Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"attribute their origin" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "attribute their origin" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

attribute their origin аудармалары

Ағылшын тіліндегі "attribute their origin" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

attribute attribuut kenmerk
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
origin - afkomst alle deze die een herkomst het is kan of oorsprong van de

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі attribute their origin аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Each attribute is included in the following format on the feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >

NL Elk attribuut is opgenomen in het volgende formaat op de feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >

Ағылшын Голландиялық
attribute attribuut
format formaat
feed feed
g g
gt gt
data data
lt lt
is is
the de
in in
on op
included opgenomen
following volgende

EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.

NL Deze automatische verbinding wordt tot stand gebracht door Git-refs te maken naar de koppen van de externe branches onder refs/remotes/origin en door de configuratievariabelen remote.origin.url en remote.origin.fetch te initialiseren.

Ағылшын Голландиялық
automatic automatische
connection verbinding
git git
url url
origin origin
the de
is wordt
and en
by door

EN For the SameSite attribute, we can see a significant increase in their usage, compared to last year, when only 0.1% of the cookies had this attribute

NL Voor het SameSite-attribuut zien we een aanzienlijke toename in hun gebruik, vergeleken met vorig jaar, toen slechts 0,1% van de cookies dit attribuut had

Ағылшын Голландиялық
attribute attribuut
significant aanzienlijke
increase toename
usage gebruik
cookies cookies
in in
year jaar
the de
we we
their hun
for voor
a slechts
of van
this dit
when toen

EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles

NL In het hart wordt deze energie onder andere gebruikt voor het samentrekken van de hartkamers, die bloed en dus verse zuurstof door het lichaam pompen

Ағылшын Голландиялық
in in
the de
and en
of van

EN The “sp” attribute is short for subdomain policy and is not currently a widely used attribute

NL Het "sp" attribuut is een afkorting voor "subdomain policy" en is momenteel geen veel gebruikt attribuut

Ағылшын Голландиялық
attribute attribuut
policy policy
currently momenteel
used gebruikt
is is
and en
for voor
a een

EN Choose the Type as Attribute and then select the Value this attribute will hold from your WooCommerce store.

NL Kies het Type als attribuut en selecteer vervolgens de waarde die dit attribuut in uw WooCommerce winkel zal hebben.

Ағылшын Голландиялық
attribute attribuut
value waarde
woocommerce woocommerce
store winkel
the de
will zal
type type
this dit
choose kies
select selecteer
as als
and en
then vervolgens
hold hebben

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

Ағылшын Голландиялық
simple eenvoudig
possible mogelijk
object object
is is
now nu
results resultaten
to om
large groot
list een
when wanneer
number aantal
major belangrijk
rather in
this dit

EN This is confirmed by looking more closely at the values set in the SameSite attribute: the majority of third-party cookies (76.5%) have the attribute value set to None

NL Dit wordt bevestigd door nauwkeuriger te kijken naar de waarden die zijn ingesteld in het SameSite-attribuut: de meeste cookies van derden (76,5%) hebben de attribuutwaarde ingesteld op none

Ағылшын Голландиялық
confirmed bevestigd
attribute attribuut
cookies cookies
in in
the de
majority de meeste
is wordt
values waarden
set to ingesteld
to kijken
third derden
by door
this dit
of van
have hebben

EN The latter imposes an additional restriction, requiring the Path attribute to be set to / and preventing the use of the Domain attribute

NL Dit laatste legt een extra beperking op, waardoor het kenmerk Path moet worden ingesteld op / en het gebruik van het kenmerk Domain wordt voorkomen

Ағылшын Голландиялық
latter laatste
restriction beperking
requiring moet
attribute kenmerk
preventing voorkomen
domain domain
use gebruik
path op
and en
the wordt
set to ingesteld
be worden
to extra

EN The attribute is mainly used on <script> elements: 72.77% of all the elements with the integrity attribute, were on script elements.

NL Het attribuut wordt voornamelijk gebruikt op <script>-elementen: 72,77% van alle elementen met het integrity attribuut waren op scriptelementen.

Ағылшын Голландиялық
attribute attribuut
mainly voornamelijk
script script
gt gt
elements elementen
lt lt
used gebruikt
on op
all alle
the wordt
of van

EN A bar chart comparing the rate of as attribute values on mobile pages from 2019 and 2020, broken down by as attribute value

NL Een staafdiagram waarin de snelheid van de as-attribuutwaarden op mobiele pagina?s van 2019 en 2020 wordt vergeleken, uitgesplitst naar as-attribuutwaarde

Ағылшын Голландиялық
rate snelheid
mobile mobiele
on op
the de
as waarin
a een
and en
pages pagina

EN If the crossorigin attribute is absent, the request will follow the single-origin policy thereby making the use of preload useless.

NL Als het attribuut crossorigin ontbreekt, volgt het verzoek het single-origin-beleid, waardoor het gebruik van preload nutteloos is.

Ағылшын Голландиялық
attribute attribuut
follow volgt
policy beleid
is is
use gebruik
request verzoek
if als

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

Ағылшын Голландиялық
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN The header is used to instruct the browser how the web resource is expected to be included: same-origin, same-site, or cross-origin (going from more to less restrictive)

NL De header wordt gebruikt om de browser te instrueren hoe de webresource naar verwachting wordt opgenomen: same-origin, same-site of cross-origin (gaande van meer naar minder beperkend)

Ағылшын Голландиялық
header header
resource -
included opgenomen
less minder
browser browser
or of
the de
to om
how hoe
is wordt
going van
used gebruikt
more meer

EN The project has been built with a policy of total transparency with their customers – of origin, price and production – meaning that their community are safe in the knowledge that they are investing in an excellent watch at a fair price

NL Het project is opgebouwd rond een beleid van volledige transparantie naar hun klanten – van oorsprong, prijs en productie – wat betekent dat hun community zeker weet dat ze investeren in een uitstekend horloge voor een eerlijke prijs

EN Everyone who has questions about the nature of gems (natural, synthetic, imitation), their origin, and/or handling can contact us at the Netherlands Gem Laboratory. Diamonds are tested for their quality here, too. The Gem Laboratory is part of Naturalis.

NL Iedereen met vragen over de aard van edelstenen (echt, synthetisch, imitatie), hun herkomst en eventuele behandeling, kan terecht bij het Nederlands Edelsteen Laboratorium. Ook testen wij hier diamanten op hun kwaliteit en verzorgen we internationaal…

Ағылшын Голландиялық
nature aard
gems edelstenen
imitation imitatie
origin herkomst
handling behandeling
laboratory laboratorium
tested testen
quality kwaliteit
can kan
questions vragen
of van
everyone iedereen
their hun
here hier
and en

EN Now, the product data includes a lot of information that you need to assign to their respective attribute tags within the item tag.

NL De productgegevens bevatten nu veel informatie die u moet toewijzen aan hun respectievelijke attribuuttags binnen de artikeltag.

Ағылшын Голландиялық
now nu
includes bevatten
the de
information informatie
assign
their hun
need to moet
you u
to aan
a veel
that die

EN Google has a category list of its own which you need to use to categorize your products on Google Shopping. You must set this attribute according to their required taxonomy in order to get your Google Product Feed approved.

NL Google heeft een eigen categorielijst die u moet gebruiken om uw producten op Google Shopping te categoriseren. U moet dit attribuut instellen volgens hun vereiste taxonomie om uw Google Product Feed goedgekeurd te krijgen.

Ағылшын Голландиялық
google google
shopping shopping
attribute attribuut
taxonomy taxonomie
feed feed
approved goedgekeurd
to om
use gebruiken
on op
set instellen
list een
own eigen
products producten
their hun
this dit
your uw
you u
need vereiste
of volgens
has heeft

EN One website might have been a bit too enthusiastic about how long their site will be available over HTTPS and set a max-age attribute value that translates to 1,000,000,000,000,000 years

NL Eén website was misschien een beetje te enthousiast over hoe lang hun site beschikbaar zal zijn via HTTPS en stelt een ?max-age?-attribuutwaarde in die zich vertaalt naar 1.000.000.000.000.000 jaar

Ағылшын Голландиялық
enthusiastic enthousiast
https https
long lang
available beschikbaar
website website
site site
translates vertaalt
will zal
might misschien
and en
years jaar
a een
their hun
been in

EN 4.1% of pages which have images, use the lazy loading attribute on their images, decent adoption for a relatively new primitive.

NL 4,1% van de pagina?s met afbeeldingen gebruikt het lazy loading-attribuut op hun afbeeldingen, fatsoenlijke acceptatie voor een relatief nieuwe primitief.

Ағылшын Голландиялық
images afbeeldingen
attribute attribuut
relatively relatief
new nieuwe
use gebruikt
on op
the de
for voor
their hun
a een
pages pagina

EN We also considered looking at CRUX performance of ecommerce websites with their AMP counterpart (where implemented on a different domain using amphtml attribute)

NL We hebben ook overwogen om te kijken naar CRUX-prestaties van e-commercewebsites met hun AMP-tegenhanger (indien geïmplementeerd op een ander domein met behulp van het attribuut amphtml)

Ағылшын Голландиялық
performance prestaties
implemented geïmplementeerd
domain domein
attribute attribuut
we we
their hun
websites van
on op
also ook
using om

EN Few cooks in Switzerland consider the origin of their products as much as Tanja Grandits, chef at the well-established restaurant Stucki

NL Maar weinig chef-koks in Zwitserland besteden zoveel aandacht aan de herkomst van hun producten als Tanja Grandits, de chef van het gerenommeerde Stucki-restaurant

Ағылшын Голландиялық
switzerland zwitserland
origin herkomst
chef chef
restaurant restaurant
in in
the de
as als
products producten
their hun
of van

EN Both camels and llamas have been domesticated for hundreds of years and perform important services for the people in their countries of origin

NL Zowel kamelen als lama’s zijn sinds eeuwen gedomesticeerd en zijn in de landen waar ze oorspronkelijk vandaan komen een belangrijke ondersteuning voor de mensen

Ағылшын Голландиялық
important belangrijke
services ondersteuning
people mensen
countries landen
in in
the de
and en
for voor
both zowel

EN The reasons for the appearance of broken links on a website are various. Therefore it can be difficult at first sight to determine their origin.

NL De redenen voor het verschijnen van gebroken links op een website zijn divers. Daarom kan het op het eerste gezicht moeilijk zijn om hun oorsprong te bepalen.

Ағылшын Голландиялық
reasons redenen
broken gebroken
website website
difficult moeilijk
origin oorsprong
on op
the de
links links
to om
determine bepalen
can kan
their hun
for voor
are zijn

EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

Ағылшын Голландиялық
dry droog
feeling gevoel
soft zachte
fibres vezels
botanical botanische
origin oorsprong
skin huid
use gebruik
the de
high hoge
a uniek
ensures biedt
and en
to daarnaast
of van
thanks dankzij

EN As part of this technical procedure, Google obtains knowledge of personal data, such as the IP address of the data subject, which enables Google to trace the origin of the visitors and their behavior on the site, among other things.

NL In het kader van dit technische proces verkrijgt Google kennis over persoonsgegevens, zoals het IP-adres van de betrokkene, die Google onder andere daartoe dienen de herkomst van de bezoeker en zijn gedrag op de site te achterhalen.

Ағылшын Голландиялық
technical technische
procedure proces
google google
origin herkomst
visitors bezoeker
behavior gedrag
address adres
site site
the de
personal data persoonsgegevens
on op
as zoals
part van de
knowledge kennis
and en
other andere
among van
this dit

EN For example, the requesting party may ask for information on the origin of their Data and ask for a copy of it.

NL Voorbeeld: de aanvrager kan informatie krijgen met betrekking tot de herkomst van zijn gegevens en hier een kopie van vragen.

Ағылшын Голландиялық
origin herkomst
copy kopie
the de
information informatie
data gegevens
of van
and en

EN As part of this technical procedure, Google obtains knowledge of personal data, such as the IP address of the data subject, which enables Google to trace the origin of the visitors and their behavior on the site, among other things.

NL In het kader van dit technische proces verkrijgt Google kennis over persoonsgegevens, zoals het IP-adres van de betrokkene, die Google onder andere daartoe dienen de herkomst van de bezoeker en zijn gedrag op de site te achterhalen.

Ағылшын Голландиялық
technical technische
procedure proces
google google
origin herkomst
visitors bezoeker
behavior gedrag
address adres
site site
the de
personal data persoonsgegevens
on op
as zoals
part van de
knowledge kennis
and en
other andere
among van
this dit

EN Few cooks in Switzerland consider the origin of their products as much as Tanja Grandits, chef at the well-established restaurant Stucki

NL Maar weinig chef-koks in Zwitserland besteden zoveel aandacht aan de herkomst van hun producten als Tanja Grandits, de chef van het gerenommeerde Stucki-restaurant

Ағылшын Голландиялық
switzerland zwitserland
origin herkomst
chef chef
restaurant restaurant
in in
the de
as als
products producten
their hun
of van

EN Both camels and llamas have been domesticated for hundreds of years and perform important services for the people in their countries of origin

NL Zowel kamelen als lama’s zijn sinds eeuwen gedomesticeerd en zijn in de landen waar ze oorspronkelijk vandaan komen een belangrijke ondersteuning voor de mensen

Ағылшын Голландиялық
important belangrijke
services ondersteuning
people mensen
countries landen
in in
the de
and en
for voor
both zowel

EN The reasons for the appearance of broken links on a website are various. Therefore it can be difficult at first sight to determine their origin.

NL De redenen voor het verschijnen van gebroken links op een website zijn divers. Daarom kan het op het eerste gezicht moeilijk zijn om hun oorsprong te bepalen.

Ағылшын Голландиялық
reasons redenen
broken gebroken
website website
difficult moeilijk
origin oorsprong
on op
the de
links links
to om
determine bepalen
can kan
their hun
for voor
are zijn

EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.

NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.

Ағылшын Голландиялық
content inhoud
header header
transparency transparantie
performance prestaties
size grootte
the de
is is
to om
setting instellen
track volgen
for voor
and en
third derden
their hun

EN Reset inline height attribute when the panel is closed.

NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.

Ағылшын Голландиялық
reset opnieuw instellen
height hoogte
attribute kenmerk
closed gesloten
when wanneer
the wordt

EN Fixed: Attribute ?target=_blank? not working in lightbox effects

NL Opgelost: kenmerk ?target=_blank? werkt niet in lightbox effecten

Ағылшын Голландиялық
fixed opgelost
attribute kenmerk
not niet
working werkt
in in
effects effecten
target target

EN Continuous internal asset discovery - We use in-house built system to inventory all of our EC2 and Load Balancer AWS Asset using AWSConfig and attribute it to the correct owner

NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar

Ағылшын Голландиялық
continuous voortdurende
load load
aws aws
owner eigenaar
the de
we we
use gebruiken
system systeem
internal interne
asset assets
to om
our onze
correct juiste
of van
and en

EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.

NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.

Ағылшын Голландиялық
recent recent
activities activiteiten
license licentie
creative creative
vimeo vimeo
at te
our onze
can vinden
share van
a een
also en
under onder

EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

Ағылшын Голландиялық
google google
alt alt
attribute attribuut
images afbeeldingen
content inhoud
use gebruiken
for voor
text tekst
must moet
with met
a een
using om
if als
you u

EN Along with creating downloadable files using the download attribute.

NL Samen met het maken van downloadbare bestanden met behulp van het Download-attribuut.

Ағылшын Голландиялық
creating maken
files bestanden
download download
attribute attribuut
with samen
using met behulp van

EN Yes, this is possible. You can submit the same case for multiple categories, our advice is to attribute your case specifically to each category.

NL Ja, dit is mogelijk. Je kunt dezelfde case voor meerdere categorieën inzenden, ons advies is om je case wel specifiek naar elke categorie toe te schrijven.

Ағылшын Голландиялық
advice advies
specifically specifiek
case case
is is
categories categorieën
your je
category categorie
yes ja
possible mogelijk
to om
our ons
you can kunt
the dezelfde
this dit
for voor

EN Make reasonable efforts to attribute the OCLC cooperative as a contributor in works or services based substantially on WorldCat data.

NL Een redelijke inspanning te verrichten om te verwijzen naar het OCLC-samenwerkingsverband als contribuant aan werken of services die grotendeels op WorldCat-data zijn gebaseerd.

Ағылшын Голландиялық
reasonable redelijke
oclc oclc
data data
or of
on op
to om
services services
as als
make te

EN Via the token attribute on an imported ricloud module.

NL Via het token kenmerk op een geïmporteerde ricloud module.

Ағылшын Голландиялық
attribute kenmerk
ricloud ricloud
module module
on op
the het

EN Where key_token is the value of the token attribute on a key resource. A key is always generated when a new organisation is created.

NL Waar key_token de waarde is van het token kenmerk op een belangrijke resource. Een sleutel wordt altijd gegenereerd wanneer een nieuwe organisatie wordt gemaakt.

Ағылшын Голландиялық
attribute kenmerk
always altijd
organisation organisatie
is is
on op
key key
created gemaakt
the de
when wanneer
value waarde
where waar
of van

EN Some ‘frame’ or ‘iframe’ elements do not use the ‘title’ attribute.

NL Bepaalde elementen van het type frame of iframe maken geen gebruik van het attribuut 'title'.

Ағылшын Голландиялық
frame frame
iframe iframe
elements elementen
title title
attribute attribuut
or of
use gebruik
do maken

EN The Binntal Nature Park offers primal naturalness from the mountain peaks down to the periphery of the villages ? which coincidentally are so authentic that they have earned a prize for this very attribute.

NL Het landschapspark Binntal biedt oorspronkelijke natuurlijkheid van de bergtoppen tot en met de rand van de dorpen – die overigens dusdanig authentiek zijn, dat ze precies om die reden ook onderscheiden werden.

Ағылшын Голландиялық
villages dorpen
authentic authentiek
offers biedt
of van
a het
to om
they ze
which de

EN But the panoramic views are by no means the only attribute that attracts visitors

NL Maar het adembenemende panorama is niet de enige attractie

Ағылшын Голландиялық
panoramic panorama
the de
means

EN Two pilots are being developed and tested in the Netherlands that make use of 'attribute-based credentials'. What are these?

NL In Buitenveldert gingen buurtbewoners aan de hand van een app aan de wandel. Dat leverde een waardevolle middag op!

Ағылшын Голландиялық
in in
the de
that dat
use app
of van

EN ePSI Platform published a report called 'Innovation Contests for Open Data Re-use', written by Antti Poikala en Frank Kresin (Waag). It can be downloaded under a Creative Commons Attribute license.

NL Samen met Joes Janmaat (stagiaire bij Waag) en Helma van Rijn reis ik af naar Enschede naar het Roessingh revalidatiecentrum om een aantal scenario’s van e-health systemen voor te leggen aan een groep gebruikers.

Ағылшын Голландиялық
waag waag
platform systemen
use gebruikers
a een
written en
by bij
for voor

EN Attribute tourist arrivals to specific campaigns

NL Schrijf toeristenaankomsten toe aan specifieke campagnes

Ағылшын Голландиялық
campaigns campagnes
specific specifieke
to toe

EN Once you have defined your objectives, you then need to quantify them, for example: what value to attribute to buyers from direct or fee-paying sources such as Social Ads?

NL Als de doelen eenmaal zijn vastgesteld, moeten ze worden gekwantificeerd; in ons voorbeeld: welke waarde toeschrijven aan de kopers afkomstig van directe of betalende bronnen, zoals de Social Ads?

Ағылшын Голландиялық
buyers kopers
direct directe
sources bronnen
social social
ads ads
paying betalende
or of
once eenmaal
value waarde
what welke
for doelen
then in
as zoals
example de

EN Fix internal links containing nofollow attribute

NL Interne links met nofollow-attribuut herstellen

Ағылшын Голландиялық
fix herstellen
links links
attribute attribuut
internal interne
containing met

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде