EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
IT In più, la batteria copre le viti che tengono in posizione il trackpad, il che rende impossibile sostituire il trackpad senza prima rimuovere la batteria.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
covers | copre |
screws | viti |
place | posizione |
impossible | impossibile |
battery | batteria |
replace | sostituire |
removing | rimuovere |
in | in |
without | senza |
the | le |
to | rende |
EN Additionally, the battery covers the screws holding the trackpad in place, meaning it's impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
IT In più, la batteria copre le viti che tengono in posizione il trackpad, il che rende impossibile sostituire il trackpad senza prima rimuovere la batteria.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
covers | copre |
screws | viti |
place | posizione |
impossible | impossibile |
battery | batteria |
replace | sostituire |
removing | rimuovere |
in | in |
without | senza |
the | le |
to | rende |
EN Apple calls right-clicking on a Mac "secondary click" options. You can do it with the Force Touch trackpad and the Magic TrackPad. Here's how.
IT Apple chiama le opzioni del clic destro su un Mac "clic secondario". È possibile farlo con il trackpad Force Touch e il Magic TrackPad. Ecco come
Ағылшын | Итальян |
---|---|
mac | mac |
secondary | secondario |
touch | touch |
right | destro |
force | force |
magic | magic |
a | un |
click | clic |
apple | apple |
on | su |
options | opzioni |
with | con |
do | farlo |
you can | possibile |
and | e |
the | le |
how | come |
EN All commonly failing (battery, trackpad buttons, display, keyboard) and upgradable (RAM, SSD) parts are easy to access and replace.
IT Tutti i ricambi che si rompono più facilmente (batteria, trackpad, pulsanti, schermo, tastiera) o che potremmo voler aggiornare (RAM, SSD) sono facilmente accessibili e sostituibili.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
battery | batteria |
buttons | pulsanti |
display | schermo |
keyboard | tastiera |
ram | ram |
ssd | ssd |
parts | ricambi |
and | e |
are | sono |
all | tutti |
to | più |
EN All commonly failing (battery, trackpad buttons, display, keyboard) and upgradable (RAM, SSD) parts are easy to access and replace.
IT Tutti i ricambi che si rompono più facilmente (batteria, trackpad, pulsanti, schermo, tastiera) o che potremmo voler aggiornare (RAM, SSD) sono facilmente accessibili e sostituibili.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
battery | batteria |
buttons | pulsanti |
display | schermo |
keyboard | tastiera |
ram | ram |
ssd | ssd |
parts | ricambi |
and | e |
are | sono |
all | tutti |
to | più |
EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.
IT È possibile, tuttavia, aggiungere pulsanti di reazione a tuo sito web - pulsanti di reazione che rispecchiano le reazioni di Facebook - solo meglio, perché è possibile personalizzare questi pulsanti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
add | aggiungere |
buttons | pulsanti |
reaction | reazione |
reactions | reazioni |
better | meglio |
customize | personalizzare |
only | solo |
to | a |
these | questi |
because | perché |
can | possibile |
website | sito |
your | tuo |
EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc
IT I pulsanti di condivisione, in generale, sono quei pulsanti galleggianti e/o adesivi (pulsanti rettangolari o quadrati con logo per Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, ecc.) che permettono di condividere un sito web, un link, ecc
Ағылшын | Итальян |
---|---|
buttons | pulsanti |
sticky | adesivi |
rectangular | rettangolari |
etc | ecc |
allow | permettono |
link | link |
or | o |
a | un |
are | sono |
logo | logo |
website | sito |
share | condividere |
and | e |
that | quei |
EN Text and button templates can be found as part of different button templates of any landing page, for example, close search buttons, social media buttons, and download buttons
IT I modelli di testo e di pulsanti possono essere trovati come parte di diversi modelli di pulsanti di qualsiasi pagina di destinazione, ad esempio pulsanti di ricerca di chiusura, pulsanti di social media e pulsanti di download
Ағылшын | Итальян |
---|---|
close | chiusura |
text | testo |
templates | modelli |
different | diversi |
page | pagina |
buttons | pulsanti |
download | download |
search | ricerca |
be | essere |
as | come |
any | qualsiasi |
example | esempio |
media | media |
can | possono |
social | social |
and | e |
of | di |
EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.
IT È possibile, tuttavia, aggiungere pulsanti di reazione a tuo sito web - pulsanti di reazione che rispecchiano le reazioni di Facebook - solo meglio, perché è possibile personalizzare questi pulsanti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
add | aggiungere |
buttons | pulsanti |
reaction | reazione |
reactions | reazioni |
better | meglio |
customize | personalizzare |
only | solo |
to | a |
these | questi |
because | perché |
can | possibile |
website | sito |
your | tuo |
EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc
IT I pulsanti di condivisione, in generale, sono quei pulsanti fluttuanti e/o adesivi (pulsanti con logo rettangolare o quadrato per Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, ecc.) che consentono di condividere un sito web, un link, ecc
Ағылшын | Итальян |
---|---|
buttons | pulsanti |
sticky | adesivi |
rectangular | rettangolare |
square | quadrato |
etc | ecc |
allow | consentono |
link | link |
or | o |
a | un |
are | sono |
logo | logo |
website | sito |
share | condividere |
and | e |
that | quei |
EN Use the smooth scrolling with Trackpad.
IT Usa lo scorrimento uniforme con il Trackpad.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
scrolling | scorrimento |
the | lo |
with | con |
EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.
IT Usa i gesti per ingrandire e ruotare in modo fluido con il Trackpad.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
smooth | fluido |
zoom | ingrandire |
rotate | ruotare |
gestures | gesti |
and | e |
with | con |
the | i |
EN Use Trackpad with Force Touch and Pressure Sensitivity in Windows.
IT Usa il Trackpad con Force Touch e Sensibilità della pressione in Windows.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
touch | touch |
pressure | pressione |
windows | windows |
force | force |
sensitivity | sensibilità |
and | e |
in | in |
with | con |
EN All moving parts, including keyboard, trackpad, and pointing stick are modular and can be quickly replaced.
IT Tutte le parti meccaniche, comprese la scheda madre, il trackpad e il trackpoint, sono modulari e possono essere sostituite velocemente.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
parts | parti |
including | comprese |
modular | modulari |
quickly | velocemente |
replaced | sostituite |
and | e |
are | sono |
be | essere |
can | possono |
all | le |
EN Additionally, the battery now covers the screws and cable holding the trackpad in place
IT In più, la batteria ora copre le viti e il cavo che tengono in posizione il trackpad
Ағылшын | Итальян |
---|---|
covers | copre |
screws | viti |
cable | cavo |
battery | batteria |
place | posizione |
now | ora |
in | in |
the | le |
EN It is impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
IT È impossibile sostituire il trackpad senza prima rimuovere la batteria.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
impossible | impossibile |
replace | sostituire |
battery | batteria |
removing | rimuovere |
without | senza |
the | il |
to | prima |
EN Very refreshing: You can perform running movements with your arms while holding your trackpad and you walk forward, stopping the “teleport movement” hype
IT Molto rigenerante: si possono eseguire movimenti di corsa con le braccia tenendo il trackpad e camminando, fermando il "movimento di teletrasporto"
Ағылшын | Итальян |
---|---|
very | molto |
arms | braccia |
holding | tenendo |
can | possono |
running | corsa |
perform | eseguire |
and | e |
movement | movimento |
movements | movimenti |
with | con |
the | le |
EN We caught a glimpse of a 17-inch notebook with a second display to the right of its traditional keyboard and trackpad.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior laptop da gioco 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
to the | ai |
of | gioco |
and | e |
the | i |
EN All moving parts, including keyboard, trackpad, and pointing stick are modular and can be quickly replaced.
IT Tutte le parti meccaniche, comprese la scheda madre, il trackpad e il trackpoint, sono modulari e possono essere sostituite velocemente.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
parts | parti |
including | comprese |
modular | modulari |
quickly | velocemente |
replaced | sostituite |
and | e |
are | sono |
be | essere |
can | possono |
all | le |
EN Additionally, the battery now covers the screws and cable holding the trackpad in place
IT In più, la batteria ora copre le viti e il cavo che tengono in posizione il trackpad
Ағылшын | Итальян |
---|---|
covers | copre |
screws | viti |
cable | cavo |
battery | batteria |
place | posizione |
now | ora |
in | in |
the | le |
EN It is impossible to replace the trackpad without first removing the battery.
IT È impossibile sostituire il trackpad senza prima rimuovere la batteria.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
impossible | impossibile |
replace | sostituire |
battery | batteria |
removing | rimuovere |
without | senza |
the | il |
to | prima |
EN Use the smooth scrolling with Trackpad.
IT Usa lo scorrimento uniforme con il Trackpad.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
scrolling | scorrimento |
the | lo |
with | con |
EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.
IT Usa i gesti per ingrandire e ruotare in modo fluido con il Trackpad.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
smooth | fluido |
zoom | ingrandire |
rotate | ruotare |
gestures | gesti |
and | e |
with | con |
the | i |
EN Use Trackpad with Force Touch and Pressure Sensitivity in Windows.
IT Usa il Trackpad con Force Touch e Sensibilità della pressione in Windows.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
touch | touch |
pressure | pressione |
windows | windows |
force | force |
sensitivity | sensibilità |
and | e |
in | in |
with | con |
EN You can type your name, sign off using a trackpad, or upload an image of your signature.
IT Puoi digitare il tuo nome, firmare utilizzando un trackpad o caricare un'immagine della tua firma.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
type | digitare |
using | utilizzando |
upload | caricare |
or | o |
signature | firma |
name | nome |
a | un |
of | della |
sign | firmare |
you can | puoi |
EN Signing a PDF on your Mac is intuitive and simple. Type your name on a keyboard, and PDF Expert will transform it into beautiful handwriting. Alternatively, use your MacBook's trackpad to create your own signature.
IT Firmare un PDF sul tuo Mac è semplice ed intuitivo. Digita il tuo nome sulla tastiera, e PDF Expert lo trasformerà in elegante scrittura a mano. In alternativa, utilizza il trackpad del tuo Macbook per creare la tua firma.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
type | digita |
keyboard | tastiera |
will transform | trasformerà |
a | un |
mac | mac |
macbooks | macbook |
use | utilizza |
name | nome |
intuitive | intuitivo |
simple | semplice |
alternatively | in alternativa |
expert | per |
signature | firma |
transform | il |
to | a |
is | è |
EN Foldable Samsung laptop with a virtual trackpad outed in a patent
IT Un brevetto di Samsung mostra un computer portatile pieghevole con trackpad virtuale
Ағылшын | Итальян |
---|---|
foldable | pieghevole |
samsung | samsung |
virtual | virtuale |
patent | brevetto |
a | un |
laptop | portatile |
with | con |
EN Asus ZenBook 14 review: Is second-screen trackpad a delight or a dud?
IT Recensione Asus ZenBook 14: il trackpad del secondo schermo è una delizia o un disastro?
Ағылшын | Итальян |
---|---|
asus | asus |
review | recensione |
delight | delizia |
or | o |
screen | schermo |
is | è |
a | un |
second | secondo |
EN With ScreenPad 2.0 inter-trackpad display tech, the ZenBook 14 has a USP. But does it make for a better functioning laptop? Here's our UX434 review.
IT Con la tecnologia di visualizzazione inter-trackpad ScreenPad 2.0, lo ZenBook 14 ha un USP. Ma è un laptop che funziona meglio? Ecco la nostra
Ағылшын | Итальян |
---|---|
better | meglio |
laptop | laptop |
display | visualizzazione |
a | un |
the | lo |
tech | tecnologia |
but | ma |
with | con |
has | ha |
our | nostra |
for | di |
it | che |
EN Asus ZenBook Pro 14 review: A trackpad that's a touchscreen, how does that work?
IT Recensione Asus ZenBook Pro 14: un trackpad che è un touchscreen, come funziona?
Ағылшын | Итальян |
---|---|
asus | asus |
review | recensione |
pro | pro |
a | un |
that | che |
how | come |
EN With a touchscreen trackpad, does this laptop's two-for-one screen tech break new ground? Or is it the gaming credentials that really sell it?
IT Con un trackpad touchscreen, la tecnologia dello schermo due per uno di questo laptop apre nuovi orizzonti? O sono le credenziali di gioco che lo
Ағылшын | Итальян |
---|---|
laptops | laptop |
screen | schermo |
new | nuovi |
gaming | gioco |
credentials | credenziali |
or | o |
a | un |
tech | tecnologia |
the | lo |
with | con |
two | due |
this | questo |
for | di |
that | che |
EN The MacBook Pro has lots going for it: the TrueTone screen, quieter keyboard, huge trackpad, searing performance, and Touch ID. It's a great laptop.
IT Il MacBook Pro ha molti vantaggi: lo schermo TrueTone, la tastiera più silenziosa, il trackpad enorme, le prestazioni brucianti e il Touch ID. È un
Ағылшын | Итальян |
---|---|
screen | schermo |
keyboard | tastiera |
touch | touch |
id | id |
huge | enorme |
performance | prestazioni |
a | un |
macbook | macbook |
pro | pro |
the | lo |
has | ha |
and | e |
EN Apple Magic Trackpad 2 review: Feel the Force Touch
IT Recensione Apple Magic Trackpad 2: senti il tocco della forza
Ағылшын | Итальян |
---|---|
review | recensione |
force | forza |
magic | magic |
touch | tocco |
apple | apple |
the | il |
EN The 2015 update to Apple's 13-inch MacBook Pro includes the latest Force Touch trackpad, new Intel Broadwell processors, faster storage, and the promi...
IT Laggiornamento 2015 del MacBook Pro da 13 pollici di Apple include lultimo trackpad Force Touch, i nuovi processori Intel Broadwell, uno spazio di arc...
Ағылшын | Итальян |
---|---|
includes | include |
touch | touch |
processors | processori |
inch | pollici |
force | force |
intel | intel |
new | nuovi |
macbook | macbook |
the | i |
to | uno |
pro | pro |
EN Steam Deck: Valve Demos its Unique Trackpad and Gyroscopic Controls
IT Steam Deck: Valve parla a IGN US di potenza, comfort del controller e altro ancora
Ағылшын | Итальян |
---|---|
unique | altro |
steam | steam |
deck | deck |
valve | valve |
and | e |
its | di |
EN Draw your signature using your mouse or trackpad
IT Disegna la tua firma utilizzando il mouse o il touchpad
Ағылшын | Итальян |
---|---|
signature | firma |
using | utilizzando |
mouse | mouse |
or | o |
your | tua |
EN Using your mouse, trackpad or pointer device draw your signature on the screen.
IT Utilizza il mouse, il touchpad o il dispositivo di puntamento per disegnare la tua firma sullo schermo.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
mouse | mouse |
or | o |
device | dispositivo |
draw | disegnare |
signature | firma |
screen | schermo |
your | tua |
on | sullo |
using | di |
the | il |
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
IT Sono piccole ma non sottovalutare il loro potere! Premi tutte le icone e pulsanti giusti.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
little | piccole |
right | giusti |
buttons | pulsanti |
icons | icone |
but | ma |
power | potere |
and | e |
the | le |
not | non |
their | loro |
EN You can install the ShareThis share button on your HTML website in a few easy steps. Navigate to the setup page and choose your preference of Inline Buttons or Sticky Buttons.
IT Puoi installare il pulsante di condivisione di ShareThis sul tuo sito web HTML in pochi semplici passi. Naviga verso la pagina di configurazione e scegli tra i Pulsanti in linea o i Pulsanti adesivi
Ағылшын | Итальян |
---|---|
html | html |
easy | semplici |
navigate | naviga |
choose | scegli |
inline | in linea |
sticky | adesivi |
install | installare |
button | pulsante |
setup | configurazione |
page | pagina |
buttons | pulsanti |
or | o |
sharethis | sharethis |
your | tuo |
website | sito |
in | in |
the | i |
a | pochi |
of | di |
and | e |
you can | puoi |
EN Installing share buttons on Wix takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.
IT L' installazione dei pulsanti di condivisione su Wix richiede pochi semplici passi. Naviga verso la pagina di configurazione scegli tra Pulsanti allineati e Pulsanti adesivi.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
buttons | pulsanti |
wix | wix |
easy | semplici |
navigate | naviga |
sticky | adesivi |
page | pagina |
choose | scegli |
on | su |
setup | configurazione |
the | la |
installing | installazione |
a | pochi |
EN Installing share buttons on Weebly takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.
IT L' installazione dei pulsanti di condivisione su Weebly richiede pochi semplici passi. Vai sulla pagina di configurazione scegli tra Pulsanti allineati e Pulsanti adesivi.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
buttons | pulsanti |
weebly | weebly |
easy | semplici |
sticky | adesivi |
page | pagina |
choose | scegli |
on | su |
setup | configurazione |
installing | installazione |
a | pochi |
EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you.
IT Preferisci personalizzare i pulsanti di condivisione? Fantastico! Il nostro codice di condivisione ti permette di creare pulsanti personalizzati da zero. Ci occuperemo noi della condivisione e del conteggio per te.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
buttons | pulsanti |
code | codice |
counting | conteggio |
prefer | preferisci |
sharing | condivisione |
lets | permette |
the | i |
customize | personalizzare |
of | di |
from | da |
your | noi |
our | nostro |
EN Reaction Buttons by ShareThis: Mobile, Fast Emoji Buttons
IT Pulsanti di reazione di ShareThis: Mobile, Fast Emoji Buttons
Ағылшын | Итальян |
---|---|
reaction | reazione |
by | di |
mobile | mobile |
emoji | emoji |
sharethis | sharethis |
fast | fast |
buttons | pulsanti |
EN 1. Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;
IT 1. Clicca su I pulsanti di reazione di ShareThis e clicca su "Ottieni pulsanti di reazione";
Ағылшын | Итальян |
---|---|
click | clicca |
the | i |
buttons | pulsanti |
reaction | reazione |
sharethis | sharethis |
get | ottieni |
and | e |
EN Video share buttons are simple-to-install buttons that make it easy for your website visitors to share your videos in a single click
IT I pulsanti di condivisione video sono pulsanti semplici da installare che rendono facile per i visitatori di tuo sito web condividere i tuoi video con un solo clic
Ағылшын | Итальян |
---|---|
buttons | pulsanti |
visitors | visitatori |
click | clic |
install | installare |
a | un |
easy | facile |
your | tuo |
are | sono |
simple | semplici |
video | video |
website | sito |
share | condividere |
for | da |
EN 1. Navigate to the ShareThis reaction buttons and choose “Get Reaction Buttons”;
IT 1. Clicca su I pulsanti di reazione di ShareThis e scegli "Ottieni pulsanti di reazione";
Ағылшын | Итальян |
---|---|
the | i |
buttons | pulsanti |
reaction | reazione |
sharethis | sharethis |
get | ottieni |
and | e |
choose | scegli |
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
IT I Pulsanti Segui di ShareThis sono pulsantileggeri e facili da installare, personalizzabilia tuo piacimento e facili da installare sul tuo sito web o blog
Ағылшын | Итальян |
---|---|
follow | segui |
buttons | pulsanti |
liking | piacimento |
install | installare |
blog | blog |
sharethis | sharethis |
easy | facili |
or | o |
to | sul |
your | tuo |
are | sono |
website | sito |
and | e |
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nel tuo smartphone iOS, Android o Windows.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
click | clic |
buttons | pulsanti |
built | integrati |
a | un |
or | o |
your | tuo |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
in | nel |
EN Facebook follow buttons are every Facebook user’s bread-and-button: easy-to-use, one-click buttons that enable one-click access to follow your Facebook account – in other words, a streamlined invitation to grow your social following.
IT I Pulsanti Segui su Facebook sono il pane quotidiano di ogni utente di Facebook: pulsanti facili da usare, con un solo clic, che consentonodi seguire il tuo profilo Facebook con un solo clic - in altre parole, un invito a far crescere il tuo seguito.
Ағылшын | Итальян |
---|---|
account | profilo |
other | altre |
invitation | invito |
easy | facili |
click | clic |
buttons | pulsanti |
are | sono |
use | usare |
grow | crescere |
a | un |
users | utente |
follow | segui |
your | tuo |
bread | pane |
every | ogni |
to | a |
in | in |
words | parole |
that | che |
EN Enrich your files with links, shopping buttons, and social media buttons
IT Arricchisci i tuoi file con link, pulsanti per lo shopping e pulsanti per i social
Ағылшын | Итальян |
---|---|
files | file |
links | link |
shopping | shopping |
buttons | pulsanti |
with | con |
and | e |
social | social |
your | tuoi |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде