Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"theft" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "theft" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

theft аудармалары

Ағылшын тіліндегі "theft" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

theft furti furto

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі theft аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN Specific mention is made of operational risk and event loss types, including internal and external fraud from unauthorised activity, theft and system security incidents, such as theft of information.

IT Si fa specificamente riferimento a rischi operativi ed eventi di perdita, tra cui frodi interne ed esterne derivanti da attività non autorizzate, furti e incidenti a carico della sicurezza, come la sottrazione di informazioni.

Ағылшын Итальян
operational operativi
risk rischi
loss perdita
security sicurezza
incidents incidenti
event eventi
theft furti
information informazioni
types non
fraud frodi
external esterne
activity attività
as come
from da
of di
is cui
made a
and e

EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit

IT Il furto di identità, specialmente se online, implica che qualcuno si fingerà te sfruttando i tuoi dati privati, solitamente per trarre un profitto

Ағылшын Итальян
theft furto
online online
involves implica
information dati
usually solitamente
profit profitto
identity identità
using sfruttando
your tuoi
for di

EN Specific mention is made of operational risk and event loss types, including internal and external fraud from unauthorised activity, theft and system security incidents, such as theft of information.

IT Si fa specificamente riferimento a rischi operativi ed eventi di perdita, tra cui frodi interne ed esterne derivanti da attività non autorizzate, furti e incidenti a carico della sicurezza, come la sottrazione di informazioni.

Ағылшын Итальян
operational operativi
risk rischi
loss perdita
security sicurezza
incidents incidenti
event eventi
theft furti
information informazioni
types non
fraud frodi
external esterne
activity attività
as come
from da
of di
is cui
made a
and e

EN This is defined theft of someone else’s intellectual property, also called intellectual theft

IT Viene definito come appropriazione del frutto dell'ingegno altrui, anche "furto creativo" o "furto letterario"

Ағылшын Итальян
theft furto
defined definito
of del
also anche
is viene
someone o

EN With Bitdefender Anti-Theft, you can remotely locate, lock, wipe or send a message to your device in case of loss or theft

IT Con Bitdefender Anti-Theft puoi localizzare, bloccare, eliminare i contenuti o inviare un messaggio al tuo dispositivo in remoto in caso di furto o smarrimento

Ағылшын Итальян
bitdefender bitdefender
remotely remoto
locate localizzare
lock bloccare
device dispositivo
loss smarrimento
theft furto
or o
message messaggio
a un
case caso
your tuo
in in
of di
with con
to inviare
you can puoi

EN Encrypting as much web traffic as possible to prevent data theft and other tampering is a critical step toward building a safer, better Internet

IT Eseguire la crittografia di molto traffico Web per impedire furto di dati e altre manomissioni rappresenta un passaggio fondamentale per rendere Internet un luogo migliore e più sicuro

Ағылшын Итальян
encrypting crittografia
data dati
theft furto
critical fondamentale
web web
traffic traffico
other altre
a un
step passaggio
better migliore
internet internet
prevent impedire
to rendere
and e
safer per

EN What is Identity Theft and How did it Become Such a Big Problem?

IT Revenge porn: come prevenirlo e come combatterlo

Ағылшын Итальян
and e
how come

EN Secure your domains against loss and theft.

IT Proteggi i tuoi domini contro la perdita e il furto.

Ағылшын Итальян
secure proteggi
domains domini
against contro
loss perdita
theft furto
and e
your tuoi

EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks

IT IBM Cloud Internet Services (CIS) è una soluzione facilmente configurabile per i clienti che desiderano proteggere le proprie applicazioni esposte su Internet contro attacchi DDoS, furto di dati e attacchi bot

Ағылшын Итальян
ibm ibm
cloud cloud
internet internet
cis cis
configurable configurabile
solution soluzione
ddos ddos
attacks attacchi
data dati
theft furto
bot bot
services services
easily facilmente
applications applicazioni
customers clienti
is è

EN Having your domain hijacked is essentially Internet identity theft

IT Il dirottamento di dominio equivale fondamentalmente al furto di identità su Internet

Ағылшын Итальян
internet internet
theft furto
identity identità
your il
domain dominio

EN Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft

IT Grazie a questo, il tuo indirizzo IP non può essere rintracciato e si riduce la possibilità di furto dei tuoi dati

Ағылшын Итальян
ip ip
reduce riduce
data dati
theft furto
your tuo
can può
chance possibilità
address indirizzo
be essere
and e
the il
this questo

EN Learn what is a data breach and identity theft

IT Scopri cosa sono le violazioni di dati e i furti di identità

Ағылшын Итальян
learn scopri
data dati
breach violazioni
theft furti
identity identità
what cosa
is sono
and e

EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.

IT F‑Secure ID PROTECTION ti aiuta ad impedire che gli hacker usino i tuoi dati personali per impadronirsi dei tuoi account e commettere furti di identità online. Scopri di più.

Ағылшын Итальян
id id
helps aiuta
prevent impedire
hackers hacker
information dati
accounts account
theft furti
online online
protection protection
your che
personal personali
to per
using di
and e

EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spy­ware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.

IT F-Secure Mobile Security protegge il tuo telefono e il tuo tablet Android da virus, spyware, attacchi di hacker e furti d’identità online. Per saperne di più.

Ағылшын Итальян
tablet tablet
android android
attacks attacchi
hacker hacker
theft furti
online online
more più
mobile mobile
phone telefono
security security
and e
your tuo
protects protegge
viruses virus

EN Protects your domains against loss or theft (Renewal Warranty)

IT protezione dei tuoi domini contro perdita e furto (Renewal Warranty)

Ағылшын Итальян
protects protezione
domains domini
loss perdita
theft furto
renewal renewal
warranty warranty
against contro
your tuoi

EN Protect your domain against theft

IT Proteggi il tuo dominio contro il furto

Ағылшын Итальян
protect proteggi
domain dominio
against contro
theft furto
your tuo

EN For example, we may use your data to protect against identity theft, prevent fraud or other criminal activity, claims or other liabilities

IT Ad esempio, potremmo utilizzare i vostri dati per impedire furti di identità, prevenire frodi o altre attività criminose, pretese o altre passività

Ағылшын Итальян
other altre
claims pretese
liabilities passività
use utilizzare
data dati
identity identità
theft furti
or o
activity attività
fraud frodi
we vostri
example esempio
may potremmo
against per
prevent prevenire
for di

EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.

IT Con la quantità di massa dei siti di phishing e il furto di identità su Internet, è vitale mostrare ai tuoi visitatori che stanno visitando un sito fidato e che un SSL certificato sta proteggendo i loro dati.

Ағылшын Итальян
phishing phishing
theft furto
vital vitale
ssl ssl
protecting proteggendo
data dati
mass massa
internet internet
visitors visitatori
visiting visitando
site sito
certificate certificato
identity identità
sites siti
on su
a un
amount quantità
are stanno
the i
is è
show mostrare
with con

EN As enterprises enter the 2020s, expand their digital transformation and move to the cloud, the majority of security breaches are related to identity theft

IT Con l’entrata delle imprese negli anni ‘20, l’espansione della loro trasformazione digitale e gli spostamenti nel cloud, la maggior parte delle violazioni di sicurezza sono legate ai furti di identità

Ағылшын Итальян
enterprises imprese
transformation trasformazione
security sicurezza
breaches violazioni
theft furti
identity identità
cloud cloud
to the ai
are sono
the la
majority maggior parte
related di
to negli

EN Cryptographic keys kept in software are at risk of theft, compromising the entire blockchain ledger.

IT Le chiavi crittografiche conservate nel software sono a rischio di furto, con potenziale compromissione dell’intero ledger blockchain.

Ағылшын Итальян
cryptographic crittografiche
risk rischio
theft furto
blockchain blockchain
are sono
keys chiavi
software software
the le
of di
in nel
entire a

EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance

IT Accessi non autorizzati ai dati sensibili possono non soltanto causare perdite di fatturato, furti di identità e danni alla reputazione, ma anche violazioni delle normative

Ағылшын Итальян
access accessi
sensitive sensibili
can possono
theft furti
identity identità
data dati
damage danni
loss perdite
but ma
not non
of di
and e
also anche

EN FDE makes sense for laptops, which are highly susceptible to loss or theft. But FDE isn’t suitable for the most common risks faced in data centre and cloud environments.

IT La FDE è utile per i computer portatili, spesso vulnerabili a perdite o furti. Tuttavia, non è adatta per i rischi più comuni che i data center e gli ambienti cloud devono affrontare.

Ағылшын Итальян
loss perdite
theft furti
suitable adatta
risks rischi
faced affrontare
centre center
cloud cloud
environments ambienti
or o
laptops portatili
common comuni
data data
and è
the i
but non
to a

EN Data Integrity – securely generate and store critical cryptographic keys in Hardware Security Modules (HSMs) to prevent unauthorised access, theft and tampering

IT Integrità dei dati: genera e archivia in sicurezza le chiavi crittografiche più importanti all’interno di Hardware Security Module (HSMs) per impedire accessi non autorizzati, furti e manomissioni

Ағылшын Итальян
data dati
generate genera
keys chiavi
critical importanti
hardware hardware
modules module
access accessi
theft furti
integrity integrità
and e
prevent impedire
cryptographic crittografiche
security security
in in

EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles. All three create opportunities for theft or substitution of credentials or transaction information.

IT Anche se il telefono cellulare non archivia più le credenziali di pagamento, svolge comunque tre ruoli fondamentali nell'ambito della sicurezza che creano occasioni per furti o sostituzioni delle credenziali o informazioni relative alle transazioni.

Ағылшын Итальян
credentials credenziali
plays svolge
security sicurezza
roles ruoli
opportunities occasioni
theft furti
information informazioni
critical fondamentali
or o
phone telefono
payment pagamento
although se
transaction transazioni
create creano
of di
the le
three tre

EN As e-commerce has proven, new technologies almost always expose new threats and drive up fraud, including not just misuse of the payments network but also the theft of data that can be exploited elsewhere

IT Come ha dimostrato il commercio elettronico, le nuove tecnologie espongono quasi sempre nuove minacce e attirano frodi, compreso non solo l'uso improprio della rete di pagamento ma anche il furto di dati che possono essere sfruttati altrove

Ағылшын Итальян
proven dimostrato
new nuove
technologies tecnologie
threats minacce
elsewhere altrove
always sempre
network rete
theft furto
data dati
commerce commercio
payments pagamento
fraud frodi
but ma
be essere
can possono
as come
has ha
almost quasi
the le
that che
and e
not non
just solo
also anche

EN Protect against IP theft through file encryption, code obfuscation and system level anti-debugging.

IT Evita furti ai danni della proprietà intellettuale grazie a crittografia dei file, offuscamento del codice e tecniche di anti-debug a livello di sistema. 

Ағылшын Итальян
theft furti
file file
code codice
level livello
encryption crittografia
system sistema
against a
and e
through di

EN ID theft and impersonation can ruin a rising star

IT Il furto di identità può rovinare le carriere

Ағылшын Итальян
theft furto
id identità
can può
and di

EN Want to be a vlogger or an e‑sports athlete? Identity theft can make things really difficult for your reputation

IT Vuoi essere un vlogger o un atleta di eSport? Il furto di identità può metterti i bastoni fra le ruote e rovinare la tua reputazione

Ағылшын Итальян
athlete atleta
theft furto
identity identità
reputation reputazione
or o
for di
your tua
can può
a un
want vuoi
be essere
to fra

EN Personal information for identity theft can easily be stolen with malware

IT I dati personali ideali per un furto di identità possono esserti sottratti facilmente tramite malware

Ағылшын Итальян
information dati
theft furto
easily facilmente
malware malware
identity identità
personal personali
with tramite
can possono
for di

EN It is the same great password manager, but also includes online identity monitoring to help you prevent identity theft.

IT È lo stesso grande password manager, ma comprende anche il monitoraggio dell’identità online per prevenire il furto di identità.

Ағылшын Итальян
great grande
password password
manager manager
online online
monitoring monitoraggio
prevent prevenire
theft furto
identity identità
but ma
the lo
includes comprende
also anche

EN Episode 47| The Tangled Web of ID Theft

IT Ennesima notizia di data breach: cosa dovrei fare?

Ағылшын Итальян
of di
the data

EN What is identity theft and why is it a threat to you?

IT I fatti di cyber security del 2019 che continueranno ad essere rilevanti nel 2020

Ағылшын Итальян
and di

EN Renewal warranty: securing domains against loss or theft

IT Renewal Warranty: assicurare i domini contro la perdita o il furto

Ағылшын Итальян
domains domini
against contro
loss perdita
or o
theft furto
renewal renewal
warranty warranty

EN Spectrum protects TCP applications and ports from volumetric DDoS attacks and data theft by proxying non-web traffic through Cloudflare’s Anycast network.

IT Spectrum protegge le applicazioni e le porte TCP da attacchi DDoS volumetrici e dal furto di dati trasmettendo il traffico non riguardante il Web tramite proxy attraverso la rete Anycast Network di Cloudflare. Ulteriori informazioni

Ағылшын Итальян
protects protegge
tcp tcp
ports porte
ddos ddos
attacks attacchi
theft furto
anycast anycast
spectrum spectrum
applications applicazioni
data dati
web web
traffic traffico
network rete
from da
non non
and e
through di

EN We take precautions to safeguard your personal information against loss, theft and misuse and unauthorised access, disclosure, alteration and destruction using appropriate technical and organisational measures.

IT Adottiamo precauzioni per proteggere le informazioni personali dell’utente da perdita, furto e uso improprio e accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione e distruzione utilizzando misure tecniche e organizzative appropriate.

Ағылшын Итальян
precautions precauzioni
safeguard proteggere
information informazioni
theft furto
misuse uso improprio
unauthorised non autorizzato
access accesso
disclosure divulgazione
alteration alterazione
technical tecniche
organisational organizzative
measures misure
loss perdita
destruction distruzione
appropriate appropriate
using utilizzando
take non
personal personali
and e
against per

EN Identity theft, online fraud, or the interception of personal data; online...

IT Furto d’identità, truffa online o intercettazione di dati personali: i consumatori...

Ағылшын Итальян
online online
of di
data dati
theft furto
or o
the i
personal personali

EN Meanwhile, they face new risks like cybercrime and identity theft

IT Intanto, si trovano ad affrontare rischi nuovi, come i crimini informatici e i furti di identità

Ағылшын Итальян
meanwhile intanto
face affrontare
new nuovi
risks rischi
theft furti
identity identità
and e

EN ·      Detecting and protecting Herschel Supply and third-parties from error, negligence, breach of contract, fraud, theft and other illegal activity;

IT ·      Rilevare errori, negligenze, violazioni del contratto, frodi, furti e altre attività illegali e proteggere Herschel Supply e terze parti.

Ағылшын Итальян
detecting rilevare
protecting proteggere
herschel herschel
supply supply
error errori
breach violazioni
contract contratto
illegal illegali
activity attività
third terze
parties parti
and e
theft furti
of del
fraud frodi
other altre

EN Prevent theft or compromise of private keys

IT Impedisci furti o l’alterazione di chiavi private

Ағылшын Итальян
prevent impedisci
theft furti
of di
keys chiavi
or o
private private

EN Online threats such as hackers and identity theft are also a concern

IT Anche le minacce online come gli hacker e il furto di identità sono una preoccupazione

Ағылшын Итальян
online online
threats minacce
hackers hacker
theft furto
concern preoccupazione
identity identità
a una
are sono
as come
and e
also anche
such di

EN A leaked password endangers your personal information and can lead to online identity theft. Read on to find out how.

IT Una password violata mette a rischio i tuoi dati personali e può portare a un furto di identità online. Continua a leggere per scoprire come.

Ағылшын Итальян
password password
information dati
lead portare
online online
theft furto
identity identità
can può
a un
personal personali
to a
find e
on mette
how come
out di
find out scoprire

EN A password is often the only thing that prevents web criminals from using your personal information for online identity theft

IT Spesso, la password è l'unica cosa che impedisce ai criminali informatici di usare i tuoi dati personali per rubare la tua identità online

Ағылшын Итальян
password password
often spesso
prevents impedisce
criminals criminali
information dati
identity identità
online online
is è
your tua
personal personali
the i
that che
using usare
for di

EN With the right password, criminals can access all the details in your online account. And these details are often just what they need to commit identity theft.

IT Con la password giusta, i criminali possono accedere a tutti i dettagli nel tuo account online. E questi dettagli sono spesso tutto ciò di cui hanno bisogno per commettere furti di identità.

Ағылшын Итальян
password password
criminals criminali
online online
often spesso
theft furti
can possono
account account
identity identità
access accedere
details dettagli
need bisogno
your tuo
to a
the i
are sono
with con
all tutti
in nel
these questi
and e

EN Account information exposed in data breaches can lead to identity theft

IT Le informazioni degli account esposte in violazioni di dati possono portare a un furto di identità

Ағылшын Итальян
account account
exposed esposte
breaches violazioni
can possono
lead portare
theft furto
identity identità
information informazioni
data dati
in in
to a

EN Many accounts include sensitive personal information, that can be used for identity theft

IT Molti account includono dati personali sensibili, utilizzabili per il furto di identità

Ағылшын Итальян
many molti
accounts account
sensitive sensibili
information dati
theft furto
identity identità
personal personali
include per
for di

EN When one pass­word is breached, the others are safe, and the risk of becoming an identity theft victim is much smaller

IT Quando viene violata una password, le altre sono al sicuro e il rischio di furto di identità è molto più ridotto

Ағылшын Итальян
risk rischio
theft furto
smaller ridotto
identity identità
much molto
pass password
when quando
are sono
of di
the le
is è
safe sicuro

EN Do you want stronger pass­word security and identity theft protection?

IT Vuoi una sicurezza password e una protezione dal furto di identità più efficaci?

Ағылшын Итальян
theft furto
identity identità
pass password
security sicurezza
protection protezione
want vuoi
and e

EN Prevent online identity theft with the help of F‑Secure ID PROTECTION

IT Impedisci il furto di identità online con l’aiuto di F‑Secure ID PROTECTION

EN Criminals usually obtain this data either by physical theft, accessing public information, or through data breaches.

IT I criminali spesso ottengono questi dati in seguito a furti fisici, accesso a informazioni pubbliche o tramite violazioni di dati.

Ағылшын Итальян
criminals criminali
usually spesso
theft furti
accessing accesso
public pubbliche
breaches violazioni
or o
data dati
information informazioni
physical fisici
this questi
through di

EN It is recommended to take the utmost care in matters of Data Protection using security tools. CIVITATIS cannot be held responsible for any theft, modification or loss of illicit data.

IT Si raccomanda la massima diligenza in materia di Protezione dei Dati, mediante l’uso degli strumenti di sicurezza, non potendo responsabilizzare CIVITATIS per le sottrazioni, modifiche o per la perdita dei dati.

Ағылшын Итальян
recommended raccomanda
utmost massima
matters materia
data dati
tools strumenti
civitatis civitatis
loss perdita
or o
protection protezione
security sicurezza
in in
the le

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде