"assigning light groups" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "assigning light groups" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі assigning light groups аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

Ағылшын Голландиялық
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

Ағылшын Голландиялық
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
is het
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.

NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.

Ағылшын Голландиялық
photography fotografie
already al
hard hard
dramatic dramatisch
about om
the de
you u
and en
shape vorm
into in
soft zacht
light licht
can maakt
all alles
any ieder

EN The Gira KNX DALI gateway Plus offers the option of assigning light groups regardless of the wiring

NL Met de Gira KNX DALI-gateway Plus kunnen lichtgroepen onafhankelijk van de bekabeling worden toegewezen

Ағылшын Голландиялық
gira gira
knx knx
dali dali
gateway gateway
the de
plus plus
of van

EN The Gira KNX DALI gateway Plus offers the option of assigning light groups regardless of the wiring

NL Met de Gira KNX DALI-gateway Plus kunnen lichtgroepen onafhankelijk van de bekabeling worden toegewezen

Ағылшын Голландиялық
gira gira
knx knx
dali dali
gateway gateway
the de
plus plus
of van

EN IT admins can create user and computer groups where access can be assigned by user or group, rather than assigning access permissions at individual computer level.

NL IT-beheerders kunnen gebruikers- en computergroepen maken waar toegang kan worden toegewezen per gebruiker of groep, in plaats van toegangsrechten toe te wijzen op individueel computerniveau.

Ағылшын Голландиялық
admins beheerders
assigned toegewezen
or of
group groep
access toegang
where waar
user gebruiker
be worden
by per
at te
can kan
and en
rather in
individual van

EN IT admins can create user and computer groups where access can be assigned by user or group, rather than assigning access permissions at individual computer level.

NL IT-beheerders kunnen gebruikers- en computergroepen maken waar toegang kan worden toegewezen per gebruiker of groep, in plaats van toegangsrechten toe te wijzen op individueel computerniveau.

Ағылшын Голландиялық
admins beheerders
assigned toegewezen
or of
group groep
access toegang
where waar
user gebruiker
be worden
by per
at te
can kan
and en
rather in
individual van

EN This includes information about the effectiveness of ads and assigning users to target groups for ads.

NL Hiertoe behoort informatie over de effectiviteit van advertenties en toewijzing van gebruikers aan doelgroepen voor advertenties.

Ағылшын Голландиялық
information informatie
effectiveness effectiviteit
ads advertenties
users gebruikers
the de
and en
of van

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

Ағылшын Голландиялық
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
of van
how waarop

EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.

NL Een grote lichtbron zorgt voor zacht licht, terwijl een kleine lichtbron hard licht creëert.

Ағылшын Голландиялық
larger grote
creates creëert
small kleine
hard hard
light licht
soft zacht
a een

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

Ағылшын Голландиялық
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven

Ағылшын Голландиялық
recommended aanbevolen
portrait portret
sports sport
action actie
applications toepassingen
with bij
and en
for voor
used met

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

Ағылшын Голландиялық
instant direct
shadow schaduw
situations situaties
work together samenwerken
in in
a een
gives geeft
the de
additional extra
light licht
providing biedt
and inzicht
together het
before voordat
work van de
built-in ingebouwde
you u
of van
how waarop

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

Ағылшын Голландиялық
means
the de
and en

EN Ensure 19?20 hours of light per day. Reduce distance from your grow light to your plant to increase light intensity. Consider a more powerful light in your growing area.

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

Ағылшын Голландиялық
light lamp
distance afstand
more powerful krachtigere
your je
in in
to om
plant planten
day dag
more de
increase verbeteren
a een
of tussen
per per

EN Our snoots reduce light spread to create a crisp, direct light with almost no spill light and a beautiful, round shape. You can use them as hair light or to illuminate a small area.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

Ағылшын Голландиялық
light licht
our in
to meer
a een
and en
with op
can zijn
them de

EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.

NL De OCF Snoot is een compacte en draagbare lichtvormer die de lichtspreiding van uw Off-Camera Flash drastisch vermindert. Het effect is een scherp en direct licht met bijna geen strooilicht.

Ағылшын Голландиялық
ocf ocf
compact compacte
portable draagbare
drastically drastisch
reduces vermindert
flash flash
effect effect
direct direct
is is
the de
light licht
a een
almost bijna
with met
and en
no geen
from van
that die

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

NL De diameter van deze hanglamp is 50 cm en de lichtbronnen van deze lamp bestaan uit 5 dimmen - 4 Watt LED-lichtbronnen die equivalent zijn aan de lichtbron van 5 normale lampen van 25 Watt

Ағылшын Голландиялық
diameter diameter
cm cm
dimming dimmen
equivalent equivalent
normal normale
lamp lamp
is is
led led
the de
and en
light lampen
are bestaan
of van

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.

Ағылшын Голландиялық
wall muur
ceiling plafond
easy eenvoudig
or of
the de
so zodat
light licht
can kan
as als
on waardoor
again opnieuw
depending afhankelijk
and en

EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.

NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.

Ағылшын Голландиялық
experts experts
h h
new nieuwe
modify wijzigen
j j
i i
add toevoegen
clients klanten
admin admin
administrators beheerders
users gebruikers
plus plus
assign
own eigen
delete verwijderen
everything alles
can kan

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen

Ағылшын Голландиялық
members leden
ability mogelijkheid
posts berichten
hide verbergen
edit bewerken
move verplaatsen
the de
to om
and en
as zoals
by door
become worden

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates aan teamleaden toe te wijzen.

Ағылшын Голландиялық
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN The customer is responsible for assigning the appropriate rights to individual users

NL De klant is verantwoordelijk voor de toewijzing van de juiste rechten aan afzonderlijke gebruikers

Ағылшын Голландиялық
is is
responsible verantwoordelijk
users gebruikers
the de
rights rechten
customer klant
to aan
for voor

EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.

NL Van automatisch toewijzen in Jira tot het synchroniseren van werk tussen projecten en producten: de mogelijkheden zijn eindeloos.

Ағылшын Голландиялық
jira jira
syncing synchroniseren
possibilities mogelijkheden
endless eindeloos
assigning toewijzen
in in
work werk
projects projecten
the de
products producten
and en
are zijn
to tot

EN Bitbucket Cloud Premium includes security settings for assigning safe, pre-defined IP addresses and requiring two-factor authentication.

NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.

Ағылшын Голландиялық
bitbucket bitbucket
cloud cloud
premium premium
assigning toewijzen
addresses adressen
requiring vereisen
authentication verificatie
defined gedefinieerde
includes heeft
and en
pre vooraf
safe veilige
for voor

EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”

NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."

Ағылшын Голландиялық
nice mooi
level niveau
i ik
easily eenvoudig
implement implementeren
need nodig
passwords wachtwoorden
permissions machtigingen
is is
to om
and en
can kan
like zoals
on op
everything alles
one één
out te
prepare bereiden

EN Check your Robots.txt. Are you assigning the right rule to your pages? (noindex, allow, disallow)

NL Controleer je Robots.txt. Wijs je de juiste regel toe aan je pagina's? (noindex, allow, disallow)

Ағылшын Голландиялық
check controleer
robots robots
txt txt
rule regel
your je
the de
to toe

EN When having very similar content in several URLs, search engines have difficulties spending your crawl budget and assigning the proper page authority.

NL Bij het hebben van zeer vergelijkbare inhoud in verschillende URL's, hebben zoekmachines moeite om uw crawlbudget uit te geven en de juiste pagina-autoriteit toe te wijzen.

Ағылшын Голландиялық
authority autoriteit
page pagina
the de
content inhoud
several verschillende
proper juiste
very zeer
in in
and en
search engines zoekmachines
have hebben

EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results

NL Omdat gebruikers minder snel op een website blijven die te lang duurt om te laden, zal Google deze bestraffen omdat ze te traag zijn, waardoor ze een slechte positie in de zoekresultaten krijgen

Ағылшын Голландиялық
users gebruikers
long lang
slow traag
bad slechte
on op
website website
google google
the de
position positie
to om
load laden
less minder
will zal
search results zoekresultaten
a een
takes duurt
stay blijven
are zijn

EN When you want to highlight more than one item on a category or subcategory page, you can list them by assigning numbers with ITEMREF.

NL Wanneer u meer dan één item op een categorie of subcategorie-pagina wilt markeren, kunt u ze in een lijst opnemen door nummers toe te wijzen met ITEMREF.

Ағылшын Голландиялық
highlight markeren
category categorie
page pagina
or of
them ze
you u
on op
you can kunt
want wilt
more meer
list lijst
by door
when wanneer

EN As a result of the brainstorming, 20 chapters were solidified and we began assigning subject matter experts and peer reviewers to each chapter

NL Als resultaat van de brainstorm werden 20 hoofdstukken gestold en begonnen we vakdeskundigen en collega-recensenten aan elk hoofdstuk toe te wijzen

Ағылшын Голландиялық
brainstorming brainstorm
began begonnen
peer collega
reviewers recensenten
chapter hoofdstuk
the de
we we
result resultaat
to toe
as als
and en
a elk
of van

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

Ағылшын Голландиялық
members leden
ability mogelijkheid
become worden
posts posts
hide verbergen
edit bewerken
move verplaatsen
the de
to om
and en
like zoals
by door

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

Ағылшын Голландиялық
pop-up pop
location locatie
pull trekken
image afbeelding
choice keuze
the de
volume volume
to om
distinguish onderscheiden
size grootte
name naam
created gemaakt
enter een
house van
where waarin
you u
and en
are wilt

EN We maintain our rigorously high standards in the translation of legal documents by assigning translation work only to our team of translation professionals

NL We voldoen aan onze strenge kwaliteitseisen met betrekking tot de vertaling van juridische documenten, door ons vertaalwerk uitsluitend over te laten aan ons team van professionele juridische vertalers

Ағылшын Голландиялық
legal juridische
team team
documents documenten
we we
the de
to laten
by door
our onze
of van

EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.

Ағылшын Голландиялық
modern moderne
priority prioriteit
assigning toewijzen
organization organisatie
tool tool
helps helpt
request verzoek
process proces
teams teams
tasks taken
the de
every elke
needs moet
giving zijn
and en
using met behulp van
to aan

EN It provides HR teams and recruiters with tools for carrying out video interviews, pre-screening potential team members, assigning online assessments, and evaluating candidate performance

NL Het versnelt het wervingsproces en maakt het gemakkelijker om belangrijke kandidaten te bereiken en te beheren

Ағылшын Голландиялық
candidate kandidaten
out te
with bereiken
and en

EN nobilia facilitates smooth processes: by assigning a personal contact partner to assist each trade partner

NL Nobilia zorgt voor soepele processen door voor elke handelspartner een persoonlijk contactpersoon ter beschikking te stellen

Ағылшын Голландиялық
nobilia nobilia
smooth soepele
processes processen
contact contactpersoon
personal persoonlijk
a een
by door
each te

EN By assigning individual user rights to functions of rates and contracts, all users involved in the process can receive global access to data which is relevant to them.

NL Door individuele gebruikersrechten toe te kennen kunnen alle gebruikers die betrokken zijn bij het proces wereldwijde toegang krijgen tot gegevens die relevant zijn voor hen.

Ағылшын Голландиялық
involved betrokken
global wereldwijde
users gebruikers
in bij
access toegang
relevant relevant
to toe
data gegevens
can kunnen
by door
all alle
process proces

EN Organise your complex schedule with ease with our salon management software. Prevent double bookings by assigning treatment rooms and equipment to your services.

NL Diensten waarvoor een ruimte of apparaat nodig is? Duobehandelingen? Je voorkomt dubbele boekingen door meerdere benodigdheden aan behandelingen te koppelen.

Ағылшын Голландиялық
prevent voorkomt
bookings boekingen
services diensten
equipment apparaat
double een
your je
our te
by door

EN They know my preferences and competences when assigning me a new assignment.

NL Zij kennen mijn voorkeuren en competenties bij het toewijzen van een nieuwe opdracht.

Ағылшын Голландиялық
preferences voorkeuren
assigning toewijzen
assignment opdracht
my mijn
and en
a een

EN It is used to assigning a value to a variable

NL Het wordt gebruikt om een ​​waarde toe te wijzen aan een variabele

Ағылшын Голландиялық
value waarde
a een
used gebruikt
it het
to om

EN As a result of the brainstorming, 20 chapters were solidified and we began assigning subject matter experts and peer reviewers to each chapter

NL Als resultaat van de brainstorm werden 20 hoofdstukken gestold en begonnen we vakdeskundigen en collega-recensenten aan elk hoofdstuk toe te wijzen

Ағылшын Голландиялық
brainstorming brainstorm
began begonnen
peer collega
reviewers recensenten
chapter hoofdstuk
the de
we we
result resultaat
to toe
as als
and en
a elk
of van

EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.

Ағылшын Голландиялық
modern moderne
priority prioriteit
assigning toewijzen
organization organisatie
tool tool
helps helpt
request verzoek
process proces
teams teams
tasks taken
the de
every elke
needs moet
giving zijn
and en
using met behulp van
to aan

EN Bitbucket Cloud Premium includes security settings for assigning safe, pre-defined IP addresses and requiring two-factor authentication.

NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.

Ағылшын Голландиялық
bitbucket bitbucket
cloud cloud
premium premium
assigning toewijzen
addresses adressen
requiring vereisen
authentication verificatie
defined gedefinieerde
includes heeft
and en
pre vooraf
safe veilige
for voor

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

Ағылшын Голландиялық
members leden
ability mogelijkheid
become worden
posts posts
hide verbergen
edit bewerken
move verplaatsen
the de
to om
and en
like zoals
by door

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ағылшын Голландиялық
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

Ағылшын Голландиялық
members leden
ability mogelijkheid
become worden
posts posts
hide verbergen
edit bewerken
move verplaatsen
the de
to om
and en
like zoals
by door

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ағылшын Голландиялық
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

Ағылшын Голландиялық
members leden
ability mogelijkheid
become worden
posts posts
hide verbergen
edit bewerken
move verplaatsen
the de
to om
and en
like zoals
by door

EN Designate content editing and publishing permissions across your team, and solicit team input by assigning article updates.

NL Wijs machtigingen voor het bewerken en publiceren van content toe aan teamleden en vraag je team om input door verzoeken om updates toe te wijzen.

Ағылшын Голландиялық
permissions machtigingen
team team
solicit verzoeken
input input
content content
your je
updates updates
editing bewerken
publishing publiceren
and en
by door

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде