EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
"black t shirt" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "black t shirt" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
black t shirt аудармалары
Ағылшын тіліндегі "black t shirt" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі black t shirt аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| evening | avonds |
| chic | chique |
| casual | casual |
| trendy | trendy |
| touch | touch |
| outfit | outfit |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| t-shirt | shirt |
| bring | te |
| their | hun |
| they | ze |
EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.
NL Onze op maat gemaakte uniform overhemden zijn ook perfect als piloten overhemd, beveiligersoverhemd en service overhemd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| uniform | uniform |
| shirts | overhemden |
| perfect | perfect |
| shirt | overhemd |
| service | service |
| our | onze |
| and | en |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| fits | past |
| measurements | maten |
| way | manier |
| is | is |
| well | goed |
| to | om |
| you | u |
| measure | meten |
| for | voor |
| how | hoe |
| proceed | verder |
| out | te |
| a | een |
| your | uw |
| reading | lees |
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| evening | avonds |
| chic | chique |
| casual | casual |
| trendy | trendy |
| touch | touch |
| outfit | outfit |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| t-shirt | shirt |
| bring | te |
| their | hun |
| they | ze |
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet op uw Google Product Feed de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| rex | rex |
| t-shirt | shirt |
| variations | variaties |
| feed | feed |
| variation | variatie |
| shirt | t-shirt |
| is | is |
| logo | logo |
| on | op |
| the | de |
| other | andere |
| should | moet |
| if | als |
| and | en |
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
NL Als een product bijvoorbeeld een Logo Rex T-shirt is en variaties Rood en Blauw heeft, dan moet de ene variatie "Logo Rex T-shirt - Rood" heten en de andere "Logo Rex T-shirt - Blauw".
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| logo | logo |
| shirt | t-shirt |
| variations | variaties |
| variation | variatie |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| other | andere |
| blue | blauw |
| if | als |
| should | moet |
| product | product |
| example | bijvoorbeeld |
| red | rood |
| has | heeft |
| one | ene |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN These warmer versions of black have a softness not exhibited by the cooler black tones. Chocolate Colour or Chimney Brick will be seen as black but reflect warmth when paired with lighter tones in place of a cooler black.
NL Deze warmere versies van zwart hebben een zachtheid die niet wordt vertoond door de koelere zwarttinten. Chocolate Color of Chimney Brick wordt gezien als zwart, maar reflecteert warmte in combinatie met lichtere tinten in plaats van koeler zwart.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| versions | versies |
| cooler | koeler |
| seen | gezien |
| warmth | warmte |
| lighter | lichtere |
| black | zwart |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| place | plaats |
| as | als |
| with | met |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
| have | hebben |
| but | |
| be | wordt |
EN The black shirt The smart or rock version of our organic cotton interlock shirt is a must-have in or out.
NL Het zwarte hemd Onze hemd in interlock en biokatoen, in smart of rock versie, is een ‘in or out’-musthave!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| black | zwarte |
| shirt | hemd |
| smart | smart |
| rock | rock |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| version | versie |
| a | een |
EN The black shirt The smart or rock version of our organic cotton interlock shirt is a must-have in or out.
NL Het zwarte hemd Onze hemd in interlock en biokatoen, in smart of rock versie, is een ‘in or out’-musthave!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| black | zwarte |
| shirt | hemd |
| smart | smart |
| rock | rock |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| version | versie |
| a | een |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, skyline, zwart en wit, zwart en wit, east river, hudson river, vs.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| photograph | foto |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| skyline | skyline |
| hudson | hudson |
| usa | vs |
| river | river |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| photograph | foto |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| usa | vs |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| used | gebruikt |
| buildings | gebouwen |
| and | de |
EN When the black got intensified with more black, Double Black came to light
NL Toen het zwart werd versterkt door nog meer zwart, zag Double Black het levenslicht
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| double | double |
| black | zwart |
| more | meer |
| when | toen |
| the | het |
EN How did they create Double Black? By crossing Black Domina with Black Domina
NL Maar hoe kwam Double Black tot stand? Nou, door Black Domina met Black Domina te kruisen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| black | black |
| double | double |
| how | hoe |
| by | door |
| with | met |
| they | maar |
| crossing | kruisen |
EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.
NL Gemaakt van roestvrij staal en lasergegraveerd, eist deze kaart de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.Gouden en zilveren kaarten worden in het zwart gegraveerd. Zwarte kaarten worden gegraveerd met het roestvrij staal.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| attention | aandacht |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| black | zwart |
| the | de |
| showing | met |
| made | gemaakt |
| this | deze |
| steel | staal |
| silver | zilver |
| and | en |
| gold | goud |
| from | van |
| card | kaarten |
| be | worden |
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ikks | ikks |
| men | heren |
| t-shirt | shirt |
| motifs | motieven |
| plain | effen |
| shirt | t-shirt |
| new | nieuwe |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| collection | collectie |
| with | met |
EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| cool | cool |
| polyester | polyester |
| grey | grijs |
| easy | easy |
| go | ga |
| in | in |
| or | of |
| look | look |
| jeans | jeans |
| and | en |
| a | een |
| t-shirt | shirt |
| for | voor |
| under | onder |
EN A boy?s shirt will make your child look really stylish in the playground. The long-sleeve boys? shirt is a must-have in his wardrobe, that he can wear under a
NL Geef uw kind een jongenshemd zodat hij de meest stijlvolle op het schoolplein is. Een jongenshemd met lange mouwen is essentieel voor uw garderobe. Het kan onder een
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stylish | stijlvolle |
| wardrobe | garderobe |
| is | is |
| the | de |
| long | lange |
| can | kan |
| child | kind |
| he | hij |
EN Wear them with jeans and a shirt or T-shirt, and you’ve got a whole look!
NL Combineer ze met een jeans en een hemd of T-shirt en je look is compleet!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| jeans | jeans |
| look | look |
| or | of |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| them | ze |
| t-shirt | shirt |
EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| vintage | vintage |
| label | label |
| trees | bomen |
| hand | hand |
| grunge | grunge |
| retro | retro |
| badge | badge |
| t-shirt | shirt |
| typography | typografie |
| design | design |
| vector | vector |
| shirt | t-shirt |
| or | of |
| two | twee |
| and | en |
| pro | pro |
| with | met |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NL Zoals veel fabrikanten van t-shirts en overhemden, kunnen Bella Canvas-t-shirts een uitdaging zijn als het gaat om het vinden van de juiste maat
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| canvas | canvas |
| challenge | uitdaging |
| size | maat |
| to | om |
| the | de |
| shirts | t-shirts |
| can | kunnen |
| like | zoals |
| comes | van |
| and | en |
EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| discover | ontdek |
| wide | brede |
| pure | puur |
| business | zakelijk |
| range | selectie |
| is | is |
| use | gebruiken |
| we | we |
| without | zonder |
| quality | kwaliteit |
| good | goede |
| nothing | niets |
| our | onze |
| to | daarom |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| patterns | patronen |
EN Great experience. Loading your saved measurements could be tweaked to make easier. Shirt fit great and fabric of high quality. Enjoyed getting photos of shirt's progress.
NL Ik heb onlangs drie overhemden van Tailor Store ontvangen. Ik was onder de indruk van de stof, de constructie en hoe snel de overhemden geleverd werden. Ik zal zeker opnieuw bij Tailor Store bestellen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| fabric | stof |
| shirts | overhemden |
| to make | opnieuw |
| be | zal |
| could | werden |
| easier | snel |
| to | hoe |
| and | en |
| of | van |
EN Using precise construction to make each dress shirt and artificial intelligence to gather on point measurements, there’s a lot of work and care behind each and every custom-tailored dress shirt we produce
NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| intelligence | intelligentie |
| measurements | maten |
| work | werk |
| we | we |
| on | op |
| care | zorg |
| construction | constructie |
| artificial | kunstmatige |
| produce | produceren |
| and | en |
| to | achter |
| a | een |
EN Wearing a custom-tailored priest shirt and clergy shirt will have you looking well-dressed and ready in no-time. Our dress shirts are 100% cotton for a perfect fit and a light feeling.
NL Kom binnen no-time goed gekleed voor de dag in een op maat gemaakt priesterhemd. Onze overhemden zijn van 100% katoen voor een perfecte pasvorm en een licht gevoel.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| shirts | overhemden |
| cotton | katoen |
| feeling | gevoel |
| dressed | gekleed |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| light | licht |
| for | voor |
| well | goed |
| and | en |
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| fit | pasvorm |
| feel | gevoel |
| price | prijs |
| fabrics | stoffen |
| business | business |
| shirt | overhemd |
| essential | essential |
| ultimate | ultieme |
| or | of |
| the | de |
| perfect | perfecte |
| in | in |
| that | bent |
| and | en |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| to | tegen |
| everyday | alledaagse |
EN Treat yourself to an excellent fit with our button-down pique shirts. With the same qualities as our iconic dress shirts but with a polo shirt's casual fit and feel, the button-down pique shirt works for all occasions.
NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| shirts | overhemden |
| qualities | eigenschappen |
| casual | casual |
| feel | gevoel |
| shirt | overhemd |
| occasions | gelegenheden |
| the | de |
| our | onze |
| as | als |
| with | op |
| same | dezelfde |
| and | en |
| for | voor |
| but | |
| to | maar |
EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| timeless | tijdloos |
| shirt | t-shirt |
| is | is |
| made | gemaakt |
| much | te |
| to | om |
| more | meer |
| piece | het |
| than | dan |
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
NL Maak uw eigen op maat gemaakte T-shirt nóg persoonlijker door gebruik te maken van onze geavanceerde tool. Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| advanced | geavanceerde |
| tool | tool |
| easy | makkelijk |
| dreams | dromen |
| shirt | t-shirt |
| short | korte |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| or | of |
| to | om |
| personal | persoonlijker |
| our | onze |
| custom | op maat |
| never | nooit |
| by | door |
| get | maak |
EN 1. Add your measurements (It's super easy!) 2. Create your unique custom T-shirt 3. Sit back and await your perfectly fitted T-shirt
NL 1. Voeg uw maten toe (Het is supermakkelijk!) 2. Creëer uw unieke, gepersonaliseerde T-shirt 3. Leun achterover en wacht op uw perfect passende T-shirt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| add | voeg |
| super | op |
| t-shirt | shirt |
| perfectly | perfect |
| measurements | maten |
| shirt | t-shirt |
| its | is |
| unique | unieke |
| custom | het |
| and | en |
EN Made to measure polo shirt & t-shirt fabrics sample kit
NL Stoffen sample kit voor op maat gemaakte poloshirts & T-shirts
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| made | gemaakte |
| measure | maat |
| fabrics | stoffen |
| kit | kit |
| to | voor |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sweater | trui |
| shirt | overhemd |
| business | business |
| casual | casual |
| is | is |
| excellent | uitstekende |
| way | manier |
| style | stijl |
| the | de |
| complete | complete |
| with | met |
| for | voor |
| a | een |
EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dress | stijl |
| short | short |
| the | de |
| if | als |
| a | een |
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| blouse | blouse |
| casual | casual |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| t-shirt | shirt |
| of | van |
EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan
NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ikks | ikks |
| men | heren |
| collection | collectie |
| character | karakter |
| originality | originaliteit |
| choosing | kiezen |
| urban | city |
| casual | casual |
| sweater | trui |
| or | of |
| the | de |
| plain | effen |
| play | speel |
| by | door |
| t-shirt | shirt |
| each | te |
| for | voor |
| a | gewoon |
| top | top |
EN The goal was to develop a fashionable t-shirt design that doesn‘t look like a typical band-shirt.
NL Het doel was om een aansprekend T-Shirt-Design, dat modieus aanspreekt – dus geen typisch Bandshirt, te ontwerpen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| goal | doel |
| fashionable | modieus |
| t-shirt | shirt |
| typical | typisch |
| a | een |
| to | om |
| design | design |
EN The T-shirt is made of 100% organic cotton and even the labels are organically produced, so no chemicals are used to make this T-shirt
NL Het T-shirt is gemaakt van 100% biologisch katoen en zelfs de labels zijn duurzaam geproduceerd, waardoor er geen chemicaliën zijn gebruikt om dit shirt te maken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| organic | biologisch |
| cotton | katoen |
| labels | labels |
| chemicals | chemicaliën |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| produced | geproduceerd |
| this | dit |
| made | gemaakt |
| shirt | t-shirt |
| t-shirt | shirt |
| and | en |
| even | zelfs |
| no | geen |
| used | gebruikt |
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ikks | ikks |
| men | heren |
| t-shirt | shirt |
| motifs | motieven |
| plain | effen |
| shirt | t-shirt |
| new | nieuwe |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| collection | collectie |
| with | met |
EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| cool | cool |
| polyester | polyester |
| grey | grijs |
| easy | easy |
| go | ga |
| in | in |
| or | of |
| look | look |
| jeans | jeans |
| and | en |
| a | een |
| t-shirt | shirt |
| for | voor |
| under | onder |
EN A boy?s shirt will make your child look really stylish in the playground. The long-sleeve boys? shirt is a must-have in his wardrobe, that he can wear under a
NL Geef uw kind een jongenshemd zodat hij de meest stijlvolle op het schoolplein is. Een jongenshemd met lange mouwen is essentieel voor uw garderobe. Het kan onder een
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| stylish | stijlvolle |
| wardrobe | garderobe |
| is | is |
| the | de |
| long | lange |
| can | kan |
| child | kind |
| he | hij |
EN Like many t-shirt and shirt makers, Bella Canvas t-shirts can be a challenge when it comes to getting the right size
NL Zoals veel fabrikanten van t-shirts en overhemden, kunnen Bella Canvas-t-shirts een uitdaging zijn als het gaat om het vinden van de juiste maat
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| canvas | canvas |
| challenge | uitdaging |
| size | maat |
| to | om |
| the | de |
| shirts | t-shirts |
| can | kunnen |
| like | zoals |
| comes | van |
| and | en |
EN You aren’t looking for a certain men’s t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes
NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| inspiration | inspiratie |
| wear | dragen |
| analyse | analyseren |
| sizes | maten |
| kind | ontwerp |
| to | om |
| you | zult |
| a | eerst |
| existing | is |
| could | als |
| and | en |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| but | |
| colours | kleuren |
EN A polo combines the benefits of the formal look of a dress shirt or blouse with the casual approach of a T-shirt
NL Polo's belichamen daarvoor precies de juiste mengeling van formele kleding zoals een overhemd of blouse en een casual T-shirt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| blouse | blouse |
| casual | casual |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| t-shirt | shirt |
| of | van |
EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt
NL Om te zorgen dat de print lang meegaat kun je hier lezen hoe je je t-shirt op maat moet wassen: Hoe was ik mijn t-shirt op maat
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| cool | cool |
| t-shirt | shirt |
| cap | pet |
| play | play |
| shirt | t-shirt |
| touch | touch |
| it | it |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| as | als |
| with | met |
| white | wit |
EN For special occasions, be bold enough to wear a black waistcoat over a white shirt and add impact to your outfit by wearing your ribbed wool sweater with your favourite chinos
NL Kies voor speciale gelegenheden het zwarte kostuumgilet op je witte overhemd en verbeter je outfit door je geribbelde wollen trui te combineren met je favoriete chino broek
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| occasions | gelegenheden |
| black | zwarte |
| white | witte |
| shirt | overhemd |
| sweater | trui |
| favourite | favoriete |
| your | je |
| and | en |
| outfit | outfit |
| special | speciale |
| with | op |
| enough | voor |
| by | door |
EN Rock is an attitudeThe AW21 IKKS Man is a Free Spirit with a rock soul in head-to-toe black or a leather and hoodie mix with a graphic T-shirt.
NL Rock is an attitudeIn total black of een mix van leer en hoodie op een grafisch T-shirt: de IKKSMEN HW21 is een Esprit Libre met een rock-spirit.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| black | black |
| mix | mix |
| graphic | grafisch |
| t-shirt | shirt |
| rock | rock |
| shirt | t-shirt |
| is | is |
| an | an |
| or | of |
| man | een |
| with | op |
| and | leer |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
black black black black t shirt black slim shirt black shirt black shirt the black battleship black black black grey black black gum black yellow black black black black lightning black black on black arty t shirt t shirt design shirt long sleeved shirt white shirt classic denim shirt printed t shirt casual polo shirt cool t shirt dress shirt lightweight shirt polo shirt t shirt wardrobe t shirt shirt design printed casual shirt plain t shirt unisex t shirt graphic shirt grey perfect shirt white t shirt classic polo shirt printed polo shirt linen shirt t shirt embroidered formal shirt graphic t shirt quality shirt shirt dress longsleeved shirt shirt quality shortsleeved shirt ecru t shirt formal dress shirt tailored shirt t shirt order relaxed fit shirt navy check shirt
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай