"fixed price contract" тілін жапон тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан жапон -ға "fixed price contract" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

fixed price contract аудармалары

Ағылшын тіліндегі "fixed price contract" келесі жапон сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

price 2 価格

Ағылшын тілінің жапон тіліндегі fixed price contract аудармасы

Ағылшын
жапон

EN Two of the most popular pricing structures are the fixed price contract and retainer-based contract.

JA 最も一般的な価格体系は定額契約と雇用ベース契約です。

Транслитерация zuìmo yī bān dena sì gé tǐ xìha dìng é qì yuēto gù yòngbēsu qì yuēdesu。

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

JA 契約の履行とは、お客様が当事者である契約の履行または当該契約の締結前にお客様の要求に対応するために必要な場合に、お客様のデータを処理することを意味します。

Транслитерация qì yuēno lǚ xíngtoha、o kè yàngga dāng shì zhědearu qì yuēno lǚ xíngmataha dāng gāi qì yuēno dì jié qiánnio kè yàngno yào qiúni duì yīngsurutameni bì yàona chǎng héni、o kè yàngnodētawo chǔ lǐsurukotowo yì wèishimasu。

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

JA 契約の履行とは、お客様が当事者である契約の履行または当該契約の締結前にお客様の要求に対応するために必要な場合に、お客様のデータを処理することを意味します。

Транслитерация qì yuēno lǚ xíngtoha、o kè yàngga dāng shì zhědearu qì yuēno lǚ xíngmataha dāng gāi qì yuēno dì jié qiánnio kè yàngno yào qiúni duì yīngsurutameni bì yàona chǎng héni、o kè yàngnodētawo chǔ lǐsurukotowo yì wèishimasu。

EN VISA, Master, JCB, Diners, five major brands all of the merchants of the AMEX contract your collectively through our contract can be deployed by get. In addition, there is merchant screening card company when making a contract.

JA VISA、Master、JCB、Diners、AMEXの主要5ブランド全ての加盟店契約を弊社経由で一括してご契約いただくことで導入可能です。 なお、ご契約にあたってはカード会社の加盟店審査がございます。

Транслитерация VISA、Master、JCB、Diners、AMEXno zhǔ yào5burando quánteno jiā méng diàn qì yuēwo bì shè jīng yóude yī kuòshitego qì yuēitadakukotode dǎo rù kě néngdesu。 nao、go qì yuēniatattehakādo huì shèno jiā méng diàn shěn zhāgagozaimasu。

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

JA 割引価格 (ロイヤルティ割引、アカデミック割引など) で購入した場合、管理費のレートが適用されるのは定価でしょうか割引価格でしょうか?

Транслитерация gē yǐn sì gé (roiyaruti gē yǐn,akademikku gē yǐnnado) de gòu rùshita chǎng hé、 guǎn lǐ fèinorētoga shì yòngsarerunoha dìng sìdeshouka gē yǐn sì gédeshouka?

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

JA VOD 設定の「価格」タブで月間サブスクリプションの価格を変更することが可能です。既存のサブスクリプションの価格を変更した場合、次に変更できるのは30日後となります。

Транслитерация VOD shè dìngno 「sì gé」tabude yuè jiānsabusukuripushonno sì géwo biàn gèngsurukotoga kě néngdesu。jì cúnnosabusukuripushonno sì géwo biàn gèngshita chǎng hé、 cìni biàn gèngdekirunoha30rì hòutonarimasu。

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

JA =IFERROR(SUM([単価]:[単価]), "価格に誤りがあります")

Транслитерация =IFERROR(SUM ([dān sì]:[dān sì]), "sì géni wùrigaarimasu")

EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

JA 逆指値注文は、資産が特定の価格を超えたときにトリガーされる注文です。その価格ポイントを超えると、ストップ注文は利用可能な最良の価格で実行される成行注文に変換されます。

Транслитерация nì zhǐ zhí zhù wénha、 zī chǎnga tè dìngno sì géwo chāoetatokinitorigāsareru zhù wéndesu。sono sì gépointowo chāoeruto,sutoppu zhù wénha lì yòng kě néngna zuì liángno sì géde shí xíngsareru chéng xíng zhù wénni biàn huànsaremasu。

EN Stop orders are orders that are triggered when a stock moves past a specific price point. Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.

JA 逆指値注文は、株価が特定の価格を超えたときに発動する注文です。発動された際は、利用可能な範囲で最良の価格で実行される成行注文に切り替わります。

Транслитерация nì zhǐ zhí zhù wénha、 zhū sìga tè dìngno sì géwo chāoetatokini fā dòngsuru zhù wéndesu。fā dòngsareta jìha、 lì yòng kě néngna fàn tōngde zuì liángno sì géde shí xíngsareru chéng xíng zhù wénni qièri tìwarimasu。

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

JA 割引価格 (ロイヤルティ割引、アカデミック割引など) で購入した場合、管理費のレートが適用されるのは定価でしょうか割引価格でしょうか?

Транслитерация gē yǐn sì gé (roiyaruti gē yǐn,akademikku gē yǐnnado) de gòu rùshita chǎng hé、 guǎn lǐ fèinorētoga shì yòngsarerunoha dìng sìdeshouka gē yǐn sì gédeshouka?

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

JA =IFERROR(SUM([単価]:[単価]), "価格にエラーがあります")

Транслитерация =IFERROR(SUM ([dān sì]:[dān sì]), "sì génierāgaarimasu")

EN What do I need for a contract that I don't know where to apply for a corporate mobile contract?

JA 法人携帯の契約をどこで申し込めばいいかわからない契約に必要なものって?

Транслитерация fǎ rén xié dàino qì yuēwodokode shēnshi yūmebaiikawakaranai qì yuēni bì yàonamonotte?

EN As of 3:00 UTC  on October 9th, 2021 Phemex has listed BTCUSD USD-Margin linear contract. The link is https://phemex.com/trade/BTCUSD. The link to our previous BTCUSD BTC-Margin inverse contract h……

JA 9月から毎月わくわくする「フェメックス最強預言者」キャンペンを行うことになりました。9月のコインは「SOL」です。是非、ご参加してください!……

Транслитерация 9yuèkara měi yuèwakuwakusuru「femekkusu zuì qiáng yù yán zhě」kyanpenwo xíngukotoninarimashita。9yuènokoinha「SOL」desu。shì fēi、go cān jiāshitekudasai!……

EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?

JA 米国の HIPAA に定められている事業提携契約のように、PHIPA では AWS との個別の契約または契約の修正が定められていますか。

Транслитерация mǐ guóno HIPAA ni dìngmerareteiru shì yè tí xié qì yuēnoyouni、PHIPA deha AWS tono gè biéno qì yuēmataha qì yuēno xiū zhèngga dìngmerareteimasuka。

Ағылшын жапон
aws aws

EN What do I need for a contract that I don't know where to apply for a corporate mobile contract?

JA 法人携帯の契約をどこで申し込めばいいかわからない契約に必要なものって?

Транслитерация fǎ rén xié dàino qì yuēwodokode shēnshi yūmebaiikawakaranai qì yuēni bì yàonamonotte?

EN Yes, users can add TCore-Hours to the as-a-service contract any time before the contract expires.

JA はい。ユーザーは、契約の期限が切れる前であればいつでも、As-a-serviceの契約にTCore-Hoursを追加できます。

Транслитерация hai.yūzāha、 qì yuēno qī xiànga qièreru qiándearebaitsudemo、As-a-serviceno qì yuēniTCore-Hourswo zhuī jiādekimasu。

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。

Транслитерация gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。

Транслитерация gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。

Транслитерация gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。

Транслитерация gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。

Транслитерация gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

JA 購入契約を締結するためには、このデータを当社に提供する必要があります。ただし、お客様は、契約を締結してデータを提供する契約上または法的な義務を負うものではありません。

Транслитерация gòu rù qì yuēwo dì jiésurutameniha、konodētawo dāng shèni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。tadashi、o kè yàngha、 qì yuēwo dì jiéshitedētawo tí gōngsuru qì yuē shàngmataha fǎ dena yì wùwo fùumonodehaarimasen。

EN In case of direct membership contract (when there is a contract with the card company)

JA 直接加盟契約の場合(カード会社と直接ご契約がある場合)

Транслитерация zhí jiē jiā méng qì yuēno chǎng hé (kādo huì shèto zhí jiēgo qì yuēgaaru chǎng hé)

EN We will provide the production environment as soon as the examination in our company is completed. ※ The contract review and your so from before there can offer a test environment contract in parallel with you There is a system can be developed.

JA 弊社内での審査が終わり次第、本番環境を提供いたします。 ※ご契約前からテスト環境をご提供可能でございますので審査・ご契約と並行してシステム開発が可能でございます。

Транслитерация bì shè nèideno shěn zhāga zhōngwari cì dì、 běn fān huán jìngwo tí gōngitashimasu。 ※go qì yuē qiánkaratesuto huán jìngwogo tí gōng kě néngdegozaimasunode shěn zhā・go qì yuēto bìng xíngshiteshisutemu kāi fāga kě néngdegozaimasu。

EN (2) Claims based on business law violation contract, disguise transactions without substance, and contract with antisocial forces

JA ② 業法違反契約、実体を伴わない仮装取引、反社会的勢力との間の契約に基づく債権

Транслитерация ② yè fǎ wéi fǎn qì yuē、 shí tǐwo bànwanai fǎn zhuāng qǔ yǐn、 fǎn shè huì de shì lìtono jiānno qì yuēni jīdzuku zhài quán

EN ・ The contract classification of PG Multi-Payment Service contract", and the "merchant ID" received from Recruit is required when applying for additional PG Multi-Payment Service

JA ・PGマルチペイメントサービスの契約区分は「直接契約」のみとなり、PGマルチペイメントサービス追加申込時にはリクルートから受領した「マーチャントID」が必要です。

Транслитерация ・PGmaruchipeimentosābisuno qì yuē qū fēnha 「zhí jiē qì yuē」nomitonari、PGmaruchipeimentosābisu zhuī jiā shēn yū shíniharikurūtokara shòu lǐngshita「māchantoID」ga bì yàodesu。

Ағылшын жапон
id id

EN Terms of Service Please check on your contract at the time who sent me seal the certificate contract will be signed. We will adjust the start of operation at your convenience.

JA 利用規約をご確認の上ご契約書に捺印いただき送付いただいた時点で契約締結となります。運用開始は貴社のご都合に合わせ調整いたします。

Транслитерация lì yòng guī yuēwogo què rènno shànggo qì yuē shūni nà yìnitadaki sòng fùitadaita shí diǎnde qì yuē dì jiétonarimasu。yùn yòng kāi shǐha guì shènogo dōu héni héwase diào zhěngitashimasu。

EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……

JA Phemexerの皆さん Phemexは、イーサリアムネットワークBellatrixのアップグレードに伴い、ETHおよびERC-20トークンの入金・出金を再開しました。 Phemex ……

Транслитерация Phemexerno jiēsan Phemexha,īsariamunettowākuBellatrixnoappugurēdoni bàni、ETHoyobiERC-20tōkunno rù jīn・chū jīnwo zài kāishimashita。 Phemex ……

EN FAssets are trustless replications of non-smart contract assets on Flare, bringing smart contract functionality to assets like BTC, DOGE & XRP, and unlocking their value in the decentralized economy.

JA FAssetsは、Flare上の非スマートコントラクト資産の信頼できる複製で、BTC、DOGE、XRPなどの資産にスマートコントラクト機能をもたらし、分散型経済におけるその価値を解き放つものです。

Транслитерация FAssetsha、Flare shàngno fēisumātokontorakuto zī chǎnno xìn làidekiru fù zhìde、BTC、DOGE、XRPnadono zī chǎnnisumātokontorakuto jī néngwomotarashi、 fēn sàn xíng jīng jìniokerusono sì zhíwo jiěki fàngtsumonodesu。

Ағылшын жапон
btc btc
xrp xrp

EN * At 2020/10/11 3:00 AM (UTC), Phemex will officially delist LEND perpetual contract trading. Any open position will be closed at mark price at that time.

JA LEND上場廃止のスケジュールは次のとおりです。

Транслитерация LEND shàng chǎng fèi zhǐnosukejūruha cìnotooridesu。

EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.

JA 基本料金または既存の契約に含まれている内陸輸送料金を調べる場合は、内陸輸送料金確認機能をご利用ください。

Транслитерация jī běn liào jīnmataha jì cúnno qì yuēni hánmareteiru nèi lù shū sòng liào jīnwo diàoberu chǎng héha、 nèi lù shū sòng liào jīn què rèn jī néngwogo lì yòngkudasai。

EN Fixed-term contract employee employment system

JA 有期契約社員の雇用制度

Транслитерация yǒu qī qì yuē shè yuánno gù yòng zhì dù

EN Fixed-term contract employee employment system

JA 有期契約社員の雇用制度

Транслитерация yǒu qī qì yuē shè yuánno gù yòng zhì dù

EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.

JA プロジェクトの料金は、依頼するサービス内容によって異なります。なお、プロジェクトの依頼内容および料金はデザイナーと直接交渉することができます。

Транслитерация purojekutono liào jīnha、 yī làisurusābisu nèi róngniyotte yìnarimasu。nao,purojekutono yī lài nèi róngoyobi liào jīnhadezaināto zhí jiē jiāo shèsurukotogadekimasu。

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

JA "Y"(あなたがリスト表示した価格よりも低価格のオファーを探す)または"N"(あなたがリスト表示した価格よりも低価格のオファーを拒否する)のいずれかの選択肢が考えられます。

Транслитерация "Y"(anatagarisuto biǎo shìshita sì géyorimo dī sì génoofāwo tànsu)mataha"N"(anatagarisuto biǎo shìshita sì géyorimo dī sì génoofāwo jù fǒusuru)noizurekano xuǎn zé zhīga kǎoeraremasu。

Ағылшын жапон
n n

EN A price guide in your pocket. Access to the Discogs Marketplace price-range is right at your fingertips.

JA ポケットのスマホで持ち歩ける価格ガイドです。Discogsマーケットプレイスの価格表示を指先一本ですぐに確認できます。

Транслитерация pokettonosumahode chíchi bùkeru sì gégaidodesu。Discogsmākettopureisuno sì gé biǎo shìwo zhǐ xiān yī běndesuguni què rèndekimasu。

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

JA シングル サーバー ライセンス アップグレード料金は、次の数式を使用して計算されます。 新しい階層価格から現在の階層価格の 50%を引いた価格

Транслитерация shinguru sābā raisensu appugurēdo liào jīnha、 cìno shù shìwo shǐ yòngshite jì suànsaremasu。 xīnshii jiē céng sì gékara xiàn zàino jiē céng sì géno 50%wo yǐnita sì gé

EN Base discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions

JA パートナー ポータルにて公開されている、表示価格/希望小売価格をベースにした基本割引 - 割引は特別価格プロモーションへは適用されません

Транслитерация pātonā pōtarunite gōng kāisareteiru、 biǎo shì sì gé/xī wàng xiǎo mài sì géwobēsunishita jī běn gē yǐn - gē yǐnha tè bié sì gépuromōshonheha shì yòngsaremasen

EN Discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions

JA パートナー ポータルにて公開されている、表示価格/希望小売価格をベースにした基本割引 - 割引は特別価格プロモーションへは適用されません

Транслитерация pātonā pōtarunite gōng kāisareteiru、 biǎo shì sì gé/xī wàng xiǎo mài sì géwobēsunishita jī běn gē yǐn - gē yǐnha tè bié sì gépuromōshonheha shì yòngsaremasen

EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.

JA CityPASSの価格と最高価格アトラクション大人入場券のチケット売場価格合計を比べて、私たちがいくら得をするか計算してみます。

Транслитерация CityPASSno sì géto zuì gāo sì géatorakushon dà rén rù chǎng quànnochiketto mài chǎng sì gé hé jìwo bǐbete、 sītachigaikura déwosuruka jì suànshitemimasu。

EN Check Gandi's domain name price list and see all available domain endings to find the best price for a domain to use with your free website hosting:

JA Gandiのドメイン名価格リストを確認して、現在の価格を確認しましょう。

Транслитерация Gandinodomein míng sì gérisutowo què rènshite、 xiàn zàino sì géwo què rènshimashou。

EN Check Gandi's domain name price list and see all available domain endings to find the best price:

JA Gandiのドメイン名の価格リストを確認して、Gandiで登録できる全てのトップレベルドメインの価格を確認しましょう。

Транслитерация Gandinodomein míngno sì gérisutowo què rènshite、Gandide dēng lùdekiru quántenotoppureberudomeinno sì géwo què rènshimashou。

EN The price of an annual MotionBuilder subscription is . The price of a 3-year MotionBuilder subscription is .

JA MotionBuilder の購入価格は、1 年サブスクリプションが 、3 年サブスクリプションが です。

Транслитерация MotionBuilder no gòu rù sì géha、1 niánsabusukuripushonga 、3 niánsabusukuripushonga desu。

EN Take the right decisions and stay ahead of your competitors. Solutions: Price Monitoring, Price Recommendation and Performance Analytics.

JA 適切な判断によって常に競合ホテルの先を行く ソリューション プライスモニタリング、 価格の提案、 パフォーマンス分析

Транслитерация shì qièna pàn duànniyotte chángni jìng héhoteruno xiānwo xíngku soryūshon puraisumonitaringu, sì géno tí àn, pafōmansu fēn xī

EN Price is key in the booking decision!Monitor your price competitiveness and parity for your hotel(s).

JA 料金は予約時の決定において重要です。販売料金の競争力とパリティーをモニタリングしましょう。

Транслитерация liào jīnha yǔ yuē shíno jué dìngnioite zhòng yàodesu。fàn mài liào jīnno jìng zhēng lìtoparitīwomonitaringushimashou。

EN VirtualRealPorn (-> Review) is our price-performance winner and their amazing content, high release frequency, and unbeatable price will help them stay up there at the top for a long time.

JA VirtualRealPorn(→レビュー は私たちの プライス・パフォーマンス 受賞者とその 素晴らしいコンテンツ、高いリリース頻度と破格の価格で、長くトップに君臨し続けることができます。

Транслитерация VirtualRealPorn(→rebyū ha sītachino puraisu・pafōmansu shòu shǎng zhětosono sù qíngrashiikontentsu, gāoirirīsu pín dùto pò géno sì géde、 zhǎngkutoppuni jūn línshi xùkerukotogadekimasu。

EN Annual membership fee is required. The type of font, the number of fonts, and the price vary depending on each pack. For details, please check the price of the desired product from the following site.

JA 年会費が必要となります。それぞれのパックにより フォントの種類、フォント数、料金が異なります。詳しくは下記サイトからご希望商品の価格をご確認ください。

Транслитерация nián huì fèiga bì yàotonarimasu。sorezorenopakkuniyori fontono zhǒng lèi,fonto shù、 liào jīnga yìnarimasu。xiángshikuha xià jìsaitokarago xī wàng shāng pǐnno sì géwogo què rènkudasai。

EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.

JA 現実に目を向けてください!オンラインショッピングの世界は決して平等ではありません。あなたが目にする価格は、別の国で表示される価格と異なることがよくあります。

Транслитерация xiàn shíni mùwo xiàngketekudasai!onrainshoppinguno shì jièha juéshite píng děngdehaarimasen。anataga mùnisuru sì géha、 biéno guóde biǎo shìsareru sì géto yìnarukotogayokuarimasu。

EN SUM the “Price Per Unit” column, if there is an error produce the value "There is an Error in Price". 

JA “単価” 列を合計し、エラーがある場合は "価格に誤りがあります" の値を表示します。

Транслитерация “dān sì” lièwo hé jìshi,erāgaaru chǎng héha "sì géni wùrigaarimasu" no zhíwo biǎo shìshimasu。

EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.

JA Profotoは、Profotoのミスまたはそれ以外の当社管轄外の要因により、当社Webサイトに公開される価格が間違っている場合、発注後でも価格を変更する権利を留保します。

Транслитерация Profotoha、Profotonomisumatahasore yǐ wàino dāng shè guǎn xiá wàino yào yīnniyori、 dāng shèWebsaitoni gōng kāisareru sì géga jiān wéitteiru chǎng hé、 fā zhù hòudemo sì géwo biàn gèngsuru quán lìwo liú bǎoshimasu。

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде