Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"asked to personalise" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "asked to personalise" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

asked to personalise аудармалары

Ағылшын тіліндегі "asked to personalise" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

asked aan als antwoorden dat de die een en gevraagd hebben in is met naar of om op over te u van veel voor vragen zijn
personalise een en krijgen personaliseer personaliseren van de

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі asked to personalise аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN When you click on the 'Download tickets' button in your confirmation email, you’ll be asked to personalise your tickets

NL Wanneer je op de knop ‘Download tickets’ in je bevestigingsmail klikt, wordt je verzocht om eerst je tickets te personaliseren

Ағылшын Голландиялық
click klikt
on op
download download
tickets tickets
in in
personalise personaliseren
your je
the de
be wordt
to om
button knop
when wanneer

EN The Commission gives asked (and un-asked) advice on the human rights policies of the Ministry of Foreign Affairs. One of the topics the Commission is involved?

NL Op woensdag 21 april publiceerde de Europese Commissie (EC) het langverwachte voorstel voor de regulering van Artificiële Intelligentie (AI). De regulering?

Ағылшын Голландиялық
commission commissie
on op
the de
of van
is het

EN personalise content, search, recommendations, and offers

NL het personaliseren van content, de zoekfunctie en aanbiedingen

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseren
content content
search zoekfunctie
offers aanbiedingen
and en

EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies

NL Om te helpen inhoud, aan jou aangepaste advertenties te personaliseren en een betere ervaring te bieden, gebruiken wij cookies

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseren
content inhoud
adverts advertenties
provide bieden
better betere
experience ervaring
cookies cookies
use gebruiken
to om
and en
we wij
help helpen
tailor een

EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.

NL Personaliseer de ervaring voor elke klant, zelfs wanneer je opschaalt. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseer
automation automatisering
bots bots
powered aangedreven
the de
have to hoeven
experience ervaring
use gebruik
to zodat
customers klanten
for voor
customer klant
never nooit
even zelfs
and en
each in

EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.

NL Krijg één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om ervaringen tijdens het gehele klanttraject te personaliseren.

Ағылшын Голландиялық
unified uniform
experiences ervaringen
view beeld
your je
customer klant
personalise personaliseren
to om
one één

EN But the business also needs to arm agents with the right context to personalise conversations.

NL Maar bedrijven moeten hun agents ook de juiste context bieden om gesprekken te kunnen personaliseren.

Ағылшын Голландиялық
business bedrijven
agents agents
context context
personalise personaliseren
conversations gesprekken
to om
the de
but
also ook

EN Countless possibilities to personalise your website

NL Tal van mogelijkheden om je website te personaliseren

Ағылшын Голландиялық
possibilities mogelijkheden
personalise personaliseren
website website
to om
your je

EN Personalise your website with dynamic content

NL Personaliseer je website met dynamische content

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseer
your je
website website
dynamic dynamische
content content
with met

EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content

NL Naast technisch noodzakelijke cookies gebruiken we cookies voor statistische doeleinden, voor reclamedoeleinden, om sociale media te integreren en om content te personaliseren

Ағылшын Голландиялық
technically technisch
necessary noodzakelijke
cookies cookies
statistical statistische
personalise personaliseren
content content
we we
use gebruiken
to om
and en
integrate integreren
media media
in naast
for doeleinden
social media sociale

EN Personalise your digital product offering with a recommender system - Dept Agency

NL Personaliseer je digitale productaanbod met het recommender system - Dept Agency

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseer
system system
agency agency
dept dept
your je
with met
digital digitale

EN Personalise your digital product offering with a recommender system

NL Personaliseer je digitale productaanbod met het recommender system

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseer
system system
your je
with met
digital digitale

EN Segment, personalise, and respond to customers on their preferred channels so you can maintain loyalty for the long haul.

NL Segmenteren, personaliseren en reageren op klanten, op hun voorkeurskanalen, zodat u klantentrouw voor de lange termijn kunt behouden.

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseren
respond reageren
customers klanten
maintain behouden
on op
the de
long lange
and en
for voor
you can kunt
their hun
you u

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

Ағылшын Голландиялық
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Easy ways to personalise a donation letter:

NL Gemakkelijke manieren om een donatiebrief te personaliseren:

Ағылшын Голландиялық
ways manieren
personalise personaliseren
easy gemakkelijke
to om
a een

EN Synchronize the data you collect in WebinarGeek with the data from your own tools. Use this to personalise email campaigns via your own mailing system with someone's unique viewing link.

NL Synchroniseer de gegevens verzameld in WebinarGeek met de gegevens in je eigen tools. Gebruik dit om bijvoorbeeld gepersonaliseerde e-mail campagnes te sturen via je mailsysteem met daarin iemands unieke kijklink.

Ағылшын Голландиялық
collect verzameld
webinargeek webinargeek
tools tools
campaigns campagnes
in in
your je
the de
data gegevens
use gebruik
to om
this dit
with met
own eigen
email mail
via via

EN We use cookies for analytics, advertising and to personalise your experience per our privacy policy. By continuing you agree to the use of cookies.

NL Wij gebruiken cookies voor analyses, reclame en om je ervaring te personaliseren volgens ons privacybeleid. Door verder te gaan stem je in met het gebruik van cookies.

Ағылшын Голландиялық
cookies cookies
analytics analyses
advertising reclame
personalise personaliseren
experience ervaring
continuing verder
agree stem
your je
privacy policy privacybeleid
to om
we wij
for voor
and en
our in
by door
use gebruiken
of volgens

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en

Ағылшын Голландиялық
can kunt
your je
the de
to bekijken
and en
voice een
with met

EN Personalise user workspaces, automate your software and OS deployments and resolve issues quickly and automatically.

NL Personaliseer de werkplek van jouw gebruikers, automatiseer de implementatie van software en besturingssysteem en los problemen snel en automatisch op

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseer
user gebruikers
os besturingssysteem
quickly snel
automate automatiseer
software software
automatically automatisch
issues problemen
and en

EN Best Apple Watch accessories 2021: Protect and personalise your smartwatch

NL Beste smartwatch voor Android 2021: Tophorloges voor wie een Android-telefoon gebruikt

Ағылшын Голландиялық
smartwatch smartwatch
best beste

EN Spotify has updated its app to personalise your experience and give you easier access to the music and podcasts you love.

NL Spotify heeft zijn app bijgewerkt om uw ervaring te personaliseren en u gemakkelijker toegang te geven tot uw favoriete muziek en podcasts.

Ағылшын Голландиялық
spotify spotify
updated bijgewerkt
personalise personaliseren
easier gemakkelijker
podcasts podcasts
access toegang
app app
to om
experience ervaring
music muziek
and en
the tot
give geven
you u

EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.

NL Met een handbeweging of de Meural-app (iOS en Android) kun je kunst verkennen, je canvas personaliseren, weergavetijden plannen en instellingen aanpassen.

Ағылшын Голландиялық
meural meural
ios ios
android android
explore verkennen
personalise personaliseren
canvas canvas
or of
app app
settings instellingen
the de
your je
schedule plannen
art kunst
you can kun
with met
and en
a een

EN Set up your ticket shop, personalise it and add your tickets and optional products.

NL Stel je ticketshop in, voeg je tickets en extra producten eraan toe en start jouw online kaartverkoop.

Ағылшын Голландиялық
your je
add voeg
products producten
tickets tickets
and en
up toe

EN To target and personalise efficiently, you can’t just focus on transactional data.

NL Om efficiënt te targeten en te personaliseren, kun je je niet alleen richten op transactionele data.

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseren
efficiently efficiënt
on op
data data
to om
focus richten
and en
just alleen

EN Plus, any interaction that your reps have with leads via the chat is automatically saved to the CRM, making it easy to personalise follow-ups and identify upselling opportunities.

NL Bovendien wordt elke interactie die je vertegenwoordigers hebben met leads via de chat automatisch opgeslagen in de CRM, waardoor het gemakkelijk wordt om follow-ups te personaliseren en upsells te identificeren.

Ағылшын Голландиялық
interaction interactie
reps vertegenwoordigers
automatically automatisch
saved opgeslagen
crm crm
easy gemakkelijk
personalise personaliseren
leads leads
the de
to om
is wordt
identify identificeren
your je
chat chat
have hebben
via via

EN Personalise every customer interaction

NL Maak elke klantinteractie persoonlijk

Ағылшын Голландиялық
every elke

EN We help brands A/B test and personalise the content of their websites to increase customer engagement and drive sales.

NL Wij helpen merken A/B de inhoud van hun websites te testen en te personaliseren om de betrokkenheid van de klant te vergroten en de verkoop te stimuleren.

Ағылшын Голландиялық
help helpen
brands merken
personalise personaliseren
content inhoud
customer klant
engagement betrokkenheid
sales verkoop
to om
a a
the de
test testen
we wij
b b
increase vergroten
drive stimuleren
and en
their hun
websites websites

EN Automate deployments, personalise user workspaces and fix issues quickly, everywhere

NL Automatiseer implementaties, personaliseer werkruimten voor gebruikers en los problemen snel en overal op.

Ағылшын Голландиялық
automate automatiseer
deployments implementaties
personalise personaliseer
user gebruikers
workspaces werkruimten
quickly snel
and en
issues problemen
everywhere overal

EN Marketing cookies aim to personalise your experience and send you relevant content and offers on other websites

NL Marketingcookies hebben als doel je ervaring te personaliseren en je relevante inhoud en aanbiedingen te sturen op andere websites

Ағылшын Голландиялық
aim doel
personalise personaliseren
offers aanbiedingen
websites websites
your je
experience ervaring
content inhoud
and en
other andere
on op
send sturen
relevant relevante

EN Different groups within the company require different types of information and it's important to tailor and personalise that information according to the recipient’s own goals and focus areas.

NL Verschillende groepen binnen het bedrijf hebben verschillende soorten informatie nodig en het is belangrijk om die informatie af te stemmen op en te personaliseren volgens de eigen doelstellingen en aandachtspunten van de ontvanger.

Ағылшын Голландиялық
groups groepen
information informatie
personalise personaliseren
recipients ontvanger
goals doelstellingen
important belangrijk
the de
require nodig
company bedrijf
to om
types soorten
own eigen
and en
of volgens
that die

EN These cookies personalise content and offer suggestions

NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield

Ағылшын Голландиялық
cookies cookies

EN We carry different styles of polo shirts for men and women which you can personalise to suit your needs

NL Bij ons kunt u verschillende modellen vormgeven voor dames en heren

Ағылшын Голландиялық
men heren
women dames
and en
different verschillende
for voor
you can kunt
we ons
you u

EN PERSONALISE YOUR GIFT CARD TO USE ONLINE OR IN STORE

NL PERSONALISEER JE CADEAU VOOR ONLINE GEBRUIK OF VERZILVERING IN DE WINKEL

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseer
gift cadeau
online online
or of
store winkel
your je
use gebruik
in in
to voor

EN This makes this lamp easy to personalise and adapt to your wishes. 

NL Daardoor is deze lamp op prima wijze te personaliseren en aan uw wensen aan te passen. 

Ағылшын Голландиялық
lamp lamp
wishes wensen
personalise personaliseren
and en
your passen
adapt uw

EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics. By using our website you agree to our Cookie Policy

NL We gebruiken cookies om uw ervaring te personaliseren, om u advertenties te laten zien op basis van uw interesses, en om te meten en analyseren. Door gebruik te maken van onze website, gaat u akkoord met onze Cookiebeleid

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseren
experience ervaring
interests interesses
analytics analyseren
cookie policy cookiebeleid
ads advertenties
on op
website website
we we
cookies cookies
to om
show laten zien
our onze
agree akkoord
by door
and en
use gebruiken
you u
based basis

EN Our team will then contact you to establish a more detailed briefing and to further personalise your search

NL Ons team zal dan contact met u opnemen om een meer gedetailleerde briefing op te stellen en om uw zoekopdracht verder te personaliseren

Ағылшын Голландиялық
team team
personalise personaliseren
search zoekopdracht
contact contact
will zal
detailed gedetailleerde
then op
to om
a een
and en
further meer
more verder
our ons
you u

EN Scroll down and click ‘Personalise your return email’.

NL Scroll naar beneden en klik op ‘Personaliseer jouw retour e-mail’.

Ағылшын Голландиялық
click klik
personalise personaliseer
return retour
down beneden
and en
email mail

EN Depending on your budget and your objectives, we can personalise them by printing, laser-printing or labelling, and add a leaflet, flyer or card, etc.

NL Afhankelijk van uw budget en uw doelstellingen kunnen we deze verpakkingen personaliseren met behulp van druk- of lasertechniek, labels, en een folder, flyer of visitekaartje toevoegen.

Ағылшын Голландиялық
budget budget
objectives doelstellingen
personalise personaliseren
add toevoegen
card visitekaartje
or of
flyer flyer
we we
can kunnen
and en
a een
depending afhankelijk

EN You can choose from two different sizes – 40 x 40 cm or 50 x 50 cm – and personalise both sides

NL U kunt kiezen uit twee verschillende formaten - 40x40 of 50x50 cm - en beide zijden personaliseren.

Ағылшын Голландиялық
choose kiezen
sizes formaten
x x
or of
sides zijden
personalise personaliseren
you u
and en
both beide
different verschillende
from uit
two twee
can kunt

EN The updated app makes it even simpler for you to search for content, control the sound, and personalise your listening experience with new features like saved room groups.

NL Met de vernieuwde app is het nog eenvoudiger om content te vinden, het geluid te bedienen en je luisterbeleving te personaliseren met nieuwe functies, zoals opgeslagen kamergroepen.

Ағылшын Голландиялық
simpler eenvoudiger
content content
personalise personaliseren
saved opgeslagen
app app
your je
new nieuwe
features functies
the de
control bedienen
to om
with met
sound geluid
like zoals
and en

EN Sonos uses your personal information we collect to provide you with the Sonos Products and Services we offer, which includes using data to improve and personalise your experiences

NL Sonos gebruikt de persoonsgegevens die we verzamelen om je te voorzien van de Sonos-producten en -services die we aanbieden, waaronder het gebruik van gegevens om je ervaringen te verbeteren en te personaliseren

Ағылшын Голландиялық
sonos sonos
personalise personaliseren
experiences ervaringen
personal information persoonsgegevens
your je
the de
we we
collect verzamelen
products producten
data gegevens
improve verbeteren
services services
and en
uses gebruikt

EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services

NL We gebruiken je persoonsgegevens om functies, Producten en Services aan te bevelen die voor jou interessant kunnen zijn, om je voorkeuren vast te stellen en om je ervaring met Sonos-producten en -services te personaliseren

Ағылшын Голландиялық
interest interessant
preferences voorkeuren
personalise personaliseren
personal information persoonsgegevens
features functies
sonos sonos
we we
use gebruiken
your je
to om
experience ervaring
products producten
and en
services services
with met
of stellen

EN We use the data we collect to deliver and personalise our communications with you

NL We gebruiken de gegevens die we verzamelen om onze communicatie met jou te realiseren en te personaliseren

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseren
communications communicatie
we we
the de
data gegevens
use gebruiken
collect verzamelen
to om
our onze
with met
and en

EN These cookies allow our websites to remember choices you make whilst browsing and personalise your experience

NL Met deze cookies kunnen onze websites de keuzes die je maakt onthouden en je ervaring personaliseren

Ағылшын Голландиялық
cookies cookies
websites websites
choices keuzes
personalise personaliseren
experience ervaring
your je
remember onthouden
our onze
and en
these de

EN Want to personalise your doorbell with a unique melody? Our models come with 8, 16 or 36 melody options.

NL Wil je je deurbel personaliseren met een unieke melodie? Onze modellen worden geleverd met 8, 16 of 36 melodieën.

Ағылшын Голландиялық
personalise personaliseren
doorbell deurbel
melody melodie
models modellen
your je
or of
our onze
come worden
with met

EN Detailed badge by badge invoice in paper format only. And on top of that, you can personalise the badge name to find them more easily.

NL Gedetailleerde rekening per badge, uitsluitend op papier. Bovendien kunt u de naam van de badge aanpassen om deze eenvoudiger te herkennen.

Ағылшын Голландиялық
detailed gedetailleerde
badge badge
invoice rekening
paper papier
name naam
easily eenvoudiger
the de
to om
on op
you can kunt
and bovendien
you u

EN The rig even includes three different conduction cups (ceramic, quartz, and titanium) so you can fully personalise your vaping experience.

NL De rig bevat ook drie verschillende conductiekamers (keramisch, kwarts en titanium), zodat je je vape-ervaring helemaal op jouw behoeften kunt afstemmen.

Ағылшын Голландиялық
titanium titanium
fully helemaal
your je
experience ervaring
the de
so zodat
three drie
includes bevat
different verschillende
and en
you can kunt

EN Can we apply digital fabrication tools for healthcare applications? And how can we personalise designs?

NL Waag is aanwezig op de Dutch Design Week 2018 als onderdeel van de Embassy of Health.

Ағылшын Голландиялық
healthcare health
designs design
and de

EN You can personalise the look of your tickets by uploading a custom ticket image. Why keep it simple when you can show some style?

NL Trek je huisstijl door naar je tickets en een upload een aangepaste ticketafbeelding.

Ағылшын Голландиялық
your je
custom aangepaste
tickets tickets
it en
by door
a een
the naar

EN In this blog, we’ll go through the ways you can personalise emails and how personalisation can help you to create a stronger connection with your ticket...

NL Zoals je misschien weet, betalen we wekelijks jouw omzet uit. We doen dit niet voor niks, we vinden namelijk dat een flexibele werkwijze jou als organisator écht...

Ағылшын Голландиялық
your je
can misschien
how weet
and jouw
a een
this dit

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде