"examining these markets" тілін Корей тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Корей -ға "examining these markets" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Корей тіліндегі examining these markets аудармасы

Ағылшын
Корей

EN By examining these markets, stakeholders across all industries – from IT to renewable energies – can benefit from understanding what the ecosystem believes is likely to occur

KO IT부터 재생 에너지에 르기까지 모든 기업의 해 관계자들은 한 시장을 관찰하여, 생태계가 어떤 발생할 것라 믿고 있는지 파악하고 익을 올릴 수 있습니다

Транслитерация ITbuteo jaesaeng eneojie ileugikkaji modeun gieob-ui ihae gwangyejadeul-eun ileohan sijang-eul gwanchalhayeo, saengtaegyega eotteon il-i balsaenghal geos-ila midgo issneunji paaghago iig-eul ollil su issseubnida

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

KO Safari 검색 기록 책갈피를 검토하도록 합니다. 삭제 된 내역을 쉽게수 있습니다.

Транслитерация Safari geomsaeg gilog mich chaeggalpileul geomtohadolog annaehabnida. sagje doen naeyeog-eul swibge bol su issseubnida.

EN Examining the Bourbon- Slow Motion Hand Swirling Glass of Bourbon Whiskey inside of Still House with Whiskey Barrels in Background

KO 신선 과일과 채소는 어운 부엌 식탁에 나타난다 - 움직임 중지

Транслитерация sinseonhan gwailgwa chaesoneun eoduun bueok sigtag-e natananda - umjig-im jungji

EN Young farmer walking in a soybean field and examining crop.

KO 가뭄 개념 - 물의 부족, 기후 변화 리고 지구 온난화. 물방울 떨어진다. 마른 흙을 뿌리고 물을 뿌린다. 생태학, 자연 경관 물 자원

Транслитерация gamum gaenyeom - mul-ui bujog, gihu byeonhwa geuligo jigu onnanhwa. mulbang-ul-i tteol-eojinda. maleun heulg-eul ppuligo mul-eul ppulinda. saengtaehag, jayeon gyeong-gwan mul jawon

EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.

KO 클라우드 포털에는 모든 종류의 응용 프로 있으므로 반을 조사 할 가치가있을 수 있습니다. 우리는 지금 그것을 할 것입니다.

Транслитерация keullaudeu poteol-eneun modeun jonglyuui eung-yong peulogeulaem-i iss-eumeulo gaggag-ui suban-eul josa hal gachigaiss-eul su issseubnida. ulineun jigeum geugeos-eul hal geos-ibnida.

EN We conducted an experiment by examining the phones and Netflix data of 5 avid watchers to see what data was stored

KO 우리는 5 명의 열렬 감시자의 전화 Netflix 터를 검사하여 어떤 데터가 저장되었는지 확인하여 실험을 행했습니다

Транслитерация ulineun 5 myeong-ui yeollyeolhan gamsijaui jeonhwa mich Netflix deiteoleul geomsahayeo eotteon deiteoga jeojangdoeeossneunji hwag-inhayeo silheom-eul suhaenghaessseubnida

EN This spans cleaning, shaping, examining and filtering data for more accurate and deeper examination.

KO 또한, 터 정리, 변형, 검토, 필터링을 확장하여 정확하고 심층적으로 살펴볼 수 있습니다.

Транслитерация ttohan, deiteo jeongli, byeonhyeong, geomto, pilteoling-eul hwagjanghayeo deo jeonghwaghago simcheungjeog-eulo salpyeobol su issseubnida.

EN An installment of Remote Works: A Citrix Virtual Series examining the best-practices, lessons learned, and realities of a remote work world

KO 원격 업무 회차: 원격 업무 세계의 모범 사례, 얻은 교훈 현실을 검토하는 Citrix 가상 시리즈

Транслитерация wongyeog eobmu hoecha: wongyeog eobmu segyeui mobeom salye, eod-eun gyohun mich hyeonsil-eul geomtohaneun Citrix gasang silijeu

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

KO 연락 양식을 통 문의: 귀하는 연락 양식에 표시되는 입력 마스크를 확인하여 어떤 개인 데터가 집되는지 확인할 수 있습니다

Транслитерация yeonlag yangsig-eul tonghan mun-ui: gwihaneun yeonlag yangsig-e pyosidoeneun iblyeog maseukeuleul hwag-inhayeo eotteon gaein deiteoga sujibdoeneunji hwag-inhal su issseubnida

EN Dentist examining a patient 's teeth in the dentist

KO 치과 의사는 치과에서 환자의 치아를 검사

Транслитерация chigwa uisaneun chigwa-eseo hwanjaui chialeul geomsa

EN Find potential savings opportunities by examining and understanding how your rates stack up

KO 운임 증가하는 방식을 점검하고 해함으로써 잠재적 절약 기회를 알아보십시오

Транслитерация un-im-i jeung-gahaneun bangsig-eul jeomgeomhago ihaeham-eulosseo jamjaejeog jeol-yag gihoeleul al-abosibsio

EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form

KO 연락 양식을 통 문의: 귀하는 연락 양식에 표시되는 입력 마스크를 확인하여 어떤 개인 데터가 집되는지 확인할 수 있습니다

Транслитерация yeonlag yangsig-eul tonghan mun-ui: gwihaneun yeonlag yangsig-e pyosidoeneun iblyeog maseukeuleul hwag-inhayeo eotteon gaein deiteoga sujibdoeneunji hwag-inhal su issseubnida

EN 1DMax’s powerful decoding algorithms locate barcodes using texture analysis, examining every pixel in a frame to determine the presence of barcode-like features, such as parallel lines

KO 1DMax의 강력 디코딩 알고리즘은 텍스처 분석을 사용하고 프레임 내의 모든 픽셀을 검사해 바코드와 같은 특징(예: 평행성)의 존재유무를 판별함으로써 바코드 위치를 찾습니다

Транслитерация 1DMaxui ganglyeoghan dikoding algolijeum-eun tegseucheo bunseog-eul sayonghago peuleim naeui modeun pigsel-eul geomsahae bakodeuwa gat-eun teugjing(ye: pyeonghaengseong)ui jonjaeyumuleul panbyeolham-eulosseo bakodeu wichileul chajseubnida

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

KO Safari 검색 기록 책갈피를 검토하도록 합니다. 삭제 된 내역을 쉽게수 있습니다.

Транслитерация Safari geomsaeg gilog mich chaeggalpileul geomtohadolog annaehabnida. sagje doen naeyeog-eul swibge bol su issseubnida.

EN Data preparation is always needed before analysis, but you almost never know what to do before examining the data

KO 터 준비는 항상 분석 전에 필요하지만 데터를 조사하기 전에 무엇을 해야하는지 거의 알 수 없습니다

Транслитерация deiteo junbineun hangsang bunseog jeon-e pil-yohajiman deiteoleul josahagi jeon-e mueos-eul haeyahaneunji geoui al su eobs-seubnida

EN This is where underlying patterns are observed based on data that comes from examining unsupervised tasks

KO 여기서는 감독되지 않은 작업을 검사하여 얻은 터를 기반으로 기본 패턴을 관찰합니다

Транслитерация yeogiseoneun gamdogdoeji anh-eun jag-eob-eul geomsahayeo eod-eun deiteoleul giban-eulo gibon paeteon-eul gwanchalhabnida

EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets

KO 수 지역에서, 특히 예술 분야 종사자가 많 거주한 지역에서 파머스 마켓 예술 공예 시장으로 어지는 것을 보게 된다

Транслитерация dasu jiyeog-eseo, teughi yesul bun-ya jongsajaga manh-i geojuhan jiyeog-eseo pameoseu makes-i yesul gong-ye sijang-eulo ieojineun geos-eul boge doenda

EN Aligning the distinct business needs of different vertical markets as well as specific needs of the customers within those markets is immeasurable

KO 다양한 수시장의 개별적인 비즈니스 요구와 해당 시장 내 고객의 특정 요구를 조율하는 작업 반드시 필요합니다

Транслитерация dayanghan sujig sijang-ui gaebyeoljeog-in bijeuniseu yoguwa haedang sijang nae gogaeg-ui teugjeong yoguleul joyulhaneun jag-eob-i bandeusi pil-yohabnida

EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.

KO EMV와 3D-Secure와 같은 국제적인 사기 행위 방지 니셔티브는 일부 시장에서 자리를 잡았으며, 미국의 EMV와 같이 새로운 시장에서 시작되고 있습니다.

Транслитерация EMVwa 3D-Securewa gat-eun gugjejeog-in sagi haeng-wi bangji inisyeotibeuneun ilbu sijang-eseo jalileul jab-ass-eumyeo, migug-ui EMVwa gat-i saeloun sijang-eseo sijagdoego issseubnida.

EN Aligning the distinct business needs of different vertical markets as well as specific needs of the customers within those markets is immeasurable

KO 다양한 수시장의 개별적인 비즈니스 요구와 해당 시장 내 고객의 특정 요구를 조율하는 작업 반드시 필요합니다

Транслитерация dayanghan sujig sijang-ui gaebyeoljeog-in bijeuniseu yoguwa haedang sijang nae gogaeg-ui teugjeong yoguleul joyulhaneun jag-eob-i bandeusi pil-yohabnida

EN More has 22 hyper markets and 624 super markets across India, supported by a network of 13 distribution centres, 7 fruits and vegetables collection centres and 6 staples processing centres.

KO 회사가 인도 전역에서 운영하는 22개의 하마켓과 624개의 마켓은 13개의 유통 센터, 7개의 청과물 집하 센터 리고 6개의 기본 식품 가공 센터 네트워크를 통해 지원됩니다.

Транслитерация i hoesaga indo jeon-yeog-eseo un-yeonghaneun 22gaeui haipeomakesgwa 624gaeui supeomakes-eun 13gaeui yutong senteo, 7gaeui cheong-gwamul jibha senteo geuligo 6gaeui gibon sigpum gagong senteo neteuwokeuleul tonghae jiwondoebnida.

EN New trends in traditional Bluetooth markets as well as forecasts in emerging markets in which Bluetooth is taking on an expanded role

KO 전통적인 새로운 트렌드 Bluetooth 시장뿐만 아니라 신흥 시장의 예측은 Bluetooth 확장된 역할을 맡고 있습니다.

Транслитерация jeontongjeog-in saeloun teulendeu Bluetooth sijangppunman anila sinheung sijang-ui yecheug-eun Bluetooth hwagjangdoen yeoghal-eul matgo issseubnida.

Ағылшын Корей
bluetooth bluetooth

EN In many places, particularly those that house a large population of creative residents, you’ll find the farmers markets flow into arts and crafts markets

KO 수 지역에서, 특히 예술 분야 종사자가 많 거주한 지역에서 파머스 마켓 예술 공예 시장으로 어지는 것을 보게 된다

Транслитерация dasu jiyeog-eseo, teughi yesul bun-ya jongsajaga manh-i geojuhan jiyeog-eseo pameoseu makes-i yesul gong-ye sijang-eulo ieojineun geos-eul boge doenda

EN Real-time reference data is typically used in the capital markets industry (brokers, asset managers, and securities services firms) as well as command and control military/intelligence markets

KO 실시간 레퍼런스 터는 일반적으로 자본 시장 산업(브로커, 자산 관리자 증권 서비스 회사)과 지휘 통제 군사/정보 시장에서 사용됩니다

Транслитерация silsigan lepeoleonseu deiteoneun ilbanjeog-eulo jabon sijang san-eob(beulokeo, jasan gwanlija mich jeung-gwon seobiseu hoesa)gwa jihwi mich tongje gunsa/jeongbo sijang-eseo sayongdoebnida

EN Complicating this digital business model is how Smartbox operates in 16 countries under multiple national brands. There are different patterns of peak buying and gift registration behaviour between these markets.

KO Smartbox는 16개국에서 여러 다른 브랜드로 운영을 하기 문에, 디지털 비즈니스 모델은 복잡해집니다. 각 시장마다 피크 구매 기간나 선물 등록 패턴 다르기 문입니다.

Транслитерация Smartboxneun 16gaegug-eseo yeoleo daleun beulaendeulo un-yeong-eul hagi ttaemun-e, ileohan dijiteol bijeuniseu model-eun bogjabhaejibnida. gag sijangmada pikeu gumae gigan-ina seonmul deunglog paeteon-i daleugi ttaemun-ibnida.

EN By pegging to real-word assets in this case the US dollar, these coins avoid the price volatility of cryptocurrency trading markets

KO 미국 달러로 실제 자산을 페깅하여 코인들의 경우 암호화폐 거래 시장에서 유명 가격 변동성을 피할 수 있습니다

Транслитерация migug dalleolo silje jasan-eul peginghayeo i koindeul-ui gyeong-u amhohwapye geolae sijang-eseo yumyeonghan gagyeog byeondongseong-eul pihal su issseubnida

EN Without analysis on the monetization potential of these markets, the results largely varied.

KO 한 시장익 잠재력을 분석하지 않고는 결과의 불확실성 컸습니다.

Транслитерация ileohan sijang-ui su-ig jamjaelyeog-eul bunseoghaji anhgoneun gyeolgwaui bulhwagsilseong-i keossseubnida.

EN If you need liquidity for these highly specialised markets,we have it covered

KO 런 전문화된 시장을 위 유동성 필요하다면 저희가 제공 해드립니다

Транслитерация ileon jeonmunhwadoen sijang-eul wihan yudongseong-i pil-yohadamyeon jeohuiga jegong haedeulibnida

EN We have multiple customers supplying SiP(s), SoC(s) and components into these markets (servers, routers, switches, PCs, laptops and peripherals)

KO 앰코는 이 시장들(서버, 라우터,스위치, PC, 랩탑 주변 장치)에 SiP, SoC 구성부품을 공급하는 여러 고객을 보유하고 있습니다

Транслитерация aemkoneun i sijangdeul(seobeo, lauteo,seuwichi, PC, laebtab mich jubyeon jangchi)e SiP, SoC mich guseongbupum-eul gong-geubhaneun yeoleo gogaeg-eul boyuhago issseubnida

EN Integral to these markets are storage technology and migrations from hard disk drives to solid-state drives (SSD)

KO 한 시장들에는 스토리지 기술 및 하드 디스크 드라브에서 SSD(Solid StateDrive)로의 마적입니다

Транслитерация ileohan sijangdeul-eneun seutoliji gisul mich hadeu diseukeu deulaibeueseo SSD(Solid StateDrive)loui maigeuleisyeon-i pilsujeog-ibnida

Ағылшын Корей
ssd ssd

EN Moving forward, Keysight will continue to innovate laser interferometers and laser calibration systems that will enable the future in each of these markets.

KO 귀하의 사양에 맞춰서 여러분께 제공합니다.

Транслитерация gwihaui sayang-e majchwoseo yeoleobunkke jegonghabnida.

EN By pegging to real-word assets in this case the US dollar, these coins avoid the price volatility of cryptocurrency trading markets

KO 미국 달러로 실제 자산을 페깅하여 코인들의 경우 암호화폐 거래 시장에서 유명 가격 변동성을 피할 수 있습니다

Транслитерация migug dalleolo silje jasan-eul peginghayeo i koindeul-ui gyeong-u amhohwapye geolae sijang-eseo yumyeonghan gagyeog byeondongseong-eul pihal su issseubnida

EN These benefits increase operational excellence and can help manufacturers open up newer revenue streams in competitive markets.

KO 한 이점들은 운영 효율성을 높고 제조업체가 경쟁 시장에서 새로운 수익원을 창출하는 데 도움수 있습니다.

Транслитерация ileohan ijeomdeul-eun un-yeong hyoyulseong-eul nop-igo jejo-eobchega gyeongjaeng sijang-eseo saeloun su-ig-won-eul changchulhaneun de doum-i doel su issseubnida.

EN If you need liquidity for these highly specialised markets,we have it covered

KO 런 전문화된 시장을 위 유동성 필요하다면 저희가 제공 해드립니다

Транслитерация ileon jeonmunhwadoen sijang-eul wihan yudongseong-i pil-yohadamyeon jeohuiga jegong haedeulibnida

EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language

KO 본 약관의 영문 버전 본 약관을 해석하거나 하는 데 사용되는 버전며, 본 약관과 관련한 모든 고지 또는 기타 통신문은 영문으로 제공됩니다

Транслитерация bon yaggwan-ui yeongmun beojeon-i bon yaggwan-eul haeseoghageona ihaehaneun de sayongdoeneun beojeon-imyeo, bon yaggwangwa gwanlyeonhan modeun goji ttoneun gita tongsinmun-eun yeongmun-eulo jegongdoebnida

EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.

KO 당사는 높은 성장 시장에서 저자, 편집자, 검토자 기관의 우위에 있는 파트너에게 집중적으로 투자합니다.

Транслитерация dangsaneun nop-eun seongjang sijang-eseo jeoja, pyeonjibja, geomtoja mich gigwan-ui uwie issneun pateuneoege jibjungjeog-eulo tujahabnida.

EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.

KO Cloudflare는 전 세계의 선도적인 클라우드 거래및 데터 센터와 협력 관계를 맺어 고성능 네트워크 구조 물리적 연결을 통해 안 비공개 링크를 제공합니다.

Транслитерация Cloudflareneun jeon segyeui seondojeog-in keullaudeu geolaeso mich deiteo senteowa hyeoblyeog gwangyeleul maej-eo goseongneung neteuwokeu gujo mich mullijeog yeongyeol-eul tonghae anjeonhan bigong-gae lingkeuleul jegonghabnida.

KO 새로운 시장과 틈새 시장 발견

Транслитерация saeloun sijang-gwa teumsae sijang balgyeon

EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players

KO 새로운 틈새 시장지역 시장을 발굴하고, 트렌드를 파악하고, 상위 경쟁자들을 참고하세요

Транслитерация saeloun teumsae sijang-gwa jiyeog sijang-eul balgulhago, teulendeuleul paaghago, sang-wi gyeongjaengjadeul-eul chamgohaseyo

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

KO 하와섬의 북동쪽에 있는 힐로는 폭포, 열대우림, 정원으로 유명합니다. 아름다운 해변에서 서핑과 스노클링을 즐기고, 현지 시장과 레스토랑에서 신선 생선과 요리를 맛보세요.

Транслитерация hawaiseom-ui bugdongjjog-e issneun hilloneun pogpo, yeoldaeulim, jeong-won-eulo yumyeonghabnida. aleumdaun haebyeon-eseo seoping-gwa seunokeulling-eul jeulgigo, hyeonji sijang-gwa leseutolang-eseo sinseonhan saengseongwa yolileul masboseyo.

EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens. Beautiful beaches offer surfing and snorkeling, while local markets and eateries feature fresh fish and produce.

KO 하와섬의 북동쪽에 있는 힐로는 폭포, 열대우림, 정원으로 유명합니다. 아름다운 해변에서 서핑과 스노클링을 즐기고, 현지 시장과 레스토랑에서 신선 생선과 요리를 맛보세요.

Транслитерация hawaiseom-ui bugdongjjog-e issneun hilloneun pogpo, yeoldaeulim, jeong-won-eulo yumyeonghabnida. aleumdaun haebyeon-eseo seoping-gwa seunokeulling-eul jeulgigo, hyeonji sijang-gwa leseutolang-eseo sinseonhan saengseongwa yolileul masboseyo.

EN Training for Refinitiv's financial markets solutions. View on demand and instructor led courses for Refinitiv Workspace, Eikon, Datastream and many more products.

KO Refinitiv의 금융 시장 솔루션 트레닝. Refinitiv Workspace, Eikon, Datastream 등 다양한 제품에 대한 온디맨드 강사 주도 강의를 확인할 수 있습니다.

Транслитерация Refinitivui geum-yung sijang sollusyeon teuleining. Refinitiv Workspace, Eikon, Datastream deung dayanghan jepum-e daehan ondimaendeu mich gangsa judo gang-uileul hwag-inhal su issseubnida.

EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet

KO BP는 석유 가스를 탐사 생산하고 연료, 윤활유, 석유화학 제품을 제조, 판매하는 글로벌 에너지 회사로, 탄소 배출량을 줄여 지구 환경을 보호하는 일에 중점을 있습니다

Транслитерация BPneun seog-yu mich gaseuleul tamsa mich saengsanhago yeonlyo, yunhwal-yu, seog-yuhwahag jepum-eul jejo, panmaehaneun geullobeol eneoji hoesalo, tanso baechullyang-eul jul-yeo jigu hwangyeong-eul bohohaneun il-e jungjeom-eul dugo issseubnida

EN ICIS delivers market-leading intelligence and analytics to the global petrochemical and energy markets with Tableau

KO Tableau를 사용하여 글로벌 석유 화학 에너지 시장시장 선도적인 지능 분석 기능을 제공하는 ICIS

Транслитерация Tableauleul sayonghayeo geullobeol seog-yu hwahag mich eneoji sijang-e sijang seondojeog-in jineung mich bunseog gineung-eul jegonghaneun ICIS

KO 고메마켓, 베오브플렌티

Транслитерация gomei naiteu makes, beiobeupeullenti

KO 리틀 빅 마켓, 베오브플렌티

Транслитерация deo liteul big makes, beiobeupeullenti

EN Mix a country lifestyle with talented artisans & Kiwi markets and you’ve got Manawatū, a region where you can enjoy a distinctly ‘NZ’ shopping experience.

KO 시골의 생활양식과 뛰어난 장인, 리고 키위 마켓 잘 어우러져 있는 마나와투에서 독특 뉴질랜드 쇼핑을 체험해 보자.

Транслитерация sigol-ui saenghwal-yangsiggwa ttwieonan jang-in, geuligo kiwi makes-i jal eouleojyeo issneun manawatueseo dogteughan nyujillaendeu syoping-eul cheheomhae boja.

EN Get to know the friendly local farming culture when you visit one of the region’s many markets

KO 이 지역마켓을 방문하면 현지 농경 문화에 대해 배울 있다

Транслитерация i jiyeog-ui makes-eul bangmunhamyeon hyeonji nong-gyeong munhwa-e daehae baeul su issda

EN Head to a grass roots farmers’ market and sample fresh local produce, peruse craft markets or meet the producers at an artisan market and indulge in the best honeys, meats, cheeses and treats.

KO 파머스 마켓에서 신선한 지역 농산물을 맛보고, 공예품 마켓을 둘러보고, 아티산 마켓에서 생산자를 만나고, 최상의 꿀과 고기, 치즈, 리고 간식거리들을 즐겨 보자.

Транслитерация pameoseu makes-eseo sinseonhan jiyeog nongsanmul-eul masbogo, gong-yepum makes-eul dulleobogo, atisan makes-eseo saengsanjaleul mannago, choesang-ui kkulgwa gogi, chijeu, geuligo gansiggeolideul-eul jeulgyeo boja.

EN If you’re around on a weekend, don’t miss one of the many markets around Hamilton

KO 만약 주말에 해밀턴을 방문다면 해밀턴 주변에서 열리는 시장

Транслитерация man-yag jumal-e haemilteon-eul bangmunhandamyeon haemilteon jubyeon-eseo yeollineun sijang

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде