"versus" тілін Корей тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Корей -ға "versus" фразасының 23 аудармаларының 23 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Корей тіліндегі versus аудармасы

Ағылшын
Корей

EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin

KO 이는 비트코인과 같은 다른 시스템과 비교하여 속도, 비용, 에너지 효율성 면에서 실질적인 이점을 의미합니다

Транслитерация ineun biteukoingwa gat-eun daleun siseutemgwa bigyohayeo sogdo, biyong, eneoji hyoyulseong myeon-eseo siljiljeog-in ijeom-eul uimihabnida

EN Trying to decide between buying versus building?

KO 구매 혹은 구축 사이에서 고민하고 계십니까?

Транслитерация gumae hog-eun guchug saieseo gominhago gyesibnikka?

EN The third installment of the popular Candy Crush series game saw gains in sessions duration from introducing real time versus mode into the franchise

KO 인기 게임, Candy Crush의 3부작은 실시간 대결 모드를 프랜차이즈에 도입하여 수익을 올렸습니다.

Транслитерация ingi geim, Candy Crushui 3bujag-eun silsigan daegyeol modeuleul peulaenchaijeue doibhayeo su-ig-eul ollyeossseubnida.

EN land F/X had been using G4dn instances for their development and with the launch of G4ad was able to quickly migrate their usage resulting in a 67% performance improvement in rendering while saving 25% versus their prior GPU usage.“

KO Land F/X는 G4dn 인스턴스를 개발 작업에 사용해 왔는데 G4ad 출시 이후 신속한 마이그레이션을 통해 이전에 GPU를 사용할 때보다 렌더링 성능을 67% 개선하고 비용을 25% 절감할 수 있었습니다.“

Транслитерация Land F/Xneun G4dn inseuteonseuleul gaebal jag-eob-e sayonghae wassneunde G4ad chulsi ihu sinsoghan maigeuleisyeon-eul tonghae ijeon-e GPUleul sayonghal ttaeboda lendeoling seongneung-eul 67% gaeseonhago biyong-eul 25% jeolgamhal su iss-eossseubnida.“

EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.

KO PromQL를 사용하여 트리거된 알림을 조회함으로써 모든 컨테이너에서 시스템 차원과 격리된 상태의 상태 및 성능 문제를 찾을 수 있습니다.

Транслитерация PromQLleul sayonghayeo teuligeodoen allim-eul johoeham-eulosseo modeun keonteineoeseo siseutem chawongwa gyeoglidoen sangtaeui sangtae mich seongneung munjeleul chaj-eul su issseubnida.

EN Agents can handle multiple chats at the same time, versus a phone conversation where you can only talk to one customer at a time

KO 한 번에 한 고객과만 대화할 수 있는 전화 상담과는 달리 상담원은 동시에 여러 고객과 채팅할 수 있습니다

Транслитерация han beon-e han gogaeggwaman daehwahal su issneun jeonhwa sangdamgwaneun dalli sangdam-won-eun dongsie yeoleo gogaeggwa chaetinghal su issseubnida

EN This anonymous calculation shows the % of search results that come from Brave versus these third parties

KO 이 익명 계산법으로 Brave의 검색 결과와 타사 검색 결과의 비율을 %로 표시합니다

Транслитерация i igmyeong gyesanbeob-eulo Brave-ui geomsaeg gyeolgwawa tasa geomsaeg gyeolgwaui biyul-eul %lo pyosihabnida

EN There is a balancing act between determining how strict security measures should be versus agile access. Plans and procedures need to be in place that align all stakeholders.

KO 엄격한 보안과 애자일한 액세스를 유지하기 위해 균형 조정이 필요합니다. 모든 이해 관계자를 보조하는 계획과 절차를 마련해야 합니다.

Транслитерация eomgyeoghan boangwa aejailhan aegseseuleul yujihagi wihae gyunhyeong jojeong-i pil-yohabnida. modeun ihae gwangyejaleul bojohaneun gyehoeggwa jeolchaleul malyeonhaeya habnida.

EN When it comes to craft versus digital ? what skills does a designer need?

KO 인간의 손재주와 디지털적 측면의 대비에서 디자이너에게 요구되는 기술은 무엇일까요?

Транслитерация ingan-ui sonjaejuwa dijiteoljeog cheugmyeon-ui daebieseo dijaineoege yogudoeneun gisul-eun mueos-ilkkayo?

EN AGB:  You touched a bit in the beginning about the difference between writing for TV and film versus games

KO AGB:  초반에 TV 및 영화 시나리오와 게임 시나리오 작업의 차이를 잠깐 언급하셨습니다

Транслитерация AGB:  choban-e TV mich yeonghwa sinaliowa geim sinalio jag-eob-ui chaileul jamkkan eongeubhasyeossseubnida

Ағылшын Корей
tv tv

EN Pathmind allows parallel experimentation and automatically tracks results, enabling you to obtain a well-trained policy in days versus weeks.

KO Pathmind를 사용하면 다수의 실험을 동시에 수행하고 결과를 자동으로 추적하여 더욱 짧은 시간 안에 제대로 훈련된 정책을 얻을 수 있습니다.

Транслитерация Pathmindleul sayonghamyeon dasuui silheom-eul dongsie suhaenghago gyeolgwaleul jadong-eulo chujeoghayeo deoug jjalb-eun sigan an-e jedaelo hunlyeondoen jeongchaeg-eul eod-eul su issseubnida.

EN When it comes to craft versus digital ? what skills does a designer need?

KO 인간의 손재주와 디지털적 측면의 대비에서 디자이너에게 요구되는 기술은 무엇일까요?

Транслитерация ingan-ui sonjaejuwa dijiteoljeog cheugmyeon-ui daebieseo dijaineoege yogudoeneun gisul-eun mueos-ilkkayo?

EN That means real advantages in speed, cost, and energy efficiency versus other systems like Bitcoin

KO 이는 비트코인과 같은 다른 시스템과 비교하여 속도, 비용, 에너지 효율성 면에서 실질적인 이점을 의미합니다

Транслитерация ineun biteukoingwa gat-eun daleun siseutemgwa bigyohayeo sogdo, biyong, eneoji hyoyulseong myeon-eseo siljiljeog-in ijeom-eul uimihabnida

EN This anonymous calculation shows the % of search results that come from Brave versus these third parties

KO 이 익명 계산법으로 Brave의 검색 결과와 타사 검색 결과의 비율을 %로 표시합니다

Транслитерация i igmyeong gyesanbeob-eulo Brave-ui geomsaeg gyeolgwawa tasa geomsaeg gyeolgwaui biyul-eul %lo pyosihabnida

EN AWS features 2nd Gen Intel® Xeon® Scalable processors and delivers 2x better price / performance advantage versus on-premises, resulting in savings of up to 90% on Windows compute costs.

KO AWS는 2세대 인텔® 제온® 확장형 프로세서를 이용하여 온프레미스에 비해 2배 나은 가성비 이점을 제공하여 Windows 컴퓨팅 비용을 최고 90% 절약할 수 있습니다.

Транслитерация AWSneun 2sedae intel® je-on® hwagjanghyeong peuloseseoleul iyonghayeo onpeulemiseue bihae 2bae na-eun gaseongbi ijeom-eul jegonghayeo Windows keompyuting biyong-eul choego 90% jeol-yaghal su issseubnida.

Ағылшын Корей
aws aws
windows windows

EN There is a balancing act between determining how strict security measures should be versus agile access. Plans and procedures need to be in place that align all stakeholders.

KO 엄격한 보안과 애자일한 액세스를 유지하기 위해 균형 조정이 필요합니다. 모든 이해 관계자를 보조하는 계획과 절차를 마련해야 합니다.

Транслитерация eomgyeoghan boangwa aejailhan aegseseuleul yujihagi wihae gyunhyeong jojeong-i pil-yohabnida. modeun ihae gwangyejaleul bojohaneun gyehoeggwa jeolchaleul malyeonhaeya habnida.

EN When it comes to craft versus digital ? what skills does a designer need?

KO 인간의 손재주와 디지털적 측면의 대비에서 디자이너에게 요구되는 기술은 무엇일까요?

Транслитерация ingan-ui sonjaejuwa dijiteoljeog cheugmyeon-ui daebieseo dijaineoege yogudoeneun gisul-eun mueos-ilkkayo?

EN Recurring events: Schedule routine events such as daily/weekly/monthly tape swaps versus opening a new service request each time

KO 반복 서비스: 건별 요청 서비스 대신 매일/주간/월간 테이프 교체와 같은 일상적인 점검 서비스를 정기적으로 실시

Транслитерация banbog seobiseu: geonbyeol yocheong seobiseu daesin maeil/jugan/wolgan teipeu gyochewa gat-eun ilsangjeog-in jeomgeom seobiseuleul jeong-gijeog-eulo silsi

EN Understanding your current environment and what your teams actually need (versus what has naturally expanded or been adopted over time) will help you better define your path forward

KO 현재 환경과 팀이 실제로 필요로 하는 것(시간이 지남에 따라 자연스럽게 확장되거나 채택된 것과 비교)을 이해하면 앞으로의 경로를 더 잘 계획할 수 있습니다

Транслитерация hyeonjae hwangyeong-gwa tim-i siljelo pil-yolo haneun geos(sigan-i jinam-e ttala jayeonseuleobge hwagjangdoegeona chaetaegdoen geosgwa bigyo)eul ihaehamyeon ap-euloui gyeongloleul deo jal gyehoeghal su issseubnida

EN Using oEmbed makes it easy for developers to get an embed code with the exact dimensions, parameters, and preferences that they need. This method is recommended versus building an iframe embed code yourself.

KO oEmbed를 사용하면 개발자가 필요한 정확한 규모, 매개 변수 및 환경 설정과 함께 임베드 코드를 쉽게 얻을 수 있습니다. iframe 내장 코드를 직접 만드는 것보다 이 방법을 권장합니다.

Транслитерация oEmbedleul sayonghamyeon gaebaljaga pil-yohan jeonghwaghan gyumo, maegae byeonsu mich hwangyeong seoljeong-gwa hamkke imbedeu kodeuleul swibge eod-eul su issseubnida. iframe naejang kodeuleul jigjeob mandeuneun geosboda i bangbeob-eul gwonjanghabnida.

EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts

KO 음성 인식이나 영상 인식의 작업은 몇 분 정도 소요될 수 있으며, 이는 몇 시간씩 걸리는 인간 전문가의 수동적인 식별과는 비교가 됩니다

Транслитерация eumseong insig-ina yeongsang insig-ui jag-eob-eun myeoch bun jeongdo soyodoel su iss-eumyeo, ineun myeoch siganssig geollineun ingan jeonmungaui sudongjeog-in sigbyeolgwaneun bigyoga doebnida

EN Estimate the gains of using Aspera versus TCP.

KO Aspera와 TCP를 사용하여 얻을 수 있는 혜택을 알아보세요.

Транслитерация Asperawa TCPleul sayonghayeo eod-eul su issneun hyetaeg-eul al-aboseyo.

Ағылшын Корей
tcp tcp

EN Versus the 32-channel model, the 64-channel model provides a higher signal-to-noise ratio (SNR) on a larger bandwidth for higher and lower frequencies.

KO 64채널 모델은 고주파, 저주파에 대한 대역폭에서 32채널 모델에 비해 신호 대 잡음비(SNR)가 더 높습니다.

Транслитерация 64chaeneol model-eun gojupa, jeojupa-e daehan daeyeogpog-eseo 32chaeneol model-e bihae sinho dae jab-eumbi(SNR)ga deo nopseubnida.

{Totalresult} аударманың 23 көрсетілуде