EN posted a comment on The Awesome 3* - Don't Go / Headstrong.
EN posted a comment on The Awesome 3* - Don't Go / Headstrong.
JA コメントを投稿しました 上に The Awesome 3* - Don't Go / Headstrong.
Транслитерация komentowo tóu gǎoshimashita shàngni The Awesome 3* - Don't Go / Headstrong.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
JA Windows用のインストーラです。インターネットエクスプローラ、Firefox, Chrome, Operaの拡張機能を含み、Windowsアプリにも対応。 サポートするブラウザ: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
Транслитерация Windows yòngnoinsutōradesu.intānettoekusupurōra,Firefox, Chrome, Operano kuò zhāng jī néngwo hánmi、Windowsapurinimo duì yīng. sapōtosuruburauza: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN Opera THE REVUE Huis Ten Bosch | Official website of "Huis Ten Bosch Opera Company" that delivers inspiring entertainment
JA 歌劇 ザ・レビュー ハウステンボス | 感動のエンターテイメントをお届する「ハウステンボス歌劇団」の公式サイト
Транслитерация gē jù za・rebyū hausutenbosu | gǎn dòngnoentāteimentowoo jièsuru「hausutenbosu gē jù tuán」no gōng shìsaito
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
JA Windows用のインストーラです。インターネットエクスプローラ、Firefox, Chrome, Operaの拡張機能を含み、Windowsアプリにも対応。 サポートするブラウザ: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
Транслитерация Windows yòngnoinsutōradesu.intānettoekusupurōra,Firefox, Chrome, Operano kuò zhāng jī néngwo hánmi、Windowsapurinimo duì yīng. sapōtosuruburauza: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN 'The Phantom of The Opera' | The Phantom Of The Opera
JA LE TIGRE - DECEPTACON【ダンスカバー/パロディダンス (LE TIGRE - DECEPTACON 【Dance Cover/ Parody Dance】)
Транслитерация LE TIGRE - DECEPTACON【dansukabā/parodidansu (LE TIGRE - DECEPTACON 【Dance Cover/ Parody Dance】)
EN To enable JavaScript for all websites that you visit using Opera, refer to the instructions under Manage JavaScript in pages in the following article from Opera help:
JA Opera を使用してアクセスするすべてのウェブサイトで JavaScript を有効にするには、Opera ヘルプの以下の記事の「ページの JavaScript を管理する」にある手順を参照してください。
Транслитерация Opera wo shǐ yòngshiteakusesusurusubetenou~ebusaitode JavaScript wo yǒu xiàonisuruniha、Opera herupuno yǐ xiàno jì shìno「pējino JavaScript wo guǎn lǐsuru」niaru shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai。
Ағылшын | жапон |
---|---|
javascript | javascript |
EN To enable cookies for all websites that you visit using Opera, refer to the instructions under Manage cookies in pages in the following article from Opera help:
JA Opera を使用してアクセスするすべてのウェブサイトで Cookie を有効にするには、Opera ヘルプの以下の記事の「ページの Cookie を管理する」にある手順を参照してください。
Транслитерация Opera wo shǐ yòngshiteakusesusurusubetenou~ebusaitode Cookie wo yǒu xiàonisuruniha、Opera herupuno yǐ xiàno jì shìno「pējino Cookie wo guǎn lǐsuru」niaru shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai。
Ағылшын | жапон |
---|---|
cookies | cookie |
EN L'Opera Grand Suite Opera House View
JA ロペラ グランドスイート:キングサイズのベッド1台
Транслитерация ropera gurandosuīto:kingusaizunobeddo1tái
EN With Keeper as your Opera password manager, you can deploy a variety of different two-factor authentication methods.
JA Keeper を Opera パスワードマネージャーとして使用することで、様々に異なる二要素認証メソッドを展開することができます。
Транслитерация Keeper wo Opera pasuwādomanējātoshite shǐ yòngsurukotode、 yàng 々ni yìnaru èr yào sù rèn zhèngmesoddowo zhǎn kāisurukotogadekimasu。
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、1 つのステッパー、2 つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Транслитерация gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、1 tsunosuteppā,2 tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
Ағылшын | жапон |
---|---|
fmc | fmc |
two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、1 つのステッパー、2 つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Транслитерация gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、1 tsunosuteppā,2 tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
Ағылшын | жапон |
---|---|
fmc | fmc |
two | 2 |
EN Each Avnet Motor Control FMC can drive one Stepper, two Brushed DC (BDC), two Brushless DC (BLDC) or two Permanent Magnet Synchronous Motors (PMSM).
JA 各アブネット社のモーター コントロール FMC は、1 つのステッパー、2 つのブラシ付き DC (BDC)、2 つのブラシレス DC (BLDC)、または 2 つの永久磁石同期モーター (PMSM) を駆動できます。
Транслитерация gèabunetto shènomōtā kontorōru FMC ha、1 tsunosuteppā,2 tsunoburashi fùki DC (BDC)、2 tsunoburashiresu DC (BLDC)、mataha 2 tsuno yǒng jiǔ cí shí tóng qīmōtā (PMSM) wo qū dòngdekimasu。
Ағылшын | жапон |
---|---|
fmc | fmc |
two | 2 |
EN submitted The Christopher Ryder House* - A Musical Evening At The Opera House.
JA 送信された The Christopher Ryder House* - A Musical Evening At The Opera House.
Транслитерация sòng xìnsareta The Christopher Ryder House* - A Musical Evening At The Opera House.
Ағылшын | жапон |
---|---|
a | a |
EN LVMH commissions the artist Olivier Debré to create a stage curtain for the Shanghai Opera house.
JA LVMHが、アーティストのオリヴィエ・ドゥブレに上海オペラ座の舞台カーテンの製作を委託。
Транслитерация LVMHga,ātisutonoorivu~ie・do~ubureni shàng hǎiopera zuòno wǔ táikātenno zhì zuòwo wěi tuō。
Ағылшын | жапон |
---|---|
lvmh | lvmh |
EN 1. Install the 'Chrome Extensions' add-on from the Opera extension store.
JA 1. 'Chrome拡張機能'のアドオンを Operaアドオンストアからインストールします。
Транслитерация 1. 'Chrome kuò zhāng jī néng'noadoonwo Operaadoonsutoakarainsutōrushimasu。
EN 2. Navigate to this page and click 'Add to Opera'.
JA 2、このページ へ移動し[Opera に追加]をクリックしてください。
Транслитерация 2、konopēji he yí dòngshi[Opera ni zhuī jiā]wokurikkushitekudasai。
EN Four reasons to use Keeper as your Opera Password Manager:
JA Opera 用パスワードマネージャーとして Keeper を使用する 4 つの理由:
Транслитерация Opera yòngpasuwādomanējātoshite Keeper wo shǐ yòngsuru 4 tsuno lǐ yóu:
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Opera.
JA Opera で閲覧しているすべての場所において、Keeper が簡単に強固なパスワードを作成して保管いたします。
Транслитерация Opera de yuè lǎnshiteirusubeteno chǎng suǒnioite、Keeper ga jiǎn dānni qiáng gùnapasuwādowo zuò chéngshite bǎo guǎnitashimasu。
EN Keeper for Opera helps you protect confidential files, photos, and videos in a secure, encrypted vault.
JA Keeper for Opera は暗号化された安全なボルト内で極秘ファイル、写真、ビデオを保護します。
Транслитерация Keeper for Opera ha àn hào huàsareta ān quánnaboruto nèide jí mìfairu, xiě zhēn,bideowo bǎo hùshimasu。
EN How does Keeper work with Opera?
JA Keeper は Opera でどのように機能するのですか?
Транслитерация Keeper ha Opera dedonoyouni jī néngsurunodesuka?
EN Why use KeeperFill® for Opera?
JA Opera 用 KeeperFill® を使用する理由は?
Транслитерация Opera yòng KeeperFill® wo shǐ yòngsuru lǐ yóuha?
EN Family concert: children’s opera “Knight Parceval”
JA ファミリー・コンサート:子供のためのオペラ《騎士パルツェヴァール》
Транслитерация famirī・konsāto: zi gōngnotamenoopera 《qí shìparutsu~evu~āru》
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
JA このMac用ダウンロードマネージャーは、Safari、Firefox、Opera、Chromeなどのお気に入りのブラウザで完璧に動作します。Folxプラグインを介して、これらのブラウザと統合させるだけです。
Транслитерация konoMac yòngdaunrōdomanējāha、Safari、Firefox、Opera、Chromenadonoo qìni rùrinoburauzade wán bìni dòng zuòshimasu。Folxpuraguinwo jièshite、koreranoburauzato tǒng hésaserudakedesu。
EN australia, sydney, opera, house, architecture, nature, water, trees, buildings, travel Public Domain
JA 花, 窓, 春, 開花植物, 植物, 自然, 鮮度, 成長, もろさ, 脆弱性 Public Domain
Транслитерация huā, chuāng, chūn, kāi huā zhí wù, zhí wù, zì rán, xiān dù, chéng zhǎng, morosa, cuì ruò xìng Public Domain
EN Test drive Opera’s latest features and help build a better browser for Android.
JA Opera の最新機能をテストして Android 用ブラウザの向上にご協力ください。
Транслитерация Opera no zuì xīn jī néngwotesutoshite Android yòngburauzano xiàng shàngnigo xié lìkudasai。
EN Save up to 90% of your data whilst browsing the web with Opera-Mini!
JA 高速で安全なブラウザ - データ節約、広告ブロッカー、そしてダウンロードとファイル共有をスマートに。
Транслитерация gāo sùde ān quánnaburauza - dēta jié yuē、 guǎng gàoburokkā,soshitedaunrōdotofairu gòng yǒuwosumātoni。
EN KKmoon 3×25 Vintage Opera Glasses Mini Theater Binoculars Compact Lightweight Binoculars with Chain Carrying Case and Cleaning Cloth for Adults Kids
JA KKmoon 3×25 ヴィンテージ オペラグラス ミニシアター双眼鏡 コンパクト 軽量 双眼鏡 チェーン付き キャリングケースとクリーニングクロス 大人用 子供用
Транслитерация KKmoon 3×25 vu~intēji operagurasu minishiatā shuāng yǎn jìng konpakuto zhì liàng shuāng yǎn jìng chēn fùki kyaringukēsutokurīningukurosu dà rén yòng zi gōng yòng
EN Opera THE REVUE Theater Venue (Fukuoka Prefecture)
JA 歌劇ザ・レビューシアター会場(福岡県)
Транслитерация gē jùza・rebyūshiatā huì chǎng (fú gāng xiàn)
EN Web: all browsers, including Chrome, Firefox, Safari, Opera, Chromium-based browsers, Edge, and IE
JA ウェブ:Chrome、Firefox、Safari、Opera、Chromiumベースのブラウザ、Edge、IEを含むすべてのブラウザ
Транслитерация u~ebu:Chrome、Firefox、Safari、Opera、Chromiumbēsunoburauza,Edge、IEwo hánmusubetenoburauza
EN Alexander Neef, director general of the Paris Opera
JA パリ国立オペラ総裁 アレクサンダー・ニーフ(Alexander Neef)
Транслитерация pari guó lìopera zǒng cái arekusandā・nīfu(Alexander Neef)
EN 1. Install the 'Chrome Extensions' add-on from the Opera extension store.
JA 1. 'Chrome拡張機能'のアドオンを Operaアドオンストアからインストールします。
Транслитерация 1. 'Chrome kuò zhāng jī néng'noadoonwo Operaadoonsutoakarainsutōrushimasu。
EN 2. Navigate to this page and click 'Add to Opera'.
JA 2、このページ へ移動し[Opera に追加]をクリックしてください。
Транслитерация 2、konopēji he yí dòngshi[Opera ni zhuī jiā]wokurikkushitekudasai。
EN Four reasons to use Keeper as your Opera Password Manager:
JA Opera 用パスワードマネージャーとして Keeper を使用する 4 つの理由:
Транслитерация Opera yòngpasuwādomanējātoshite Keeper wo shǐ yòngsuru 4 tsuno lǐ yóu:
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Opera.
JA Opera で閲覧しているすべての場所において、Keeper が簡単に強固なパスワードを作成して保管いたします。
Транслитерация Opera de yuè lǎnshiteirusubeteno chǎng suǒnioite、Keeper ga jiǎn dānni qiáng gùnapasuwādowo zuò chéngshite bǎo guǎnitashimasu。
EN Keeper for Opera helps you protect confidential files, photos, and videos in a secure, encrypted vault.
JA Keeper for Opera は暗号化された安全なボルト内で極秘ファイル、写真、ビデオを保護します。
Транслитерация Keeper for Opera ha àn hào huàsareta ān quánnaboruto nèide jí mìfairu, xiě zhēn,bideowo bǎo hùshimasu。
EN How does Keeper work with Opera?
JA Keeper は Opera でどのように機能するのですか?
Транслитерация Keeper ha Opera dedonoyouni jī néngsurunodesuka?
EN Why use KeeperFill® for Opera?
JA Opera 用 KeeperFill® を使用する理由は?
Транслитерация Opera yòng KeeperFill® wo shǐ yòngsuru lǐ yóuha?
EN Anywhere you use Opera to browse the web, you’ll want the protection of Keeper:
JA ウェブを閲覧する際に Opera を使用している環境あればどこであれ、Keeper で保護することをお勧めいたします:
Транслитерация u~ebuwo yuè lǎnsuru jìni Opera wo shǐ yòngshiteiru huán jìngarebadokodeare、Keeper de bǎo hùsurukotowoo quànmeitashimasu:
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
JA KeeperFill には簡単に使用できる強固な自動入力機能が内蔵されています。パスワードの自動入力に加え、ユーザーが入力した新規 Opera パスワードもボルト内に保管してくれます。
Транслитерация KeeperFill niha jiǎn dānni shǐ yòngdekiru qiáng gùna zì dòng rù lì jī néngga nèi zāngsareteimasu.pasuwādono zì dòng rù lìni jiāe,yūzāga rù lìshita xīn guī Opera pasuwādomoboruto nèini bǎo guǎnshitekuremasu。
EN Keeper’s Security Audit feature helps you identify which accounts on Opera require a password update and can generate a strong password for you with a single click.
JA Keeper のセキュリティ監視機能は Opera でパスワードアップデートが必要なアカウントを特定し、1 回のクリックで強固なパスワードを作成してくれます。
Транслитерация Keeper nosekyuriti jiān shì jī néngha Opera depasuwādoappudētoga bì yàonaakauntowo tè dìngshi、1 huínokurikkude qiáng gùnapasuwādowo zuò chéngshitekuremasu。
EN Share Opera passwords or files directly with another Keeper user or with a group of people you trust.
JA 他の Keeper ユーザーや信頼できる相手グル-プと Opera パスワードやファイルを直接共有できます。
Транслитерация tāno Keeper yūzāya xìn làidekiru xiāng shǒuguru-puto Opera pasuwādoyafairuwo zhí jiē gòng yǒudekimasu。
EN Opera password management made easy
JA Opera のパスワード管理を簡素化
Транслитерация Opera nopasuwādo guǎn lǐwo jiǎn sù huà
EN Protect unlimited Opera passwords in your vault
JA ボルト内で無制限に Opera のパスワードを保護
Транслитерация boruto nèide wú zhì xiànni Opera nopasuwādowo bǎo hù
EN Generate and autofill strong Opera passwords
JA 強固な Opera パスワードを作成して自動入力
Транслитерация qiáng gùna Opera pasuwādowo zuò chéngshite zì dòng rù lì
EN Access and sync Opera passwords from any of your devices (phone, tablet, computer)
JA すべてのデバイス(携帯、タブレット、コンピュータ)から Opera のパスワードへアクセスして同期
Транслитерация subetenodebaisu (xié dài,taburetto,konpyūta)kara Opera nopasuwādoheakusesushite tóng qī
EN Use Keeper to securely share Opera passwords and files with people you trust
JA Keeper を使用し、信頼できる相手と安全に Opera のパスワードやファイルを共有
Транслитерация Keeper wo shǐ yòngshi、 xìn làidekiru xiāng shǒuto ān quánni Opera nopasuwādoyafairuwo gòng yǒu
EN Grand Opera with the Berliner Philharmoniker
EN Family concert: children’s opera “Knight Parceval”
JA ファミリー・コンサート:子供のためのオペラ《騎士パルツェヴァール》
Транслитерация famirī・konsāto: zi gōngnotamenoopera 《qí shìparutsu~evu~āru》
EN Mac download manager works perfectly with your favorite browsers, including Safari, Firefox, Opera, Chrome. Just integrate it with any of these browsers via the Folx plugin.
JA このMac用ダウンロードマネージャーは、Safari、Firefox、Opera、Chromeなどのお気に入りのブラウザで完璧に動作します。Folxプラグインを介して、これらのブラウザと統合させるだけです。
Транслитерация konoMac yòngdaunrōdomanējāha、Safari、Firefox、Opera、Chromenadonoo qìni rùrinoburauzade wán bìni dòng zuòshimasu。Folxpuraguinwo jièshite、koreranoburauzato tǒng hésaserudakedesu。
EN There are multiple levels of cookie enablement in Opera. For more information, click here.
JA クッキーの有効には、複数のレベルがあります。詳細については、こちらをクリックしてください。
Транслитерация kukkīno yǒu xiàoniha、 fù shùnoreberugaarimasu。xiáng xìnitsuiteha、kochirawokurikkushitekudasai。
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде