt geleverd met Windows 10 Home. Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| o | o |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| mixer | mixer |
| card reader | kaartlezer |
| windows | windows |
| i | i |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| should | moet |
| need | nodig |
| a | een |
| includes | bevat |
| plenty | te |
| with | met |
EN The app also requests for push notifications and Bluetooth permissions, as one would expect
NL De app vraagt ook om pushmeldingen en Bluetooth-rechten, zoals je zou verwachten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| permissions | rechten |
| expect | verwachten |
| the | de |
| as | zoals |
| app | app |
| and | en |
| would | zou |
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| android | android |
| bluetooth | bluetooth |
| appears | lijkt |
| app | app |
| api | api |
| devices | apparaten |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| prompt | prompt |
| access | toegang |
| that | dat |
| as | aangezien |
| for | voor |
| there | er |
| ask | vragen om |
EN However, we debunked this yesterday: this is a consequence of how Android manages requests for Bluetooth permissions.
NL We hebben dit echter gisteren ontkracht: dit is een gevolg van hoe Android verzoeken om Bluetooth-rechten beheert .
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| yesterday | gisteren |
| consequence | gevolg |
| android | android |
| manages | beheert |
| bluetooth | bluetooth |
| permissions | rechten |
| is | is |
| requests | verzoeken |
| we | we |
| how | hoe |
| this | dit |
| however | echter |
| a | een |
| of | van |
EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.
NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| preventing | voorkomen |
| background | achtergrond |
| android | android |
| stock | voorraad |
| support | ondersteunen |
| engineers | ingenieurs |
| bluetooth | bluetooth |
| is | is |
| on | op |
| access | toegang |
| hardware | hardware |
| the | de |
| level | niveau |
| low | laag |
| app | app |
| functionality | functionaliteit |
EN This is also the case with CoreBluetooth, the Apple framework that gives developers access to Bluetooth
NL Dit is ook het geval met CoreBluetooth , het Apple-framework dat ontwikkelaars toegang geeft tot Bluetooth
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| apple | apple |
| framework | framework |
| developers | ontwikkelaars |
| access | toegang |
| bluetooth | bluetooth |
| is | is |
| with | met |
| to | ook |
| this | dit |
| that | dat |
EN Yesterday we also reported that when backgrounded, iOS apps continue to broadcast Bluetooth advertisements, but in a different way that’s specific to Apple
NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| yesterday | gisteren |
| backgrounded | achtergrond |
| ios | ios |
| apps | apps |
| broadcast | uitzenden |
| bluetooth | bluetooth |
| advertisements | advertenties |
| way | manier |
| apple | apple |
| we | we |
| continue | blijven |
| specific | de |
| but | |
| different | een |
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
NL NHS COVID-19 instrueert gezondheidswerkers om Bluetooth op hun apparaat uit te zetten terwijl ze PBM dragen, en legt uit dat "uw interacties op het werk niet mogen worden vastgelegd wanneer u PBM draagt"
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| bluetooth | bluetooth |
| device | apparaat |
| interactions | interacties |
| work | werk |
| captured | vastgelegd |
| to | om |
| on | op |
| your | uw |
| you | u |
| their | hun |
| not | niet |
| when | wanneer |
| at | te |
| whilst | terwijl |
| be | worden |
| wearing | dragen |
EN A similar notification is used when the user disables Bluetooth.
NL Een soortgelijke melding wordt gebruikt wanneer de gebruiker Bluetooth uitschakelt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| notification | melding |
| bluetooth | bluetooth |
| used | gebruikt |
| the | de |
| when | wanneer |
| is | wordt |
| a | een |
EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth
NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| limited | beperkt |
| video | video |
| collecting | verzamelen |
| updates | updates |
| bluetooth | bluetooth |
| device | apparaat |
| phone | telefoon |
| or | of |
| use | gebruik |
| location | locatie |
| as | als |
| another | van |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Contact tracing apps are built using Bluetooth low-energy (BLE), which — simply put — allows devices to recognise each other
NL Contacttracing-apps zijn gebouwd met Bluetooth low-energy (BLE), waardoor apparaten elkaar eenvoudig kunnen herkennen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| built | gebouwd |
| bluetooth | bluetooth |
| ble | ble |
| devices | apparaten |
| recognise | herkennen |
| to | elkaar |
| simply | eenvoudig |
| are | zijn |
EN The NHS COVID-19 app's PPE Bluetooth prompt
NL De PPE Bluetooth-prompt van de NHS COVID-19-app
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| apps | app |
| bluetooth | bluetooth |
| prompt | prompt |
| the | de |
EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion
NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| seen | gezien |
| story | verhaal |
| the | de |
| uses | gebruikt |
| to | om |
| app | app |
| that | dat |
| private | privé |
| no | geen |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
| of | van |
| this | deze |
EN The NHS COVID-19 app uses public Bluetooth APIs within iOS and doesn’t appear to take advantage of any special privileges
NL De NHS COVID-19-app maakt gebruik van openbare Bluetooth-API's binnen iOS en lijkt niet te profiteren van speciale privileges
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| nhs | nhs |
| public | openbare |
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| appear | lijkt |
| privileges | privileges |
| app | app |
| the | de |
| advantage | gebruik |
| and | en |
| take advantage of | profiteren |
| to | maakt |
| of | van |
EN The first technique is in response to iOS’s Bluetooth behaviour for suspended apps
NL De eerste techniek is een reactie op het Bluetooth-gedrag van iOS voor opgeschorte apps
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| technique | techniek |
| bluetooth | bluetooth |
| behaviour | gedrag |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
EN Other events on the phone — including other apps using Bluetooth — can extend this.
NL Andere gebeurtenissen op de telefoon, waaronder andere apps die Bluetooth gebruiken, kunnen dit uitbreiden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| events | gebeurtenissen |
| apps | apps |
| bluetooth | bluetooth |
| using | gebruiken |
| can | kunnen |
| extend | uitbreiden |
| the | de |
| on | op |
| phone | telefoon |
| including | waaronder |
| other | andere |
| this | dit |
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| small | kleine |
| sonos | sonos |
| move | move |
| the | de |
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
NL Wat is de beste Bluetooth-tracker en welke moet je kiezen?
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| tracker | tracker |
| is | is |
| choose | kiezen |
| the | de |
| should | moet |
| best | beste |
| and | en |
EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.
NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.
EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.
NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| connect | verbinding |
| mobile | mobiele |
| bluetooth | bluetooth |
| navigation | navigatie |
| instructions | instructies |
| the | de |
| to | om |
| app | app |
| show | tonen |
| via | via |
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
NL Verbind met profile connect of Bluetooth om je ritten op te nemen en door komoot genavigeerd te worden.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| profile | profile |
| bluetooth | bluetooth |
| komoot | komoot |
| or | of |
| to | om |
| your | je |
| by | door |
| and | en |
| get | met |
| via | op |
EN Stereo receiver with 4 line-in jacks, FM tuner and Bluetooth-in
NL Stereo-receiver met 4 line-in aansluitingen, FM tuner en Bluetooth-in
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stereo | stereo |
| fm | fm |
| and | en |
| with | met |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
bluetooth blind timer bluetooth bluetooth audio bluetooth connectivity bluetooth speakers bluetooth input bluetooth internet bluetooth connection bluetooth speaker turn off bluetooth ios’s bluetooth behaviour includes bluetooth bluetooth app bluetooth sensor bluetooth xbox bluetooth enabled xbox bluetooth headphones bluetooth speaker lamp top bluetooth options bluetooth mode bluetooth interface bluetooth earbuds bluetooth systems perfectly via bluetooth activate bluetooth via bluetooth connects via bluetooth bluetooth tracker bluetooth® host device bluetooth headset bluetooth trackers bluetooth to connect gaming while bluetooth bluetooth v4 free bluetooth audio user disables bluetooth portable bluetooth speaker addition to bluetooth using bluetooth system bluetooth internet bluetooth hardware sounding bluetooth speakers bluetooth controller bluetooth le audio bluetooth lavalier microphones bluetooth with move bluetooth function bluetooth speaker surfaces top shelf bluetooth bluetooth certification site
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай