EN "Yesterday was tough, with first the hectic traffic of Agadir and later in the desert camels and donkeys on the road
EN "Yesterday was tough, with first the hectic traffic of Agadir and later in the desert camels and donkeys on the road
NL “Gisteren was direct al pittig met eerst het hectische verkeer van Agadir en later in de woestijn kamelen en ezels op de weg
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
yesterday | gisteren |
traffic | verkeer |
desert | woestijn |
donkeys | ezels |
road | weg |
of | van |
in | in |
later | later |
and | en |
on | op |
first | de |
EN Fortunately, we did manage to follow our own plan." The first kilometers of the race were dominated by the heavy traffic in Agadir
NL Gelukkig is het gelukt om wel ons eigen plan te volgen.” De eerste kilometers van de race stonden in het teken van het drukke verkeer in Agadir
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fortunately | gelukkig |
follow | volgen |
plan | plan |
kilometers | kilometers |
race | race |
traffic | verkeer |
own | eigen |
in | in |
of | van |
to | om |
EN Even before Nuna had left the city limits of Agadir, the Belgians whizzed past
NL Nog voor Nuna de stadsgrenzen van Agadir had verlaten zoefden de Belgen voorbij
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
had | had |
the | de |
left | voor |
of | van |
EN Flights from Lyon - Saint-Exupéry (Satolas) (LYS) to Agadir - Al Massira (AGA)
NL Vliegticket van Parijs-Orly (ORY) naar Algiers (ALG)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
to | naar |
EN This luxurious 5-star resort includes 49 suites on a private beach, for a relaxing lavish stay in Agadir
NL Dit luxueuze vijfsterrenresort heeft 49 suites aan een privéstrand voor een ontspannen overnachting in Agadir
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
beach | strand |
relaxing | ontspannen |
in | in |
suites | suites |
private | privé |
this | dit |
for | voor |
a | een |
includes | heeft |
EN With a thalassotherapy center, fitness room, heated outdoor pool, 2 bars + 3 restaurants, Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa invites you to relax in a refined Moroccan-inspired setting
NL Het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa heeft een thalassotherapiecentrum, fitnessruimte, verwarmd buitenzwembad, 2 bars plus 3 restaurants en nodigt u uit om in een verfijnde, op Marokko geïnspireerde omgeving te ontspannen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
spa | spa |
invites | nodigt |
setting | omgeving |
sea | sea |
inspired | geïnspireerde |
restaurants | restaurants |
in | in |
to | om |
relax | ontspannen |
with | op |
a | een |
outdoor | uit |
bars | bars |
you | u |
EN "Welcome to Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa. With a private beach and thalassotherapy, your stay will bring you vitality, tranquility and serenity. Discover the magic of the ocean for total well-being."
NL Welkom in het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa. Dankzij ons privéstrand en onze thalassotherapie brengt uw overnachting bij ons u vitaliteit, rust en sereniteit. Ontdek de magie van de oceaan voor totale welness.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
welcome | welkom |
spa | spa |
beach | strand |
tranquility | rust |
discover | ontdek |
magic | magie |
sea | sea |
ocean | oceaan |
the | de |
with | bij |
to | dankzij |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Experience fine dining at Agadir in this sleek, floral-scented restaurant, where the chef reinterprets French cuisine with a Moroccan twist. Fresh herbs and spices add flavor to local seasonal products.
NL Beleef een heerlijke dinerervaring in Agadir in dit strakke, bloemrijke restaurant waar de chef-kok de Franse gerechten herinterpreteert met een Marokkaans tintje. Verse kruiden en specerijen geven lokale seizoensproducten een extra smaak.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fresh | verse |
flavor | smaak |
local | lokale |
in | in |
restaurant | restaurant |
the | de |
where | waar |
chef | chef |
and | en |
to | extra |
with | met |
this | dit |
french | franse |
herbs | kruiden |
a | een |
{Totalresult} аударманың 8 көрсетілуде