EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
Ағылшын тіліндегі "always been important" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
applies | geldt |
important | belangrijk |
safety | veiligheid |
customers | klanten |
reputation | reputatie |
is | is |
the | de |
good | goede |
also | ook |
a | een |
here | hier |
because | omdat |
you | u |
EN Some cookies are necessary and are always placed. When visiting the website, you always make the choice for which cookies you give permission for. Your privacy is important to us, we do not sell your data.
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk en worden altijd geplaatst. Bij het bezoeken van de website maak je altijd zelf de keuze voor welke cookies je toestemming geeft. Je privacy is belangrijk voor ons, we verkopen je data niet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
placed | geplaatst |
visiting | bezoeken |
privacy | privacy |
important | belangrijk |
sell | verkopen |
always | altijd |
choice | keuze |
your | je |
is | is |
data | data |
we | we |
the | de |
website | website |
and | en |
us | ons |
are | worden |
permission | toestemming |
EN Some cookies are necessary and are always placed. When visiting the website, you always make the choice for which cookies you give permission for. Your privacy is important to us, we do not sell your data.
NL Sommige cookies zijn noodzakelijk en worden altijd geplaatst. Bij het bezoeken van de website maak je altijd zelf de keuze voor welke cookies je toestemming geeft. Je privacy is belangrijk voor ons, we verkopen je data niet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cookies | cookies |
necessary | noodzakelijk |
placed | geplaatst |
visiting | bezoeken |
privacy | privacy |
important | belangrijk |
sell | verkopen |
always | altijd |
choice | keuze |
your | je |
is | is |
data | data |
we | we |
the | de |
website | website |
and | en |
us | ons |
are | worden |
permission | toestemming |
EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
economically | economisch |
culturally | cultureel |
deepl | deepl |
ceo | ceo |
china | china |
countries | landen |
and | en |
japan | japan |
the | de |
time | tijd |
long | lange |
this | dit |
so | dus |
important | belangrijk |
most | belangrijkste |
two | twee |
a | een |
goal | doel |
are | zijn |
of | van |
us | ons |
EN We will contact you before departure and you will receive a handy checklist from us.Everything has now been arranged and it is now important that you pack your bags. Don't forget to take all important documents with you and put them in your hand luggage.
NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken. Vergeet niet alle belangrijke documenten mee te nemen en doe deze in je handbagage.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
contact | contact |
departure | vertrek |
handy | handige |
arranged | geregeld |
bags | koffers |
forget | vergeet |
documents | documenten |
checklist | checklist |
now | nu |
is | is |
your | je |
in | in |
dont | niet |
we | wij |
receive | ontvang |
with | op |
a | een |
everything | alles |
important | belangrijk |
to | mee |
that | dat |
and | en |
all | alle |
us | ons |
EN Computer problems are getting more complicated and costly. Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important. In this blog, we outline what remote help is
NL Computerproblemen worden ingewikkelder en duurder. 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk. In deze blog leggen we uit wat hulp op afstand is
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belangrijk |
teams | teams |
selecting | selecteren |
time | tijd |
is | is |
software | software |
in | in |
blog | blog |
we | we |
resolution | oplossing |
support | support |
the | de |
never | nooit |
are | worden |
to | daarom |
this | deze |
what | wat |
and | en |
remote | afstand |
for | voor |
EN The web auditing tool will show you a historical record of important (and semi-important) changes and fixes that have been recently performed on the site. It will also analyze all of the relevant data from the webpage including:
NL De web auditing tool zal u een historisch overzicht tonen van belangrijke (en semi-belangrijke) wijzigingen en fixes die recent zijn uitgevoerd op de site. Het zal ook alle relevante gegevens van de webpagina analyseren, inclusief:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
auditing | auditing |
tool | tool |
show | tonen |
changes | wijzigingen |
analyze | analyseren |
important | belangrijke |
performed | uitgevoerd |
site | site |
the | de |
data | gegevens |
will | zal |
web | web |
including | inclusief |
webpage | webpagina |
on | op |
you | u |
a | een |
historical | historisch |
and | en |
relevant | relevante |
that | die |
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”
NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
always | altijd |
hiring | nemen |
need | nodig |
excellent | uitstekende |
we | we |
to | om |
so | dus |
do | realiseren |
that | dat |
help | hulpmiddelen |
like | zoals |
of | van |
super | te |
are | zijn |
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
customers | klanten |
data | gegevens |
always | altijd |
safe | veilig |
available | beschikbaar |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
that | dat |
EN In this rural area, agriculture has always played an important role. Several initiatives aimed at improving income and agricultural diversification have been developed.
NL In dit landelijk gebied, heeft de landbouw altijd al een belangrijke rol gespeeld. Heel wat initiatieven voor de verbetering van de inkomsten en de diversificatie van de landbouw zijn er ontstaan.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
area | gebied |
always | altijd |
played | gespeeld |
important | belangrijke |
role | rol |
initiatives | initiatieven |
improving | verbetering |
in | in |
this | dit |
agriculture | landbouw |
income | inkomsten |
and | en |
at | de |
several | een |
EN Icons have always been an important part of an interface. They allow the user to recognize certain actions with only a glance.
NL In video advertenties wordt steeds meer onderscheid gemaakt tussen verschillende formats en devices.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
always | steeds |
been | in |
the | wordt |
to | meer |
of | tussen |
EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries. This is definitely the case for financial-services companies.
NL Het opbouwen van positieve, langdurige klantrelaties is altijd al belangrijk geweest voor zakelijk succes. De manier waarop dit wordt gedaan, verandert snel binnen de verschillende bedrijfstakken. Dit is zeker het geval voor financiële dienstverleners.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
positive | positieve |
always | altijd |
important | belangrijk |
business | zakelijk |
success | succes |
methods | manier |
industries | bedrijfstakken |
financial | financiële |
services | dienstverleners |
is | is |
quickly | snel |
building | opbouwen |
the | de |
been | van |
this | dit |
for | voor |
EN “We want to avoid getting sucked into the mechanics of our equipment, which is why it’s always been important to keep our equipment as small, light and simple as possible
NL “We willen vermijden dat we focussen op onze apparatuur en voor ons is het altijd belangrijk geweest om alles zo compact, licht en eenvoudig mogelijk te houden
EN In researching the living environment, fieldnote taking has always been an important scientific method. Waag aims to expand the genre.
NL Tijdens MuseumCamp 2021 creëerden museum- en erfgoedprofessionals in een driedaagse pressure cooker een manifest over betwist erfgoed.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
to | over |
has | en |
the | een |
EN In researching the living environment, fieldnote taking has always been an important scientific method. Waag aims to expand the genre.
NL Veldnotities maken is een belangrijke wetenschappelijke methode bij het onderzoeken van de levende omgeving. Waag wil het genre uitbreiden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
researching | onderzoeken |
environment | omgeving |
important | belangrijke |
scientific | wetenschappelijke |
method | methode |
waag | waag |
expand | uitbreiden |
genre | genre |
in | bij |
the | de |
has | is |
been | van |
EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries. This is definitely the case for financial-services companies.
NL Het opbouwen van positieve, langdurige klantrelaties is altijd al belangrijk geweest voor zakelijk succes. De manier waarop dit wordt gedaan, verandert snel binnen de verschillende bedrijfstakken. Dit is zeker het geval voor financiële dienstverleners.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
positive | positieve |
always | altijd |
important | belangrijk |
business | zakelijk |
success | succes |
methods | manier |
industries | bedrijfstakken |
financial | financiële |
services | dienstverleners |
is | is |
quickly | snel |
building | opbouwen |
the | de |
been | van |
this | dit |
for | voor |
EN Low network connection latency has always been an important consideration in building our network
NL Weinig vertraging in de netwerkverbinding is altijd een belangrijke overweging geweest in de opbouw van ons netwerk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
latency | vertraging |
always | altijd |
important | belangrijke |
consideration | overweging |
in | in |
network | netwerk |
has | is |
EN And we love it because the way we’ve always thought about flash has always been very non-technical
NL Wij zijn er dol op omdat we het gebruik van een flitser altijd op een heel niet-technische manier aanpakten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
way | manier |
we | we |
very | heel |
always | altijd |
because | omdat |
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
first of all | allereerst |
billion | miljard |
the | de |
years | jaar |
they | ze |
and | en |
or | of |
always | altijd |
i | ik |
well | nou |
few | paar |
been | geweest |
our | ons |
since | sinds |
eight | acht |
as | zoals |
of | van |
EN The person who I usually deal with has always been extremely pleasant and the information provided is very comprehensive. She always takes time to explain things to me. Huge thank you to her for her patience.
NL Ik ben heel erg te spreken over de beschikbaarheid en vakkundigheid van het beheerteam. Ik heb de laatste jaren meermaals contact met jullie gehad en de kwaliteit was altijd prima! Zeer goed.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
i | ik |
always | altijd |
the | de |
time | jaren |
you | jullie |
very | zeer |
extremely | te |
with | met |
and | en |
provided | van |
to | over |
EN MyTherapy always has been and always will remain free to use
NL MyTherapy is voor altijd gratis
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
always | altijd |
free | gratis |
has | is |
to | voor |
EN That is why it has always been, and always will be, our priority to protect your information.
NL Daarom is het altijd onze prioriteit geweest, en dat zal het ook blijven, om uw informatie te beschermen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
always | altijd |
priority | prioriteit |
information | informatie |
is | is |
to | om |
protect | beschermen |
will | zal |
our | onze |
and | en |
that | dat |
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
first of all | allereerst |
billion | miljard |
the | de |
years | jaar |
they | ze |
and | en |
or | of |
always | altijd |
i | ik |
well | nou |
few | paar |
been | geweest |
our | ons |
since | sinds |
eight | acht |
as | zoals |
of | van |
EN “Park Place has always been hassle free. They are quick to answer my call, and the parts always arrive on-time.”
NL "Park Place is altijd een makkie geweest. Ze reageren snel op mijn telefoontje en de onderdelen komen altijd op tijd."
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
park | park |
quick | snel |
on | op |
call | telefoontje |
parts | onderdelen |
place | place |
always | altijd |
the | de |
and | en |
they | ze |
time | tijd |
been | geweest |
my | mijn |
EN Because great days always start with a good breakfast. Fill up on treats and vitamins! Always delicious, this breakfast has been adapted for both your pleasure and health.
NL Want geweldige dagen beginnen altijd met een goed ontbijt. Doe u tegoed aan lekkernijen en vitaminen. Dit altijd heerlijke ontbijt is aangepast voor zowel uw plezier als gezondheid.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
always | altijd |
start | beginnen |
breakfast | ontbijt |
vitamins | vitaminen |
delicious | heerlijke |
adapted | aangepast |
health | gezondheid |
days | dagen |
this | dit |
pleasure | plezier |
and | en |
with | met |
for | voor |
great | geweldige |
a | een |
good | goed |
both | zowel |
has | is |
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
NL “In de toekomst hebben we andere voordelen gevonden: monitoring, rapportage. Zichtbaarheid is iets heel belangrijks voor ons en dat is iets dat we hebben kunnen vinden via Active Documents. "
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
other | andere |
benefits | voordelen |
monitoring | monitoring |
reporting | rapportage |
visibility | zichtbaarheid |
active | active |
is | is |
very | heel |
us | ons |
able | kunnen |
forward | voor |
something | iets |
been | in |
going | dat |
through | via |
EN Read the full success story here: Zanier’s climate action – fits like a glove Zanier has been famous for high-quality gloves made for extreme conditions since 1969. Sustainability has always been
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | deze |
EN So using Pixpa to build my portfolio has been amazing! It really makes my paintings shine, and has always been easy to use and dynamic
NL Pixpa gebruiken om mijn portfolio op te bouwen is geweldig! Het laat mijn schilderijen echt schitteren en is altijd gemakkelijk te gebruiken en dynamisch
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pixpa | pixpa |
portfolio | portfolio |
paintings | schilderijen |
always | altijd |
easy | gemakkelijk |
dynamic | dynamisch |
to | om |
use | gebruiken |
my | mijn |
been | op |
really | echt |
amazing | geweldig |
build | bouwen |
has | is |
and | en |
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
people | mensen |
state | state |
splashtop | splashtop |
me | me |
asking | gevraagd |
works | werkt |
and | en |
in | in |
you | je |
to | toe |
just | gewoon |
because | omdat |
how | hoe |
from | uit |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
people | mensen |
splashtop | splashtop |
me | me |
asking | gevraagd |
works | werkt |
and | en |
in | in |
you | je |
to | toe |
just | gewoon |
because | omdat |
how | hoe |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lost | verloren |
accessed | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
has | heeft |
us | ons |
data | weten |
personal | de |
you | u |
that | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lost | verloren |
accessed | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
has | heeft |
us | ons |
data | weten |
personal | de |
you | u |
that | dat |
EN your Personal Data has been processed unlawfully or have not been erased when it should have been; or
NL uw persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt of niet zijn gewist toen dat had moeten plaatsvinden; of
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
processed | verwerkt |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
when | toen |
your | uw |
not | niet |
have | had |
should | moeten |
personal | zijn |
it | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lost | verloren |
accessed | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
has | heeft |
us | ons |
data | weten |
personal | de |
you | u |
that | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lost | verloren |
accessed | toegang |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
has | heeft |
us | ons |
data | weten |
personal | de |
you | u |
that | dat |
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
people | mensen |
state | state |
splashtop | splashtop |
me | me |
asking | gevraagd |
works | werkt |
and | en |
in | in |
you | je |
to | toe |
just | gewoon |
because | omdat |
how | hoe |
from | uit |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
people | mensen |
splashtop | splashtop |
me | me |
asking | gevraagd |
works | werkt |
and | en |
in | in |
you | je |
to | toe |
just | gewoon |
because | omdat |
how | hoe |
more | meer |
our | onze |
for | voor |
EN There have been reports that Google Fonts have not been reliably accessible in China and that might also have been a factor holding back adoption.
NL Er zijn berichten dat Google Fonts niet betrouwbaar toegankelijk zijn geweest in China en dat dit mogelijk ook een factor kan zijn geweest die acceptatie heeft belemmerd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fonts | fonts |
reliably | betrouwbaar |
china | china |
factor | factor |
accessible | toegankelijk |
in | in |
might | mogelijk |
reports | berichten |
not | niet |
there | er |
and | en |
that | dat |
have been | geweest |
EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader
NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
unlock | ontsluiten |
potential | potentieel |
online | online |
magic | magische |
explorer | explorer |
the | de |
topic | onderwerp |
to | om |
our | onze |
pages | van |
shows | toont |
why | waarom |
content | materiaal |
search engine | zoekmachine |
you | u |
important | belangrijkste |
but | |
giving | zijn |
key | sleutel |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
usable | bruikbaar |
guide | begeleiden |
we | we |
the | de |
to | om |
messages | berichten |
important | belangrijk |
things | dingen |
need to | moet |
you | u |
as | als |
proof | bewijs |
and | en |
this | dit |
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
characteristics | eigenschappen |
successful | succesvol |
hire | aannemen |
manager | manager |
or | of |
important | belangrijk |
management | management |
if | als |
to | om |
know | weten |
what | welke |
its | is |
a | een |
are | bent |
EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.
NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
characteristics | kenmerken |
effective | effectieve |
your | je |
content | content |
management | management |
strategy | strategie |
manager | manager |
important | belangrijk |
to | om |
if | als |
need | nodig |
a | een |
are | bent |
and | en |
what | welke |
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belangrijk |
balance | evenwicht |
i | ik |
team | team |
better | beter |
is | is |
whatever | wat |
that | dat |
and | en |
a | een |
who | wie |
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tags | tags |
action | actie |
site | site |
on | op |
help | helpen |
better | beter |
topics | onderwerpen |
the | de |
will | zal |
to | om |
this | deze |
important | belangrijkste |
and | en |
search engines | zoekmachines |
get | kennen |
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
exact | exacte |
connectors | connectors |
important | belangrijk |
scheme | schema |
cable | kabel |
is | is |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
for | voor |
of | van |
connect | verbinden |
but | |
it | maar |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
low | low |
cost | cost |
airport | luchthaven |
is | is |
germany | duitsland |
growth | groei |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
for | voor |
to | bijdragen |
of | van |
ten | een |
EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.
NL Honolulu International Airport is het belangrijkste luchtverkeersknooppunt van de stad en county Honolulu en de staat Hawaii alsook één van de meest drukke luchthavens van de Verenigde Staten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
international | international |
airport | airport |
the | de |
is | is |
us | staten |
and | en |
important | belangrijkste |
of | van |
EN This, while art education can play an important role in developing skills such as creativity, problem solving abilities and environmental conscience, which are important 21st century skills
NL Dit terwijl kunsteducatie juist een belangrijke rol kan spelen in het ontwikkelen van vaardigheden als creativiteit, probleemoplossend vermogen en omgevingsbewustheid
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belangrijke |
role | rol |
developing | ontwikkelen |
in | in |
skills | vaardigheden |
creativity | creativiteit |
play | spelen |
this | dit |
can | kan |
and | en |
an | een |
as | als |
while | terwijl |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде