Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"redirects" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "redirects" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

redirects аудармалары

Ағылшын тіліндегі "redirects" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

redirects redirect reindirizzamenti reindirizzamento

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі redirects аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN 301 redirects are meant for permanent changes and 302 redirects are meant for temporary changes. 301 redirects are more common than 302 redirects.

IT I reindirizzamenti 301 indicano modifiche permanenti e i reindirizzamenti 302 indicano modifiche temporanee. I reindirizzamenti 301 sono più comuni dei reindirizzamenti 302.

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
permanent permanenti
changes modifiche
temporary temporanee
common comuni
and e
are sono
more più
for dei

EN Your site activates redirects from top to bottom, so higher redirects will take priority over conflicting redirects below them

IT Il tuo sito attiva reindirizzamenti dall'alto verso il basso, quindi i reindirizzamenti più in alto avranno la priorità su reindirizzamenti in conflitto che si trovano più in basso

Ағылшын Итальян
activates attiva
redirects reindirizzamenti
priority priorità
site sito
your tuo

EN You can create URL redirects to forward visitors away from pages that don't exist to active pages. This can be for permanent changes (301 redirects) or temporary changes (302 redirects).

IT Puoi creare reindirizzamenti URL per inoltrare i visitatori da pagine che non esistono più a pagine attive. Ciò può essere fatto con una modifica permanente (reindirizzamenti 301) o una modifica temporanea (reindirizzamenti 302).

Ағылшын Итальян
url url
redirects reindirizzamenti
visitors visitatori
active attive
permanent permanente
temporary temporanea
pages pagine
or o
changes modifica
dont non
can può
be essere
you can puoi
to a
create creare
from da
forward per

EN Your site activates redirects from top to bottom, so higher redirects will take priority over conflicting redirects below them

IT Il tuo sito attiva reindirizzamenti dall'alto verso il basso, quindi i reindirizzamenti più in alto avranno la priorità su reindirizzamenti in conflitto che si trovano più in basso

Ағылшын Итальян
activates attiva
redirects reindirizzamenti
priority priorità
site sito
your tuo

EN 302 redirects are commonly used when stores or restaurants change their products and offerings seasonally. You should use 302 redirects if:

IT I reindirizzamenti 302 vengono solitamente utilizzati quando un negozio online o un ristorante cambia i propri prodotti e le offerte stagionalmente. Devi utilizzare i reindirizzamenti 302 se:

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
stores negozio
restaurants ristorante
change cambia
or o
if se
used utilizzati
use utilizzare
are vengono
offerings offerte
products prodotti
when quando
and e
you should devi

EN If you have specific redirects (for example, an individual blog post), place them above broader redirects that may conflict (for example, the main blog page).

IT Se disponi di reindirizzamenti specifici (ad esempio, un singolo post), posizionali sopra reindirizzamenti più ampi che possono creare conflitti (ad esempio, la Pagina del blog principale).

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
conflict conflitti
main principale
if se
blog blog
page pagina
an un
post post
example esempio
the la
above sopra
individual di
may possono
that che

EN This section reviews some common situations requiring URL redirects and explains how to set up redirects for them.

IT In questa sezione vengono descritte alcune situazioni comuni che richiedono reindirizzamenti URL e viene spiegato come impostarli.

Ағылшын Итальян
common comuni
situations situazioni
requiring richiedono
url url
redirects reindirizzamenti
section sezione
and e
this questa

EN Create an unlimited number of 301, 302 and 303 URL redirects to optimize the SEO of your website and avoid the 404 errors. Also includes a CSV importer to create redirects in bulk. 

IT Crea un numero illimitato di reindirizzamenti / redirect (301,302 e 303) per migliorare il SEO del tuo negozio ed evitare gli errori 404. Include un importatore di CSV per creare reindirizzamento in massa. 

Ағылшын Итальян
unlimited illimitato
optimize migliorare
seo seo
avoid evitare
errors errori
csv csv
includes include
redirects reindirizzamenti
your tuo
a un
bulk massa
the il
in in
number numero
of di

EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page

IT Allora, c'è un limite al numero di reindirizzamenti su un sito web? No, ma c'è un numero massimo di reindirizzamenti per pagina

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
limit limite
a un
on su
but ma
maximum massimo
to the al
page pagina
website sito
of di

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

IT URL1 reindirizza all'URL2 reindirizza all'URL3 all'URL4 all'URL5 (URL finale)

Ағылшын Итальян
url url
final finale

EN Redirects help you maintain Website rankings and facilitate the search engine to understand the changes we make to our websites. Here?s all the information you need to perform redirects correctly. Take note!

IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il ranking del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire i cambiamenti che facciamo ai nostri siti web. Ecco tutte le informazioni necessarie per eseguire correttamente i reindirizzamenti . Prendete nota!

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
rankings ranking
need necessarie
correctly correttamente
note nota
search ricerca
information informazioni
engine motore
changes cambiamenti
help you aiutano
maintain mantenere
to a
website sito
perform eseguire
take prendete
and e
understand capire
here ecco
the i
we nostri

EN Use redirects carefully as Google detects them, and according to the code you use, it will index one page or another. Remember that the fewer redirects on your website the better.

IT Usate i reindirizzamenti con attenzione perché Google li rileva e, a seconda del codice che usate, indicizzerà una pagina o un'altra. Ricorda che meno reindirizzamenti ci sono sul tuo sito web e meglio è.

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
google google
detects rileva
remember ricorda
fewer meno
better meglio
code codice
page pagina
or o
use usate
the i
your tuo
and è
to a
website sito
that che
carefully con attenzione

EN 302 redirects are commonly used when stores or restaurants change their products and offerings seasonally. You should use 302 redirects if:

IT I reindirizzamenti 302 vengono solitamente utilizzati quando un negozio online o un ristorante cambia i propri prodotti e le offerte stagionalmente. Devi utilizzare i reindirizzamenti 302 se:

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
stores negozio
restaurants ristorante
change cambia
or o
if se
used utilizzati
use utilizzare
are vengono
offerings offerte
products prodotti
when quando
and e
you should devi

EN If you have specific redirects (for example, an individual blog post), place them above broader redirects that may conflict (for example, the main blog page).

IT Se disponi di reindirizzamenti specifici (ad esempio, un singolo post), posizionali sopra reindirizzamenti più ampi che possono creare conflitti (ad esempio, la Pagina del blog principale).

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
conflict conflitti
main principale
if se
blog blog
page pagina
an un
post post
example esempio
the la
above sopra
individual di
may possono
that che

EN This section reviews some common situations requiring URL redirects and explains how to set up redirects for them.

IT In questa sezione vengono descritte alcune situazioni comuni che richiedono reindirizzamenti URL e viene spiegato come impostarli.

Ағылшын Итальян
common comuni
situations situazioni
requiring richiedono
url url
redirects reindirizzamenti
section sezione
and e
this questa

EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page

IT Allora, c'è un limite al numero di reindirizzamenti su un sito web? No, ma c'è un numero massimo di reindirizzamenti per pagina

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
limit limite
a un
on su
but ma
maximum massimo
to the al
page pagina
website sito
of di

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

IT URL1 reindirizza all'URL2 reindirizza all'URL3 all'URL4 all'URL5 (URL finale)

Ағылшын Итальян
url url
final finale

EN Redirects help you maintain Website rankings and facilitate the search engine to understand the changes we make to our websites. Here?s all the information you need to perform redirects correctly. Take note!

IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il ranking del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire i cambiamenti che facciamo ai nostri siti web. Ecco tutte le informazioni necessarie per eseguire correttamente i reindirizzamenti . Prendete nota!

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
rankings ranking
need necessarie
correctly correttamente
note nota
search ricerca
information informazioni
engine motore
changes cambiamenti
help you aiutano
maintain mantenere
to a
website sito
perform eseguire
take prendete
and e
understand capire
here ecco
the i
we nostri

EN Use redirects carefully as Google detects them, and according to the code you use, it will index one page or another. Remember that the fewer redirects on your website the better.

IT Usate i reindirizzamenti con attenzione perché Google li rileva e, a seconda del codice che usate, indicizzerà una pagina o un'altra. Ricorda che meno reindirizzamenti ci sono sul tuo sito web e meglio è.

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
google google
detects rileva
remember ricorda
fewer meno
better meglio
code codice
page pagina
or o
use usate
the i
your tuo
and è
to a
website sito
that che
carefully con attenzione

EN Page Rules Apply custom redirects, WAF rules, and more to any individual URL on your site.

IT Regole della pagina Applica reindirizzamenti personalizzati, regole WAF e altro a qualsiasi singolo URL del tuo sito.

Ағылшын Итальян
rules regole
custom personalizzati
redirects reindirizzamenti
waf waf
page pagina
apply applica
url url
site sito
your tuo
and e
to a
and more altro
on del
any qualsiasi

EN A VPN redirects your traffic through a separate private network on the way to its final destination

IT Una VPN reindirizza il tuo traffico su una corsia preferenziale privata verso la destinazione finale

Ағылшын Итальян
vpn vpn
traffic traffico
final finale
your tuo
on su
a una
the il

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

IT <strong>Link in uscita</strong>: rilevamento di link a reindirizzamenti, pagine non funzionanti

Ағылшын Итальян
gt gt
links link
detecting rilevamento
redirects reindirizzamenti
pages pagine
strong strong
outgoing in uscita
to a

EN These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

IT Questi crediti vengono utilizzati solo quando esegui la scansione di una pagina HTML con codice di stato 200, quindi altri URL come URL non funzionanti, reindirizzamenti o risorse non HTML non vengono conteggiati.

Ағылшын Итальян
credits crediti
html html
page pagina
code codice
urls url
redirects reindirizzamenti
other altri
or o
resources risorse
status stato
used utilizzati
an una
are vengono
when quando
with con
so quindi
only solo
these questi

EN We are able to follow redirects from 'http' to 'https' as long as they are set up correctly.

IT Siamo in grado di seguire i reindirizzamenti da "http" a "https", purché siano configurati correttamente.

Ағылшын Итальян
able in grado di
follow seguire
redirects reindirizzamenti
correctly correttamente
set up configurati
https https
http http
from da
to a
we siamo

EN Pretty Links lets you create short links so you can easily mention an easy-to-remember URL on your podcast that redirects to the actual page you want to send them to

IT Pretty Links consente di creare brevi link in modo da poter citare facilmente un URL facile da ricordare sul podcast che reindirizza alla pagina reale a cui si desidera inviarli

Ағылшын Итальян
short brevi
mention citare
podcast podcast
actual reale
remember ricordare
send them inviarli
links link
easily facilmente
url url
page pagina
so modo
an un
easy facile
lets consente
you can poter
pretty pretty
send di
to a
create creare
the in
can desidera
that che

EN A common use is to create a short link for your podcast episode number that redirects to your actual URL

IT Un uso comune è quello di creare un breve link per il numero di episodio del podcast che reindirizza all'URL reale

Ағылшын Итальян
common comune
short breve
podcast podcast
episode episodio
actual reale
use uso
link link
a un
is è
number numero
create creare
your il
for di

EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.

IT Migliorare la visibilità del sito web nella SERP e aumentare la quantità di traffico organico compilando correttamente il titolo, la descrizione, i tag alt, fissando i reindirizzamenti e i link interrotti.

Ағылшын Итальян
organic organico
traffic traffico
correctly correttamente
filling compilando
alt alt
tags tag
redirects reindirizzamenti
links link
visibility visibilità
serp serp
amount quantità
improve migliorare
increase aumentare
description descrizione
website sito
title titolo
the i
and e

EN Bug Fix: the ?Save & Go to Bulk Optimiser? button now redirects you even if no settings have been changed.

IT Correzione bug: il pulsante ?Salva e vai all?ottimizzazione di massa? ora applica una reindirizzamento anche se nessuna impostazione viene cambiata.

Ағылшын Итальян
bug bug
fix correzione
save salva
bulk massa
button pulsante
now ora
redirects reindirizzamento
settings impostazione
changed cambiata
if se
the il
no nessuna
go vai

EN Stores your language preference. It is set whenever you change your language (or locale) or visit a page on the site that auto-redirects you to a localized version of the page. This cookie expires after 1 year.

IT Archivia preferenze linguistiche. Viene impostato quando si modifica la lingua (o località) o si visita una pagina del sito che reindirizza automaticamente alla rispettiva versione localizzata. Questo cookie scade dopo un anno.

Ағылшын Итальян
preference preferenze
visit visita
cookie cookie
expires scade
or o
page pagina
year anno
change modifica
a un
site sito
the la
version versione
set impostato
language lingua
this questo

EN Detect 301 and 302 redirects to avoid redirect chains

IT Rileva i reindirizzamenti 301 e 302 per evitare il reindirizzamento delle catene

Ағылшын Итальян
detect rileva
chains catene
redirects reindirizzamenti
redirect reindirizzamento
avoid evitare
and e

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

IT Correggere gli errori di crawl Individuate tutti gli errori del vostro blog, come link non funzionanti, reindirizzamenti errati o 404 e correggeteli seguendo le raccomandazioni dell'audit tecnico SEO

Ағылшын Итальян
fix correggere
blog blog
links link
redirects reindirizzamenti
recommendations raccomandazioni
technical tecnico
seo seo
crawl crawl
errors errori
or o
the le
your vostro
as come
all tutti
of di
and e

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

IT Correggere gli errori di crawl Eseguire audit tecnici SEO per individuare tutti gli errori del sito web di un cliente, come link non funzionanti, reindirizzamenti errati o 404

Ағылшын Итальян
fix correggere
technical tecnici
seo seo
audits audit
client cliente
links link
redirects reindirizzamenti
crawl crawl
errors errori
a un
or o
website sito
all tutti
of di
the del

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

IT Correggere gli errori di crawl Questo web crawler SEO vi aiuterà a rilevare tutti i tipi di errori, come collegamenti interrotti, reindirizzamenti errati o 404, tra gli altri

Ағылшын Итальян
fix correggere
seo seo
web web
crawler crawler
detect rilevare
kinds tipi
links collegamenti
redirects reindirizzamenti
crawl crawl
will help aiuterà
errors errori
or o
others gli altri
this questo
all tutti
of di

EN Redirects help you maintain Website rankings and facilitate the search engine to understand the changes we make to our websites.?

IT I reindirizzamenti aiutano a mantenere il posizionamento del sito web e facilitano il motore di ricerca a capire le modifiche che facciamo ai nostri siti web....

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
rankings posizionamento
search ricerca
engine motore
changes modifiche
help you aiutano
maintain mantenere
to a
understand capire
website sito
and e
the i
we nostri

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

IT Reindirizza i link modificati o interrotti - Se modifichi lo slug URL di una pagina del tuo sito, si creano dei reindirizzamenti URL per inoltrare i visitatori che visitano il vecchio URL alla pagina corretta.

Ағылшын Итальян
visitors visitatori
old vecchio
slug slug
or o
links link
if se
url url
site sito
redirects reindirizzamenti
your tuo
page pagina
correct corretta
the lo
change modifichi
changed modificati
a una
forward per
create creano
to dei
you di

EN Find redirects and redirect chains

IT Trova i reindirizzamenti e le catene di reindirizzamento

Ағылшын Итальян
chains catene
redirects reindirizzamenti
redirect reindirizzamento
find e

EN Make sure you don’t have redirects or redirect chains. 

IT Assicuratevi di non avere reindirizzamenti o catene di reindirizzamento. 

Ағылшын Итальян
chains catene
make sure assicuratevi
or o
dont non
redirects reindirizzamenti
redirect reindirizzamento
sure di

EN Site Audit Issues Are “301 Included in Sitemap” Redirects Easy to Remove?

IT Nozioni di base di SEO Meta title tag

Ағылшын Итальян
site meta
to base

EN Identify suspicious redirects and new pages on the early stages.

IT Identifica reindirizzamenti sospetti e nuove pagine in fase iniziale, con il software SEO speciale.

Ағылшын Итальян
identify identifica
redirects reindirizzamenti
new nuove
pages pagine
stages fase
and e
the il

EN Explore HTTP status code for each Uniform Resource Locator, find 404 pages, check where redirects lead your traffic.

IT Esplora lo stato del codice HTTP per ogni URL, trova pagine 404, controlla dove i reindirizzamenti guidano il tuo traffico.

Ағылшын Итальян
http http
status stato
code codice
pages pagine
redirects reindirizzamenti
traffic traffico
lead guidano
explore esplora
find trova
check controlla
your tuo
each ogni
where dove
for per

EN MyKinsta contains a variety of useful tools for adding redirects, restarting PHP, blocking IP addresses, creating free SSL certificates, website analytics, and more

IT MyKinsta comprende numerosi strumenti utili per aggiungere reindirizzamenti, riavviare PHP, bloccare indirizzi IP, creare certificati SSL gratuiti, analisi del sito web e altro ancora

Ағылшын Итальян
contains comprende
redirects reindirizzamenti
php php
blocking bloccare
ip ip
free gratuiti
ssl ssl
certificates certificati
analytics analisi
useful utili
tools strumenti
addresses indirizzi
creating creare
of del
adding aggiungere
and e
website sito
for per
and more altro

EN Too many redirects in the HTTP request

IT Troppi reindirizzamenti nella richiesta HTTP

Ағылшын Итальян
redirects reindirizzamenti
http http
request richiesta
too many troppi
the nella

EN This guide explains how to create redirects in the URL mappings panel.

IT Questa guida spiega come creare reindirizzamenti nel riquadro Mappature URL.

Ағылшын Итальян
explains spiega
redirects reindirizzamenti
url url
mappings mappature
guide guida
create creare
this questa
the nel

EN Ensure you keep the same capitalization as your URLs. If your URLs are all lowercase, then your redirects should also be all lowercase.

IT Assicurati di mantenere gli stessi caratteri maiuscoli/minuscoli dei tuoi URL. Se i tuoi URL sono tutti in caratteri minuscoli, i tuoi reindirizzamenti devono mantenere gli stessi caratteri minuscoli.

Ағылшын Итальян
ensure assicurati
urls url
redirects reindirizzamenti
if se
the i
are sono
keep mantenere
your tuoi
all tutti
also di

EN Ensure that your URL redirects don't use any reserved URL slugs.

IT Assicurati che i tuoi reindirizzamenti URL non utilizzino slug URL riservati.

Ағылшын Итальян
ensure assicurati
url url
redirects reindirizzamenti
reserved riservati
use utilizzino
dont non
your tuoi
that che

EN The URL mappings field has a limit of 400 KB, which is usually around 2500 redirect lines. We recommend deleting inactive redirects to keep this area manageable.

IT Il campo degli URL prevede un limite di 400 KB, che corrisponde a circa 2500 righe. Ti consigliamo di eliminare tutti i reindirizzamenti non più attivi, per fare in modo che quest'area sia gestibile.

Ағылшын Итальян
kb kb
deleting eliminare
manageable gestibile
url url
a un
redirects reindirizzamenti
limit limite
field campo
to a
the i
of di
recommend consigliamo
is sia

EN Because only one of these pages would be live at any given time, you can use 302 redirects to prevent links breaking. If summer is ending and you want to start your fall sales, follow these steps:

IT Poiché solo una di queste pagine è disponibile in un dato momento, puoi utilizzare i reindirizzamenti 302 per impedire che i link smettano di funzionare. Se l'estate sta finendo e desideri avviare i saldi autunnali, segui questa procedura:

Ағылшын Итальян
pages pagine
redirects reindirizzamenti
links link
sales saldi
follow segui
if se
given dato
use utilizzare
steps procedura
only solo
of di
prevent impedire
to start avviare
one un
is è
you can puoi
you want desideri

EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:

IT Al termine dell'autunno, quando iniziano i saldi invernali, attiva /saldi-invernali, aggiorna i tuoi reindirizzamenti 302 e disattiva /saldi-autunnali:

Ағылшын Итальян
winter invernali
sales saldi
update aggiorna
redirects reindirizzamenti
disable disattiva
when quando
and e
over al
enable attiva
your tuoi

EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.

IT Pretty URL di PrestaShop rende lei URL del tuo negozio adatte al SEO rimuovendo ID e numeri dalle URL dei tuoi prodotti, categorie, CMS e produttori. Fa un reindirizzamento 301 automatico dalle url vecchie a quelle nuove per evitare errori 404.

Ағылшын Итальян
prestashop prestashop
store negozio
seo seo
removing rimuovendo
ids id
categories categorie
redirects reindirizzamento
old vecchie
new nuove
errors errori
url url
your tuo
manufacturer produttori
avoid evitare
pretty pretty
products prodotti
numbers numeri
to a
makes rende

EN In this case, the cookie redirects the user to login to the abovementioned areas and inputs the content in his/her space to be able to share it, therefore you need to have account for these services.

IT In questo caso, i cookies reindirizzano l’utente all’apertura della sessione per aggiungere il contenuto sul proprio account e poterlo condividere, procedimento per cui si deve disporre di un account sui social sopra citati.

Ағылшын Итальян
cookie cookies
account account
content contenuto
be deve
able poterlo
in in
the i
to share condividere
case caso
to sui
and e
this questo

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде