EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.
EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Daley Blind met een voorzet uit een corner.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netherlands | nederland |
blind | blind |
with | op |
left | linkerkant |
de | de |
to | vanaf |
cross | van |
EN Paul Daley got their new web page design by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
web | web |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Paul Daley's Web page design contest…
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Paul Daley collaborated with designers to refine their ideas
NL Paul Daley werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Paul Daley got their new brochure by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
brochure | brochure |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Paul Daley's Brochure contest…
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN Paul Daley got their new signage by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie signage:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Paul Daley's Signage contest…
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Signage…
EN Paul Daley got their new illustration or graphics by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie illustratie of graphics:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
contest | wedstrijd |
or | of |
a | een |
illustration | illustratie |
graphics | graphics |
design | ontwerp |
EN Check out Paul Daley's Illustration or graphics contest…
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…
EN Paul Daley got their new product packaging by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
packaging | productverpakking |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN Offside, Netherlands. Daley Blind tries a through ball, but Wout Weghorst is caught offside.
NL Buitenspel Nederland. Daley Blind met de pass, maar Wout Weghorst staat buitenspel.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netherlands | nederland |
blind | blind |
is | staat |
but |
EN Daley Blind (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
NL Daley Blind (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
blind | blind |
netherlands | nederland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
half | helft |
a | een |
EN Corner, Spain. Conceded by Daley Blind.
NL Corner voor Spanje. De bal gaat via Daley Blind over de achterlijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
blind | blind |
by | via |
spain | spanje |
EN Substitution, Netherlands. Daley Blind replaces Nathan Aké because of an injury.
NL Wissel bij Nederland. Daley Blind komt in het veld voor Nathan Aké , die niet verder kan door een blessure.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netherlands | nederland |
blind | blind |
because | in |
EN Formerly, Darren served on the Committee of Technology Infrastructure under Mayor Richard Daley.
NL Voorheen was Darren lid van het Committee of Technology Infrastructure onder burgemeester Richard Daley.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
formerly | voorheen |
technology | technology |
mayor | burgemeester |
richard | richard |
infrastructure | infrastructure |
under | onder |
EN This article was written by Marin Daley-Hawkins from The Drum and was legally licensed through the NewsCred publisher network. Please direct all licensing questions to legal@newscred.com.
NL Dit artikel is geschreven door Marin Daley-Hawkins van The Drum en is gelicentieerd door het uitgeversnetwerk van NewsCred. Voor vragen mbt de licentie kunt u mailen naar legal@newscred.com.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
legal | voor |
questions | vragen |
article | artikel |
written | geschreven |
by | door |
this | dit |
and | en |
EN Paul Daley got their new web page design by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
web | web |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Paul Daley's Web page design contest…
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Paul Daley collaborated with designers to refine their ideas
NL Paul Daley werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Paul Daley got their new web page design by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
web | web |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Paul Daley's Web page design contest…
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Paul Daley collaborated with designers to refine their ideas
NL Paul Daley werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Paul Daley got their new product packaging by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
packaging | productverpakking |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN Paul Daley got their new product packaging by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
packaging | productverpakking |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN Paul Daley got their new product label by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN Paul Daley got their new product label by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
contest | wedstrijd |
design | ontwerp |
a | een |
EN Paul Daley got their new brochure by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
brochure | brochure |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Paul Daley's Brochure contest…
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN Paul Daley got their new signage by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie signage:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Paul Daley's Signage contest…
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Signage…
EN Paul Daley got their new illustration or graphics by running a design contest:
NL Paul Daley hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie illustratie of graphics:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
paul | paul |
contest | wedstrijd |
or | of |
a | een |
illustration | illustratie |
graphics | graphics |
design | ontwerp |
EN Check out Paul Daley's Illustration or graphics contest…
NL Bekijk Paul Daley hun wedstrijd in de categorie Illustratie of graphics…
EN External penetration testing - We use specialist security consulting firms to conduct white-box, code-assisted penetration tests on high risk products and infrastructure
NL Externe penetratietests: we gebruiken gespecialiseerde beveiligingsconsultancybedrijven om white box, door code ondersteunde, penetratietests uit te voeren op risicovolle producten en infrastructuren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
specialist | gespecialiseerde |
conduct | voeren |
we | we |
white | white |
box | box |
code | code |
use | gebruiken |
on | op |
products | producten |
external | externe |
to | om |
and | en |
EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
jong | jong |
netherlands | nederland |
centre | midden |
steven | steven |
left | links |
from | vanuit |
but | |
de | de |
EN Attempt missed. Raimonds Krollis (Latvia) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Alvis Jaunzems.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raimonds Krollis (Letland) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Alvis Jaunzems.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
latvia | letland |
shot | schot |
the | gaat |
left | rechts |
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
steven | steven |
the | de |
is | wordt |
from | vanaf |
of | van |
left | linkerkant |
EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.
NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
centre | midden |
czech | tsjechië |
left | links |
the | de |
from | vanuit |
of | van |
EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.
NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
lukas | lukas |
shot | schot |
czech | tsjechië |
in | in |
top | op |
the | de |
from | vanaf |
by | door |
left | linkerkant |
of | van |
is | werd |
EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.
NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
tomas | tomas |
shot | schot |
lukas | lukas |
czech | tsjechië |
in | in |
the | de |
left | rechts |
by | door |
is | werd |
EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 1. Tomás Holes (Czech Republic) header from the right side of the six yard box to the bottom right corner. Assisted by Tomas Kalas with a headed pass following a set piece situation.
NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 1. Kopbal van Tomás Holes (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tomas Kalas met een kopbal vanuit een dood spelmoment.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netherlands | nederland |
tomas | tomas |
czech | tsjechië |
the | de |
with | op |
to | vanaf |
from | vanuit |
of | van |
EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Patrik Schick (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
czech | tsjechië |
the | de |
with | op |
but | |
of | bijna |
cross | van |
from | vanaf |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
patrick | patrick |
netherlands | nederland |
shot | schot |
centre | midden |
from | vanuit |
the | gaat |
left | rechts |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tomas | tomas |
centre | midden |
czech | tsjechië |
left | links |
from | vanuit |
with | op |
the | gaat |
a | een |
cross | van |
EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.
NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
shot | schot |
lukas | lukas |
czech | tsjechië |
left | links |
the | de |
is | wordt |
from | vanaf |
of | van |
EN Attempt blocked. Donyell Malen (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries.
NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netherlands | nederland |
right | rechts |
shot | schot |
centre | midden |
from | vanuit |
the | wordt |
of | van |
EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.
NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
attempt | poging |
saved | gered |
left | links |
shot | schot |
centre | midden |
czech | tsjechië |
in | in |
the | de |
goal | doel |
by | door |
is | werd |
of | buiten |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Petr Sevcik met een voorzet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tomas | tomas |
czech | tsjechië |
left | links |
the | de |
with | op |
to | vanaf |
cross | van |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Matthijs de Ligt uit een corner.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
netherlands | nederland |
shot | schot |
following | op |
to | vanaf |
left | rechts |
de | de |
EN Attempt missed. Tomás Holes (Czech Republic) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Petr Sevcik.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Tomás Holes (Tsjechië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Petr Sevcik.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
right | rechts |
shot | schot |
czech | tsjechië |
high | hoog |
the | gaat |
too | het |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде